Ухвала ККС ВС № 750/69/19

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 18 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 750/69/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-168 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³ãîâà â³ä 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 æîâòíÿ 2020 ðîêó, â ñ ò à í î â è â: Çà âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³ãîâà â³ä 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ç ïðîôåñéíî-òåõí³÷íîþ îñâ³òîþ, íåîäðóæåíîãî, ÿêèé ïðàöþº áåòîííèêîì ó ÒΠÂÊÔ «Ïðîìêîìïëåêò», º ³íâàë³äîì 3 ãðóïè, ìຠìàëîë³òíüîãî ñèíà, ðàí³øå ñóäèìîãî: îñòàíí³é ðàç 24 òðàâíÿ 2018 ðîêó Ñëàâóòèöüêèì ì³ñüêèì ñóäîì Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³çà ÷. 1 ñò. 190 ÊÊ, ç óðàõóâàííÿì ÷. 4 ñò. 70, ñò. ñò. 75, 76 ÊÊ äî òðüîõ ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç âèïðîáóâàííÿì, ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì íà îäèí ð³ê, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ï`ÿòü ðîê³â áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ, äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòå ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ñëàâóòèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 òðàâíÿ 2018 ðîêó òà îñòàòî÷íî, çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ øåñòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Óõâàëîþ ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 æîâòíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà ×åðí³ãîâà â³ä 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , áåç çì³í. Çã³äíî ç âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà ×åðí³ãîâà â³ä 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèííèì ó òîìó, ùî â³í 25 æîâòíÿ 2018 ðîêó, áëèçüêî 17 ãîäèíè, çíàõîäÿ÷èñü á³ëÿ òîðã³âåëüíîãî ðîçâàæàëüíîãî öåíòðó «Ìåãàöåíòð», ùî ðîçòàøîâàíèé çà àäðåñîþ: ïðîñïåêò Ìèðó, 49, â ì³ñò³ ×åðí³ã³â, ä³þ÷è ïîâòîðíî, ìàþ÷è óìèñåë íà íåçàêîííå çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â òà ç ìåòîþ îñîáèñòîãî çáàãà÷åííÿ, øëÿõîì îáìàíó, ðîçðàõóâàâøèñü çà ïðèäáàííÿ àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «ÂÀÇ 21070», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , íîìåð êóçîâà ÍÎÌÅÐ_2 , ÿêèé ïåðåáóâàâ ó âîëîä³íí³ ÎÑÎÁÀ_6 , «ñóâåí³ðíèìè» 100 äîëàðîâèìè êóïþðàìè ÑØÀ ó ê³ëüêîñò³ 19 øòóê, îòðèìàâ â³ä ÎÑÎÁÀ_6 çàçíà÷åíèé àâòîìîá³ëü, êëþ÷³ â³ä íüîãî òà ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_3 â³ä 15 æîâòíÿ 2004 ðîêó íà âêàçàíèé àâòîìîá³ëü, ÿêèé â³ä³ãíàâ îñîáèñòî íà òåðèòîð³þ ñòîÿíêè, ùî ðîçòàøîâàíà ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 . Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_5 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ç êâàë³ô³êàö³ºþ ä³é çàñóäæåíîãî çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ, ââàæàº, ¿¿ ïðàâèëüíîþ çà ñò. 190 ÊÊ, ó çâÿçêó ç ÷èì ïðîñèòü îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè ç ï³äñòàâ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàêðèòè ó çâ`ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ â éîãî ä³ÿõ ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ. Òàêîæ çàõèñíèê â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷ຠïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, îñê³ëüêè ñóäè íå âðàõóâàëè îñîáó âèííîãî, òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, çîêðåìà, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ìຠçàõâîðþâàííÿ îðãàí³â äèõàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Çà ïðèïèñàìè ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî º íåñïðîìîæíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ϳä íåçàêîííèì çàâîëîä³ííÿì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì (ñò. 289 ÊÊ) ñë³ä ðîçóì³òè óìèñíå, ïðîòèïðàâíå âèëó÷åííÿ éîãî ç áóäü-ÿêîþ ìåòîþ ó âëàñíèêà àáî çàêîííîãî êîðèñòóâà÷à âñóïåðå÷ ¿õ âîë³ (ç ì³ñöÿ ñòîÿíêè ÷è ï³ä ÷àñ ðóõó) øëÿõîì çàïóñêó äâèãóíà, áóêñèðóâàííÿ, çàâàíòàæóâàííÿ íà ³íøèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ïðèìóñîâîãî â³äñòîðîíåííÿ çàçíà÷åíèõ îñ³á â³ä êåðóâàííÿ, ïðèìóøóâàííÿ ¿õ äî ïî÷àòêó ÷è ïðîäîâæåííÿ ðóõó òîùî. Òàêå çàâîëîä³ííÿ ìîæå áóòè â÷èíåíå òàºìíî àáî â³äêðèòî, øëÿõîì îáìàíó ÷è çëîâæèâàííÿ äîâ³ðîþ, ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà àáî ïîãðîç. Çëî÷èí âèçíàºòüñÿ çàê³í÷åíèì ç ìîìåíòó, êîëè òðàíñïîðòíèé çàñ³á ïî÷àâ ðóõàòèñü óíàñë³äîê çàïóñêó äâèãóíà ÷è áóêñèðóâàííÿ, à ÿêùî çàâîëîä³ííÿ â³äáóâàºòüñÿ ï³ä ÷àñ ðóõó òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, - ç ìîìåíòó âñòàíîâëåííÿ êîíòðîëþ íàä íèì. Âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³ãîâà â³ä 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó âñòàíîâëåíî, ùî çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 îòðèìàâ â³ä ÎÑÎÁÀ_6 àâòîìîá³ëü ìàðêè «ÂÀÇ 21070», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , êëþ÷³ â³ä íüîãî òà ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_4 â³ä 15 æîâòíÿ 2004 ðîêó, øëÿõîì îáìàíó, à ñàìå, ðîçðàõóâàâøèñü çà íüîãî ñóâåí³ðíèìè ãðîøèìà, ï³ñëÿ ÷îãî ñ³â ó âêàçàíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, òà, øëÿõîì çàïóñêó äâèãóíà, ïî÷àâ ðóõ íà íüîìó. Âîäíî÷àñ, ôàêò âîëîä³ííÿ ÎÑÎÁÀ_6 àâòîìîá³ëåì, ÿêèé º ïðåäìåòîì çëî÷èíó, òà íàÿâí³ñòü ïðàâà íà éîãî â³ä÷óæåííÿ âáà÷àºòüñÿ ç ñóêóïíîñò³ äîñë³äæåíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàç³â. Òàê, â³äïîâ³äíî äî Ïîâíîãî âèòÿãó ç ªäèíîãî ðåºñòðó äîâ³ðåíîñòåé â³ä 20 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_7 01 âåðåñíÿ 2008 ðîêó âèäàâ äîâ³ðåí³ñòü íà ÎÑÎÁÀ_6 íà âîëîä³ííÿ âèùåçàçíà÷åíèì àâòîìîá³ëåì. Êð³ì òîãî, âêàçàí³ âèùå îáñòàâèíè ï³ä ÷àñ áåçïîñåðåäíüîãî äîïèòó â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòâåðäèâ ñàì ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé, ñåðåä ³íøîãî, çàçíà÷èâ, ùî ïåðåäàâ äàíèé àâòîìîá³ëü ÎÑÎÁÀ_6 , âèäàâ éîìó ãåíåðàëüíó äîâ³ðåí³ñòü, ôàêòè÷íî ââàæຠâêàçàíèé ïðàâî÷èí êóï³âëåþ-ïðîäàæîì òà íàì³ðó ïîâåðòàòè àâòîìîá³ëü â³í íå ìàâ. Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷åí³ äîêàçè áóëè äîñë³äæåí³ é îö³íåí³ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 23, 94 ÊÏÊ â ñóêóïíîñò³ ç ³íøèìè äîêàçàìè âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî â ³íêðèì³íîâàíîìó çëî÷èí³. