Ухвала ККС ВС № 680/317/18

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀÍÈ 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 680/317/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6200 ñê19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Äóíàºâåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Äóíàºâåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòîþ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 366, ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 191 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) òà ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 1 ð³ê ³ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïîñàäè, ïîâ`ÿçàí³ ³ç îðãàí³çàö³éíî-ðîçïîðÿä÷èìè òà àäì³í³ñòðàòèâíî-ãîñïîäàðñüêèìè ôóíêö³ÿìè ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó âèðîê Äóíàºâåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç çàçíà÷åíèìè ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, ïðîñèòü ¿õ çì³íèòè øëÿõîì ïåðåêâàë³ô³êàö³¿ ¿¿ ä³é ç ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 366, ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 191 ÊÊ íà ÷àñòèíó 1 ñòàòò³ 190 ÊÊ òà ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàòò³ 75 ÊÊ.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_4 ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïðè ðîçãëÿä³ äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì. Ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Òàê, çã³äíî ç âèðîêîì Äóíàºâåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, êîï³ÿ ÿêîãî äîëó÷åíà äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðè êâàë³ô³êàö³¿ ñóäîì ä³é ÎÑÎÁÀ_4 áóëî âñòàíîâëåíî ÷àñ, ì³ñöå, ñïîñ³á òà ³íø³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åí³ ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 91 ÊÏÊ. Çîêðåìà, îö³íèâøè ó ñóêóïíîñò³ äîñë³äæåí³ äîêàçè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî ìàëå ì³ñöå ñàìå çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì øëÿõîì çëîâæèâàííÿ ñëóæáîâî¿ îñîáè ñâî¿ì ñëóæáîâèì ñòàíîâèùåì, ïîâ`ÿçàíå ³ç âíåñåííÿì äî îô³ö³éíèõ äîêóìåíò³â çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ â³äîìîñòåé, ùî é îáóìîâèëî íåîáõ³äí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ä³ÿííÿ ÎÑÎÁÀ_4 çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòÿìè 191, 366 ÊÊ Óêðà¿íè. Ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, òî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öå ïîêàðàííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè ïðèíöèïàì ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿. Äëÿ âèáîðó òàêîãî ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, ôîðìó âèíè, íàñë³äêè öüîãî ä³ÿííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, ñòàâëåííÿ âèííî¿ îñîáè äî ñâî¿õ ä³é, ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ õàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. dz çì³ñòó ñóäîâîãî ð³øåííÿ, äîëó÷åíîãî äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âáà÷àºòüñÿ, ùî Äóíàºâåöüêèì ðàéîííèì ñóäîì Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ ó âèðîêó â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ áóëî âðàõîâàíî òÿæê³ñòü â÷èíåíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ( çîêðåìà òå, ùî çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 191 ÊÊ º çëî÷èíîì ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ³ íàëåæèòü äî êîðóïö³éíèõ çëî÷èí³â, à çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 366 ÊÊ - äî çëî÷èí³â íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³), îñîáó âèííî¿, ÿêà ðàí³øå íå áóëà ñóäèìà, îäðóæåíà, ìຠíà óòðèìàíí³ äâîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. Îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ çàñóäæåíî¿, ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó òà äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ øêîäè. Îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, ñóä íå âñòàíîâèâ. Ìîòèâóþ÷è ñâîº ð³øåííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ ïðàêòèêè ªÑÏË, âèêëàäåíî¿ ó ñïðàâàõ «Íå÷èïîðóê ³ Éîíêàëî ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 21 êâ³òíÿ 2011 ðîêó òà «Áàðáåðà, Ìåññåãå ³ ßáàðäî ïðîòè ²ñïàí³¿» â³ä 06 ãðóäíÿ 1998 ðîêó, äå áóëî çàçíà÷åíî, ùî «ñóä ïðè îö³íö³ äîêàç³â êåðóºòüñÿ êðèòåð³ºì äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ îñîáè «ïîçà áóäü-ÿêèì ðîçóìíèì ñóìí³âîì» ³ òàêà «äîâåäåí³ñòü ìîæå âèïëèâàòè ³ç ñóêóïíîñò³ îçíàê ÷è íåñïðîñòîâíèõ ïðåçóìïö³é, äîñòàòíüî âàãîìèõ, ÷³òêèõ ³ óçãîäæåíèõ ì³æ ñîáîþ». Õìåëüíèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä â óõâàë³ â³ä 28 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, îö³íèâøè äîêàçè, äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó ¿õ ñóêóïíîñò³, îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íàëåæíó êâàë³ô³êàö³þ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 191 ÊÊ òà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 366 ÊÊ, à ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ òàêèì, ùî â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì, çàçíà÷åíèì ó ñòàòò³ 65 ÊÊ Óêðà¿íè òà Ïîñòàíîâ³ Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè «Ïðî ïðàêòèêó ïðèçíà÷åííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïîêàðàííÿ» â³ä 24 æîâòíÿ 2003 ðîêó ¹7 (³ç çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè), ç ÷èì ³ ïîãîäæóºòüñÿ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çã³äíî ç ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî çêàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Äóíàºâåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3