Постанова 4856 № 120/3143/19-а
від 17.06.2020 ·Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ñïðàâà ¹ 120/3143/19-à Ãîëîâóþ÷èé ó 1-é ³íñòàíö³¿: Âîðîáéîâà ².À. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷: Ìàòîõíþê Ä.Á. 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. ³ííèöÿ Ñüîìèé àïåëÿö³éíèé àäì³í³ñòðàòèâíèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³: Ìàòîõíþêà Ä.Á. ñóää³â: Áîðîâèöüêîãî Î. À. Øèäëîâñüêîãî Â.Á. çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ: Òêà÷ Â.Â., ïðåäñòàâíèêà ïîçèâà÷à: Áàëòàêà Ä.Î., ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ ³ííèöüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ çà àäì³í³ñòðàòèâíèì ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 (â/÷ ÍÎÌÅÐ_1 ), òðåòÿ îñîáà, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó, íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à - â³éñüêîâà ïðîêóðàòóðà Ìàð³óïîëüñüêîãî ãàðí³çîíó, ïðî âèçíàííÿ ä³é ïðîòèïðàâíèìè, Â Ñ Ò À Í Î Â È Â : ó âåðåñí³ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóëàñü â ñóä ç àäì³í³ñòðàòèâíèì ïîçîâîì äî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 (â/÷ ÍÎÌÅÐ_1 ), òðåòÿ îñîáà, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó, íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à - â³éñüêîâà ïðîêóðàòóðà Ìàð³óïîëüñüêîãî ãàðí³çîíó, ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè 䳿 êîìàíäóâàííÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 (â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 ) ç êîï³þâàííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ â³äîìîñòåé, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ë³êàðñüêó òàºìíèöþ, êîíô³äåíö³éíó ³íôîðìàö³þ òà ïåðñîíàëüí³ äàí³ ïðàïîðùèêà ÎÑÎÁÀ_1 (Ï-017893) ³íñïåêòîðà ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè 2 êàòåãîð³¿-òåõí³êà ãðóïè ðåºñòðàö³¿ òà ïàñïîðòíî¿ ðîáîòè â³ää³ëó ïðèêîðäîííîãî êîíòðîëþ øòàáó øëÿõîì íàïðàâëåííÿ íà àäðåñó â³éñüêîâîãî ïðîêóðîðà Ìàð³óïîëüñüêîãî ãàðí³çîíó ëèñòà â³ä 23.06.2018 ð. ¹64-5926 ³ç êîﳺþ âèñíîâêó ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³ä 19.06.2018 ðîêó ¹93-Ñ/Ð íà 4 àðêóøàõ òà êîï³ÿìè ìàòåð³àë³â äî âèñíîâêó ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³ä 19.06.2018 ðîêó ¹93-Ñ/Ð íà 27 àðêóøàõ. 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ³ííèöüêèé îêðóæíèé àäì³í³ñòðàòèâíèé ñóä ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó ÷àñòêîâî. Âèçíàíî ïðîòèïðàâíèìè 䳿 â ÷àñòèí³ êîï³þâàííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ â³äîìîñòåé, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ë³êàðñüêó òàºìíèöþ, êîíô³äåíö³éíó ³íôîðìàö³þ òà ïåðñîíàëüí³ äàí³ ÎÑÎÁÀ_1 øëÿõîì íàïðàâëåííÿ íà àäðåñó â³éñüêîâîãî ïðîêóðîðà Ìàð³óïîëüñüêîãî ãàðí³çîíó ïðèºäíàíèõ äî ëèñòà â³ä 23.06.2018 ð. ¹64-5926 íàñòóïíèõ äîêóìåíò³â: äîïîâ³äíî¿ çàïèñêè â³ä 28.05.2018 ð.; ïîÿñíåíü ÎÑÎÁÀ_2 ; àêòà ¹1/4-18 â³ä 22.02.2018 ð., âèïèñêè ¹426 ³ç ìåäè÷íî¿ êàðòêè õâîðîãî; ëèñòêà íåïðàöåçäàòíîñò³ ñå𳿠ÀÄÄ ¹656761; äîâ³äêè ¹261 ãîñï³òàëüíî¿ â³éñüêîâî-ë³êàðñüêî¿ êîì³ñ³¿; âõ³äíî¿ òåëåãðàìè ¹ 337 88.  ðåøò³ ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâëåíî. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç ñóäîâèì ð³øåííÿì â ÷àñòèí³ â³äìîâëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã, ïîçèâà÷ ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñèòü çì³íèòè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè àïåëÿíò ïîñëàâñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ùî, íà éîãî äóìêó, ïðèçâåëî äî íåïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïîðó. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à àïåëÿö³éíó ñêàðãó ï³äòðèìàâ òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. ³äïîâ³äà÷ â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèâñÿ. Äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïîäàâ êëîïîòàííÿ ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè, ÿêå ìîòèâîâàíå òèì, ùî çà â³äñóòíîñò³ ïðÿìîãî ñïîëó÷åííÿ ì³æ ì³ñòàìè Ìàð³óïîëü òà ³ííèöÿ íå ìîæëèâî çàáåçïå÷èòè ÿâêó ïðåäñòàâíèêà ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ. Ðîçãëÿíóâøè äàíå êëîïîòàííÿ, çàñëóõàâøè äóìêó ïðåäñòàâíèêà ïîçèâà÷à, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî âîíî íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, îñê³ëüêè äàíà ñïðàâà íåîäíîðàçîâî â³äêëàäàëàñü çà êëîïîòàííÿìè â³äïîâ³äà÷à. Òàêîæ, ïîäàþ÷è íåîäíîðàçîâî êëîïîòàííÿ ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè â³äïîâ³äà÷ íå çàçíà÷èâ ïðî òå, ÿê³ ùå äîäàòêîâ³ ïèñüìîâ³ äîêàçè íèì ìîæóòü áóòè íàäàí³ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ÿê³ íå áóëè íàäàí³ òà äîñë³äæåíí³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êð³ì òîãî, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âèçíàâàâ ÿâêó ó÷àñíèê³â ñïðàâè îáîâ`ÿçêîâîþ. Òðåòÿ îñîáà â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëàñü, õî÷à íàëåæíèì ÷èíîì áóëà ïîâ³äîìëåíà ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè íàëåæíèì ÷èíîì. Çàñëóõàâøè, ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèêà ïîçèâà÷à, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íàÿâíèìè â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè ïèñüìîâèìè äîêàçàìè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íåîáõ³äíî çàäîâîëüíèòè, ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 308 ÊÀÑ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñïðàâó çà íàÿâíèìè ó í³é ³ äîäàòêîâî ïîäàíèìè äîêàçàìè òà ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ïîçèâà÷ îñêàðæóº ïîñòàíîâó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ íå çàäîâîëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã. Òàê, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã, ùî âèçíàííÿ íåïðàâîì³ðíèìè 䳿 â³äïîâ³äà÷à â ÷àñòèí³ íàä³ñëàííÿ ñàìîãî ëèñòà ïîâ³äîìëåííÿ â³ä 23.06.2018 ð. ³ç ïðèºäíàííÿì äî íüîãî àðêóø³â áåñ³äè, ïèñüìîâî¿ äîïîâ³ä³ â³ä 19.06.2018 ð., ïîÿñíåíü ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 âèòÿã³â ç íàêàçó ¹34- â³ä 14.02.2018 ð., ¹46- â³ä 01.03.2018 ð., ¹72- â³ä 02.4.2018 ð., ¹114- â³ä 21.05.2018 ð., ¹202-îñ â³ä 16.10.2015 ð., âèõîäèâ ç òîãî, ùî âêàçàí³ äîêóìåíòè íå ì³ñòÿòü êîíô³äåíö³éíî¿ ³íôîðìàö³¿, ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ òà ë³êàðñüêî¿ òàºìíèö³ ùîäî ïîçèâà÷à. Òàêîæ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ïðàâîì³ðí³ñòü ä³é â³äïîâ³äà÷à ùîäî íàä³ñëàííÿ ñàìîãî âèñíîâêó ïðî ñëóæáîâå ðîçñë³äóâàííÿ òà êîíòðàêòó ïðîõîäæåííÿ ãðîìàäÿíàìè Óêðà¿íè â³éñüêîâî¿ ñëóæáè â Äåðæàâí³é ïðèêîðäîíí³é ñëóæá³ Óêðà¿íè, ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî õî÷à é âêàçàí³ äîêóìåíòè ì³ñòÿòü ïåðñîíàëüí³ äàí³ ïîçèâà÷à, îäíàê 07.09.2012 ð. ÎÑÎÁÀ_1 íàäàíî Äîíåöüêîìó ïðèêîðäîííîìó çàãîíó çãîäó íà îáðîáêó ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ, çîêðåìà äëÿ ðåàë³çàö³¿ âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â ó ñôåð³, ïîâ`ÿçàí³é ç ïðîõîäæåííÿì â³éñüêîâî¿ ñëóæáè, òðóäîâèõ ïðàâîâ³äíîñèí òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó. Êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ÷. ÷. 5, 6 ñò. 6 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî çàõèñò ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ îáðîáêà ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ çä³éñíþºòüñÿ äëÿ êîíêðåòíèõ ³ çàêîííèõ ö³ëåé, âèçíà÷åíèõ çà çãîäîþ ñóá`ºêòà ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ, àáî ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíàìè Óêðà¿íè, ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì. Íå äîïóñêàºòüñÿ îáðîáêà äàíèõ ïðî ô³çè÷íó îñîáó, ÿê³ º êîíô³äåíö³éíîþ ³íôîðìàö³ºþ, áåç ¿¿ çãîäè, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ çàêîíîì, ³ ëèøå â ³íòåðåñàõ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè, åêîíîì³÷íîãî äîáðîáóòó òà ïðàâ ëþäèíè. Çã³äíî ³ç ÷. 1 ñò. 24 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî çàõèñò ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ âîëîä³ëüö³, ðîçïîðÿäíèêè ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ òà òðåò³ îñîáè çîáîâ`ÿçàí³ çàáåçïå÷èòè çàõèñò öèõ äàíèõ â³ä âèïàäêîâèõ âòðàòè àáî çíèùåííÿ, â³ä íåçàêîííî¿ îáðîáêè, ó òîìó ÷èñë³ íåçàêîííîãî çíèùåííÿ ÷è äîñòóïó äî ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ. ×àñòèíîþ 3 ñò. 10 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî çàõèñò ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ âèçíà÷åíî, ùî âèêîðèñòàííÿ ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ ïðàö³âíèêàìè ñóá`ºêò³â â³äíîñèí, ïîâ`ÿçàíèõ ç ïåðñîíàëüíèìè äàíèìè, ïîâèííî çä³éñíþâàòèñÿ ëèøå â³äïîâ³äíî äî ¿õí³õ ïðîôåñ³éíèõ ÷è ñëóæáîâèõ àáî òðóäîâèõ îáîâ`ÿçê³â. Ö³ ïðàö³âíèêè çîáîâ`ÿçàí³ íå äîïóñêàòè ðîçãîëîøåííÿ ó áóäü-ÿêèé ñïîñ³á ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ, ÿê³ ¿ì áóëî äîâ³ðåíî àáî ÿê³ ñòàëè â³äîì³ ó çâ`ÿçêó ç âèêîíàííÿì ïðîôåñ³éíèõ ÷è ñëóæáîâèõ àáî òðóäîâèõ îáîâ`ÿçê³â, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì. Òàêå çîáîâ`ÿçàííÿ ÷èííå ï³ñëÿ ïðèïèíåííÿ íèìè ä³ÿëüíîñò³, ïîâ`ÿçàíî¿ ç ïåðñîíàëüíèìè äàíèìè, êð³ì âèïàäê³â, óñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Ïðè öüîìó, ÷.4 ñò. 85 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíîãî Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 24.03.1999 ðîêó ¹551-ÕIV âèçíà÷åíî, ùî ÿêùî ï³ä ÷àñ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ áóäå ç`ÿñîâàíî, ùî ïðàâîïîðóøåííÿ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ ì³ñòèòü îçíàêè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîìàíäèð â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ïèñüìîâî ïîâ³äîìëÿº ïðî öå îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Òîáòî, àíàë³ç çì³ñòó äàíî¿ íîðìè ïîêëàäຠíà â³äïîâ³äà÷à ëèøå îáîâ`ÿçîê ïèñüìîâî ïîâ³äîìèòè îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïðî ôàêò íàÿâíîñò³ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â³éñüêîâîñëóæáîâöåì, àëå íå çîáîâ`ÿçóº íàïðàâëÿòè ðàçîì ³ç ïîâ³äîìëåííÿì êîﳿ äîêóìåíò³â, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ë³êàðñüêó òàºìíèöþ, êîíô³äåíö³éíó ³íôîðìàö³þ òà ïåðñîíàëüí³ äàí³. Òàê, ó äîäàòêàõ äî ëèñòà ¹64-5926 â³ä 23.06.2018 ðîêó àðêóø³â áåñ³äè, ïèñüìîâî¿ äîïîâ³ä³ â³ä 19.06.2018 ð., ïîÿñíåíü ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 âèòÿã³â ç íàêàçó ¹34- â³ä 14.02.2018 ð., ¹46- â³ä 01.03.2018 ð., ¹72- â³ä 02.4.2018 ð., ¹114- â³ä 21.05.2018 ð., ¹202-îñ â³ä 16.10.2015 ð., âèñíîâêó ïðî ñëóæáîâå ðîçñë³äóâàííÿ òà êîíòðàêòó ïðîõîäæåííÿ ãðîìàäÿíàìè Óêðà¿íè â³éñüêîâî¿ ñëóæáè â Äåðæàâí³é ïðèêîðäîíí³é ñëóæá³ Óêðà¿íè, íàïðàâëåíîãî â³éñüêîâîìó ïðîêóðîðó Ìàð³óïîëüñüêîãî ãàðí³çîíó, ñòàíîâèòü êîíô³äåíö³éíó ³íôîðìàö³þ òà ïåðñîíàëüí³ äàí³ ïðàïîðùèêà ÎÑÎÁÀ_1 , à ñàìå ì³ñòÿòü ³íôîðìàö³þ ïðî ïîñàäó, â³éñüêîâå çâàííÿ, Ï.².Ï., äàòó òà ð³ê íàðîäæåííÿ, ãðîìàäÿíñòâî, ì³ñöå ðåºñòðàö³¿. Êð³ì òîãî, Àäì³í³ñòðàö³ºþ Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ëèñòîì ¹30/Á-797 â³ä 26.04.2019 ðîêó ïðî³íôîðìîâàíî, ùî ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî äîñòóï äî ïóáë³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿" â Àäì³í³ñòðàö³¿ Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè âèäàíî íàêàç ¹501 â³ä 07 ëèïíÿ 2011 ðîêó "Ïðî çàòâåðäæåííÿ ïåðåë³êó â³äîìîñòåé, ùî ñòàíîâëÿòü ñëóæáîâó ³íôîðìàö³þ ó Äåðæàâí³é