Постанова КЦС ВС № 127/12911/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 02 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì³ñòî Êè¿â ñïðàâà ¹ 127/12911/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-3577ñâ19 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: Ïîãð³áíîãî Ñ. Î. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), Ãóëåéêîâà ². Þ., ßðåìêà Â. Â., ó÷àñíèêè ñïðàâè: ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_1 , â³äïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_2 , ðîçãëÿíóâ ó ïîïåðåäíüîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà ïîñòàíîâó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Ãîëîòè Ë. Î., Äåíèøåíêî Ò. Î., Ðèá÷èíñüêîãî Â. Ï., ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: ². ²ÑÒÎÐ²ß ÑÏÐÀÂÈ Ñòèñëèé âèêëàä ïîçèö³¿ ïîçèâà÷à Ó òðàâí³ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ³ç ïîçîâîì ïðî âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Ó ïîçîâí³é çàÿâ³ ïîñèëàëàñÿ íà òå, ùî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ïîìåðëà ìàòè ñòîð³í ÎÑÎÁÀ_3 . ϳñëÿ ¿¿ ñìåðò³ â³äêðèëàñÿ ñïàäùèíà, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ³ç çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ïëîùåþ 0, 0982 ãà, ùî çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 . Ñïàäêîºìöÿìè çà çàêîíîì ïåðøî¿ ÷åðãè ï³ñëÿ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_3 º áàòüêî ñòîð³í ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , à òàêîæ ñåñòðà ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_2 . Ïîçèâà÷ çàçíà÷àº, ùî âîíà ïðîïóñòèëà øåñòèì³ñÿ÷íèé ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ï³ñëÿ ñìåðò³ ìàòåð³ ó çâ`ÿçêó ç ïðè÷èíàìè, ïîâ`ÿçàíèìè ç îá`ºêòèâíèìè òà ³ñòîòíèìè òðóäíîùàìè, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî âïëèâàëè íà â÷èíåííÿ ïîçèâà÷åì ä³é äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, òàê ÿê âîíà ïðîõîäèëà â³éñüêîâó ñëóæáó ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè, º ó÷àñíèêîì áîéîâèõ ä³é. ³éñüêîâà ÷àñòèíà çàëó÷åíà äî ñèë òà çàñîá³â, ÿê³ áåðóòü áåçïîñåðåäíþ ó÷àñòü ó àíòèòåðîðèñòè÷í³é îïåðàö³¿ íà òåðèòî𳿠Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé. Ó ïåð³îä ç 01 òðàâíÿ 2014 ðîêó äî 02 ëèïíÿ 2014 ðîêó âîíà ïåðåáóâàëà â çîí³ ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿, ï³ñëÿ ÷îãî çíàõîäèëàñÿ íà êàçàðìåíîìó ïîëîæåíí³ ³ç çàëó÷åííÿì äî áîéîâîãî ÷åðãóâàííÿ â ìåæàõ ÷àñòèíè ïóíêòó ïîñò³éíî¿ äèñëîêàö³¿, áåç ïðàâà çàëèøåííÿ Á³ëîöåðê³âñüêîãî ãàðí³çîíó äî 05 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó äî ïîâíîãî ïîâåðíåííÿ ÷àñòèíè ç ÀÒÎ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ äîâ³äêîþ. Ó â³éñüêîâî-ìåäè÷íîìó çàêëàä³ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè ¿é áóëî ä³àãíîñòîâàíî âàæêå çàõâîðþâàííÿ, íîâîóòâîðåííÿ ³íâàçèâíèé ðàê íåñïåöèô³÷íîãî òèïó, ùî ïîâ`ÿçàíå ³ç çàõèñòîì Áàòüê³âùèíè òà ïåðåäáà÷ຠñêëàäíèé òà òðèâàëèé ïðîöåñ ë³êóâàííÿ, ðåàá³ë³òàö³¿ òà â³äíîâëåííÿ. Íà äàíèé ÷àñ êîìàíäóâàííÿì â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè âèð³øóºòüñÿ ïèòàííÿ ùîäî çâ³ëüíåííÿ ïîçèâà÷à ³ç ëàâ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè çà ñòàíîì çäîðîâ`ÿ. Ó çâ`ÿçêó ³ç äîâãîòðèâàëèì ë³êóâàííÿì òà ïðîõîäæåííÿì ðåàá³ë³òàö³¿ çà ñòàíîì çäîðîâ`ÿ ïîçèâà÷ ³ç ïîâàæíèõ îá`ºêòèâíèõ ïðè÷èí ïðîïóñòèëà øåñòèì³ñÿ÷íèé ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Ëèøå ï³ñëÿ ïðîâåäåíîãî ïîâíîãî êóðñó ë³êóâàííÿ òà ïðîõîäæåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ ó íå¿ ç`ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü çâåðíóòèñü äî Äðóãî¿ Â³ííèöüêî¿ äåðæàâíî¿ íîòàð³àëüíî¿ êîíòîðè ³ç çàÿâîþ ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ï³ñëÿ ñìåðò³ ìàòåð³. Ñòèñëèé âèêëàä çàïåðå÷åíü â³äïîâ³äà÷à ³äïîâ³äà÷ ïîçîâ íå âèçíàëà, ââàæàëà éîãî íåîá´ðóíòîâàíèì òà òàêèì, ó çàäîâîëåíí³ ÿêîãî íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Ñòèñëèé âèêëàä çì³ñòó ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é гøåííÿì ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 æîâòíÿ 2018 ðîêó ïîçîâ çàäîâîëåíî. Âèçíàíî çà ÎÑÎÁÀ_1 äîäàòêîâèé ñòðîê, òðèâàë³ñòþ â îäèí ì³ñÿöü ç äíÿ íàáðàííÿ ð³øåííÿì ñóäó çàêîííî¿ ñèëè, äëÿ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè çà çàêîíîì, ÿêà â³äêðèëàñÿ ï³ñëÿ ñìåðò³ ìàòåð³ ÎÑÎÁÀ_3 , ÿêà ïîìåðëà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ó ì. ³ííèö³. гøåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâóâàëîñÿ òèì, ùî ïîçèâà÷ ïðîïóñòèëà øåñòèì³ñÿ÷íèé ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ó çâ`ÿçêó ç ïðè÷èíàìè, ïîâ`ÿçàíèìè ç îá`ºêòèâíèìè òà ³ñòîòíèìè òðóäíîùàìè, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî âïëèâàëè íà â÷èíåííÿ ïîçèâà÷åì ä³é äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, à ñàìå: ïåðåáóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_1 íà ïîñàä³ êîìàíäèðà â³ää³ëåííÿ òåõí³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ 2 ìåõàí³çîâàíîãî áàòàëüéîíó â/÷ ÍÎÌÅÐ_1 ÌÎÓ ç 01 òðàâíÿ 2014 ðîêó äî 02 ëèïíÿ 2014 ðîêó â çîí³ ÀÒÎ, ï³ñëÿ ÷îãî çíàõîäèëàñÿ íà áîéîâîìó ÷åðãóâàíí³ ó ìåæàõ ÷àñòèíè ïóíêòó ïîñò³éíî¿ äèñëîêàö³¿, áåç ïðàâà çàëèøåííÿ Á³ëîöåðê³âñüêîãî â³éñüêîâîãî ãàðí³çîíó äî 05 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó, äîïîêè îñíîâíà ÷àñòèíà áðèãàäè íå ïîâåðíåòüñÿ ³ç çîíè ÀÒÎ. Ïîñòàíîâîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ñêàñîâàíî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, óõâàëåíî íîâå ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó ïîçîâ³. Ñêàñîâóþ÷è ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî ó çîí³ ÀÒÎ ïîçèâà÷ ïåðåáóâàëà ó ïåð³îä ç 01 òðàâíÿ 2014 ðîêó äî 02 ëèïíÿ 2014 ðîêó. Öÿ îáñòàâèíà íå º ïîâàæíîþ ïðè÷èíîþ äëÿ âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó, îñê³ëüêè íà òîé ÷àñ ìàòè ÎÑÎÁÀ_1 áóëà æèâà. Íàäàí³ ïîçèâà÷åì äîêàçè ùîäî íåìîæëèâîñò³ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ó çâ`ÿçêó ç ïîã³ðøåííÿì ñòàíó ¿¿ çäîðîâ`ÿ, õâîðîáîþ, ë³êóâàííÿì òàêîæ íå º íàëåæíèìè äîêàçàìè, îñê³ëüêè îõîïëþþòü ³íøèé ïåð³îä ó ÷àñ³, à ñàìå ç òðàâíÿ 2017 ðîêó äî êâ³òíÿ 2018 ðîêó. Ïîñèëàííÿ ïîçèâà÷à íà òó îáñòàâèíó, ùî ï³ñëÿ ïåðåáóâàííÿ â çîí³ ÀÒÎ âîíà çíàõîäèëàñÿ íà áîéîâîìó ÷åðãóâàíí³ â ìåæàõ ÷àñòèíè ïóíêòó ïîñò³éíî¿ äèñëîêàö³¿, áåç ïðàâà çàëèøåííÿ Á³ëîöåðê³âñüêîãî â³éñüêîâîãî ãàðí³çîíó äî 05 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó, äîïîêè îñíîâíà ÷àñòèíà áðèãàäè íå ïîâåðíóëàñÿ ³ç çîíè ÀÒÎ, à òîìó íå ìîãëà ç îá`ºêòèâíèõ ïðè÷èí â÷àñíî ïîäàòè çàÿâó íîòàð³óñó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ï³ñëÿ ñìåðò³ ìàòåð³, àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè âîíè íå äîâîäÿòü òîãî ôàêòó, ùî ÎÑÎÁÀ_1 áóëà ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ ïîäàòè â³äïîâ³äíó çàÿâó â ìåæàõ â³éñüêîâîãî ãàðí³çîíó, íàä³ñëàòè çàÿâó ïîøòîâîþ êîðåñïîíäåíö³ºþ äî íîòàð³óñà çà ì³ñöåì â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè. Êð³ì òîãî, ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_2 ïîÿñíèëà, ùî ÎÑÎÁÀ_1 áóëî â³äîìî ïðî ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_3 , âîíà áóëà ïðèñóòíÿ ï³ä ÷àñ ¿¿ ïîõîâàííÿ òà íåîäíîðàçîâî ïðè¿çäèëà ó ì. ³ííèöþ, âè¿æäæàëà çà ìåæ³ Óêðà¿íè. ²². ÀÐÃÓÌÅÍÒÈ Ó×ÀÑÍÈʲ ÑÏÐÀÂÈ Êîðîòêèé çì³ñò âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïîäàí³é äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ëþòîìó 2019 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_1 ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèòè â ñèë³. Óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Çàÿâíèê ââàæàº, ùî âèñíîâêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèêëàäåí³ ó îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, çðîáëåí³ ³ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ç ïîðóøåííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Çàçíà÷àº, ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³íòåðåñè ïîçèâà÷à ïðåäñòàâëÿâ ¿¿ ÷îëîâ³ê, ÿêèé íå º ôàõ³âöåì ó ãàëóç³ ïðàâà, îäíàê ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ éîãî íå äîïóñòèëè äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ òà íå â³äêëàëè ðîçãëÿä ñïðàâè äëÿ çàëó÷åííÿ äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ àäâîêàòà, ÷èì ïîðóøèâ ïðàâî ïîçèâà÷à íà äîñòóï äî ïðàâîñóääÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä â³äìîâèâ ïîçèâà÷ó ó äîïèò³ ñâ³äê³â, ÷èì ïîðóøèâ âèìîãè çàêîíîäàâñòâà. Ñóä áåçï³äñòàâíî íå âçÿâ äî óâàãè òó îáñòàâèíó, ùî ç 2014 ðîêó ïîçèâà÷ ïåðåáóâàëà â ÀÒÎ, îòðèìàëà ³íâàë³äí³ñòü äðóãî¿ ãðóïè çà çàõâîðþâàííÿì, ùî ïîâ`ÿçàíå ³ç çàõèñòîì Áàòüê³âùèíè. Óçàãàëüíåíèé âèêëàä ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñïðàâè Ó íàäàíîìó â³äçèâ³ â³äïîâ³äà÷ ïðîñèëà êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. ²²². ²ÄÎÌÎÑÒ² ÏÐÎ ÐÓÕ ÑÏÐÀÂÈ Ó ÑÓIJ ÊÀÑÀÖ²ÉÍί ²ÍÑÒÀÍÖ²¯ ÒÀ ÌÅƲ ÐÎÇÃËßÄÓ ÑÏÐÀÂÈ ÑÓÄÎÌ Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27 ëþòîãî 2019 ðîêó â³äêðèòî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ. Ïðîâàäæåííÿ ó öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîí³â, ÷èííèõ íà ÷àñ â÷èíåííÿ îêðåìèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ðîçãëÿäó ³ âèð³øåííÿ ñïðàâè (÷àñòèíà òðåòÿ ñòàòò³ 3 ÖÏÊ Óêðà¿íè). ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ðîçä³ëó II «Ïðèê³íöåâ³ òà ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 15 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ¹ 460-IX «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ïîðÿäêó ðîçãëÿäó ñóäîâèõ ñïðàâ» (äàë³ Çàêîí ¹ 460-IX) êàñàö³éí³ ñêàðãè íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ÿê³ ïîäàí³ ³ ðîçãëÿä ÿêèõ íå çàê³í÷åíî äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, ðîçãëÿäàþòüñÿ â ïîðÿäêó, ùî ä³ÿâ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì. Âðàõîâóþ÷è, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ó ñïðàâ³, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ, ïîäàíà ó 2019 ðîö³, âîíà ï³äëÿãຠðîçãëÿäó â ïîðÿäêó, ùî ä³ÿâ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ Çàêîíîì ¹ 460-IX. Çà ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 401 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïîïåðåäí³é ðîçãëÿä ñïðàâè ïðîâîäèòüñÿ êîëå㳺þ ó ñêëàä³ òðüîõ ñóää³â ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè. Ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ ìåæ ðîçãëÿäó ñïðàâè Âåðõîâíèì Ñóäîì çàñòîñîâàí³ ïðàâèëà ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóä ïåðåâ³ðÿº â ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ àáî àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ íå ìîæå âñòàíîâëþâàòè àáî (òà) ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â ð³øåíí³ ÷è â³äêèíóò³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåäîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ëèøå â ìåæàõ ïîçîâíèõ âèìîã, çàÿâëåíèõ ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñóä íå îáìåæåíèé äîâîäàìè òà âèìîãàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè áóäå âèÿâëåíî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ º îáîâ`ÿçêîâîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ, àáî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿì ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Êðèòå𳿠îö³íêè ïðàâîì³ðíîñò³ îñêàðæóâàíî¿ ïîñòàíîâè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèçíà÷åí³ â ñòàòò³ 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî ´ðóíòóâàòèñÿ íà çàñàäàõ âåðõîâåíñòâà ïðàâà, áóòè çàêîííèì ³ îá´ðóíòîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì â³äïîâ³äíî äî íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ³ç äîòðèìàííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ñóäîâå ð³øåííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè çàâäàííþ öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, âèçíà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Ïðè âèáîð³ ³ çàñòîñóâàíí³ íîðìè ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ñóä âðàõîâóº âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ íîðì ïðàâà, âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå íà ï³äñòàâ³ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, íà ÿê³ ñòîðîíè ïîñèëàþòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü, ï³äòâåðäæåíèõ òèìè äîêàçàìè, ÿê³ áóëè äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. ²V. ÏÎÇÈÖ²ß ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÑÓÄÓ Âåðõîâíèé Ñóä ïåðåâ³ðèâ ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà äîòðèìàííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, çà íàñë³äêàìè ÷îãî çðîáèâ òàê³ âèñíîâêè. Îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ â ð³øåííÿõ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é Ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é âñòàíîâëåíî, ùî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ó ì. ³ííèö³ ïîìåðëà ìàòè ñòîð³í ÎÑÎÁÀ_3 . ϳñëÿ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_3 â³äêðèëàñÿ ñïàäùèíà íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ïëîùåþ 0, 0982 ãà, ùî çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ ÿêî¿ äëÿ áóä³âíèöòâà ³ îáñëóãîâóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó, ãîñïîäàðñüêèõ áóä³âåëü ³ ñïîðóä (ïðèñàäèáíà ä³ëÿíêà). ijëÿíêà íàëåæàëà ïîìåðë³é çà æèòòÿ íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ íà ï³äñòàâ³ äåðæàâíîãî àêòà íà ïðàâî ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ íà çåìëþ, ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_2 , âèäàíîãî 03 ÷åðâíÿ 2002 ðîêó Ëóêî-Ìåëåøê³âñüêîþ ñ³ëüñüêîþ ðàäîþ ³ííèöüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Ñïàäêîºìöÿìè çà çàêîíîì ïåðøî¿ ÷åðãè ñïàäêîâîãî ìàéíà ï³ñëÿ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_3 áóâ áàòüêî ñòîð³í ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , à òàêîæ ñåñòðà ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_2 . Çã³äíî ç äîâ³äêîþ ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ïîëüîâà ïîøòà ÍÎÌÅÐ_3 â³ä 21 ëþòîãî 2017 ðîêó ¹ 6746 ïðî áåçïîñåðåäíþ ó÷àñòü îñîáè â àíòèòåðîðèñòè÷í³é îïåðàö³¿, çàáåçïå÷åíí³ ¿¿ ïðîâåäåííÿ ³ çàõèñò³ íåçàëåæíîñò³, ñóâåðåí³òåòó òà òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_1 ó ïåð³îä ç 01 òðàâíÿ 2014 ðîêó äî 02 ëèïíÿ 2014 ðîêó áåçïîñåðåäíüî áðàëà ó÷àñòü â àíòèòåðîðèñòè÷í³é îïåðàö³¿, çàáåçïå÷åíí³ ¿¿ ïðîâåäåííÿ ³ çàõèñò³ íåçàëåæíîñò³, ñóâåðåí³òåòó òà òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè â ðàéîí³/ðàéîíàõ ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ íà òåðèòî𳿠Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé. Ïîçèâà÷ º ó÷àñíèêîì áîéîâèõ ä³é, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîñâ³ä÷åííÿì â³ä 17 ëþòîãî 2015 ðîêó, ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_4 , âèäàíèì ³éñüêîâîþ ÷àñòèíîþ ïîëüîâà ïîøòà ÍÎÌÅÐ_5 . ³äïîâ³äíî äî äîâ³äêè ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 18 òðàâíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà ïåðåáóâຠíà ïîñàä³ êîìàíäèðà â³ää³ëåííÿ òåõí³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ 2 ìåõàí³çîâàíîãî áàòàëüéîíó â/÷ ÍÎÌÅÐ_1 ÌÎÓ, ç 01 òðàâíÿ 2014 ðîêó äî 02 ëèïíÿ 2014 ðîêó ïåðåáóâàëà ó çîí³ ÀÒÎ, ï³ñëÿ ÷îãî çíàõîäèëàñÿ íà áîéîâîìó ÷åðãóâàíí³ â ìåæàõ ÷àñòèíè ïóíêòó ïîñò³éíî¿ äèñëîêàö³¿, áåç ïðàâà çàëèøåííÿ Á³ëîöåðê³âñüêîãî â³éñüêîâîãî ãàðí³çîíó äî 05 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó, äîïîêè îñíîâíà ÷àñòèíà áðèãàäè íå ïîâåðíóëàñÿ ³ç çîíè ÀÒÎ. ³äïîâ³äíî äî âèïèñíèõ åï³êðèç³â Êë³í³êè òîðàêàëüíî¿ õ³ðóð㳿 Íàö³îíàëüíîãî â³éñüêîâî-ìåäè÷íîãî êë³í³÷íîãî öåíòðó «Ãîëîâíèé â³éñüêîâèé êë³í³÷íèé ãîñï³òàëü» ïîçèâà÷ âïðîäîâæ 20172018 ðîê³â ïðîõîäèëà ñòàö³îíàðíå òà àìáóëàòîðíå ë³êóâàííÿ. Çàõâîðþâàííÿ ïîâ`ÿçàíå ³ç çàõèñòîì Áàòüê³âùèíè òà ïåðåäáà÷ຠñêëàäíèé òà òðèâàëèé ïðîöåñ ë³êóâàííÿ, ðåàá³ë³òàö³¿ òà â³äíîâëåííÿ. Îö³íêà àðãóìåíò³â, âèêëàäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ Ï³ä ÷àñ îö³íêè çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí Âåðõîâíèé Ñóä âèõîäèòü ¿õ ñèñòåìíîãî àíàë³çó. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 1216, 1217 ÖÊ Óêðà¿íè ñïàäêóâàííÿì º ïåðåõ³ä ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â (ñïàäùèíè) â³ä ô³çè÷íî¿ îñîáè, ÿêà ïîìåðëà (ñïàäêîäàâöÿ), äî ³íøèõ îñ³á (ñïàäêîºìö³â). Ñïàäêóâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ çà çàïîâ³òîì àáî çà çàêîíîì. Çà ïðàâèëàìè ñòàòò³ 1223 ÖÊ Óêðà¿íè ïðàâî íà ñïàäêóâàííÿ ìàþòü îñîáè, âèçíà÷åí³ ó çàïîâ³ò³. Ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ çàïîâ³òó, âèçíàííÿ éîãî íåä³éñíèì, íåïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè àáî â³äìîâè â³ä ¿¿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäêîºìöÿìè çà çàïîâ³òîì, à òàêîæ ó ðàç³ íåîõîïëåííÿ çàïîâ³òîì óñ³º¿ ñïàäùèíè ïðàâî íà ñïàäêóâàííÿ çà çàêîíîì îäåðæóþòü îñîáè, âèçíà÷åí³ ó ñòàòòÿõ 12611265 öüîãî Êîäåêñó. Ïðàâî íà ñïàäêóâàííÿ âèíèêຠó äåíü â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè. Çà ïðàâèëàìè ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 1268 ÖÊ Óêðà¿íè ñïàäêîºìåöü çà çàïîâ³òîì ÷è çà çàêîíîì ìຠïðàâî ïðèéíÿòè ñïàäùèíó àáî íå ïðèéíÿòè ¿¿. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 1269, ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 1270 ÖÊ Óêðà¿íè ñïàäêîºìåöü, ÿêèé áàæຠïðèéíÿòè ñïàäùèíó, àëå íà ÷àñ â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè íå ïðîæèâàâ ïîñò³éíî ³ç ñïàäêîäàâöåì, ìຠïîäàòè íîòàð³óñó àáî â ñ³ëüñüêèõ íàñåëåíèõ ïóíêòàõ óïîâíîâàæåí³é íà öå ïîñàäîâ³é îñîá³ â³äïîâ³äíîãî îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çàÿâó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè âñòàíîâëþºòüñÿ ñòðîê ó ø³ñòü ì³ñÿö³â, ÿêèé ïî÷èíàºòüñÿ ç ÷àñó â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 1272 ÖÊ Óêðà¿íè ÿêùî ñïàäêîºìåöü ïðîòÿãîì ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ñòàòòåþ 1270 öüîãî Êîäåêñó, íå ïîäàâ çàÿâó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, â³í ââàæàºòüñÿ òàêèì, ùî íå ïðèéíÿâ ¿¿.Çà ïèñüìîâîþ çãîäîþ ñïàäêîºìö³â, ÿê³ ïðèéíÿëè ñïàäùèíó, ñïàäêîºìåöü, ÿêèé ïðîïóñòèâ ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, ìîæå ïîäàòè çàÿâó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè íîòàð³óñó àáî â ñ³ëüñüêèõ íàñåëåíèõ ïóíêòàõ óïîâíîâàæåí³é íà öå ïîñàäîâ³é îñîá³ â³äïîâ³äíîãî îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çà ì³ñöåì â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè. Çà ïîçîâîì ñïàäêîºìöÿ, ÿêèé ïðîïóñòèâ ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ç ïîâàæíî¿ ïðè÷èíè, ñóä ìîæå âèçíà÷èòè éîìó äîäàòêîâèé ñòðîê, äîñòàòí³é äëÿ ïîäàííÿ íèì çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 1261 ÖÊ Óêðà¿íè ó ïåðøó ÷åðãó ïðàâî íà ñïàäêóâàííÿ çà çàêîíîì ìàþòü ä³òè ñïàäêîäàâöÿ, ó òîìó ÷èñë³ çà÷àò³ çà æèòòÿ ñïàäêîäàâöÿ òà íàðîäæåí³ ï³ñëÿ éîãî ñìåðò³, òîé ç ïîäðóææÿ, ÿêèé éîãî ïåðåæèâ, òà áàòüêè. Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ âèçíà÷åííÿ îñîá³ äîäàòêîâîãî ñòðîêó, ñóä ìຠäîñë³äæóâàòè ïîâàæí³ñòü ïðè÷èíè ïðîïóñêó ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Ïðè öüîìó ïîâàæíèìè º òàê³ ïðè÷èíè, ùî ïîâ`ÿçàí³ ç îá`ºêòèâíèìè, íåïåðåáîðíèìè, ³ñòîòíèìè òðóäíîùàìè äëÿ ñïàäêîºìöÿ íà â÷èíåííÿ öèõ ä³é. Îö³íþþ÷è äîâîäè ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó çâåðíåííÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çðîáèâ ï³äñòàâí³ âèñíîâêè ïðî â³äñóòí³ñòü òàêèõ ïðè÷èí, ùî ïîâ`ÿçàí³ ç îá`ºêòèâíèìè, íåïåðåáîðíèìè, ³ñòîòíèìè òðóäíîùàìè äëÿ ñïàäêîºìöÿ íà â÷èíåííÿ öèõ ä³é. Òàê, àïåëÿö³éíèì ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî ó çîí³ ÀÒÎ ïîçèâà÷ ïåðåáóâàëà ó ïåð³îä ç 01 òðàâíÿ 2014 ðîêó äî 02 ëèïíÿ 2014 ðîêó, òîáòî öÿ îáñòàâèíà íå º ïîâàæíîþ ïðè÷èíîþ äëÿ âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó, îñê³ëüêè íà òîé ÷àñ ÎÑÎÁÀ_3 áóëà æèâà, ñï³ðíà ñïàäùèíà íå â³äêðèëàñÿ. Ïîçèâà÷åì íå íàâåäåíî ïîâàæíèõ ïðè÷èí ¿¿ íåçâåðíåííÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ïðîòÿãîì øåñòèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì, ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè. Íàäàí³ ïîçèâà÷åì äîêàçè ùîäî íåìîæëèâîñò³ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ó çâ`ÿçêó ç ïîã³ðøåííÿì ¿¿ ñòàíó çäîðîâ`ÿ, õâîðîáîþ, ë³êóâàííÿì òàêîæ íå º íàëåæíèìè äîêàçàìè, îñê³ëüêè îõîïëþþòü ³íøèé ïåð³îä ó ÷àñ³, à ñàìå: òðàâåíü 2017 ðîêó êâ³òåíü 2018 ðîêó. Îö³íêà ïîâàæíîñò³ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó çâåðíåííÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ïîâèííà, ó ïåðøó ÷åðãó, ñòîñóâàòèñÿ ïåð³îäó â³ä ìîìåíòó â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè é äî ñïëèâó øåñòèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì äëÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ. Ñàìå ïðîòÿãîì öüîãî ïåð³îäó ìàþòü ³ñíóâàòè îá`ºêòèâí³ òà ³ñòîòí³ ïåðåøêîäè äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. ²íø³ ïåð³îäè äîñë³äæóþòüñÿ, ÿêùî ö³ ïåðåøêîäè ïî÷àëè ³ñíóâàòè ïðîòÿãîì øåñòèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó òà òðèâàëè äî ìîìåíòó çâåðíåííÿ äî íîòàð³óñà àáî äî ñóäó. Òàò ïîçèâà÷ âçàãàë³ íå äîâîäèëà ³ñíóâàííÿ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîòÿãîì øåñòèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Òàêîæ ñóä îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷èâ, ùî ïîñèëàííÿ ïîçèâà÷à íà òó îáñòàâèíó, ùî ï³ñëÿ ïåðåáóâàííÿ â çîí³ ÀÒÎ âîíà çíàõîäèëàñÿ íà áîéîâîìó ÷åðãóâàíí³ â ìåæàõ ÷àñòèíè ïóíêòó ïîñò³éíî¿ äèñëîêàö³¿, áåç ïðàâà çàëèøåííÿ Á³ëîöåðê³âñüêîãî â³éñüêîâîãî ãàðí³çîíó äî 05 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó, äîïîêè îñíîâíà ÷àñòèíà áðèãàäè íå ïîâåðíóëàñÿ ç çîíè âåäåííÿ ÀÒÎ, à òîìó íå ìîãëà ç îá`ºêòèâíèõ ïðè÷èí â÷àñíî ïîäàòè çàÿâó íîòàð³óñó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ï³ñëÿ ñìåðò³ ìàòåð³, º íåîá´ðóíòîâàíèìè, ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2.1 ãëàâè 10 ðîçä³ëó ²² Ïîðÿäêó â÷èíåííÿ íîòàð³àëüíèõ ä³é íîòàð³óñàìè Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè 22 ëþòîãî 2012 ðîêó ¹ 296/5 ñïàäêîâà ñïðàâà çàâîäèòüñÿ íîòàð³óñîì çà ì³ñöåì â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè íà ï³äñòàâ³ ïîäàíî¿ (àáî òàêî¿, ùî íàä³éøëà ïîøòîþ) ïåðøîþ çàÿâè (ïîâ³äîìëåííÿ, òåëåãðàìè) ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, ïðî â³äìîâó â³ä ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, ïðî â³äìîâó â³ä ñïàäùèíè, çàÿâè ïðî â³äêëèêàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè