Постанова ККС ВС № 214/4970/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 19 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 214/4970/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5467êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Ñàêñàãàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñåëà Ãîðíîñòà¿âêà Ëåí³íñüêîãî ðàéîíó Êðèìñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ñàêñàãàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ: çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí; çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 ÊÊ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà ñòðîê 200 ãîäèí. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà ñòðîê 200 ãîäèí. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_7 18 ëèïíÿ 2018 ðîêó î 12 ãîä 30 õâ, ïåðåáóâàþ÷è çà ì³ñöåì ñâ ðîáîòè â Êîìóíàëüíîìó ï³äïðèºìñòâ³ «Øâèäê³ñíèé òðàìâàé» (äàë³ ÊÏ «Øâèäê³ñíèé òðàìâàé») çà àäðåñîþ: Ìàéäàí ïðàö³, 1, ì³ñòî Êðèâèé гã, â÷èíÿâ 䳿, íàïðàâëåí³ íà ïåðåøêîäæàííÿ çàêîíí³é ä³ÿëüíîñò³ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé ïðàöþâàâ íà ïîñàä³ æóðíàë³ñòà Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Àäâàíñåä Ìåä³à Ãðóïï» ³íòåðíåò âèäàííÿ «Ïåðøèé Êðèâîð³çüêèé» òà âèêîíóâàâ ðåäàêö³éíå çàâäàííÿ çà ôàêòîì ïîâ³äîìëåííÿ ïðî æîðñòîêå ïîâîäæåííÿ ç òâàðèíàìè, à ñàìå, âèêîðèñòîâóþ÷è áðóòàëüíó ëàéêó, âèìàãàâ ó ïîòåðï³ëîãî ïîêèíóòè òåðèòîð³þ âèùåçãàäàíîãî êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâà òà ïðèïèíèòè â³äåîçéîìêó, ÷èì ñòâîðèâ ïåðåïîíè ùîäî îäåðæàííÿ ³íôîðìàö³¿ æóðíàë³ñòîì òà âèêîíàííÿ íèì ïðîôåñ³éíèõ îáîâ`ÿçê³â. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_7 ó õîä³ ñëîâåñíîãî êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_8 , íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, óìèñíî íàí³ñ îäèí óäàð ðóêîþ â îáëè÷÷ÿ ïîòåðï³ëîãî, ÷èì ñïðè÷èíèâ îñòàííüîìó ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2019 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî òà óõâàëåíî íîâèé, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ: çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171 ÊÊ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê; çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 ÊÊ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà ñòðîê 200 ãîäèí. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê.  ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ñòâåðäæóº, ùî ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ íåïðàâèëüíèõ âèñíîâê³â ùîäî íàÿâíîñò³ â ä³ÿõ éîãî ï³äçàõèñíîãî ñêëàäó çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171 ÊÊ, îñê³ëüêè íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ ÷è º ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 æóðíàë³ñòîì, ÷è º ÒΠ«Àäâàíñåä Ìåä³à Ãðóïï» çàñîáîì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ÷è áóëî çä³éñíåííÿ æóðíàë³ñòñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³ä ÷àñ ïîä³é 18 ëèïíÿ 2018 ðîêó çàêîííèì òà ÷è ì³ã çàñóäæåíèé óñâ³äîìëþâàòè ôàêò òîãî, ùî ïîòåðï³ëèé ä³éñíî º æóðíàë³ñòîì, ÿêèé çä³éñíþº çàêîííó æóðíàë³ñòñüêó ä³ÿëüí³ñòü. Êð³ì òîãî, ñòâåðäæóº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), îñê³ëüêè íå ì³ñòèòü äîêëàäíèõ ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ, ùî