ïðèêîðäîíí³é ñëóæá³ Óêðà¿íè òà ²íñòðóêö³¿ ³ç çàõèñòó ïóáë³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿ ó Äåðæàâí³é ïðèêîðäîíí³é ñëóæá³ Óêðà¿íè". ³äïîâ³äíî äî âèùåçàçíà÷åíîãî íàêàçó â³äîìîñò³ (äàí³, ³íôîðìàö³ÿ), ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó ïîñëóæíîìó ñïèñêó â³éñüêîâîñëóæáîâö³â Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè (ïî çàïîâíåííþ çà âñòàíîâëåíîþ ôîðìîþ) òà âèñíîâêàõ, âèòÿãàõ, â³äîìîñòÿõ, êàðòêàõ, êîíòðàêòàõ, êíèãàõ, íàêàçàõ, îñîáîâèõ ñïðàâàõ, ïàñïîðòàõ, ïëàíàõ, ïîëîæåííÿõ, ðåçóëüòàòàõ ïñèõîëîã³÷íèõ îáñòåæåíü, ñïðàâàõ, õàðàêòåðèñòèêàõ, ùî ñòâîðþþòüñÿ (îáðîáëÿþòüñÿ) ïîñàäîâèìè òà ñëóæáîâèìè îñîáàìè Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè, ðîçãîëîøåííÿ ÿêèõ ìîæå ìàòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè ó ñôåð³ äåðæàâíî¿ áåçïåêè òà/àáî ìîæå çàâäàòè øêîäè çàêîííèì ³íòåðåñàì òà ïðàâàì â³éñüêîâîñëóæáîâö³â Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè, â³äíåñåí³ äî â³äîìîñòåé, ùî ñòàíîâëÿòü ñëóæáîâó ³íôîðìàö³þ ó Äåðæàâí³é ïðèêîðäîíí³é ñëóæá³ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ï. 4 ÷. 1 ñò. 10 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî çàõèñò ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà îçíàéîìëåííÿ çà ð³øåííÿì ñóäó ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî ³íøèõ îñ³á, ÿêùî öå íåîáõ³äíî äëÿ ðåàë³çàö³¿ òà çàõèñòó ïðàâ òà çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. Ðàçîì ç òèì, ïîðÿäîê ðåàë³çàö³¿ ïîâíîâàæåíü (ïðàâîâà ïðîöåäóðà) ñë³ä÷îãî ùîäî âèòðåáóâàííÿ äîêóìåíò³â â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é âèçíà÷åíèé ãëàâîþ 15 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÏÊ Óêðà¿íè) ³ çä³éñíþºòüñÿ ó ôîðì³ îòðèìàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 159 ÊÏÊ Óêðà¿íè òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â ïîëÿãຠó íàäàíí³ ñòîðîí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ îñîáîþ, ó âîëîä³íí³ ÿêî¿ çíàõîäÿòüñÿ òàê³ ðå÷³ ³ äîêóìåíòè, ìîæëèâîñò³ îçíàéîìèòèñÿ ç íèìè, çðîáèòè ¿õ êîﳿ òà ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ, ñóäîì âèëó÷èòè ¿õ (çä³éñíèòè ¿õ âè¿ìêó). Òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Òîáòî, ïðàâî âèòðåáóâàòè äîêóìåíòè (îòðèìóâàòè òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â) ó ï³äïðèºìñòâà ÷è ³íøîãî ñóá`ºêòà ìîæëèâî ëèøå íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ïðè öüîìó, â³äïîâ³äíî äî ï. 2, 4, 8 ÷. 