Постанова ККС ВС № 759/59/19
від 22.01.2020 · КримінальнаÏîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 22 ñ³÷íÿ 2020 ð. ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 759/59/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3883êì18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ: ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018110130003549, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ñóì³ 850 ãðí., ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 ëþòîãî 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 71, ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè ïîñòàíîâëåíî âèðîê Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 13 ãðóäíÿ 2018 ðîêó î 17.10 ãîä, ìàþ÷è óìèñåë íà çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì, ïîâòîðíî ³ç òîðã³âåëüíîãî çàëó ã³ïåðìàðêåòó «Àøàí», ðîçòàøîâàíîãî ïî âóë. Ñ. Ñîñí³íèõ, 17 ó ì. Êèºâ³, íàìàãàâñÿ òàºìíî âèêðàñòè ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ íà ñóìó 1017, 70 ãðí, îäíàê ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë íå äîâ³â äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè ïðè âèõîä³ áóâ çàòðèìàíèé. Ïðîêóðîðîì íà âêàçàíèé âèðîê áóëà ïîäàíà àïåëÿö³éíà ñêàðãà, â ÿê³é ïðîêóðîð, íå îñïîðþþ÷è ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. ñò. 71, 72 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðîñèâ àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàòè îñêàðæóâàíèé âèðîê ³ óõâàëèòè íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èòè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, âáà÷àþ÷è, ùî öå ïîëîæåííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü áóëî çàñòîñîâàíå ñóäîì äî çàñóäæåíîãî áåç äîñòàòí³õ ï³äñòàâ. Ïîãîäèâøèñü ç äîâîäàìè ïðîêóðîðà, Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñóâàâ òà óõâàëèâ íîâèé âèðîê â³ä 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 Óêðà¿íè áóëî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. ³äïîâ³äíî äî ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 3ñò. 72 öüîãî Êîäåêñó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê, ïðèçíà÷åíå çà öèì âèðîêîì, òà øòðàô íà êîðèñòü äåðæàâè ó ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí, ïðèçíà÷åíèé çà âèðîêîìÑâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó, ÿêèé âèð³øåíî âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî.Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çàñòîñóâàâ ó âèðîêó ïîëîæåííÿ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè ÎÑÎÁÀ_6 íà ìîìåíò ðîçãëÿäó ñïðàâè â àïåëÿö³éíîìó ñóä³ âæå ñïëàòèâ øòðàô, ïðèçíà÷åíèé éîìó â³äïîâ³äíî äî âèðîêó Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó. Ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðîêóðîð ïðîñèòü âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çì³íèòè, òà ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíèì çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî 1 ðîêó ïîçáàâëåííÿ âîë³ ðåàëüíî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà º îá´ðóíòîâàíîþ òà ïðîñèòü ¿¿ çàäîâîëüíèòè. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊÓêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè â ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþºòüñÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî áåçï³äñòàâíîãî çàñòîñóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîëîæåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, íå âáà÷àþòüñÿ îá´ðóíòîâàíèìè. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìèñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêùî çàñóäæåíèé ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó, àëå äî ïîâíîãî â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ, â÷èíèâ íîâèé çëî÷èí, ñóä äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà íîâèì âèðîêîì, ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ïðèºäíóº íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì. Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 72 ÊÊ Óêðà¿íè îñíîâí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó òà ïîçáàâëåííÿ ïðàâà îá³éìàòè ïåâí³ ïîñàäè àáî çàéìàòèñÿ ïåâíîþ ä³ÿëüí³ñòþ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ¿õ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â ³ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ñêëàäàííþ ç ³íøèìè âèäàìè ïîêàðàíü íå ï³äëÿãàþòü ³ âèêîíóþòüñÿ ñàìîñò³éíî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÎÑÎÁÀ_6 â÷èíèâ çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, 13 ãðóäíÿ 2018 ðîêó. Ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó, ÿêèé éîìó áóâ ïðèçíà÷åíèé âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó, íà ìîìåíò â÷èíåííÿ íîâîãî çëî÷èíó íå áóâ ñïëà÷åíèé. Çã³äíî êîﳿ êâèòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_6 éîãî ñïëàòèâ ëèøå 03 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó (à. ï. 73). Òîìó, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, àïåëÿö³éíèé ñóä, ïðè óõâàëåíí³ âèðîêó ä³éøîâ äî îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî â öüîìó âèïàäêó îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóëî áóòè ïðèçíà÷åíî çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â íà ï³äñòàâ³ âèìîã ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, àäæå íà ìîìåíò â÷èíåííÿ íîâîãî çëî÷èíó ïîêàðàííÿ çà ïåðøèé çëî÷èí íå áóëî â³äáóòî çàñóäæåíèì. Îäíàê, îñê³ëüêè âèõîäÿ÷è ç ïîëîæåíü ÷.3 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè, îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ïðè éîãî ïðèçíà÷åíí³ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ñêëàäàííþ ç ³íøèìè âèäàìè ïîêàðàíü íå ï³äëÿãàº, ñóä îá´ðóíòîâàíî âèçíà÷èâ, ùî ö³ ïîêàðàííÿ ï³äëÿãàþòü ñàìîñò³éíîìó âèêîíàííþ. Ïðè öüîìó êîëåã³ÿ ñóää³â áåðå äî óâàãè, ùî â ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà íå ñòàâèòüñÿ âèìîã ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, à òàêîæ íå îñïîðþþòüñÿ àñïåêòè ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ùîäî éîãî âèäó òà ðîçì³ðó. Òàêîæ ïðîêóðîð íå âêàçóº íà ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ÷è íåçàñòîñóâàííÿ äî îñîáè ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, é ³íøèõ êàñàö³éíèõ ñêàðã ñòîðîíàìè ïîäàíî íå áóëî. Ïî ñóò³ êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ñòîñóºòüñÿ òåîðåòè÷íèõ àñïåêò³â ïðàâîçàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè ñòîñîâíî ¿õ çíà÷åííÿ â³äíîñíî ïåâíîãî ïðàâîçàñòîñîâ÷îãî ìîìåíòó, çîêðåìà ìîìåíòó â÷èíåííÿ îñîáîþ çëî÷èíó ÷è ìîìåíòó ïðèçíà÷åííÿ îñîá³ ïîêàðàííÿ, é íå ñòîñóºòüñÿ àñïåêò³â çì³íè ôàêòè÷íîãî ïðàâîâîãî ñòàíîâèùà çàñóäæåíîãî, àäæå ïðîêóðîð ïðîñèòü øëÿõîì çì³íè âèðîêó ôàêòè÷íî çàëèøèòè îñîá³ äî â³äáóâàííÿ òå æ ñàìå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà îäèí ð³ê ðåàëüíî. Êîëåã³ÿ ñóää³â âáà÷àº, ùî çì³ñò ïîëîæåíü ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè âêàçóº íà òå, ùî öå ïîëîæåííÿ ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ, êîëè ïîêàðàííÿ (÷àñòèíà ïîêàðàííÿ) çà ïîïåðåäí³é çëî÷èí íå áóëà â³äáóòà çàñóäæåíèì ñàìå íà ìîìåíò â÷èíåííÿ îñîáîþ íîâîãî çëî÷èíó, é ïîäàëüøå ôàêòè÷íå â³äáóòòÿ òàêîþ îñîáîþ ïîêàðàííÿ íà ìîìåíò óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ñóäîì ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â íå âèêëþ÷ຠíåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ öèõ ïîëîæåíü çàêîíó, îäíàê îäíî÷àñíî ïåðåäáà÷ຠíåîáõ³äí³ñòü çàðàõóâàííÿ òàêîãî âæå ôàêòè÷íî â³äáóòîãî ïîêàðàííÿ îñîá³ çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ïîëîæåííÿìè ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ó âèïàäêó ³ç çàñóäæåííÿì îñîáè çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì äî òàêîãî âèäó ïîêàðàííÿ ÿê øòðàô º íåìîæëèâèì â ñèëó ïîëîæåíü ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè. Ó çâ`ÿçêó ç öèì, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó ïîâíî é óñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè ïðîâàäæåííÿ ³ ïîñòàíîâèòè çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå òà ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ, ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó â ìåæàõ, âèçíà÷åíèõ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íå âñòàíîâëåíî. Àñïåêòè íåäîïóñòèìîñò³ ïîäâ³éíîãî ñòÿãíåííÿ ç îñîáè øòðàôó, ÿêèé âæå áóâ ôàêòè÷íî ñïëà÷åíèé, ó äàíîìó ðàç³ ìàþòü áóòè âðàõîâàí³ íà ñòà䳿 âèêîíàííÿ âèðîêó. Ó çâ`ÿçêó ç öèì, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, - áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3