Ухвала ККС ВС № 554/14287/2015-к

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 08 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 554/14287/2015-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3775âïñ20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êëîïîòàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 554/14287/2015-ê, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 42014170000000303, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 369, ÷. 1 ñò. 376 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ¿¿ àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ òà ïðîêóðîðà Ïîëòàâñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 24 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ç Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó, âñòàíîâèâ: Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ïîðÿäêó ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàä³éøëî êëîïîòàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 554/14287/2015-ê, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 42014170000000303, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 369, ÷. 1 ñò. 376 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ¿¿ àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ òà ïðîêóðîðà Ïîëòàâñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 24 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ç Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó. Êëîïîòàííÿ ìîòèâîâàíå òèì, ùî çã³äíî ³ç ÷. 1 ñò. 33-1 ÊÏÊ Óêðà¿íèÂèùîìó àíòèêîðóïö³éíîìó ñóäó ï³äñóäí³ êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî êîðóïö³éíèõ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ â ïðèì³òö³ ñò. 45 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñòàòòÿìè 206-2, 209, 211, 366-1 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêùî íàÿâíà õî÷à á îäíà ç óìîâ, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1-3 ÷. 5 ñò. 216 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ÎÑÎÁÀ_4 ïðîñèòü âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 äî Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäóäëÿ ðîçãëÿäó ó âñòàíîâëåíîìó ÊÏÊ Óêðà¿íèïîðÿäêó. Êð³ì òîãî âêàçóº, ùî â ïåð³îä ÷àñó ç 22 æîâòíÿ 2001 ðîêó äî 31 òðàâíÿ 2010 ðîêó ïðàöþâàëà â Àïåëÿö³éíîìó ñóä³ Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ íà ïîñàäàõ ñòàðøîãî êîíñóëüòàíòà ç àíàë³òè÷íî¿ ðîáîòè òà ïîì³÷íèêà ãîëîâè ñóäó, ùî ç óðàõóâàííÿì ï. 3 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òàêîæ âêàçóº íà íåîáõ³äí³ñòü ïåðåäà÷³ âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó. Ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äåíü ³ ÷àñ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, ïðîòå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëèñÿ, êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó íå íàä³éøëî, ùî íå ïåðåøêîäæຠðîçãëÿäó äàíîãî êëîïîòàííÿ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 3 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íèïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 33-1 ÊÏÊ Óêðà¿íèÂèùîìó àíòèêîðóïö³éíîìó ñóäó ï³äñóäí³ êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî êîðóïö³éíèõ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ â ïðèì³òö³ ñòàòò³ 45 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñòàòòÿìè 206-2, 209, 211, 366-1 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ÿêùî íàÿâíà õî÷à á îäíà ç óìîâ, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1-3 ÷. 5 ñò. 216 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Òàêîæ â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 33-1 ÊÏÊ Óêðà¿íè³íø³ ñóäè, âèçíà÷åí³ öèì Êîäåêñîì, íå ìîæóòü ðîçãëÿäàòè êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ ùîäî çëî÷èí³â, ÿê³ â³äíåñåí³ äî ï³äñóäíîñò³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó (êð³ì âèïàäêó, ïåðåäáà÷åíîãî àáçàöîì ñüîìèì ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 34 öüîãî Êîäåêñó). Çã³äíî ï. 20-2 Ðîçä³ëó XI «Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» ÊÏÊ Óêðà¿íèâ ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 1025 â³ä 29 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ï³äñóäí³ñòü Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó, ïåðåäáà÷åíà öèì Êîäåêñîì ÿê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ñë³ä÷èõ ñóää³â, ïîøèðþºòüñÿ íà êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ, â³äîìîñò³ çà ÿêèìè ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ âíåñåí³ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü: 1) ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ïî÷àòêó ðîáîòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó»; 2) äî äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ïî÷àòêó ðîáîòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó», ÿêùî äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ àáî çä³éñíþâàëîñÿ Íàö³îíàëüíèì àíòèêîðóïö³éíèì áþðî Óêðà¿íè òà çàê³í÷åíî ïðîêóðîðàìè Ñïåö³àë³çîâàíî¿ àíòèêîðóïö³éíî¿ ïðîêóðàòóðè. Ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ïî÷àòêó ðîáîòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó» ó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõ, äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ÿêèõ çä³éñíþºòüñÿ Íàö³îíàëüíèì àíòèêîðóïö³éíèì áþðî Óêðà¿íè àáî äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ÿêèõ çä³éñíþâàëîñÿ Íàö³îíàëüíèì àíòèêîðóïö³éíèì áþðî Óêðà¿íè òà çàê³í÷åíî ïðîêóðîðàìè Ñïåö³àë³çîâàíî¿ àíòèêîðóïö³éíî¿ ïðîêóðàòóðè, ó ðàç³ ÿêùî ñóäîâèé ðîçãëÿä ó ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå çàê³í÷åíî äî äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ïî÷àòêó ðîáîòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó», òàê³ êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàþòüñÿ äî Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó äëÿ ðîçãëÿäó â óñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì ïîðÿäêó. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó öèõ ïîëîæåíü çàêîíó, íàïðàâëåííþ äî Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ï³äëÿãàþòü âèêëþ÷íî êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ, ðîçãëÿä ÿêèõ ó ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàê³í÷åíî, äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ÿêèõ çä³éñíþºòüñÿ Íàö³îíàëüíèì àíòèêîðóïö³éíèì áþðî Óêðà¿íè àáî äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ÿêèõ çä³éñíþâàëîñÿ Íàö³îíàëüíèì àíòèêîðóïö³éíèì áþðî Óêðà¿íè òà çàê³í÷åíî ïðîêóðîðàìè Ñïåö³àë³çîâàíî¿ àíòèêîðóïö³éíî¿ ïðîêóðàòóðè. ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç êëîïîòàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, îáâèíóâàëüíèé àêò ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 çàòâåðäæåíî ïðîêóðîðîì â³ää³ëó ïðîêóðàòóðè Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ó âêàçàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîâîäèëîñü ñë³ä÷èì â ÎÂÑ ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ïðîêóðàòóðè Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³, à òàêîæ âðàõîâóþ÷è âèìîãè ï. 20-2 Ðîçä³ëó XI «Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ» ÊÏÊ Óêðà¿íè, âêàçàíå êëîïîòàííÿ â ÷àñòèí³ ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äëÿ ðîçãëÿäó äî Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Çã³äíî ç ï. 3 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, ÿêùî îáâèíóâà÷åíèé ÷è ïîòåðï³ëèé ïðàöþº àáî ïðàöþâàâ ó ñóä³, äî ï³äñóäíîñò³ ÿêîãî íàëåæèòü çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ìàòåð³àë³â òà â³äîìîñòåé, íàäàíèõ Ïîëòàâñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ çà ÷. 3 ñò. 369, ÷. 1 ñò. 376 ÊÊ Óêðà¿íè, ÎÑÎÁÀ_4 º ïîòåðï³ëîþ. Êð³ì òîãî, Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ¹ 452/2017 â³ä 29 ãðóäíÿ 2017 ðîêó «Ïðî ë³êâ³äàö³þ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â òà óòâîðåííÿ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â â àïåëÿö³éíèõ îêðóãàõ». Àïåëÿö³éíèé ñóä Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ ë³êâ³äîâàíî. ³äïîâ³äíî äî ïîâ³äîìëåííÿ â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ¹ 188 (6943) ³ç 05 æîâòíÿ 2018 ðîêó ðîçïî÷àâ ðîáîòó Ïîëòàâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä. Ïðè öüîìó ÎÑÎÁÀ_4 â ïåð³îä ÷àñó ç 22 æîâòíÿ 2001 ðîêó äî 31 òðàâíÿ 2010 ðîêó ä³éñíî ïðàöþâàëà â Àïåëÿö³éíîìó ñóä³ Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ íà ïîñàäàõ ñòàðøîãî êîíñóëüòàíòà ç àíàë³òè÷íî¿ ðîáîòè òà ïîì³÷íèêà ãîëîâè ñóäó. Çâàæàþ÷è íà íàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî êëîïîòàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà òà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 24 âåðåñíÿ 2018 ðîêó, íåîáõ³äíî íàïðàâèòè ç Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî íàéá³ëüø òåðèòîð³àëüíî íàáëèæåíîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êëîïîòàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 554/14287/2015-ê, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 42014170000000303, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 369, ÷. 1 ñò. 376 ÊÊ Óêðà¿íè, çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ïðîêóðîðà Ïîëòàâñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 24 âåðåñíÿ 2018 ðîêó, íàïðàâèòè íà ðîçãëÿä äî Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3