Постанова ККС ВС № 216/6702/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 17 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 216/6702/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1839êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018040230001902 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Öåíòðàëüíî-̳ñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ éîãî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.1 ñò. 76 ÊÊ. ̳ñöåâèé ñóä óñòàíîâèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 10 æîâòíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî â 16:30 ç ïðèì³ùåííÿ ðåºñòðàòóðè «ÖÏÌÑÄ ¹6» íà âóë. Àëìàçí³é, 10à ó ì. Êðèâîìó Ðîç³ òàºìíî âèêðàâ ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Huawei», íàëåæíèé ÎÑÎÁÀ_8 , çàïîä³ÿâøè çáèòê³â íà ñóìó 2766.33 ãðí. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó 20 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàâ éîãî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàíèì ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, çàñòîñóâàòè äî ÎÑÎÁÀ_7 ñò. 75 ÊÊ ³ çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè òà ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Íà îá´ðóíòóâàííÿ öèõ âèìîã çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî çàâäàíà çëî÷èíîì ìàòåð³àëüíà øêîäà ïîòåðï³ë³é â³äøêîäîâàíà ³ ó ñâî¿é ïðîìîâ³ â äåáàòàõ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîêóðîð íå ñòàâèâ ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ðåàëüíîãî ïîêàðàííÿ. Ñòâåðäæóº, ùî ïðè óõâàëåíí³ íîâîãî âèðîêó ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî áóëî âçÿòî äî óâàãè äîñóäîâó äîïîâ³äü îðãàíó ïðîáàö³¿. Íà äóìêó çàõèñíèêà, â³äñóòí³ñòü ó çàñóäæåíîãî ì³öíèõ ñîö³àëüíèõ çâ`ÿçê³â òà ïîñò³éíîãî ì³ñöÿ ðîáîòè, íà ùî ïîñëàâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñâîºìó ð³øåíí³, íå ìîæóòü ñâ³ä÷èòè ïðî íåìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ç îãëÿäó íà öå ââàæàº, ùî ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370 òà 420 ÊÏÊ ³ ï³äëÿãຠçì³í³. Òàêîæ ïðîñèòü óðàõóâàòè, ùî íà äàíèé ÷àñ â÷èíåíå çàñóäæåíèì êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠íåòÿæêèõ çëî÷èí³â. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Ïðîêóðîð ïðîñèâ â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà çàëèøèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê ó ïèñüìîâèõ çàÿâàõ ïðîñèëè ðîçãëÿíóòè êàñàö³éíó ñêàðãó áåç ¿õíüî¿ ó÷àñò³. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãຠç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, öèõ ïðèïèñ³â çàêîíó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâí³ñòþ äîòðèìàâñÿ. Òàê, ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áóëà àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íà âèðîê ðàéîííîãî ñóäó â ÿê³é â³í ïîñèëàâñÿ íà áåçï³äñòàâíå çàñòîñóâàííÿ öèì ñóäîì ñò. 75 ÊÊ ³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ñóä ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Çà ïðàâèëàìè ö³º¿ íîðìè ñóä ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ëèøå ó âèïàäêó, êîëè äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ç óðàõóâàííÿì îáñòàâèí ñïðàâè òà òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàþòü ñóäó äîñòàòí³ ï³äñòàâè ä³éòè âèñíîâêó ïðî òå, ùî âèïðàâëåííÿ îñîáè ìîæëèâå áåç â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì â³äíîñèòüñÿ äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó ³ º éîãî ïðàâîì, à íå îáîâ`ÿçêîì. Ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ñêàñóâàííÿ âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ òà óõâàëåííÿ íîâîãî âèðîêó, àïåëÿö³éíèé ñóä, êð³ì îáñòàâèí ñïðàâè òà äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, òàêîæ âçÿâ äî óâàãè é òå, ùî îñòàíí³é íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ êîðèñëèâèõ çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³, ó ñôåð³ îá³ãó íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí òà ¿õ àíàëîã³â, à òàêîæ çà çëî÷èíè ïðîòè ïðàâîñóääÿ, òà ìຠíèçêó íå çíÿòèõ ³ íå ïîãàøåíèõ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ñóäèìîñòåé, ðàí³øå âæå çâ³ëüíÿâñÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75 òà 81 ÊÊ, îäíàê ÷åðåç íåçíà÷íèé ïðîì³æîê ÷àñó ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó óìîâíî-äîñòðîêîâîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä ïîêàðàííÿ â÷èíèâ íîâèé óìèñíèé êîðèñëèâèé çëî÷èí. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä ñëóøíî âçÿâ äî óâàãè òà çàçíà÷èâ ó ñâîºìó âèðîêó ïðî òå, ùî ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå áóëî âðàõîâàíî âèñíîâêó äîñóäîâî¿ äîïîâ³ä³ îðãàíó ïðîáàö³¿, ùî ðèçèê â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîâòîðíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî íåáåçïå÷í³ñòü äëÿ ñóñï³ëüñòâà, ó òîìó ÷èñë³ äëÿ îêðåìèõ îñ³á, º âèñîêèì. Ç óðàõóâàííÿì öüîãî, ïîïðè íàÿâí³ñòü ó ñïðàâ³ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ òà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ðàéîííèì ñóäîì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, îñê³ëüêè ç³áðàí³ ó ïðîâàäæåíí³ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî âêàçóþòü íà òå, ùî éîãî âèïðàâëåííÿ áåç â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ º íåìîæëèâèì. Íàâ³òü â³äíåñåííÿ öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ äî êàòåãî𳿠íåòÿæêèõ çëî÷èí³â íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç îãëÿäó íà äàí³ ïðî éîãî îñîáó òà ïîïåðåäí³ ñóäèìîñò³. Çà òàêèõ îáñòàâèí ï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó â îñêàðæóâàíîìó ð³øåíí³ êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàíèì òà îá´ðóíòîâàíèì ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370 òà 420 ÊÏÊ, ó íüîìó íàâåäåíî â³äïîâ³äí³ ï³äñòàâè òà ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèìè êåðóâàâñÿ öåé ñóä ïðè óõâàëåíí³ ñâîãî ð³øåííÿ. Ïðè ïåðåâ³ðö³ âèðîêó ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî òàêèõ ïîðóøåíü âèìîã íîðì ìàòåð³àëüíîãî àáî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ìîæóòü áóòè ï³äñòàâàìè äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ öüîãî ð³øåííÿ, à òîìó ïðèâîä³â äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ___________________ ________________ __________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3