Постанова ККС ВС № 713/970/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 29 âåðåñíÿ 2020 ð. ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹713/970/18 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4336 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ: ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 áåðåçíÿ 2020 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 120182260060000130, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñ. Âîëîêà Âèæíèöüêîãî ðàéîíó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³, ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî âèðîêîì Âèæíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 æîâòíÿ 2015 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 850 ãðí, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ âñòàíîâëåí³ íèìè îáñòàâèíè Âèðîêîì Âèæíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_8 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, ïîâí³ñòþ ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Âèæíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 æîâòíÿ 2015 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè òà îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè òà øòðàôó â ðîçì³ð³ 850 ãðí. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_8 â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 1 ð³ê ç ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï. ï. 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíå çà âèðîêîì Âèæíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 19 æîâòíÿ 2015 ðîêó ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 850 ãðí âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Ïîñòàíîâîþ êîëå㳿 ñóää³â äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 23ñ³÷íÿ 2020 ðîêó óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ñêàñîâàíî ³ ïðèçíà÷åíî íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ×åðí³âåöüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ç âèïðîáóâàííÿì òà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè ñêàñîâàíî ³ ïîñòàíîâëåíî ñâ³é âèðîê â³ä 03 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, ÿêèì çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_8 çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 3 ì³ñÿö³. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_8 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í, 10 êâ³òíÿ 2018 ðîêó, ïðèáëèçíî î 16 ãîä, ïðîíèê äî ï³äñîáíîãî ïðèì³ùåííÿ, ðîçòàøîâàíîãî íà òåðèòî𳿠ãîñïîäàðñòâà ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , çâ³äêè òàºìíî âèêðàâ íàëåæíå ÎÑÎÁÀ_6 ìàéíî íà çàãàëüíó ñóìó 887, 73 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_7 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü ³ ïðîñèòü ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, âñóïåðå÷ âèìîãàì çàêîíó íå âðàõóâàâ âñ³õ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ. Ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 3 ì³ñÿö³, íå â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, ïðèíöèïàì çàêîííîñò³, ñïðàâåäëèâîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ òà º ì`ÿêèì. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ââàæຠêàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî îá´ðóíòîâàíîþ ³ ïðîñèòü ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîçèö³þ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêîãî âèñíîâêó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, à çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè º áåçï³äñòàâíèìè. Çã³äíî ç³ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ñóä âïðàâ³ çàñòîñóâàòè ¿¿ ïîëîæåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³), ëèøå çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç îáîâ`ÿçêîâèì óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî. Òàê, àïåëÿö³éíèé ñóä, çì³íþþ÷è âèðîê â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷àþ÷è éîãî ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, óðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèíóâàòîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òà íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ â ö³é ÷àñòèí³. Ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âáà÷àºòüñÿ, ùî, ïðèçíà÷àþ÷è çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå º òÿæêèì, òÿæêèõ íàñë³äê³â â³ä â÷èíåíîãî íå íàñòàëî, äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, ðàí³øå ñóäèìèé. Îáñòàâèíàìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 , ñóä âèçíàâ: ïîâíå âèçíàííÿ âèíè, ùèðå êàÿòòÿ, ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, â³äøêîäóâàííÿ øêîäè. Òàêèé âèñíîâîê ñóäó ùîäî ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè âìîòèâîâàíèé, à ïåðåêîíëèâèõ é äîñòàòí³õ àðãóìåíò³â, ÿê³ á äîâîäèëè çâîðîòíº, êàñàö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü. Îäíàê, ïîãîäæóþ÷èñü ç ìîæëèâ³ñòþ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî òå, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó, ÿêå íå ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Òàê, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äàâ íàëåæíî¿ îö³íêè òîìó, ùî îñòàíí³é â÷èíèâ òÿæêèé, óìèñíèé êîðèñëèâèé çëî÷èí. Ïðè öüîìó ñóä òàêîæ íàëåæíî íå âðàõóâàâ ïîïåðåäíþ ñîö³àëüíó ïîâåä³íêó çàñóäæåíîãî, íàïðàâëåíó íà â÷èíåííÿ óìèñíèõ êðèì³íàëüíî-êàðàíèõ ä³ÿíü ïðîòè âëàñíîñò³. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ö³ îáñòàâèíè ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó º ì`ÿêèì ³ íå áóäå ñïðèÿòè âèïðàâëåííþ çàñóäæåíîãî. Çà òàêèõ îáñòàâèí âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîñòàíîâëåíî ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, ³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ñóäó íåîáõ³äíî ïîâíî, âñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ïåðåâ³ðèòè îá´ðóíòîâàí³ñòü äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî òà ïîñòàíîâèòè çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå ³ ìîòèâîâàíå ð³øåííÿ.  ðàç³ ï³äòâåðäæåííÿ îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ, çà ÿêèì ÎÑÎÁÀ_8 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî, ïðèçíà÷åíå éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñë³ä ââàæàòè ì`ÿêèì. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ó õ â à ë è â: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 çàäîâîëüíèòè. Âèðîê ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3