Окрема думка ККС ВС № 759/59/19

ÎÊÐÅÌÀ ÄÓÌÊÀ ñïðàâà ¹ 759/59/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3883êì19 ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 äî ïîñòàíîâè êîëå㳿 ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Ñóäó) â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Íå ïîãîäæóþñÿ ç óõâàëåíèì ð³øåííÿì â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â â³äïîâ³äíî äî ñò. 71 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) ùîäî ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ òà éîãî ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèíè. Êîðîòêèé çì³ñò óõâàëåíèõ ð³øåíü 1. ÎÑÎÁÀ_2 çàñóäæåíèé âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí (850 ãðí). 2. Âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 ëþòîãî 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_2 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ (çëî÷èí â÷èíåíèé 13 ãðóäíÿ 2018 ðîêó) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_2 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Ñóä óõâàëèâ âèðîê Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ñò. 71, ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. 3. Êè¿âñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ä 13 ëþòîãî 2019 ðîêó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî òà óõâàëåíî íîâèé âèðîê â³ä 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_2 çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. ³äïîâ³äíî äî ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_2 ïðèçíà÷åíå îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê òà øòðàô ó ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí, ÿêèé âèð³øåíî âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çàñòîñóâàâ ñò. 71 ÊÊ, îñê³ëüêè íà ìîìåíò ïðèçíà÷åííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîêàðàííÿ íå ³ñíóâàëî íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì. Äî ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíèì ñóäîì ÎÑÎÁÀ_2 03 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ñïëàòèâ øòðàô, ïðèçíà÷åíèé éîìó âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó. Ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñò. 71 ÊÊ), ïðîñèòü âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çì³íèòè òà ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_2 çàñóäæåíèì çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî 1 ðîêó ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ìîòèâè îêðåìî¿ äóìêè Óõâàëåíå ð³øåííÿ Ñóäó â ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ ñò. 71 ÊÊ òà ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ ââàæàþ íåîá´ðóíòîâàíèì, îñê³ëüêè âîíî ñóïåðå÷èòü íîðìàì çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, âèõîäÿ÷è ³ç íàñòóïíîãî. Ñâÿòîøèíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà âèðîêîì â³ä 13 ëþòîãî 2019 ðîêó ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_2 ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 1 ð³ê òà çâ³ëüíèâ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê. Ïðè öüîìó, ì³ñöåâèé ñóä óõâàëèâ âèðîê Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî, ïîñëàâøèñü ÿê íà ï³äñòàâó òàêîãî ð³øåííÿ ñò. 71 ÊÊ òà ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ. Òàêå ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëåíå ç ïîðóøåííÿì âèìîã ñòàòåé 71, 72 ÊÊ. Çã³äíî ç ÷.1 ñò. 71 ÊÊ, ÿêùî çàñóäæåíèé ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó, àëå äî ïîâíîãî â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ, â÷èíèâ íîâèé çëî÷èí, ñóä äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà íîâèì âèðîêîì, ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ïðèºäíóº íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì. Çàçíà÷åíà âèìîãà ìຠ³ìïåðàòèâíèé õàðàêòåð ³ óíåìîæëèâëþº (çà óìîâè âñòàíîâëåííÿ ñóäîì òàêèõ îáñòàâèí) áóäü-ÿêèé ³íøèé ïîðÿäîê òà ïðàâèëà ïðèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ. Çà óìîâè, ùî íåâ³äáóòà ÷àñòèíà ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì º îñíîâíèì ïîêàðàííÿì ó âèä³ øòðàôó, êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà íîðìà, ïåðåäáà÷åíà ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ, êîíêðåòèçóºòüñÿ íîðìîþ, âèçíà÷åíîþ â ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 72 ÊÊ Óêðà¿íè îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ïðè ïðèçíà÷åíí³ éîãî çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ñêëàäàííþ ç ³íøèìè âèäàìè ïîêàðàíü íå ï³äëÿãຠé âèêîíóºòüñÿ ñàìîñò³éíî. Ïðè öüîìó íîðìà, ïåðåäáà÷åíà ÷àñòèíîþ 1 ñò. 71 ÊÊ ì³ñòèòü ÿê óìîâè, òàê ³ ï³äñòàâè ¿¿ çàñòîñóâàííÿ, ùî ìàþòü áóòè âñòàíîâëåí³ ñóäîì â ¿õ ñóêóïíîñò³ òà íåðîçðèâí³é ºäíîñò³. Óìîâîþ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â º â÷èíåííÿ çàñóäæåíèì íîâîãî çëî÷èíó ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó, àëå äî ïîâíîãî â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ (îñíîâíîãî òà/àáî äîäàòêîâîãî). ϳäñòàâîþ çàñòîñóâàííÿ ö³º¿ íîðìè º íàÿâí³ñòü íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì ñóäó, íà ìîìåíò âèçíà÷åíèé â ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ òîáòî, íà ìîìåíò ïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ çà íîâèì âèðîêîì. Ïðè öüîìó, ïðè ïðèçíà÷åíí³ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ, äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà íîâèì âèðîêîì, ñóä ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ïðèºäíóº ÷àñòèíó íåâ³äáóòîãî ïîêàðàííÿ, ùî ëèøèëàñü â³äáóòòÿ íà ìîìåíò óõâàëåííÿ íîâîãî âèðîêó. Ïðîòå àæ í³ÿê íå òó ÷àñòèíó íå â³äáóòîãî ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì, ùî ³ñíóâàëà íà ìîìåíò â÷èíåííÿ íîâîãî çëî÷èíó, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü çì³ñò ÷. 