1 ñò. 162 ÊÏÊ Óêðà¿íè äî îõîðîíþâàíî¿ çàêîíîì òàºìíèö³, ÿêà ì³ñòèòüñÿ â ðå÷àõ ³ äîêóìåíòàõ, íàëåæàòü: â³äîìîñò³, ÿê³ ìîæóòü ñòàíîâèòè ë³êàðñüêó òàºìíèöþ; êîíô³äåíö³éíà ³íôîðìàö³ÿ, â òîìó ÷èñë³ òàêà, ùî ì³ñòèòü êîìåðö³éíó òàºìíèöþ; ïåðñîíàëüí³ äàí³ îñîáè, ùî çíàõîäÿòüñÿ ó ¿¿ îñîáèñòîìó âîëîä³íí³ àáî â áàç³ ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ, ÿêà çíàõîäèòüñÿ ó âîëîä³ëüöÿ ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ. Çã³äíî çì³ñòó ï. 18 ëèñòà ÂÑÑÓ â³ä 05.04.2013 ¹223-559/0/4-13 "Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ çä³éñíåííÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñóäîâîãî êîíòðîëþ çà äîòðèìàííÿì ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â îñ³á ï³ä ÷àñ çàñòîñóâàííÿ çàõîä³â çàáåçïå÷åííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ" áåðó÷è äî óâàãè çì³ñò ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 86, ÷. 2, 3 ñò. 93 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàñòîñóâàííÿ ñòîðîíîþ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òàêîãî ñïîñîáó çáèðàííÿ äîêàç³â ÿê âèëó÷åííÿ ðå÷åé ÷è äîêóìåíò³â (÷àñòèíè 7 ñòàòò³ 163 ÊÏÊ Óêðà¿íè) ï³ä ÷àñ îòðèìàííÿ äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ó âèïàäêàõ, ÿêùî: 1) îñîáà, ó âîëîä³íí³ ÿêî¿ çíàõîäÿòüñÿ ðå÷³ àáî äîêóìåíòè, íå áàæຠäîáðîâ³ëüíî ïåðåäàòè ¿õ ñòîðîí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî º ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî âîíà íå çä³éñíèòü òàêó ïåðåäà÷ó äîáðîâ³ëüíî ï³ñëÿ îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíîãî çàïèòó ÷è íàìàãàòèìåòüñÿ çì³íèòè àáî çíèùèòè â³äïîâ³äí³ ðå÷³ àáî äîêóìåíòè; 2) ðå÷³ òà äîêóìåíòè çã³äíî ç³ ñòàòò³ 162 ÊÏÊ Óêðà¿íè ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ ³ òàêå âèëó÷åííÿ íåîáõ³äíå äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè çàñòîñóâàííÿ öüîãî çàõîäó çàáåçïå÷åííÿ.  ³íøèõ âèïàäêàõ ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìîæå âèòðåáóâàòè òà îòðèìàòè ðå÷³ àáî äîêóìåíòè çà óìîâè ¿õ äîáðîâ³ëüíîãî íàäàííÿ âîëîä³ëüöåì áåç çàñòîñóâàííÿ ïðîöåäóðè, ïåðåäáà÷åíî¿ ãëàâîþ 15 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïðîòå, ³ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âñòàíîâëåíî, ùî 䳿 â³äïîâ³äà÷à ç êîï³þâàííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ â³äîìîñòåé, ÿê³ ñòàíîâëÿòü êîíô³äåíö³éíó ³íôîðìàö³þ òà ïåðñîíàëüí³ äàí³ ÎÑÎÁÀ_1 øëÿõîì íàïðàâëåííÿ íà àäðåñó â³éñüêîâîãî ïðîêóðîðà Ìàð³óïîëüñüêîãî ãàðí³çîíó ëèñòà â³ä 23.06.2018 ðîêó ¹64-5926 ³ç êîﳺþ âèñíîâêó ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³ä 19.06.2018 ðîêó ¹93-Ñ/Ð íà 4 àðêóøàõ òà êîï³ÿìè ìàòåð³àë³â äî âèñíîâêó ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³ä 19.06.2018 ðîêó ¹93-Ñ/Ð íà 27 àðêóøàõ, â÷èíåí³ áåç â³äïîâ³äíî¿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³, òîáòî áåç çàñòîñóâàííÿ îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îáîâ`ÿçêîâî¿ òà íåîáõ³äíî¿ ó äàíîìó âèïàäêó ïðîöåäóðè ïåðåäáà÷åíî¿ ãëàâîþ 15 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠïîìèëêîâèì ïîñèëàííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà íàÿâí³ñòü ó ìàòåð³àëàõ îñîáîâî¿ ñïðàâè ïîçèâà÷à çãîäè íà îáðîáêó ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ â³ä 07.09.2012 ðîêó, îñê³ëüêè äàíà çãîäà áóëà âèñëîâëåíà âèêëþ÷íî ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ â³äïîâ³äíèìè ï³äðîçä³ëàìè â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 (êàäðîâèì, ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íèì òîùî) âíóòð³øíüî¿ ðîáîòè ó ñôåð³ ïðîõîäæåííÿ â³éñüêîâî¿ ñëóæáè òà íå ñâ³ä÷èòü ïðî íàäàííÿ ïîçèâà÷åì çãîäè íà îáðîáêó ç ìåòîþ ïåðåäà÷³ áóäü-ÿê³é òðåò³é îñîá³, â òîìó ÷èñë³ ³ îðãàíîì â³éñüêîâî¿ ïðîêóðàòóðè ¿¿ ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ. Ñòàòòåþ 317 ÊÀÑ Óêðà¿íè âèçíà÷åí³ ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî òà óõâàëåííÿ íîâîãî ð³øåííÿ ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ àáî çì³íè ð³øåííÿ. Çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 317 ÊÀÑ Óêðà¿íè çì³íà ñóäîâîãî ð³øåííÿ ìîæå ïîëÿãàòè â äîïîâíåíí³ àáî çì³í³ éîãî ìîòèâóâàëüíî¿ òà (àáî) ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèíè. Âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà - ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çì³í³. Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 243, 250, 308, 310, 315, 317, 321, 322, 325, 329 ÊÀÑ Óêðà¿íè, ñóä Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Â: àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 çàäîâîëüíèòè. гøåííÿ ³ííèöüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, - çì³íèòè. Âèêëàñòè ðåçîëþòèâíó ÷àñòèíó ð³øåííÿ ³ííèöüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó íàñòóïíèì ÷èíîì: "Âèçíàòè ïðîòèïðàâíèìè 䳿 êîìàíäóâàííÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 (â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 ) ç êîï³þâàííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ â³äîìîñòåé, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ë³êàðñüêó òàºìíèöþ, êîíô³äåíö³éíó ³íôîðìàö³þ òà ïåðñîíàëüí³ äàí³ ïðàïîðùèêà ÎÑÎÁÀ_1 (Ï-017893) ³íñïåêòîðà ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè 2 êàòåãîð³¿-òåõí³êà ãðóïè ðåºñòðàö³¿ òà ïàñïîðòíî¿ ðîáîòè â³ää³ëó ïðèêîðäîííîãî êîíòðîëþ øòàáó øëÿõîì íàïðàâëåííÿ íà àäðåñó â³éñüêîâîãî ïðîêóðîðà Ìàð³óïîëüñüêîãî ãàðí³çîíó ëèñòà â³ä 23.06.2018 ð. ¹64-5926 ³ç êîﳺþ âèñíîâêó ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³ä 19.06.2018 ðîêó ¹93-Ñ/Ð íà 4 àðêóøàõ òà êîï³ÿìè ìàòåð³àë³â äî âèñíîâêó ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³ä 19.06.2018 ðîêó ¹93-Ñ/Ð íà 27 àðêóøàõ». Ïîñòàíîâà ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äàòè ¿¿ ïðèéíÿòòÿ òà ìîæå áóòè îñêàðæåíà â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó çã³äíî ç³ ñò.ñò.328, 329 ÊÀÑ Óêðà¿íè. Ïîñòàíîâà ñóäó ñêëàäåíà â ïîâíîìó îáñÿç³ 18 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó. Ãîëîâóþ÷èé Ìàòîõíþê Ä.Á. Ñóää³ Áîðîâèöüêèé Î. À. Øèäëîâñüêèé Â.Á.