ïðèçâåëî äî ïðèçíà÷åííÿ éîãî ï³äçàõèñíîìó ïîêàðàííÿ, ÿêå º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, çà äîâîäàìè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà. Çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà â³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàõèñíèê ïðîñèâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàäîâîëüíèòè çà äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè ó í³é, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè. Ïðîêóðîð ñòâåðäæóâàëà ïðî çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü, à òîìó íàïîëÿãàëà íà çàëèøåíí³ ¿õ áåç çì³íè. Ïîòåðï³ëèé òà éîãî ïðåäñòàâíèê ïðîñèëè ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â³äìîâèòè, ñòâåðäæóâàëè ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü äîâîä³â, âèêëàäåíèõ ó í³é. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ çàõèñíèêà òà ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà äî òàêèõ âèñíîâê³â. Ïðåñà â³ä³ãðຠñóòòºâó ðîëü ó äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³. ² õî÷à âîíà íå ìîæå ïåðåñòóïàòè ïåâí³ ìåæ³, çîêðåìà ùîäî ðåïóòàö³¿ òà ïðàâ ³íøèõ îñ³á, òèì íå ìåíø ¿¿ îáîâ`ÿçêîì º ïåðåäàâàòè ó ñïîñ³á, ñóì³ñíèé ³ç ¿¿ îáîâ`ÿçêàìè òà â³äïîâ³äàëüí³ñòþ, ³íôîðìàö³þ òà ³äå¿ ç óñ³õ ïèòàíü çàãàëüíîãî ³íòåðåñó (ïóíêò 37 ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè â³ä 24 ëþòîãî 1997 ðîêó ó ñïðàâ³ "Äå Ãàºñ ³ ¥³éçåëñ ïðîòè Áåëü㳿" (De Haes and Gijsels v. Belgium)). ×àñòèíà 1 ñòàòò³ 171 ÊÊ âñòàíîâëþº â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåçàêîííå âèëó÷åííÿ ç³áðàíèõ, îïðàöüîâàíèõ, ï³äãîòîâëåíèõ æóðíàë³ñòîì ìàòåð³àë³â ³ òåõí³÷íèõ çàñîá³â, ÿêèìè â³í êîðèñòóºòüñÿ ó çâ`ÿçêó ³ç ñâîºþ ïðîôåñ³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ, íåçàêîííó â³äìîâó ó äîñòóï³ æóðíàë³ñòà äî ³íôîðìàö³¿, íåçàêîííó çàáîðîíà âèñâ³òëåííÿ îêðåìèõ òåì, ïîêàçó îêðåìèõ îñ³á, êðèòèêè ñóá`ºêòà âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü, à òàê ñàìî áóäü-ÿêå ³íøå óìèñíå ïåðåøêîäæàííÿ çä³éñíåííþ æóðíàë³ñòîì çàêîííî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ñóá`ºêòèâíà ñòîðîíà çëî÷èíó õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïðÿìèì óìèñëîì ³ âèííèé ïðè öüîìó ïîâèíåí óñâ³äîìëþâàòè, ùî ñâî¿ìè ä³ÿìè ïåðåøêîäæຠçàêîíí³é ä³ÿëüíîñò³ æóðíàë³ñòà, ïåðåäáà÷ຠñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè òàêèõ ä³é ³ áàæຠ¿õ â÷èíèòè. Ç îá`ºêòèâíî¿ ñòîðîíè ïåðåøêîäæàííÿ çä³éñíåííþ æóðíàë³ñòîì çàêîííî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ º ä³ÿííÿì, ùî íåïðàâîì³ðíî óñêëàäíþº àáî óíåìîæëèâëþº çä³éñíåííÿ òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ïîòåðï³ëèì â³ä çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 171 ÊÊ, º æóðíàë³ñò. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ï³äòðèìêó çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ñîö³àëüíèé çàõèñò æóðíàë³ñò³â», íà ÿêó ïîñèëàºòüñÿ çàõèñíèê â êàñàö³éí³é ñêàðç³, æóðíàë³ñò öå òâîð÷èé ïðàö³âíèê, ÿêèé ïðîôåñ³éíî çáèðàº, îäåðæóº, ñòâîðþº ³ çàéìàºòüñÿ ï³äãîòîâêîþ ³íôîðìàö³¿ äëÿ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, âèêîíóº ðåäàêö³éíî-ïîñàäîâ³ ñëóæáîâ³ îáîâ`ÿçêè â çàñîá³ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ (â øòàò³ àáî íà ïîçàøòàòíèõ çàñàäàõ) â³äïîâ³äíî äî ïðîôåñ³éíèõ íàçâ ïîñàä (ðîáîòè) æóðíàë³ñòà, ÿê³ çàçíà÷àþòüñÿ â äåðæàâíîìó êëàñèô³êàòîð³ ïðîôåñ³é Óêðà¿íè. Ïðîòå, çã³äíî ç ïðèì³òêîþ äî ñòàòò³ 345-1 ÊÊ ï³ä ïðîôåñ³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ æóðíàë³ñòà ó ñòàòòÿõ 171, 345-1, 347-1, 348-1 ÊÊ ñë³ä ðîçóì³òè ñèñòåìàòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü îñîáè, ïîâ`ÿçàíó ³ç çáèðàííÿì, îäåðæàííÿì, ñòâîðåííÿì, ïîøèðåííÿì, çáåð³ãàííÿì àáî ³íøèì âèêîðèñòàííÿì ³íôîðìàö³¿ ç ìåòîþ ¿¿ ïîøèðåííÿ íà íåâèçíà÷åíå êîëî îñ³á ÷åðåç äðóêîâàí³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, òåëåðàä³îîðãàí³çàö³¿, ³íôîðìàö³éí³ àãåíòñòâà, ìåðåæó ²íòåðíåò. Ñòàòóñ æóðíàë³ñòà àáî éîãî íàëåæí³ñòü äî çàñîáó ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ðåäàêö³éíèì àáî ñëóæáîâèì ïîñâ³ä÷åííÿì ÷è ³íøèì äîêóìåíòîì, âèäàíèì çàñîáîì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, éîãî ðåäàêö³ºþ àáî ïðîôåñ³éíîþ ÷è òâîð÷îþ ñï³ëêîþ æóðíàë³ñò³â. Àíàë³çóþ÷è äâà íàâåäåíèõ âèùå âèçíà÷åííÿ ïîíÿòü «æóðíàë³ñò», Ñóä âáà÷àº, ùî ïîíÿòòÿ, çàçíà÷åíå ó ïðèì³òö³ äî ñòàòò³ 345-1 ÊÊ, º çíà÷íî øèðøèì, àí³æ â Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ï³äòðèìêó çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ñîö³àëüíèé çàõèñò æóðíàë³ñò³â». Ïî-ïåðøå, çàêîíîäàâåöü ïîêëàâ â îñíîâó âèçíà÷åííÿ äàíîãî ïîíÿòòÿ ó ÊÊ ôóíêö³îíàëüíèé àñïåêò ïðîôåñ³¿ æóðíàë³ñòà, òîáòî ñòàòóñ æóðíàë³ñòà ïîâ`ÿçóºòüñÿ ç ä³ÿëüí³ñòþ, ÿêà ìຠîçíàêè çàçíà÷åí³ ó ïðèì³òö³ äî ñòàòò³ 345-1 ÊÊ, à íå çàéìàíîþ ïîñàäîþ. Ïî-äðóãå, çàêîíîäàâåöü ó ïðèì³òö³ äî ñòàòò³ 345-1 ÊÊ íå îáìåæèâñÿ ïîøèðåííÿì ³íôîðìàö³¿ ëèøå ÷åðåç çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, äî ÿêèõ â³äíîñÿòüñÿ äðóêîâàí³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ (ïðåñà) (÷àñòèíà 1 ñòàòò³ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äðóêîâàí³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ (ïðåñó) â Óêðà¿í³), àóä³îâ³çóàëüí³ (åëåêòðîíí³) çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ (ñòàòòÿ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî òåëåáà÷åííÿ ³ ðàä³îìîâëåííÿ»), ³íôîðìàö³éí³ àãåíòñòâà (ñòàòòÿ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ³íôîðìàö³éí³ àãåíòñòâà»), à é âêëþ÷èâ äî öüîãî ïåðåë³êó ìåðåæó ²íòåðíåò. Òàêèì ÷èíîì ïîíÿòòÿ æóðíàë³ñò º àâòîíîìíèì äëÿ äîñÿãíåííÿ ö³ëåé òà ðîçâ`ÿçàííÿ çàâäàíü, âèçíà÷åíèõ â çàêîí³ ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ ìຠçàñòîñîâóâàòèñÿ â îáñÿç³ ³ çì³ñò³, âèçíà÷åíîìó ó ïðèì³òö³ äî 345-1 ÊÊ. Âèñíîâîê ïðî òå, ùî äëÿ äîñÿãíåííÿ ö³ëåé çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåîáõ³äíî çàñòîñîâóâàòè ïîíÿòòÿ, çàçíà÷åíå ó ïðèì³òö³ äî ñòàòò³ 345-1 ÊÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ðîáèòü ç îãëÿäó íà ð³øåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ó ñïðàâ³ çà êîíñòèòóö³éíèì çâåðíåííÿì ãðîìàäÿíèíà ÎÑÎÁÀ_9 ùîäî îô³ö³éíîãî òëóìà÷åííÿ ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 364 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ñïðàâà ùîäî çàñòîñóâàííÿ êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè "ïðàö³âíèê ïðàâîîõîðîííîãî îðãàíó" äî ïðàö³âíèêà äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè) â³ä 18 êâ³òíÿ 2012 ðîêó (ñïðàâà ¹ 1-13/2012). ϳäñòàâîþ äëÿ ðîçãëÿäó ö³º¿ ñïðàâè Êîíñòèòóö³éíèì Ñóäîì Óêðà¿íè ñòàëî