Постанова ККС ВС № 444/1377/19

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 444/1377/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1916 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëè Æîâê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 01 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çâ³ëüíåíîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ Æîâê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 01 æîâòíÿ 2019 ðîêó, çàëèøåíîþ áåç çì³í óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòî ó çâ`ÿçêó ç ïðèìèðåííÿì îáâèíóâà÷åíîãî ç ïîòåðï³ëèì íà ï³äñòàâ³ ñò. 46 ÊÊ Óêðà¿íè. Îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 îáâèíóâà÷óâàâñÿ ó òîìó, ùî â³í 29 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 20.00, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «AUDI À6», äåðæàâíèé ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , íà àâòîäîðîç³ «Ëüâ³â-Ðàâà-Ðóñüêà», ïîðóøèâ âèìîãè ï.ï. 1.5; 1.10; 2.3 (ï³äïóíêò «ä»); 10.1; 16.3; 16.11 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó òà äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ç àâòîìîá³ëåì «Ðåíî Ëîãàí», äåðæàâíèé ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_2 , ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_7 .  ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ «Ðåíî Ëîãàí» - ÎÑÎÁÀ_8 îòðèìàâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ñåðåäíüîãî ñòóïåíþ òÿæêîñò³. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè ïðîêóðîð ìîòèâóº òèì, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ïðî çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêå íàä³éøëî åëåêòðîííîþ ïîøòîþ, áåç áåçïîñåðåäíüî¿ ó÷àñò³ ïîòåðï³ëîãî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ÷èì ïîðóøèâ âèìîãè ÷àñòèí 1, 2 ñòàòò³ 288 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà äîïóùåíå ïîðóøåííÿ óâàãè íå çâåðíóâ, ùî ïðèçâåëî äî íåäîòðèìàííÿ ñóäàìè îñíîâíèõ çàâäàíü êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð íå ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèâ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç âèìîãàìè ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêèìè â ðîçóì³íí³ ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ñòàòòåþ 46 ÊÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî îñîáà, ÿêà âïåðøå â÷èíèëà çëî÷èí íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³ àáî íåîáåðåæíèé çëî÷èí ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, êð³ì êîðóïö³éíèõ çëî÷èí³â, çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî âîíà ïðèìèðèëàñÿ ç ïîòåðï³ëèì òà â³äøêîäóâàëà çàâäàí³ íåþ çáèòêè àáî óñóíóëà çàïîä³ÿíó øêîäó. Ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèâàºòüñÿ ñóäîì, çîêðåìà, ó çâ`ÿçêó ç³ çâ³ëüíåííÿì îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Çà çì³ñòîì ñóäîâèõ ð³øåíü ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, íà ï³äñòàâ³ ñò. 46 ÊÊ Óêðà¿íè ó çâ`ÿçêó ³ç ïðèìèðåííÿì ç ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_8 , êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàÿâó ç ïðîõàííÿì çâ³ëüíèòè éîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 46 ÊÊ Óêðà¿íè ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî â³í óïåðøå â÷èíèâ çëî÷èí íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, âèçíàâ ñâîþ ïðîâèíó, â³äøêîäóâàâ ïîòåðï³ëîìó çàâäàíó øêîäó, îñòàíí³é íå ìຠäî íüîãî ïðåòåíç³é ³ âîíè ïðèìèðèëèñÿ ç ïîòåðï³ëèì. Íà ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó ïðèìèðåííÿ ç îáâèíóâà÷åíèì ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 åëåêòðîííîþ ïîøòîþ íàä³ñëàâ äî ñóäó çàÿâó ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè áåç éîãî ó÷àñò³, ï³äòðèìàâ âèêëàäåí³ ÎÑÎÁÀ_6 îáñòàâèíè, íå çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çâ³ëüíåííÿ îñòàííüîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îòðèìàâøè â³ä ñòîð³í êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äí³ çàÿâè, ðîçãëÿíóâ ¿õ òà ïîñòàíîâèâ ð³øåííÿ â³äïîâ³äíî äî âêàçàíèõ âèùå íîðì. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, äîâîäè ÿêî¿ àíàëîã³÷í³ äî äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òà çàëèøàþ÷è óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í, íàâ³â ïåðåêîíëèâå îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèñíîâê³â òà ïîñòàíîâèâ óõâàëó, ÿêà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 òàêîæ ïîäàâ çàÿâó, â ÿê³é ïðîñèâ ðîçãëÿä ñïðàâè ïðîâîäèòè áåç éîãî ó÷àñò³, àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà - â³äõèëèòè, óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³í. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç òàêèìè âèñíîâêàìè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ ââàæຠ¿õ äîñòàòíüî âìîòèâîâàíèìè. Äîäàòêîâèì ï³äòâåðäæåííÿì äîáðîâ³ëüíîñò³ âîëåâèÿâëåííÿ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 º éîãî çàÿâà é äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðîêóðîð ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â æîäíîãî îá´ðóíòóâàííÿ òîãî, ïðàâà êîãî ³ç ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî ïîðóøåíî ïîñòàíîâëåííÿì îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Òèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëè Æîâê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 01 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3