4 ñò. 71 ÊÊ. Òàêèì ÷èíîì, Ñâÿòîøèíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà óõâàëèâ âèðîê â³ä 13 ëþòîãî 2019 ðîêó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ñò. 71 ÊÊ. Çà íàÿâíîñò³ óìîâè òà ï³äñòàâè äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 71 ÊÊ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñëàâñÿ íà â³äïîâ³äí³ íîðìè, àëå îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çã³äíî âèìîã öüîãî Êîäåêñó íå ïðèçíà÷èâ. Âñòàíîâèâøè, ùî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó, ó âèä³ øòðàôó çàñóäæåíèì íå â³äáóòå (øòðàô íå ñïëà÷åíèé), íîâèé çëî÷èí â÷èíåíèé ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó, àëå äî ïîâíîãî â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ, ïîðÿäîê òà ïðàâèëà ïðèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åí³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ, ñóä íå çàñòîñóâàâ. Ñàìîñò³éíå âèêîíàííÿ âèðîêó Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó çàêîíîì ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü â öüîìó âèïàäêó íå ïåðåäáà÷åíå. Ç îãëÿäó íà öå âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìîæíà ââàæàòè òàêèì, ùî â³äïîâ³äຠâèìîãàì çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â. Çàçíà÷åíèé âèñíîâîê ùîäî çàñòîñóâàííÿ êðèì³íàëüíî-ïðàâîâî¿ íîðìè, ïåðåäáà÷åíî¿ ñò. 71 ÊÊ, â³äïîâ³äຠóñòàëåí³é ïðàâîçàñòîñîâí³é ïðàêòèö³, ÿêà âèêëàäåíà çîêðåìà â ïîñòàíîâ³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó â ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ ÊÊÑ ÂÑ) â³ä 8 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó (ñïðàâà ¹ 761/32988/14-ê; ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-385 êì18). ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_2 03 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó (à. ï. 73) ñïëàòèâ øòðàô, ïðèçíà÷åíèé âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó, òîáòî ï³ñëÿ óõâàëåííÿ âèðîêó Ñâÿòîøèíñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ì. Êèºâà â³ä 13 ëþòîãî 2019 ðîêó, àëå äî óõâàëåííÿ âèðîêó Êè¿âñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì â³ä 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó. Çàçíà÷åíà îáñòàâèíà âñòàíîâëåíà â ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì. Òîáòî, àïåëÿö³éíèé ñóä äî óõâàëåííÿ 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó âëàñíîãî âèðîêó âñòàíîâèâ íàëåæíó óìîâó ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, àëå çâåðíóâ óâàãó ïðè öüîìó íà òå, ùî â³äñóòíÿ ï³äñòàâà äëÿ ïðèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â çã³äíî ñò. 71 ÊÊ, íåâ³äáóòà ÷àñòèíà ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì (ç îãëÿäó íà ïîâíó ñïëàòó øòðàôó). Ñâî¿ì âèðîêîì àïåëÿö³éíèé ñóä, âèõîäÿ÷è ç íåïðàâèëüíîãî óÿâëåííÿ ïðî çì³ñò ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ òà ÷. 3 ñò. 72 ÊÊ, âíàñë³äîê íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ íîðì çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü óõâàëèâ ð³øåííÿ, çàëèøåííÿ ÿêîãî áåç çì³íè ïðèçâåäå äî ïîäâ³éíîãî ñòÿãíåííÿ ç îñîáè øòðàôó, ÿêèé âæå áóâ ñïëà÷åíèé äî ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíèì ñóäîì. Êðèì³íàëüíî-ïðàâîâ³ â³äíîñèíè â öüîìó ïðîâàäæåíí³ íå º òîòîæíèìè ç òèìè ïðîâàäæåííÿìè, äå îáâèíóâà÷åíîìó íà ï³äñòàâ³ îá´ðóíòîâàíîãî ³ ïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ ñò. 71 ÊÊ, âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèçíà÷àºòüñÿ îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, à óõâàëîþ ñóäó äðóãî¿ ³íñòàíö³¿ âèðîê çàëèøàºòüñÿ áåç çì³í ç îãëÿäó íà òå, ùî ñïëàòà øòðàôó íà ìîìåíò àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó (â³äáóòòÿ çàñóäæåíèì ïðèçíà÷åíîãî éîìó çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì ïîêàðàííÿ) íå äຠàïåëÿö³éíîìó ñóäó ï³äñòàâ äëÿ çì³íè ïîðÿäêó òà ïðàâèë ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, ïðàâèëüíî çàñòîñîâàíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ä ÷àñ óõâàëåííÿ âèðîêó (äèâ. íàïðèêëàä ïîñòàíîâó êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ïàëàòè ÊÊÑ ÂÑ ñïðàâà ¹ 677/1648/16-ê, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1800 êì18). Òàêèì ÷èíîì, ââàæàþ, ùî ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó âñòàíîâëåíå íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïåðåøêîäèëî ñóäó ïîñòàíîâèòè çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå òà ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ. Ó çâ`ÿçêó ç öèì êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 434, 436, 438, 441,442 ÊÏÊ, Ñóä ìàâ óõâàëèòè: âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó çì³íèòè â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_2 çàñóäæåíèì çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîêîì 1 ð³ê. Ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1