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòÿòü îá´ðóíòóâàííÿ íåäîñòîâ³ðíîñò³, íåíàëåæíîñò³ ÷è íåäîïóñòèìîñò³ äîêàç³â, ïîêëàäåíèõ â ï³ä´ðóíòÿ âèñíîâêó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_5 . Îòæå, â³äïîâ³äíî äî ñò. 55 ÊÏÊ, ç óðàõóâàííÿì âèùåçàçíà÷åíîãî, ÎÑÎÁÀ_6 º ïîòåðï³ëèì ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â ìåæàõ, âñòàíîâëåíèõ ñò. 404 ÊÏÊ òà â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñò. 405 öüîãî Êîäåêñó, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîàíàë³çóâàâ ¿õ, òà, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 419 ÊÏÊ, çàëèøàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, çàçíà÷èâ â óõâàë³ äîñòàòí³ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ âèçíàâ ¿¿ íåîá´ðóíòîâàíîþ. Çîêðåìà, àïåëÿö³éíèì ñóäîì â³ðíî çðîáëåíî âèñíîâîê, ùî ïðåäìåòîì çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 289 ÊÊ º òðàíñïîðòí³ çàñîáè, òà íåçàêîííå çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì øëÿõîì îáìàíó ÷è çëîâæèâàííÿ äîâ³ðîþ óòâîðþº ñêëàä çàçíà÷åíîãî çëî÷èíó, à íå ñò. 190 ÊÊ, ÿê ïîìèëêîâî ââàæຠçàõèñíèê, îñê³ëüêè ó çëî÷èíàõ ïðîòè âëàñíîñò³ ïðåäìåòîì âèêðàäåííÿ º áóäü-ÿêå ³íøå ÷óæå ìàéíî, òîä³ ÿê çà íåçàêîííå çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì çàêîíîäàâöåì ïåðåäáà÷åíà ñò. 289 ÊÊ, ÿê ñïåö³àëüíà íîðìà êðèì³íàëüíîãî çàêîíó. Âîäíî÷àñ, ðîçðàõóíîê çà òðàíñïîðòíèé çàñ³á «ñóâåí³ðíèìè» ãðîøîâèìè êîøòàìè, ïî¿çäêà íà íüîìó òà ïåðåäà÷à òðåò³é îñîá³, ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì äîâîäÿòü âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_5 ó íåçàêîííîìó çàâîëîä³íí³ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, â÷èíåíîìó ïîâòîðíî, ³ éîãî 䳿 ïðàâèëüíîþ êâàë³ô³êîâàí³ çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, ìîòèâóþ÷è ñâîº ð³øåííÿ ùîäî ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, âðàõóâàâ ñòóïåíü òÿæêîñò³ ñêîºíîãî çëî÷èíó â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ, òàêîæ äàâ îö³íêó äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ìຠì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ïîçèòèâíó õàðàêòåðèñòèêó, ïîñò³éíå ì³ñöå ðîáîòè, òà ñòàí éîãî çäîðîâ`ÿ. Âîäíî÷àñ çà â³äñóòíîñò³ îáòÿæóþ÷èõ îáñòàâèí, ñóä âèçíàâ ïîì`ÿêøóþ÷èì àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Âèõîäÿ÷è ç êîíêðåòíèõ îáñòàâèí â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ñóä, íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³, ïåðåäáà÷åíîìó ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî ïîðóøåííÿ ñóäàìè ïðèïèñ³â ñò. ñò. 50, 65 ÊÊ, àáî äîâîäèëè ÿâíó íåñïðàâåäëèâ³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ÷åðåç éîãî ñóâîð³ñòü, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå ì³ñòèòüñÿ, ÿê íå íàâåäåíî ï³äñòàâ äëÿ ïîìÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Óõâàëà ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ, º íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíîþ òà îá´ðóíòîâàíîþ. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå é òå, ùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³ãîâà â³ä 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 æîâòíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3