Постанова ККС ВС № 676/6526/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 24 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 676/6526/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1684êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_6 , çàñóäæåíîãî (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó óêðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019240070001013, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. ϳäë³ñíèé Ìóêàð³â Äóíàºâåöüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó çà âèðîêîì Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 òðàâíÿ 2015 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 186, ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 2 ì³ñÿö³, çâ³ëüíåíîãî 28 ñåðïíÿ 2018 ðîêó ï³ñëÿ â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ. Çì³ñò ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíîçà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî çàðàõóâàííÿ ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ, çàõîä³â çàáåçïå÷åííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 16 âåðåñíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 11:00 íàâïðîòè ïðîäóêòîâîãî ìàãàçèíó íà âóë. Ñóâîðîâà, 14 ó ì. Êàì`ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó ïîãðîæóþ÷è ÎÑÎÁÀ_8 çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, ïîâòîðíî â³äêðèòî âèêðàâ ó íüîãî 500 ãðí. Àïåëÿö³éíèé ñóä ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ñêàñóâàâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ é óõâàëèâ ñâ³é, ÿêèì ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, à â ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó íà ï³äñòàâàõ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³, ÿê íàñë³äîê, íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³, ïðîñèòü ïðèçíà÷èòè éîìó çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ òå æ ïîêàðàííÿ, ùî ïðèçíà÷èâ ì³ñöåâèé ñóä, òîáòî ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â. Çàñóäæåíèé ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ íåîá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ, íå âðàõóâàâ éîãî ùèðîãî êàÿòòÿ, àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ðîçêðèòþ çëî÷èíó, â³äøêîäóâàííÿ ïîòåðï³ëîìó çàâäàíî¿ øêîäè òà ïîçèö³¿ îñòàííüîãî ùîäî â³äñóòíîñò³ íåîáõ³äíîñò³ ïðèçíà÷àòè ÎÑÎÁÀ_7 ñóâîðå ïîêàðàííÿ, à òàêîæ ïîçèòèâí³ õàðàêòåðèñòèêè îñòàííüîãî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé ³ çàõèñíèê ï³äòðèìàëè ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó, à ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè ¿¿ çàäîâîëåííÿ, ïðîñèâ îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³í. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè óáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ôàêòè÷íî ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî íåäîòðèìàííÿ ñóäîì âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèìîã, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ³ ïîâ`ÿçàí³ ³ç ñóää³âñüêèì ðîçñóäîì (äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè). Ïîíÿòòÿ ñóäîâî¿ äèñêðåö³¿ (ñóäîâîãî ðîçñóäó) ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³ îõîïëþº ïîâíîâàæåííÿ ñóäó (ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè), íàäàí³ éîìó äåðæàâîþ, îáèðàòè ì³æ àëüòåðíàòèâàìè, êîæíà ç ÿêèõ º çàêîííîþ, ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó âëàäíó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó ç âèð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ ñï³ðíèõ ïðàâîâèõ ïèòàíü, âèõîäÿ÷è ³ç ö³ëåé òà ïðèíöèï³â ïðàâà, çàãàëüíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ñïðàâåäëèâîñò³ é äîñòàòíîñò³ îáðàíîãî ïîêàðàííÿ òîùî. ϳäñòàâàìè äëÿ ñóäîâîãî ðîçñóäó ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ º: êðèì³íàëüíî-ïðàâîâ³ â³äíîñíî-âèçíà÷åí³ (äå âñòàíîâëþþòüñÿ ìåæ³ ïîêàðàííÿ) òà àëüòåðíàòèâí³ (äå ïåðåäáà÷åíî äåê³ëüêà âèä³â ïîêàðàíü) ñàíêö³¿; ïðèíöèïè ïðàâà; óïîâíîâàæóâàëüí³ íîðìè, â ÿêèõ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ùîäî ïîâíîâàæåíü ñóäó ôîðìóëþâàííÿ «ìîæå», «âïðàâ³»; þðèäè÷í³ òåðì³íè òà ïîíÿòòÿ, ÿê³ º áàãàòîçíà÷íèìè àáî íå ìàþòü íîðìàòèâíîãî çàêð³ïëåííÿ, çîêðåìà «îñîáà âèííîãî», «ùèðå êàÿòòÿ» òîùî; îö³íî÷í³ ïîíÿòòÿ, çì³ñò ÿêèõ âèçíà÷àºòüñÿ íå çàêîíîì àáî íîðìàòèâíèì àêòîì, à ïðàâîñâ³äîì³ñòþ ñóá`ºêòà ïðàâîçàñòîñóâàííÿ, íàïðèêëàä, ïðè âðàõóâàíí³ ïîì`ÿêøóþ÷èõ òà îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí (ñòàòò³ 66, 67 ÊÊ), âèçíà÷åíí³ «³íøèõ îáñòàâèí ñïðàâè», ìîæëèâîñò³ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, ùî ìຠçíà÷åííÿ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ òîùî; ³íäèâ³äóàë³çàö³ÿ ïîêàðàííÿ êîíêðåòèçàö³ÿ âèäó é ðîçì³ðó ì³ðè äåðæàâíîãî ïðèìóñó, ÿêèé ñóä ïðèçíà÷ຠîñîá³, êîòðà â÷èíèëà çëî÷èí, çàëåæíî â³ä îñîáëèâîñòåé öüîãî çëî÷èíó òà éîãî ñóá`ºêòà. Çà çì³ñòîì ÷. 2 ñò. 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñêàñîâóþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_9 ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ òà êîíêðåòí³ îáñòàâèíè â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ìຠðÿä íåïîãàøåíèõ ñóäèìîñòåé çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³, îòæå, íå çðîáèâ äëÿ ñåáå íàëåæíèõ âèñíîâê³â ³ íå ñòàâ íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ. Âñòàíîâëåí³ æ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîãî, ùèðå êàÿòòÿ, â³äøêîäóâàííÿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó, éîãî ïîçèö³þ ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, ïîçèòèâí³ õàðàêòåðèñòèêè ÎÑÎÁÀ_10 , ³íø³ äàí³ ïðî éîãî îñîáó, â òîìó ÷èñë³ ïåðåë³÷åí³ íèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ñòàëè ï³äñòàâàìè äëÿ ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ì³í³ìàëüíîãî ïîêàðàííÿ çã³äíî ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ. Êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ïîãîäæóºòüñÿ ç âèùåçàçíà÷åíèì âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 öèì ñóäîì ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, ïðèíöèïó ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, º äîñòàòí³ì òà íåîáõ³äíèì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Îòæå, îñêàðæåíèé âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 374, 420 ÊÏÊ òà º âìîòèâîâàíèì. Äîâîä³â ùîäî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî íå íàâåäåíî. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à éîãî êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3