Постанова ККС ВС № 371/1642/18

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 29 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 371/1642/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5564êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ç äîïîâíåííÿìè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Êàãàðëèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018110220000415, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Óçèí Á³ëîöåðê³âñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî çà âèðîêîì Áîãóñëàâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 áåðåçíÿ 2018 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè, íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 76 ÊÊ çâ³ëüíåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê. ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â äî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Áîãóñëàâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 áåðåçíÿ 2018 ðîêó òà âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó 3 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 00:25 ÎÑÎÁÀ_7 , ïåðåë³ç ÷åðåç ìåòàëåâó õâ³ðòêó íà òåðèòîð³þ äîìîâîëîä³ííÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 , ÷åðåç âõ³äí³ äâåð³ ïðîíèê äî áóäèíêó, çâ³äêè ä³þ÷è ïîâòîðíî, âèêðàâ ãðîøîâ³ êîøòè òà ìàéíî, ùî íàëåæàëè ÎÑÎÁÀ_8 , ÷èì ñïðè÷èíèâ îñòàíí³é ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà çàãàëüíó ñóìó 6541, 67 ãðí òà ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó çíèê ðîçïîðÿäèâøèñü âèêðàäåíèì íà âëàñíèé ðîçñóä. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî, à âèðîê ñóäó áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ç äîïîâíåííÿìè çàñóäæåíèé íå ïîãîäæóþ÷èñü ç ïîñòàíîâëåíèìè ùîäî íüîãî ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêîæ, íà äóìêó çàñóäæåíîãî, ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü òà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 50 ÊÊ. Êð³ì òîãî, àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ïðîâåäåíî çà éîãî â³äñóòíîñò³, ùî º áåçóìîâíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé òà çàõèñíèê ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó ç äîïîâíåííÿìè ³ ïðîñèëè ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ ö³º¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïðè ðîçãëÿä³ êàñàö³éíèõ ñêàðã Âåðõîâíèé Ñóä âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó çà âèêëàäåíèõ ó âèðîêó îáñòàâèí ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòóâàâ äîñë³äæåíèìè íèì òà ïðîàíàë³çîâàíèìè ïîêàçàííÿìè ñàìîãî çàñóäæåíîãî, êîòðèé ó ñóä³ çàçíà÷èâ, ùî éîìó çðîçóì³ëî, â ÷îìó â³í îáâèíóâà÷óºòüñÿ, ïîãîäèâñÿ ç îáñòàâèíàìè, âèêëàäåíèìè â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, âèçíàâ âèíó òà ðîçêàÿâñÿ ó â÷èíåíîìó. Ïðè öüîìó, çàñóäæåíèé äåòàëüíî ðîçïîâ³â ñóäó ïðî îáñòàâèíè â÷èíåííÿ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. ij¿ ÎÑÎÁÀ_7 , ÿê òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà ïîºäíàíå ç ïðîíèêíåííÿì ó ïðèì³ùåííÿ, â÷èíåíå ïîâòîðíî, ñóä êâàë³ô³êóâàâ ïðàâèëüíî. Âèðîê ñóäó ïîâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 373, 374 ÊÏÊ. Êð³ì òîãî, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèñíîâêè ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 , ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà êâàë³ô³êàö³þ ä³é çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, çàñóäæåíèé â àïåëÿö³éíîìó íå îñêàðæóâàâ. Äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ ÷åðåç ñóâîð³ñòü, íå â³äïîâ³äàþòü ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè ³ íå ñïðîñòîâóþòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé óðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè ñïðàâè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â çàñóäæåíèì òà ³íøèìè îñîáàìè, ³ íå ìຠíà ìåò³ çàâäàòè ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî ïðèíèçèòè ëþäñüêó ã³äí³ñòü. Ïðè ïðèçíà÷åí³ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ð³øåííÿì ÿêîãî ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå º òÿæêèì, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, êîòðèé âèçíàâ âèíóâàò³ñòü òà ðîçêàÿâñÿ ó ñêîºíîìó, ïîñåðåäíüî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, äîñóäîâó äîïîâ³äü, íå â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â ïîòåðï³ë³é, äóìêó îñòàííüî¿, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, à òàêîæ òå, ùî çëî÷èí â÷èíåíî çàñóäæåíèì â ïåð³îä ³ñïèòîâîãî ñòðîêó. Âðàõóâàâøè âñ³ çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ â ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³, ïåðåäáà÷åíîìó ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ òà íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ ÷àñòêîâî ïðèºäíàâ íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ äîâîäè ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî îñòàííüîìó ïîêàðàííÿ ÷åðåç ñóâîð³ñòü, âèçíàâ ¿õ áåçï³äñòàâíèìè òà íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâ ñâî¿ âèñíîâêè, ç ÿêèìè âîíà ïîãîäæóºòüñÿ. Îòæå, ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíó ³ ïîâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî çàñóäæåíîìó ðîç`ÿñíþâàëèñü ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ÊÏÊ, â òîìó ÷èñë³ é ìàòè çàõèñíèêà, ÿêèì â³í ñêîðèñòàâñÿ çàÿâèâøè â³äïîâ³äíå êëîïîòàííÿ, ÿêå áóëî çàäîâîëåíî ñóäîì òà ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_7 çàõèñíèêà äëÿ çä³éñíåííÿ çàõèñòó îñòàííüîãî. ³äòàê äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî ïîðóøåííÿ éîãî ïðàâà íà çàõèñò º áåçï³äñòàâíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 4 ñò. 405 ÊÏÊ íåïðèáóòòÿ ñòîð³í àáî ³íøèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ïåðåøêîäæຠïðîâåäåííþ ðîçãëÿäó, ÿêùî òàê³ îñîáè áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó òà íå ïîâ³äîìèëè ïðî ïîâàæí³ ïðè÷èíè ñâîãî íåïðèáóòòÿ. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàä³ñëàâ çàñóäæåíîìó òà éîãî çàõèñíèêó ÎÑÎÁÀ_6 ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà 14:30 20 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, ÿêå âîíè îòðèìàëè êîæåí îñîáèñòî, ïðîòå íà âêàçàíèé ÷àñ òà äàòó äî ñóäó íå ç`ÿâèëèñÿ òà ïðî ïðè÷èíè íåïðèáóòòÿ íå ïîâ³äîìèëè. Áóäü-ÿêèõ êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³ä ñòîðîíè çàõèñòó íå íàäõîäèëî. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä áóëî çä³éñíåíî çà éîãî â³äñóòíîñò³, ùî íà äóìêó îñòàííüîãî º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ñóäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ÷è íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âñòàíîâèëà, à òîìó ââàæàº, ùî â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Êàãàðëèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ç äîïîâíåííÿìè çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3