íåîäíîçíà÷íå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè Óêðà¿íè ïîëîæåíü ï³äïóíêòó "ä" àáçàöó äðóãîãî ïóíêòó 1 ñòàòò³ 2 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî äåðæàâíèé çàõèñò ïðàö³âíèê³â ñóäó ³ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â" â³ä 23 ãðóäíÿ 1993 ðîêó ¹ 3781-Õ²² òà ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 364 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó ñïðàâè Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî â³äñóòí³ñòü â çàêîí³ ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïîñèëàííÿ íà â³äïîâ³äí³ ïîëîæåííÿ ³íøèõ çàêîí³â Óêðà¿íè óíåìîæëèâëþº çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â, çîêðåìà é ÇàêîíóÓêðà¿íè "Ïðî äåðæàâíèé çàõèñò ïðàö³âíèê³â ñóäó ³ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â", äëÿ âñòàíîâëåííÿ ùîäî ñïåö³àëüíîãî ñóá`ºêòà çëî÷èíó êâàë³ô³êóþ÷î¿ îçíàêè, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 364 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó, - ïðàö³âíèê ïðàâîîõîðîííîãî îðãàíó. Ó ö³é ñïðàâ³ Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè çàçíà÷èâ, ùî ïîíÿòòÿ "ïðàö³âíèê ïðàâîîõîðîííîãî îðãàíó" íåîáõ³äíî âèçíà÷àòè â³äïîâ³äíî äî ðîçóì³ííÿ îçíàê öüîãî ñóá`ºêòà çëî÷èíó ëèøå çà çì³ñòîì éîãî çàñòîñóâàííÿ ó Êðèì³íàëüíîìó êîäåêñ³.  îñíîâó ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ì³ñöåâèé ñóä ïîêëàâ ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_10 , ÿê³ çàçíà÷èëè, ùî 18 ëèïíÿ 2018 ðîêó ä³çíàëèñÿ ïðî ìàñîâå îòðóºííÿ òâàðèí íà ÊÏ «Øâèäê³ñíèé òðàìâàé», íà òåðèòîð³þ ÿêîãî ¿õ íå ïóñòèëè, íå äèâëÿ÷èñü íà ¿õ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî âîíè º æóðíàë³ñòàìè. À òîìó, ïðîéøîâøè ïîâç áóä³âëþ, ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_10 çàéøëè íà òåðèòîð³þ ï³äïðèºìñòâà, äå çóñòð³ëè îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêîìó, íà éîãî âèìîãó, ïîêàçàëè ïîñâ³ä÷åííÿ æóðíàë³ñòà, îäíàê, íåçâàæàþ÷è íà öå, ÎÑÎÁÀ_7 ïðîäîâæóâàâ ÷èíèòè îï³ð ¿õ ä³ÿëüíîñò³, øòîâõàâ, íåöåíçóðíî âèñëîâëþâàâñÿ, ï³ñëÿ ÷îãî çàâäàâ óäàð ðóêîþ â îáëè÷÷ÿ ïîòåðï³ëîãî. Âèùåâèêëàäåí³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ çëî÷èí³â óçãîäæóþòüñÿ ç ïîêàçàííÿìè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_11 , êîï³ÿìè ïîñâ³ä÷åííÿ æóðíàë³ñòà, âèäàíîãî ÎÑÎÁÀ_8 ¹11 (ä³éñíîãî äî 31 ãðóäíÿ 2023 ðîêó), òðóäîâî¿ êíèæêè ïîòåðï³ëîãî, âèïèñêàìè ç íàêàç³â â³ä 04 âåðåñíÿ 2017 ðîêó ¹ 53, â³ä 30 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ¹ 53-ê, çã³äíî ç ÿêèìè ïîòåðï³ëîãî ïðèéíÿòî íà ïîñàäó êîðåñïîíäåíòà òà íà ïîñàäó æóðíàë³ñòà ç 01 êâ³òíÿ 2018 ðîêó â³äïîâ³äíî, à òàêîæ äîâ³äêîþ ÊÏ «Øâèäê³ñíé òðàìâàé» ¹ 701, ç ÿêî¿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ïðàöþâàâ íà öüîìó ï³äïðèºìñòâ³ çàñòóïíèêîì íà÷àëüíèêà ñëóæáè ô³íàíñîâîãî êîíòðîëþ òà îõîðîíè ï³äïðèºìñòâà ç 01 ñ³÷íÿ 2015 ðîêó ïî 19 ëèïíÿ 2017 ðîêó. Òàêîæ âèíà çàñóäæåíîãî ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèñíîâêîì åêñïåðòà â³ä 26 ëèïíÿ 2018 ðîêó ¹ 1126 òà äîñë³äæåíèì ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ åëåêòðîííèì íîñ³ºì ³íôîðìàö³¿ DVD äèñêîì (âèçíàíèì ïîñòàíîâîþ ñë³ä÷îãî â³ä 26 ëèïíÿ 2018 ðîêó ðå÷îâèì äîêàçîì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³), íà ÿêîìó çíàõîäÿòüñÿ ìàòåð³àëè â³äåîçàïèñó ïîä³é â³ä 18 ëèïíÿ 2018 