àáî ïðî â³äìîâó â³ä ñïàäùèíè, çàÿâè ïðî âèäà÷ó ñâ³äîöòâà ïðî ïðàâî íà ñïàäùèíó, çàÿâè ñïàäêîºìöÿ íà îäåðæàííÿ ÷àñòèíè âêëàäó ñïàäêîäàâöÿ ó áàíêó (ô³íàíñîâ³é óñòàíîâ³), çàÿâè ïðî âèäà÷ó ñâ³äîöòâà âèêîíàâöþ çàïîâ³òó, çàÿâè âèêîíàâöÿ çàïîâ³òó ïðî â³äìîâó â³ä çä³éñíåííÿ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü, çàÿâè äðóãîãî ç ïîäðóææÿ ïðî âèäà÷ó ñâ³äîöòâà ïðî ïðàâî âëàñíîñò³ íà ÷àñòêó â ñï³ëüíîìó ìàéí³ ïîäðóææÿ ó ðàç³ ñìåðò³ îäíîãî ç ïîäðóææÿ, çàÿâè ïðî âæèòòÿ çàõîä³â äî îõîðîíè ñïàäêîâîãî ìàéíà, ïðåòåí糿 êðåäèòîð³â. Òàêèì ÷èíîì, ïîñèëàííÿ íà ïåðåáóâàííÿ â çîí³ ÀÒÎ íà áîéîâîìó ÷åðãóâàíí³ â ìåæàõ ÷àñòèíè ïóíêòó ïîñò³éíî¿ äèñëîêàö³¿ íå äîâîäÿòü òîãî ôàêòó, ùî ÎÑÎÁÀ_1 áóëà ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ íàä³ñëàòè çàÿâó ïîøòîâîþ êîðåñïîíäåíö³ºþ äî íîòàð³óñà çà ì³ñöåì â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè. Êð³ì òîãî, ÿê âñòàíîâëåíî ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÎÑÎÁÀ_1 áóëî â³äîìî ïðî ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_3 , âîíà áóëà ïðèñóòíÿ ï³ä ÷àñ ¿¿ ïîõîâàííÿ òà íåîäíîðàçîâî ïðè¿çäèëà ó ì. ³ííèöþ, âè¿æäæàëà çà ìåæ³ Óêðà¿íè. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî ñóä íåïðàâèëüíî îö³íèâ íàâåäåí³ äîêàçè, ôàêòè÷íî çâîäÿòüñÿ äî ïåðåîö³íêè äîêàç³â ó ñïðàâ³, ïîìèëêîâîãî òëóìà÷åííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ïðîòå âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí ñïðàâè ³ ïåðåâ³ðêà ¿õ äîêàçàìè íå íàëåæèòü äî êîìïåòåíö³¿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îö³íþþ÷è äîâîäè çàÿâíèêà ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó çâåðíåííÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çðîáèâ îá´ðóíòîâàíèé âèñíîâîê ïðî â³äñóòí³ñòü ïðè÷èí, ïîâ`ÿçàíèõ ç îá`ºêòèâíèìè, íåïåðåáîðíèìè, ³ñòîòíèìè òðóäíîùàìè äëÿ ñïàäêîºìöÿ íà â÷èíåííÿ öèõ ä³é. Ñóä ìຠâðàõîâóâàòè òðèâàë³ñòü ïðîïóñêó ñòðîêó ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Ó ñïðàâ³, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ, âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_3 ïîìåðëà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , à ïîçèâà÷ çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ³ç ïîçîâîì ó òðàâí³ 2018 ðîêó, íå äîâ³âøè ïðè öüîìó, ùî ïðîòÿãîì ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ³ íàäàë³ ïðîòÿãîì óñüîãî öüîãî ïåð³îäó áåçïåðåðâíî ³ñíóâàëè îáñòàâèíè, ùî îá`ºêòèâíî ñòâîðþâàëè ³ñòîòí³ òðóäíîù³ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñï³ðíî¿ ñïàäùèíè. Âðàõîâóþ÷è òðèâàë³ñòü ïðîïóñêó ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, ùî ñòàíîâèòü ìàéæå 3 ðîêè, à òàêîæ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè îáñòàâèíè, Âåðõîâíèé Ñóä âèçíຠîá´ðóíòîâàíèìè âèñíîâêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî çàÿâíèê íå äîâåëà ³ñíóâàííÿ îá`ºêòèâíèõ òà íåïîäîëàííèõ ïåðåøêîä äëÿ ïðèéíÿòòÿ íåþ ñïàäùèíè, à îòæå íåþ íå äîâåäåíî, ùî ïðîïóñê çàçíà÷åíîãî ñòðîêó â³äáóâñÿ ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí. Óõâàëþþ÷è ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ç óðàõóâàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, âñòàíîâèâøè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ äëÿ ¿¿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ, âðàõîâóþ÷è àðãóìåíòè òà äîâîäè ñòîð³í ó ñïðàâ³, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíèõ âèñíîâê³â ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 1272 ÖÊ Óêðà¿íè, äëÿ âèçíà÷åííÿ ïîçèâà÷ó äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ äî íîòàð³àëüíî¿ êîíòîðè çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Âåðõîâíèé Ñóä òàêîæ âèçíຠíåîá´ðóíòîâàíèìè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïîðóøèâ ïðàâî ïîçèâà÷à íà äîñòóï äî ïðàâîñóääÿ, îñê³ëüêè íàÿâí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ çóìîâëþþòü îáîâ`ÿçîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äêëàñòè ðîçãëÿä ñïðàâè, âñòàíîâëåíèõ ñòàòòåþ 372 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ïîçèâà÷ íå äîâåëà. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî â³äìîâè ó äîïèò³ ñâ³äê³â ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Âåðõîâíèé Ñóä òàêîæ âèçíຠíåîá´ðóíòîâàíèìè, îñê³ëüêè â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 367 ÖÏÊ Óêðà¿íè äîêàçè, ÿê³ íå áóëè ïîäàí³ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèéìàþòüñÿ ñóäîì ëèøå ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ, ÿêùî ó÷àñíèê ñïðàâè íàäàâ äîêàçè íåìîæëèâîñò³ ¿õ ïîäàííÿ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç ïðè÷èí, ùî îá`ºêòèâíî íå çàëåæàëè â³ä íüîãî. Âîäíî÷àñ ïîçèâà÷ íå äîâåëà íåìîæëèâ³ñòü ïîäàííÿ òàêèõ äîêàç³â äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí ïåðøî¿òðåòüî¿ ñòàòò³ 89 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä îö³íþº äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó, îá`ºêòèâíîìó òà áåçïîñåðåäíüîìó äîñë³äæåíí³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â. Æîäí³ äîêàçè íå ìàþòü äëÿ ñóäó çàçäàëåã³äü âñòàíîâëåíî¿ ñèëè. Ñóä îö³íþº íàëåæí³ñòü, äîïóñòèì³ñòü, äîñòîâ³ðí³ñòü êîæíîãî äîêàçó îêðåìî, à òàêîæ äîñòàòí³ñòü ³ âçàºìíèé çâ`ÿçîê äîêàç³â ó ¿õ ñóêóïíîñò³. Ñóä íàäຠîö³íêó ÿê ç³áðàíèì ó ñïðàâ³ äîêàçàì â ö³ëîìó, òàê ³ êîæíîìó äîêàçó (ãðóï³ îäíîòèïíèõ äîêàç³â), ÿêèé ì³ñòèòüñÿ ó ñïðàâ³, ìîòèâóº â³äõèëåííÿ àáî âðàõóâàííÿ êîæíîãî äîêàçó (ãðóïè äîêàç³â). Ðåàë³çàö³ÿ ïðèíöèïó çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í â öèâ³ëüíîìó ïðîöåñ³ òà äîâåäåííÿ ïåðåä ñóäîì îá´ðóíòîâàíîñò³ ñâî¿õ âèìîã º êîíñòèòóö³éíîþ ãàðàíò³ºþ, ïåðåäáà÷åíîþ ó ñòàòò³ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè. Ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïîâèííà çíàõîäèòè ñâîþ ðåàë³çàö³þ, çîêðåìà ó çä³éñíåíí³ ñóäîì ïðàâîñóääÿ áåç ôîðìàëüíîãî ï³äõîäó äî ðîçãëÿäó êîæíî¿ êîíêðåòíî¿ ñïðàâè. Äîòðèìàííÿ öüîãî ïðèíöèïó º íàäçâè÷àéíî âàæëèâèì ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñóäîâèõ ñïðàâ, îñê³ëüêè éîãî ðåàë³çàö³ÿ ñëóãóº ãàðàíò³ºþ òîãî, ùî ñòîðîíà, íåçàëåæíî â³ä ð³âíÿ ¿¿ ôàõîâî¿ ï³äãîòîâêè òà ðîçóì³ííÿ ïåâíèõ âèìîã öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, ìàòèìå ìîæëèâ³ñòü çàáåçïå÷èòè çàõèñò ñâî¿õ ³íòåðåñ³â. Âèñíîâêè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Âåðõîâíèé Ñóä âñòàíîâèâ, ùî îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ óõâàëåíå ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, à äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âèñíîâê³â ñóäó íå ñïðîñòîâóþòü, íà çàêîíí³ñòü óõâàëåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ íå âïëèâàþòü. ²íø³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñïðÿìîâàí³ íà çì³íó îö³íêè äîêàç³â, çä³éñíåíî¿ ñóäàìè, ùî ïåðåáóâຠïîçà ìåæàìè ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà íå ìîæå áóòè çä³éñíåíå öèì ñóäîì ï³ä ÷àñ ïåðåãëÿäó îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä çðîáèâ âèñíîâîê, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó íåîáõ³äíî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ áåç çì³í. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 401 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠêàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ áåç çì³í, ÿêùî â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 400, 401, 416 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó ÏÎÑÒÀÍÎÂÈ : Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ Ñ. Î. Ïîãð³áíèé ². Þ. Ãóëåéêîâ Â. Â. ßðåìêî