Постанова ККС ВС № 757/53426/16-к

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 21 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 757/53426/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 5167êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 æîâòíÿ 2018 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12016100060006979 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Êèºâà, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 25 âåðåñíÿ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ òà çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ðàéîííèé ñóä óñòàíîâèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ìàþ÷è íå ïîãàøåíó òà íå çíÿòó ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó ñóäèì³ñòü çà çëî÷èíè ïðîòè âëàñíîñò³, 24 æîâòíÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 12:40 ó ï³äçåìíîìó ïåðåõîä³ ñòàíö³¿ ìåòðî «Îë³ìï³éñüêà» â ì. Êèºâ³ ïîâòîðíî òàºìíî âèêðàâ ç êèøåí³ ïàëüòà ÎÑÎÁÀ_8 ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Samsung GT-18552» âàðò³ñòþ 2400 ãðí, ñïðè÷èíèâøè ¿é ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó 9 æîâòíÿ 2018 ðîêó Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàâ öå ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ òà óõâàëèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì âèçíàâ ââàæàòè îñòàííüîãî çàñóäæåíèì äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³ ÷åðåç ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, éîãî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàíèì ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, à òàêîæ ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (â ÷àñòèí³ ñêàñóâàííÿ âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ). Íà äóìêó çàõèñíèêà, ñêàñîâóþ÷è âèðîê ðàéîííîãî ñóäó â ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_7 ñò. 75 ÊÊ àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ âèìîãàì ÷. 4 ñò. 67 ÊÊ âðàõóâàâ íàÿâí³ñòü ó íüîãî ïîïåðåäí³õ ñóäèìîñòåé, òîä³ ÿê öÿ îáñòàâèíà ôàêòè÷íî º êâàë³ô³êóþ÷îþ îçíàêîþ ñêëàäó çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ. Îêð³ì òîãî, çàõèñíèê ââàæàº, ùî ïðè óõâàëåíí³ ñâîãî âèðîêó àïåëÿö³éíèé ñóä íå âðàõóâàâ íàÿâí³ñòü ó ÎÑÎÁÀ_7 ïîñò³éíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ñ³ìåéíèé ñòàí, ïîçèòèâíó õàðàêòåðèñòèêó ïî ì³ñöþ ðîáîòè, ïîâíå âèçíàííÿ âèíè òà ùèðå êàÿòòÿ ó â÷èíåíîìó, à òàêîæ ñòàí çäîðîâ`ÿ îñòàííüîãî òà â³äñóòí³ñòü äî íüîãî áóäü-ÿêèõ ïðåòåíç³é ç áîêó ïîòåðï³ëî¿, ³ íåñïðàâåäëèâî âèçíà÷èâ ïðèçíà÷åíå ì³ñöåâèì ñóäîì ïîêàðàííÿ äî ðåàëüíîãî â³äáóâàííÿ. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ âèñòóïèâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ ïðîñèâ çàëèøèòè îñêàðæóâàíèé âèðîê áåç çì³íè. ²íøèõ ó÷àñíèê³â áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îäíàê âîíè ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ïðèáóëè. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãຠç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊîñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, öèõ ïðèïèñ³â çàêîíó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâí³ñòþ äîòðèìàâñÿ. Òàê, ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áóëà àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íà âèðîê ðàéîííîãî ñóäó â ÿê³é â³í ïîñèëàâñÿ íà áåçï³äñòàâíå çàñòîñóâàííÿ öèì ñóäîì ñò. 75 ÊÊ ³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ñóä ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Çà ïðàâèëàìè ö³º¿ íîðìè ñóä ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ëèøå ó âèïàäêó, êîëè äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ç óðàõóâàííÿì îáñòàâèí ñïðàâè òà òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàþòü ñóäó äîñòàòí³ ï³äñòàâè ä³éòè âèñíîâêó ïðî òå, ùî âèïðàâëåííÿ îñîáè ìîæëèâå áåç â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì â³äíîñèòüñÿ äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó ³ º éîãî ïðàâîì, à íå îáîâ`ÿçêîì. Ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ñêàñóâàííÿ âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ òà óõâàëåííÿ íîâîãî âèðîêó, àïåëÿö³éíèé ñóä, êð³ì îáñòàâèí ñïðàâè òà äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, òàêîæ âçÿâ äî óâàãè é òå, ùî îñòàíí³é íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ êîðèñëèâèõ çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³ òà ìຠíèçêó íå çíÿòèõ ³ íå ïîãàøåíèõ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ñóäèìîñòåé, ðàí³øå âæå çâ³ëüíÿâñÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, îäíàê íåçâàæàþ÷è íà öå çíîâó â÷èíèâ óìèñíèé êîðèñëèâèé çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ. Ïðè öüîìó, íå çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ùèðå êàÿòòÿ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíîìó, íàÿâí³ñòü ó íüîãî ïîñò³éíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ïîçèòèâíà õàðàêòåðèñòèêà òà â³äñóòí³ñòü òÿæêèõ íàñë³äê³â ñêîºíîãî. Ðàçîì ³ç òèì, íàâ³òü çà íàÿâíîñò³ öèõ äàíèõ, âçÿâøè äî óâàãè âñ³ îáñòàâèíè ñïðàâè òà äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ó ñóêóïíîñò³, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ðåàëüíîãî â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ðàéîííèì ñóäîì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. ϳäñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â ïðàâèëüí³ñòü öüîãî âèñíîâêó êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà äîâîäè ïðî ïîðóøåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîëîæåíü ÷. 4 ñò. 67 ÊÊ º áåçï³äñòàâíèìè. Çà ïðàâèëàìè ö³º¿ íîðìè, ÿêùî áóäü-ÿêà ç îáñòàâèí, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíà â ñòàòò³ Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó ÿê îçíàêà çëî÷èíó, ùî âïëèâຠíà éîãî êâàë³ô³êàö³þ, ñóä íå ìîæå ùå ðàç âðàõîâóâàòè ¿¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÿê òàêó, ùî éîãî îáòÿæóº. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå âñòàíîâëåíî æîäíî¿ ç ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 67 ÊÊ îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîãî. Ó òîé æå ÷àñ, âðàõóâàííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîïåðåäí³õ ñóäèìîñòåé ÎÑÎÁÀ_7 ÿê äàíèõ, ùî õàðàêòåðèçóþòü éîãî îñîáó, ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ îñòàííüîãî áåç â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íå ñóïåðå÷èòü ïîëîæåííÿì ÷. 4 ñò. 67 ÊÊ, à íàâïàêè óçãîäæóºòüñÿ ç ïðèïèñàìè ñò. 75 ÊÊ. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàíèì òà îá´ðóíòîâàíèì ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370 òà 420 ÊÏÊ, ó íüîìó íàâåäåíî â³äïîâ³äí³ ï³äñòàâè òà ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèìè êåðóâàâñÿ öåé ñóä ïðè óõâàëåíí³ ñâîãî ð³øåííÿ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã íîðì ìàòåð³àëüíîãî àáî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ìîæóòü òÿãíóòè çà ñîáîþ çì³íó ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ï³ä ÷àñ êàñàö³éíî¿ ïåðåâ³ðêè Âåðõîâíèì Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Çâàæàþ÷è íà âèêëàäåíå, ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 æîâòíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ____________________ ____________________ __________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3