Постанова ККС ВС № 686/34254/19
від 27.01.2022 · КримінальнаÏîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 27 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 686/34254/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5524 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ñêàðæíèêà ÎÑÎÁÀ_5 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ ïîâåðíóòî éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëþòîãî 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12019240010005764. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëþòîãî 2021 ðîêó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ñêàñóâàííÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó â³ä 11 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12019240010005764 çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó. Óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 áåðåçíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_5 íà âêàçàíó óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ ïîâåðíóòî îñòàííüîìó, íà ï³äñòàâ³ ï.2 ÷.3 ñò.399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê îñîá³, ÿêà íå ìຠïðàâà ¿¿ ïîäàâàòè. Àïåëÿö³éíèé ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà âñóïåðå÷ ÷. 5 ñò.396 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ï³äïèñàíà îñîáîþ, ÿêà ¿¿ ïîäàº, ùî óíåìîæëèâèëî ³äåíòèô³êóâàòè òàêó îñîáó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_5 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî ïîâåðíóâ éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ÷èì ïîðóøèâ ïðàâî äîñòóïó äî ïðàâîñóääÿ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîãè ñêàðãè ï³äòðèìàâ òà ïðîñèâ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_6 , ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, çàïåðå÷èëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðîñèëà çàëèøèòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³íè. Ìåæ³ ðîçãëÿäó ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó êàñàö³éíîìó ñóä³ Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíèõ ó ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412-414 öüîãî Êîäåêñó. Ìîòèâè Ñóäó ªäèíèì äîâîäîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_5 º ïîðóøåííÿ ïðàâà íà äîñòóï äî ïðàâîñóääÿ, ÷åðåç ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çàñëóãîâóº íà óâàãó òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 îñêàðæóâàâ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³. ³äïîâ³äíî äî ÊÏÊ Óêðà¿íè îêðåìîþ ôîðìîþ ñóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ º ñóäîâèé êîíòðîëü çà äîäåðæàííÿì çàêîí³â îðãàíàìè ä³çíàííÿ, äîñóäîâîãî ñë³äñòâà òà ïðîêóðîðîì, ÿêèé ðåàë³çóº ñë³ä÷èé ñóääÿ.  íîðìàõ ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðîñòåæóºòüñÿ îïåðàòèâíèé õàðàêòåð çä³éñíåííÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ ïîâíîâàæåíü. Ïðàâîâà ïðèðîäà ÿêèõ º ³íñòàíö³éíî ñòàëîþ ³ íå çì³íþºòüñÿ çàëåæíî â³ä ðåàë³çàö³¿ òàêèõ ïîâíîâàæåíü ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òîáòî îïåðàòèâíèé õàðàêòåð çä³éñíåííÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ ïîâíîâàæåíü ïðèòàìàííèé ³ äëÿ ñóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ â àïåëÿö³éíîìó ñóä³ ïðè ïåðåãëÿä³ óõâàë ñë³ä÷èõ ñóää³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Îñîáëèâîñòÿìè ïåðåâ³ðêè óõâàë ñë³ä÷èõ ñóää³â º: à) ñïðîùåíèé ïîðÿäîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåçïîñåðåäíüî äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó (÷. 1 ñò. 395 ÊÏÊ); á) ñêîðî÷åíèé ñòðîê àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ óõâàëè (÷àñòèíè 2, 3 ñò. 395 ÊÏÊ); â) ñêîðî÷åíèé ñòðîê ðîçãëÿäó àïåëÿö³¿ - íå ï³çí³øå ÿê ÷åðåç òðè äí³ ï³ñëÿ ¿¿ íàäõîäæåííÿ äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ (÷. 