ðîêó. Îö³íêà äîêàç³â, ÿêà íàäàëà ìîæëèâîñò³ ñóäó âñòàíîâèòè íàÿâí³ñòü ñóá`ºêòèâíî¿ ñòîðîíè çëî÷èíó, ÿêà õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïðÿìèì óìèñëîì ³ ïîëÿãຠâ óñâ³äîìëåíí³ âèííèì òîãî, ùî â³í ñâî¿ìè ä³ÿìè ïåðåøêîäæàâ çàêîíí³é ä³ÿëüíîñò³ æóðíàë³ñòà, ïåðåäáà÷àâ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè òàêèõ ä³é ³ áàæàâ ¿õ â÷èíèòè, çä³éñíåíà ó â³äïîâ³äí³ñòþ äî âèìîã ÊÏÊ ³ ç òàêèìè âèñíîâêàìè ïîãîäæóºòüñÿ êîëåã³ÿ ñóää³â. Ç åëåêòðîííîãî íîñ³ÿ ³íôîðìàö³¿, ÿêèé ì³ñòèòü â³äåîìàòåð³àëè, çíÿò³ ï³ä ÷àñ ïîä³é 18 ëèïíÿ 2018 ðîêó, âáà÷àºòüñÿ, ùî ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 ïðåä`ÿâèâ ïîñâ³ä÷åííÿ æóðíàë³ñòà, íà âèìîãó çàñóäæåíîãî, ç ÿêèì îñòàíí³é îçíàéîìèâñÿ, ùî ñïðîñòîâóº ïîñèëàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïðî éîãî íåîá³çíàí³ñòü ùîäî âèêîíàííÿ ïîòåðï³ëèì ñâî¿õ ïðîôåñ³éíèõ îáîâ`ÿçê³â, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç æóðíàë³ñòñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Ùîäî äîâîä³â çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ïðî íåçàêîíí³ñòü ä³é ïîòåðï³ëîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠíàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 337 ÊÏÊ ñóäîâèé ðîçãëÿä ïðîâîäèòüñÿ ëèøå ñòîñîâíî îñîáè, ÿê³é âèñóíóòå îáâèíóâà÷åííÿ, ³ ëèøå â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ. Çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 26 ÊÏÊ ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ âèð³øóþòü ëèøå ò³ ïèòàííÿ, ùî âèíåñåí³ íà ¿õ ðîçãëÿä ñòîðîíàìè òà â³äíåñåí³ äî ¿õ ïîâíîâàæåíü öèì Êîäåêñîì.  ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ áóäü-ÿê³ äîêàçè íåïðàâîì³ðíîñò³ ä³é ïîòåðï³ëîãî, à òàêîæ äîêóìåíòè, ÿê³ á âêàçóâàëè íà ³í³ö³þâàííÿ ñòîðîíîþ çàõèñòó â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîäàâñòâîì, ïèòàííÿ ïðî íåçàêîíí³ñòü ä³é æóðíàë³ñòà, çîêðåìà ³ â ïîðÿäêó ñòàòò³ 214 ÊÏÊ. Îêð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 433 ÊÏÊñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñòàòòåþ 438 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñïðàâè â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. ²ç áóäü-ÿêèõ ³íøèõ ï³äñòàâ êàñàö³éíèé ñóä íå âïðàâ³ âòðó÷àòèñÿ ó ð³øåííÿ ñóä³â íèæ÷èõ ëàíîê, à âèõîäèòü ç îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ öèìè ñóäàìè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâèõ ð³øåíü ó ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè ìîæóòü áóòè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é. Ïðè öüîìó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íî âèñòóïຠîñòàííüîþ ³íñòàíö³ºþ, ÿêà íàäຠìîæëèâ³ñòü ñòîðîíàì ïåðåâ³ðèòè ïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà ïðàâèëüí³ñòü âñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ (÷àñòèíà 1 ñòàòò³ 409 ÊÏÊ), ³ öå ïîêëàäຠíà àïåëÿö³éíèé ñóä ïåâíèé îáîâ`ÿçîê ùîäî äîñë³äæåííÿ é îö³íêè äîêàç³â, àëå ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 404 ÊÏÊ. Ïðîòå, ñòîðîíà çàõèñòó íå çâåðòàëàñü ç öèõ ï³äñòàâ äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ íå îñïîðþâàëà ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâëåí³ ó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à, îòæå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ ç öèõ ï³äñòàâ âèðîêó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî 䳿 çàñóäæåíîãî ïðàâèëüíî êâàë³ô³êîâàí³ çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171 ÊÊ òà çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 ÊÊ. Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, ì³ñöåâèé ñóä âðàõóâàâ äàí³ ïðî îñîáó, ÿêèé çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, ðàí³øå íå ñóäèìèé, íå çíàõîäèòüñÿ íà îáë³êàõ ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà, çà â³äñóòíîñò³ ïîì`ÿêøóþ÷èõ òà îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòåé Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ïðè öüîìó çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó, ÿêèé º íàéá³ëüø ì`ÿêèì ïîêàðàííÿì, âèçíà÷åíèì ñàíêö³ºþ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, âèçíà÷èâøè îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 öüîãî Êîäåêñó ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà ñòðîê 200 ãîäèí. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ç ï³äñòàâ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171 ÊÊ, ÷àñòêîâî ïîãîäèâñÿ ³ç äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè ó í³é. Òàê, ñóä âðàõóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 àí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, àí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó âèíó ó â÷èíåíîìó íå âèçíàâ, âèáà÷åííÿ ó ÎÑÎÁÀ_8 íå ïðîñèâ, çàïåðå÷óâàâ, ùî íàí³ñ óäàð ïîòåðï³ëîìó, öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî íå âèçíàâ, æîäíèõ ä³é, ñïðÿìîâàíèõ íà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè íå â÷èíÿâ. Òàê³ îáñòàâèíè, ÿê íà òîìó íàãîëîñèâ àïåëÿö³éíèé ñóä, ñâ³ä÷àòü, ùî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 177 ÊÊ, ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, íå â³äïîâ³äຠñóñï³ëüí³é íåáåçïå÷íîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà íå çàáåçïå÷èòü îñíîâíî¿ ìåòè ïîêàðàííÿ âèïðàâëåííÿ âèííî¿ îñîáè òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íåþ íîâèõ çëî÷èí³â. À òîìó, âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå, à òàêîæ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, âñòàíîâëåí³ ì³ñöåâèì ñóäîì, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 171 ÊÊ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ì³í³ìàëüíèé ñòðîê, âñòàíîâëåíèé ñàíêö³ºþ ñòàòò³, òà îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 öüîãî Êîäåêñó, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â. Òàêå ïîêàðàííÿ, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 öüîãî Êîäåêñó, º ñï³âðîçì³ðíèì â÷èíåíîìó, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ ïðèïèñ³â ñòàòò³ 404 ÊÏÊ, çà ÿêîþ àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ â ìåæàõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, òà óõâàëèâ âèðîê, ÿêèé â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 404 öüîãî Êîäåêñó, º çàêîííèì òà íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíèì. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü çà äîâîäàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, à òîìó ó ¿¿ çàäîâîëåíí³ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ñàêñàãàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2019 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3