Постанова ККС ВС № 463/4907/20

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 28 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 463/4907/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3430 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿: ñêàðæíèêà ÎÑÎÁÀ_6 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ëüâîâà â³ä 03 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó â³äìîâëåíî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_6 íà áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî Ëè÷àê³âñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ùîäî çîáîâ`ÿçàííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ ä³é. Óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ëüâîâà â³ä 03 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 4 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 399 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, òà êîðîòêèé çì³ñò çàïåðå÷åíü Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 íå ïîãîäæóºòüñÿ ç óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, âèìàãຠ¿¿ ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ. Òàê, ñêàðæíèê çàïåðå÷óº òîé ôàêò, ùî ñòðîê äëÿ ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áóâ ïðîïóùåíèé, îñê³ëüêè â³í º çàñóäæåíèì, ÿêèé ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, òà îòðèìàâ êîï³þ îñêàðæåíî¿ íèì óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ëüâîâà â³ä 03 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ëèøå 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 395 ÊÏÊ, äëÿ íüîãî ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ïî÷èíຠðàõóâàòèñÿ ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ñàìå ó äåíü îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ëüâîâà, òîáòî 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, ñêàðæíèêîì áóëî ïîäàíî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà çàçíà÷åíå ñóäîâå ð³øåííÿ, ó çâ`ÿçêó ³ç ÷èì, íà äóìêó ÎÑÎÁÀ_6 , ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ òàêî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè º ïîìèëêîâèì ³ òàêèì, ùî ïîñòàíîâëåíå ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Çàïåðå÷åíü â³ä ³íøèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî Ñóäó íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð âèñëîâèâ ïîçèö³þ, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà º îá´ðóíòîâàíîþ, òà ïðîñèâ ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ²íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³, àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. Çã³äíî ç âèìîãàìèñòàòò³ 433 ÊÏÊñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 1, 2ñòàòò³ 438 ÊÏÊï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ 1 ö³º¿ ñòàòò³ ï³äñòàâ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿñòàòòÿìè 412-414 öüîãî Êîäåêñó. ×àñòèíà 1 ñòàòò³ 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àº, ùî ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãîÊîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ïðàâî îñîáè íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, ñïðÿìîâàíå, íàñàìïåðåä, íà ðåàë³çàö³þ ãàðàíòîâàíîãî ñòàòòåþ 6 «Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä» ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóä. Çàáåçïå÷åííÿ òàêîãî ïðàâà º îäí³ºþ ç âàæëèâèõ ãàðàíò³é óõâàëåííÿ ïðàâîñóäíîãî ð³øåííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 24 ÊÏÊ êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ïåðåãëÿä âèðîêó, óõâàëè ñóäó, ùî ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä, çàêîííèõ ³íòåðåñ³â îñîáè, ñóäîì âèùîãî ð³âíÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 370 ÊÏÊ óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîâèííà áóòè çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ òà âìîòèâîâàíîþ. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè äëÿ éîãî óõâàëåííÿ. ×àñòèíà 3 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ âèçíà÷ຠï³äñòàâè äëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, îäí³ºþ ç ÿêèõ º ïîäà÷à àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 116 ÊÏÊ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ìàþòü âèêîíóâàòèñÿ ó âñòàíîâëåí³ öèì Êîäåêñîì ñòðîêè. Ñòðîê íå ââàæàºòüñÿ ïðîïóùåíèì, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò çäàíî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ïîøòó àáî ïåðåäàíî îñîá³, óïîâíîâàæåí³é ¿õ ïðèéíÿòè, à äëÿ îñ³á, ÿê³ òðèìàþòüñÿ ï³ä âàðòîþ àáî ïåðåáóâàþòü ó ë³êóâàëüíî-ïðîô³ëàêòè÷íîìó çàêëàä³ îõîðîíè çäîðîâ`ÿ ÷è çàêëàä³ ç íàäàííÿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ äîïîìîãè, ñïåö³àëüí³é íàâ÷àëüíî-âèõîâí³é óñòàíîâ³, - ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò ïîäàíî ñëóæáîâ³é îñîá³ â³äïîâ³äíî¿ óñòàíîâè äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó. Ïðîöåäóðà âèçíà÷åííÿ ñòðîê³â äëÿ ïîäàííÿ ñêàðãè ìຠíà ìåò³ çàáåçïå÷èòè íàëåæíå â³äïðàâëåííÿ ïðàâîñóääÿ ³ äîòðèìàííÿ ïðèíöèïó ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ïóíêòó 3 ÷àñòèíè 2, ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 395 ÊÏÊ, äëÿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, ï`ÿòèäåííèé ñòðîê äëÿ ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ îá÷èñëþºòüñÿ ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ ¿é êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Êð³ì òîãî, àáçàöîì äðóãèì ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 395 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ÿêùî óõâàëó ñóäó áóëî ïîñòàíîâëåíî áåç âèêëèêó îñîáè, ÿêà ¿¿ îñêàðæóº, òî ñòðîê àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ äëÿ òàêî¿ îñîáè îá÷èñëþºòüñÿ ç äíÿ îòðèìàííÿ íåþ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíèõ âèìîã çàêîíó òà ïîëîæåíü ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâåðòຠàïåëÿö³éíó ñêàðãó, ÿêùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó, ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ç öèõ ï³äñòàâ ìຠì³ñòèòè âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè ùîäî ïî÷àòêó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, äàòó çâåðíåííÿ ³ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ îñîáîþ òà â³äïîâ³äí³ ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèâ ñóä ïðè ïðèéíÿòò³ òàêîãî ð³øåííÿ. Ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 çâåðíóâñÿ äî Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ç³ ñêàðãîþ çà áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî Ëè÷àê³âñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ùîäî çîáîâ`ÿçàííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ ä³é. Óõâàëîþ â³ä 03 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ñë³ä÷èé ñóääÿ â³äìîâèâ ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà çàçíà÷åíîþ ñêàðãîþ ç ìîæëèâ³ñòþ îñêàðæåííÿ çàçíà÷åíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîòÿãîì ï`ÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè. Çã³äíî ç ðîçïèñêîþ, íàïðàâëåíîþ íà àäðåñó Ëè÷àê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ÄÓ «Ëüâ³âñüêà óñòàíîâà âèêîíàííÿ ïîêàðàíü (¹19)», óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 03 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó áóëà îòðèìàíà ÎÑÎÁÀ_6 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, ïðî ùî â³í ³ çàçíà÷àâ ó ñâî¿é àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ÿêó íàïðàâèâ äî Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â äåíü îòðèìàííÿ êîﳿ îñêàðæóâàíî¿ íèì óõâàëè 11 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, òîáòî áåç ïðîïóñêó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ . Ïðîòå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðèâ íàëåæíèì ÷èíîì çàçíà÷åíèõ îáñòàâèí, îáìåæèâøèñü ëèøå ïîñèëàííÿì íà ïðîïóñê ï`ÿòèäåííîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÷èì äîïóñòèâ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó íà ñòà䳿 ïðèéíÿòòÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêå º ³ñòîòíèì, îñê³ëüêè ïåðåøêîäèëî ñóää³ óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî ñóäó ñë³ä ïåðåâ³ðèòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñòàòò³ 396 ÊÏÊ òà óõâàëèòè çàêîííå é îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ ³ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3