2 ñò. 422 ÊÏÊ). ³äïîâ³äíî äî ñò. 422 ÊÏÊ Óêðà¿íè îòðèìàâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ íåâ³äêëàäíî âèòðåáîâóº ç ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè òà íå ï³çí³ø ÿê çà äåíü ïîâ³äîìëÿº îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, ïðîêóðîðà òà ³íøèõ çà³íòåðåñîâàíèõ îñ³á ïðî ÷àñ, äàòó ³ ì³ñöå àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó . Îá`ºäíàíà ïàëàòà Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó â óõâàë³ â³ä 19 ëþòîãî 2019 ðîêó (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-598 êìî19) âæå çâåðòàëà óâàãó íà îñîáëèâîñò³ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíèõ ñêàðã íà óõâàëè ñë³ä÷èõ ñóää³â, çàçíà÷èâøè, ùî ïîðÿäîê ðîçãëÿäó íå ïåðåäáà÷ຠïðèéíÿòòÿ îêðåìîãî ð³øåííÿ ùîäî â³äêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, îäíàê ïðèçíà÷åííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ùîäî ðîçãëÿäó ñêàðãè ôîðìàëüíî âêàçóº íà ïî÷àòîê àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. гøåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ ñêàðãè, ó âèïàäêó îñêàðæåííÿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³, ìîæå áóòè ïðèéíÿòå ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ùîäî ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà òàêå ð³øåííÿ. Íàâåäåíå íå âèêëþ÷ຠìîæëèâîñò³ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã íà óõâàëè ñë³ä÷èõ ñóää³â ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 2, 3, 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïîâåðòàþ÷èñü äî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî ðîçãëÿäàºòüñÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â êîíñòàòóº, ùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³, ïðèéíÿòå àïåëÿö³éíèì ñóäîì ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ï³äñòàâ³ ï.2 ÷.3 ñò.399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê îñîá³, ÿêà íå ìຠïðàâà ¿¿ ïîäàâàòè, íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òàê, ó ñòàòò³ 396 ÊÏÊ Óêðà¿íè ÷³òêî çàêð³ïëåíî âèìîãè, ÿêèì ïîâèííà â³äïîâ³äàòè àïåëÿö³éíà ñêàðãà. ×àñòèíà 5 ö³º¿ íîðìè âèìàãຠùîá àïåëÿö³éíà ñêàðãà áóëà ï³äïèñàíà îñîáîþ, ÿêà ¿¿ ïîäàº. Îòðèìàâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ïîäàíó íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä ³ìåí³ ÎÑÎÁÀ_5 , àïåëÿö³éíèé ñóä âñòàíîâèâ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ñêàðãè âèìîãàì ÷. 5 ñò.396 ÊÏÊ Óêðà¿íè òîìó, ùî âîíà íå ì³ñòèëà ï³äïèñó îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàº. Íà äàí³é ñòà䳿, àïåëÿö³éíèé ñóä ìàâ ó ñâîºìó ðîçïîðÿäæåííÿ ëèøå àïåëÿö³éíó ñêàðãó. ³äñóòí³ñòü ï³äïèñó, íå äàâàëà ñóäó çìîãó ³äåíòèô³êóâàòè îñîáó, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó òà âñòàíîâèòè â³äïîâ³äí³ñòü çì³ñòó äîêóìåíòà âîëåâèÿâëåííþ îñîáè, â³ä ³ìåí³ ÿêî¿ ¿¿ áóëî ïîäàíî. Òîáòî, ñóìí³âè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî îñîáè ñêàðæíèêà º îá´ðóíòîâàíèìè. Îá`ºäíàíà ïàëàòà ÊÊÑ ÂÑ â óõâàë³ â³ä 18 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹686/24639/17) âèñëîâèëà ïîçèö³þ, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿, ïðàâèëà ïðî çàëèøåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, ³ç íàäàííÿì òåðì³íó äëÿ óñóíåííÿ ¿¿ íåäîë³ê³â (÷.÷. 1,2 òà ï.1 ÷.3 ñò.399 ÊÏÊ), çàñòîñîâóºòüñÿ ëèøå äî àïåëÿö³éíèõ ñêàðã íà âèðîê ÷è óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà íå ìîæóòü áóòè çàñòîñîâàí³ äî àïåëÿö³éíèõ ñêàðã íà óõâàëè ñë³ä÷èõ ñóää³â, äå çàñòîñóâàííþ ï³äëÿãàþòü ïîëîæåííÿ 422 ÊÏÊ. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, à òàêîæ òîãî, ùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó âñóïåðå÷ ïðèïèñ³â ÷. 5 ñò.396 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå áóëî ï³äïèñàíî îñîáîþ, ÿêà ¿¿ ïîäàº, ùî óíåìîæëèâèëî ³äåíòèô³êóâàòè òàêó îñîáó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ¿¿ ïîâåðíåííÿ, íà ï³äñòàâ³ ï.2 ÷.3 ñò.399 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ó çâ`ÿçêó ³ç öèì òà, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436,442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàëèøèòè îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ç öèõ ï³äñòàâ Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_5 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3