Ухвала ККС ВС № 428/8708/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 14 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 428/8708/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3337ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî íüîãî, â ñ ò à í î â è â: Çà âèðîêîì Êðåì³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ?ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó ïðîâàäæåíí³. ßê óñòàíîâèâ ñóä, 22 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ó áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 ï³ä ÷àñ ñï³ëüíîãî âæèâàííÿ ñïèðòíèõ íàïî¿â âèíèê ñëîâåñíèé êîíôë³êò, ÿêèé ïåðåð³ñ ó ñâàðêó, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ ÎÑÎÁÀ_5 ó ïðèì³ùåíí³ êóõí³ çàâäàâ ÎÑÎÁÀ_4 óäàðó â îáëè÷÷ÿ. Âíàñë³äîê çàçíà÷åíèõ ä³é ó ÎÑÎÁÀ_4 íà ï³ä´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ ñòîñóíê³â âèíèê çëî÷èííèé óìèñåë, ñïðÿìîâàíèé íà óìèñíå âáèâñòâî ÎÑÎÁÀ_5 , ðåàë³çóþ÷è ÿêèé, â³í âçÿâ ó ðóêó ç êóõîííîãî ñòîëó í³æ ³ çàâäàâ óäàðó ïîòåðï³ëîìó ó ïðàâå ñòåãíî. ³ä îòðèìàíîãî óäàðó ÎÑÎÁÀ_5 ïîõèòíóâñÿ òà ñõîïèâñÿ îáîìà ðóêàìè çà îäÿã ÎÑÎÁÀ_4 . Ó öåé æå ÷àñ ÎÑÎÁÀ_6 çàâäàâ ÎÑÎÁÀ_5 äðóãîãî óäàðó íîæåì ó ä³ëÿíêó ãðóäíî¿ êë³òêè çë³âà, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî â³ä öèõ ä³é ìîæå íàñòóïèòè ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî, ³ áàæàþ÷è íàñòàííÿ òàêèõ íàñë³äê³â. ³ä îòðèìàíîãî äðóãîãî óäàðó ÎÑÎÁÀ_5 óïàâ íà ï³äëîãó ê³ìíàòè ³ ïîìåð. Ïðè÷èíîþ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_5 º òàìïîíàäà ñåðöÿ, ÿêà ðîçâèíóëàñü âíàñë³äîê ïðîíèêàþ÷îãî êîëîòî-ð³çàíîãî ïîðàíåííÿ ãðóäíî¿ êë³òêè, ç óøêîäæåííÿì íàâêîëîñåðöåâî¿ ñóìêè òà ñåðöÿ. Ëóãàíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 9 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó âèðîê çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé âêàçóº íà â³äñóòí³ñòü óìèñëó íà ñïðè÷èíåííÿ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_5 , à òàêîæ íà òå, ùî â³í çàõèùàâñÿ â³ä àãðåñèâíèõ ä³é ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé éîãî äóøèâ. Çàçíà÷àº, ùî ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ñï³âðîá³òíèêè ïîë³ö³¿ ïðîâîäèëè â³äåîçéîìêó, îäíàê ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó íàÿâíîñò³ ò³ëüêè ôîòîãðàô³¿ åêñïåðèìåíòó. Ñòâåðäæóº, ùî âñ³ åêñïåðòèçè áóëè ïðîâåäåí³ ÷åðåç ì³ñÿöü ï³ñëÿ éîãî çàòðèìàííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ³ ï³ñëÿ äàòè çàïîä³ÿííÿ éîìó ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïîòåðï³ëèì, òà ùî ñóäàìè íå âçÿòî äî óâàãè òó îáñòàâèíó, ùî â³í çà äîïîìîãîþ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_7 âèêëèêàâ øâèäêó äîïîìîãó, à ñàì ñâ³äîê ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïåðåáóâàâ ó íåòâåðåçîìó ñòàí³. Ââàæàº, ùî éîãî 䳿 ï³äïàäàþòü ï³ä îçíàêè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 118 ÊÊ (óìèñíå âáèâñòâî ïðè ïåðåâèùåí³ ìåæ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè). Ìîòèâè Ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè â³äïîâ³äí³ñòü êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âèìîãàì çàêîíó, âèêëàäåí³ ó í³é äîâîäè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó (÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ). ßê ðåãëàìåíòîâàíî ñò. 438 ÊÏÊ, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. dz çì³ñòó ñò. 370 ÊÏÊ, ÿêîþ âèçíà÷åíî âèìîãè ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà âìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, óáà÷àºòüñÿ, ùî çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç êîﳿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äîäàíî¿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ñóä, ìîòèâóþ÷è âèñíîâîê ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ, ïîñëàâñÿ íà äîêàçè, ùî ç³áðàí³ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó, äîñë³äæåí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåí³ ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 94 ÊÏÊ. Äîäåðæóþ÷èñü ïîëîæåíü ñò. 94 ÊÏÊ, ñóä ï³ä ÷àñ ïðèéíÿòòÿ ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ÿêå ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó é íåóïåðåäæåíîìó äîñë³äæåíí³ âñ³õ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êåðóþ÷èñü çàêîíîì, îö³íèâ êîæíèé äîêàç ³ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïí³ñòü ç³áðàíèõ äîêàç³â ? ³ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó, íà ï³äñòàâ³ ÷îãî ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ. Ç óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèäíî, ùî íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî äîâîäè çà çì³ñòîì àíàëîã³÷í³ äîâîäàì, âèêëàäåíèì â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ùî áóëè ïðåäìåòîì ðåòåëüíî¿ ïåðåâ³ðêè ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàëèøàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 áåç çì³í, àïåëÿö³éíèé ñóä íàâ³â ó ñâî¿é óõâàë³ äîêëàäí³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ, çàçíà÷èâøè ïðè öüîìó, ùî âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ º îá´ðóíòîâàíèì òà ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñóêóïí³ñòþ äîñë³äæåíèõ ñóäîì äîêàç³â, ùî óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ, ñóäîì íàäàíî ïðàâèëüíó êâàë³ô³êàö³þ ä³ÿì îñòàííüîãî ñàìå çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ. Çîêðåìà, ì³ñöåâèé ñóä óçÿâ äî óâàãè, ùî ÎÑÎÁÀ_4 ï³ä ÷àñ âèíèêëî¿ ñâàðêè, âèêîðèñòîâóþ÷è ïðåäìåò ³ç íåáåçïå÷íèìè âëàñòèâîñòÿìè ? í³æ, äâ³÷³ çàâäàâ íèì óäàð³â ÎÑÎÁÀ_5 , ñïî÷àòêó ? ó ê³íö³âêó, âäðóãå ? ó ñåðöå, â³ä ÷îãî ïîòåðï³ëèé ïîìåð. Òàêîæ ñóä âðàõóâàâ äàí³ ïðîòîêîë³â ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â (çà ó÷àñòþ çàñóäæåíîãî òà éîãî çàõèñíèêà), ï³ä ÷àñ ÿêèõ çàñóäæåíèé íå âêàçóâàâ ïðî òå, ùî ïîòåðï³ëèé éîãî äóøèâ, òà â³äïîâ³äíî äî çì³ñòó öèõ ïðîòîêîë³â ïåðåá³ã ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â çàô³êñîâàíèé çà äîïîìîãîþ ôîòîêàìåðè, ñâ³òëèíè äîäàí³ äî ïðîòîêîë³â ³ çàñâ³ä÷åí³ ï³äïèñàìè ó÷àñíèê³â ïðîöåñóàëüíî¿ ä³¿, ó òîìó ÷èñë³ çàñóäæåíîãî òà çàõèñíèêà, ï³äòâåðäæåííÿ â³äåîçéîìêè ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â êîëå㳺þ ñóää³â íå âñòàíîâëåíî; ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â; âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 22 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ¹ 109, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 íàñòàëà â³ä òàìïîíàäè ñåðöÿ, ÿêà ðîçâèíóëàñü ñàìå âíàñë³äîê ïðîíèêàþ÷îãî êîëîòî-ð³çàíîãî ïîðàíåííÿ ãðóäíî¿ êë³òêè, ³ç óøêîäæåííÿì íàâêîëîñåðöåâî¿ ñóìêè òà ñåðöÿ, íàñòàííÿ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî ïåðåáóâຠó ïðÿìîìó ïðè÷èííî-íàñë³äêîâîìó çâ`ÿçêó ³ç çàïîä³ÿíèì éîìó ò³ëåñíèì óøêîäæåííÿì ó âèãëÿä³ êîëîòî-ð³çàíîãî ïîðàíåííÿ ãðóäíî¿ êë³òêè çë³âà ç óøêîäæåííÿì ñåðöÿ. Òàêîæ àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè, ùî ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íåìຠäîêàç³â íàÿâíîñò³ â çàñóäæåíîãî õàðàêòåðíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè éîãî âåðñ³þ. Êð³ì öüîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ òðàâìàòîëîã³÷íó êàðòó ÎÑÎÁÀ_4 â³ä 22 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, çã³äíî ç ÿêîþ ìàëè ì³ñöå ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ íà ê³íö³âêàõ (íà ãîëåíÿõ) ó çàñóäæåíîãî, àëå â³í âêàçàâ, ùî âîíè âèíèêëè âíàñë³äîê ïàä³ííÿ ³ ë³êóâàííÿ íå ïîòðåáóþòü. Ñóäîì ïåðåâ³ðåíî, ùî çàñóäæåíèé íå çàçíà÷àâ ïðî ïðîòèïðàâí³ ä³¿ ïîòåðï³ëîãî ñâ³äêó ÎÑÎÁÀ_7 , äî ÿêîãî ïðèéøîâ áåçïîñåðåäíüî ï³ñëÿ âáèâñòâà, êð³ì öüîãî, íà éîãî ðå÷àõ íå âèÿâëåíî â³äáèòê³â ïàëüö³â ðóê ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 . Àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî çàñóäæåíèé îá`ºêòèâíî ìàâ ³íøó ìîæëèâ³ñòü óíèêíóòè ïîäàëüøîãî íàñèëüñòâà ç áîêó ïîòåðï³ëîãî òà çàïîä³ÿííÿ á³ëüø òÿæêî¿ øêîäè éîãî çäîðîâ`þ, òîìó íå ïîãîäèâñÿ ³ç ïîçèö³ºþ ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèêà ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïåðåêâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é íà ÷. 1 ñò. 118 ÊÊ ÿê â÷èíåííÿ óìèñíîãî âáèâñòâà ïðè ïåðåâèùåíí³ ìåæ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè. Ñóä âêàçàâ, ùî ñïîñ³á, ê³ëüê³ñòü òà ëîêàë³çàö³ÿ çàâäàííÿ óäàð³â ïðåäìåòîì ç ï³äâèùåíèìè òðàâìóþ÷èìè âëàñòèâîñòÿìè ó êîðîòêèé ïðîì³æîê ÷àñó ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_5 ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_4 ä³ÿâ ³ç óìèñëîì, ñïðÿìîâàíèì íà âáèâñòâî ïîòåðï³ëîãî. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Îñê³ëüêè ³íøèõ äîâîä³â ùîäî íåçàêîííîñò³ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷èâ, à íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ìîòèâè ñâ³ä÷àòü ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíåâ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ëóãàíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 9 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî íüîãî. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3