Постанова ККС ВС № 656/28/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 19 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 656/28/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5301 êì 18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016230170000209, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 186, ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ãåí³÷åñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 ñåðïíÿ 2017 ðîêó çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü ÎÑÎÁÀ_7 âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè éîãî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_7 13 ñåðïíÿ 2016 ðîêó â 00:40 ãîä, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç îñîáàìè, ìàòåð³àëè ùîäî ÿêèõ âèä³ëåíî â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ, ìàþ÷è óìèñåë íà çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì, ïîðÿä ³ç çóïèíêîþ ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó «Íèæí³ Ñ³ðîãîçè» â íàïðÿìêó ì. Õåðñîíà íà 372 êì àâòîäîðîãè Îäåñà - Ìåë³òîïîëü - Íîâîàçîâñüê, ç ïîãðîçîþ çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, à òàêîæ íàñèëüñòâîì, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêå âèðàçèëîñÿ â íàíåñåí³ îäíîãî óäàðó äåðåâ`ÿíîþ áèòîþ â îáëàñòü ïðàâî¿ ãîëåí³ ïîòåðï³ëîãî, â³äêðèòî çàâîëîä³ëè ãðîøèìà ÎÑÎÁÀ_8 ó ñóì³ 15000 ãðèâåíü òà DVD-ïðîãðàâà÷åì ç ÒÂ-òþíåðîì ìàðêè «Shivaki» ìîäåëü «PDVD-1850» ç ä³àãîíàëëþ 8 äþéì³â âàðò³ñòþ 490,00 ãðèâåíü, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 15490 ãðèâåíü. Òàêîæ ÎÑÎÁÀ_7 23 ñåðïíÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 00:50 ãîä., çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç îñîáàìè, ìàòåð³àëè ùîäî ÿêèõ âèä³ëåíî â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ, ïîðÿä ç çóïèíêîþ ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó «ñ. Íîâîìèêîëà¿âêà» ó íàïðÿìêó ì. Õåðñîíà íà 378 êì àâòîäîðîãè Îäåñà Ìåë³òîïîëü Íîâîàçîâñüê, ç ïîãðîçîþ çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, ÿêå âèðàçèëîñÿ ó çàëÿêóâàíí³ ÎÑÎÁÀ_9 , ó ðàç³ íå âèêîíàííÿ ¿õ âèìîã ùîäî ïåðåäà÷³ íàÿâíèõ ó íüîãî ãðîøîâèõ êîøò³â, òà ³ç çàñòîñóâàííÿì äî íüîãî íàñèëüñòâà çà äîïîìîãîþ áèò, â³äêðèòî íàìàãàëèñÿ çàâîëîä³ëè ãðîøîâèìè êîøòàìè ïîòåðï³ëîãî ó ñóì³ 5400 ãðèâåíü, ÿê³ áóëè â êàá³í³ àâòîìîá³ëÿ, àëå íå äîâåëè ñâ³é óìèñåë äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä ¿õ âîë³, îñê³ëüêè ÎÑÎÁÀ_9 íà àâòîìîá³ë³ çàëèøèâ ì³ñöå çëî÷èíó òà âèêëèêàâ ïî òåëåôîíó ïîë³ö³þ. Õåðñîíñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî òà óõâàëåíî íîâèé âèðîê â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè; çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü ÎÑÎÁÀ_7 âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêà 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çì³íèòè é ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ïîì`ÿêøèòè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ. Çàçíà÷ຠïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõóâàâ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, äóìêó ïîòåðï³ëèõ ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ùîäî çàäîâîëåííÿ ïîäàíî¿ ñêàðãè. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ íèì êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 186, ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íå îñïîðþþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, òî âîíè íå âáà÷àþòüñÿ îá´ðóíòîâàíèìè. Âèçíà÷åí³ ó ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ º ãàðàíò³ºþ îáðàííÿ âèíí³é îñîá³ íåîáõ³äíîãî ³ äîö³ëüíîãî çàõîäó ïðèìóñó, ÿêå á ´ðóíòóâàëîñÿ íà çàñàäàõ çàêîííîñò³, ãóìàí³çìó, ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ òà ñïðèÿëî äîñÿãíåííþ ñïðàâåäëèâîãî áàëàíñó ì³æ ïðàâàìè ³ ñâîáîäàìè îñîáè òà çàõèñòîì ³íòåðåñ³â äåðæàâè ³ ñóñï³ëüñòâà. ³äïîâ³äíî äî âêàçàíèõ çàñàä îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ïîâèííî áóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèïó ñï³âì³ðíîñò³, öåé çàõ³ä ïðèìóñó çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ìຠáóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, âèð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ´ðóíòóºòüñÿ íà íàâåäåíèõ âèìîãàõ çàêîíó. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ âðàõóâàâ, ùî â÷èíåí³ êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè â³äíåñåíî äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ, à òàêîæ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ. Îêð³ì òîãî ñóäîì óðàõîâàíî ñïîñ³á â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, àêòèâíèé õàðàêòåð ä³é âèííîãî, à òàêîæ äóìêó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_9 . ²ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíèõ äàíèõ ó ¿õ ñóêóïíîñò³ àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíó ó ì³í³ìàëüí³é ìåæ³ ñàíêö³¿, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, ³ âîíî çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, òî âîíè íå âáà÷àþòüñÿ îá´ðóíòîâàíèìè. dz çì³ñòó âèìîã ÷.1 ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðèçíà÷åííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, íèæ÷îãî â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, ïåðåäáà÷åíî¿ çàêîíîì çà äàíèé çëî÷èí, àáî ïåðåõ³ä äî ³íøîãî, á³ëüø ì`ÿêîãî âèäó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ìîæå ìàòè ì³ñöå ëèøå çà íàÿâíîñò³ äåê³ëüêîõ (íå ìåíøå äâîõ) îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî. Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çîáîâ`ÿçóþòü ñóä ìîòèâóâàòè ó âèðîêó ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ³ âèìàãàþòü, ùîá áóëè íàâåäåí³ ï³äñòàâè îáðàííÿ ñóäîì éîãî â³äïîâ³äíîãî âèäó òà ðîçì³ðó. Ïðè öüîìó ñóä ìîæå ïîñèëàòèñÿ ó âèðîêó ëèøå íà ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ ³ ï³äòâåðäæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. Áóäü-ÿêà ç îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóº ÷è îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, âðàõîâóºòüñÿ çà óìîâè, ùî öþ îáñòàâèíó áóëî ä³éñíî âñòàíîâëåíî, ¿¿ ìîæå áóòè ïîêëàäåíî â îñíîâó âèðîêó ³ âêëþ÷åíî äî ìîòèâóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ. Ñóä âðàõîâóº âñ³ îáñòàâèíè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ùî º ï³äñòàâîþ îáðàííÿ ñóäîì êîíêðåòíîãî âèäó ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, òà îäíó îáñòàâèíó, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ. ²ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî îäí³ºþ ç îáîâ`ÿçêîâèõ óìîâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî âèíóâàòîãî ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè º íàÿâí³ñòü äåê³ëüêîõ (íå ìåíøå äâîõ) îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 66 öüîãî Êîäåêñó, äîñòàòí³õ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ âêàçàíî¿ íîðìè çàêîíó â öüîìó âèïàäêó íåìàº. Òàêèì ÷èíîì, ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ïðèçíà÷åíî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíó, çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ á ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó ïîâíî é óñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè ïðîâàäæåííÿ ³ ïîñòàíîâèòè çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå òà ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ, ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó â ìåæàõ, âèçíà÷åíèõ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íå âñòàíîâëåíî. ϳäñòàâ äëÿ çì³íè âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðî ùî éäåòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, íå óáà÷àºòüñÿ, à òîìó êàñàö³éíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3