Постанова 4873 № 910/14652/19

ϲÂͲ×ÍÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ âóë. Øîëóäåíêà, áóä. 1, ë³òåðà À, ì. Êè¿â, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ "02" ÷åðâíÿ 2020 ð. Ñïðàâ๠910/14652/19 ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: ãîëîâóþ÷îãî: Àíäð³ºíêà Â.Â. ñóää³â: Áóðàâëüîâà Ñ.². ѳòàéëî Ë.Ã. çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ: Äîáðèöüêî¿ Â.Ñ. â³ä ïîçèâà÷à: Óãîëüêîâ ª.Î. â³ä â³äïîâ³äà÷à: Áóäîâà Í.Ì. ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 15.01.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/14652/19 (ñóääÿ Ïîëÿêîâà Ê.Â.) ïîçîâîì Ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "˳çèíãîâà êîìïàí³ÿ "Óêðòðàíñë³çèíã" äî Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" ïðî ñòÿãíåííÿ 73 377,47 ãðí ÓÑÒÀÍÎÂÈÂ: Ïðèâàòíå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "˳çèíãîâà êîìïàí³ÿ "Óêðòðàíñë³çèíã" çâåðíóëîñÿ äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ç ïîçîâîì äî Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" ïðî ñòÿãíåííÿ 73377,47 ãðí. гøåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15.01.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/14652/19 ïîçîâí³ âèìîãè Ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "˳çèíãîâà êîìïàí³ÿ "Óêðòðàíñë³çèíã" çàäîâîëåíåíî ïîâí³ñòþ. Ñòÿãíóòî ç Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" (03680, ì.Êè¿â, âóë.Òâåðñüêà,5; ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 40075815) íà êîðèñòü Ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "˳çèíãîâà êîìïàí³ÿ "Óêðòðàíñë³çèíã" (01133, ì. Êè¿â, âóë. ª.Êîíîâàëüöÿ,32-ã,îô.8; ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 30674235) 73377 (ñ³ìäåñÿò òðè òèñÿ÷³ òðèñòà ñ³ìäåñÿò ñ³ì) ãðí 47 êîï. çáèòê³â, à òàêîæ 1921 (îäíó òèñÿ÷ó äåâ'ÿòñîò äâàäöÿòü îäíó) ãðí âèòðàò ç³ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó. Çàäîâîëüíÿþ÷è ïîçîâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîçîâíèõ âèìîã ç îãëÿäó íà òå, ùî ïîçèâà÷ ïîí³ñ âèòðàòè íà îïëàòó âàðòîñò³ ðåìîíòó âàãîí³â, ç óðàõóâàííÿì âàðòîñò³ çàì³íåíèõ äåòàëåé, âàðòîñò³ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ òà äîñòàâêó äåòàëåé, à òàêîæ âèòðàòè íà ïåðåäèñëîêàö³þ ðîçóêîìïëåêòîâàíèõ âàãîí³â íà çàãàëüíó ñóìó 73377,47 ãðí., ó çâ'ÿçêó ç ÷èì ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ïðàâîâèõ ï³äñòàâ äëÿ ïîêëàäåííÿ íà â³äïîâ³äà÷à â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàïîä³ÿí³ ïîçèâà÷ó çáèòêè. Íå ïîãîäèâøèñü ç ïðèéíÿòèì ð³øåííÿì, Àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" ïîäàëî àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñèëî ñóä ïîíîâèòè ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, ïðèéíÿòè äî ðîçãëÿäó òà çàäîâîëüíèòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ñêàñóâàòè ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15.01.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/14652/19 ïîâí³ñòþ, ³ óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó â ïîâíîìó îáñÿç³. Âèòðàòè ïî ñïëàò³ ñóäîâîãî çáîðó ïîêëàñòè íà ïîçèâà÷à. Àïåëÿíò ñòâåðäæóº, ùî ïîçèâà÷åì íå íàâåäåíî äîêàç³â, ùî ïîçèâà÷ º âàíòàæîâ³äïðàâíèêîì àáî âàíòàæîîäåðæóâà÷åì âàãîí³â, íå äîâåäåíî çàâäàí³ çáèòêè, ïîðóøåííÿ çàë³çíèöåþ îáîâ'ÿçê³â çà äîãîâîðîì ïåðåâåçåííÿ âàíòàæó, ùî âèêëþ÷ຠíàÿâí³ñòü ìàòåð³àëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â³äïîâ³äà÷à çà ðîçóêîìïëåêòóâàííÿ âàíòàæíèõ âàãîí³â. Çã³äíî ç âèòÿãó ç ïðîòîêîëó àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 20.02.2020 àïåëÿö³éíó ñêàðãó Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä êîëå㳿 ñóää³â ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ (ñóää³-äîïîâ³äà÷à) Àíäð³ºíêà Â.Â., ñóää³ Ñ³òàéëî Ë.Ã., Ïàøê³íà Ñ.À. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 21.02.2020 àïåëÿö³éíó ñêàðãó Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 15.01.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/14652/19 çàëèøåíî áåç ðóõó, íàäàâøè ñêàðæíèêó ñòðîê íå á³ëüøå äåñÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ äàíî¿ óõâàëè äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, çàçíà÷åíèõ ó ¿¿ ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³. ϳñëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ñêàðæíèêîì, óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 10.03.2020 â³äêðèòî àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ òà ïðèçíà÷åíî ðîçãëÿä ñïðàâè íà 07.04.2020. 23.03.2020 íà àäðåñó ñóäó â³ä ïîçèâà÷à íàä³éøîâ â³äçèâ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿêîìó â³í ïðîñèâ ñóä çàëèøèòè ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 15.01.2020 áåç çì³í, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Çã³äíî âèòÿãó ç ïðîòîêîëó ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 30.03.2020 äëÿ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" ó ñïðàâ³ ¹910/14652/19 âèçíà÷åíî êîëåã³þ ñóää³â ó ñêëàä³: Àíäð³ºíêî Â.Â. (ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷)), ñóää³ Áóðàâëüîâ Ñ.²., ѳòàéëî Ë.Ã. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 01.04.2020 ðîçãëÿä ñïðàâè áóëî ïðèçíà÷åíî íà 05.05.2020. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 05.05.2020 â³äêëàäåíî ðîçãëÿä ñïðàâè íà 02.06.2020.  ñóäîâå çàñ³äàííÿ 02.06.2020 ç'ÿâèëèñÿ ïðåäñòàâíèêè ïîçèâà÷à òà â³äïîâ³äà÷à, ÿê³ íàäàëè ñóäó ïîÿñíåííÿ ïî ñóò³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðåäñòàâíèê â³äïîâ³äà÷à ïðîñèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" çàäîâîëüíèòè, ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàòè ³ â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ó ïîâíîìó îáñÿç³. Ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à ïðîñèâ ñóä çàëèøèòè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 270 ÃÏÊ ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñïðàâè ïåðåãëÿäàþòüñÿ çà ïðàâèëàìè ðîçãëÿäó ñïðàâ ó ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, ïåðåäáà÷åíèõ ó ö³é Ãëàâ³. Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ÷.÷. 1, 2, 5 ñò. 269 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñïðàâó çà íàÿâíèìè ó í³é ³ äîäàòêîâî ïîäàíèìè äîêàçàìè òà ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äæóº äîêàçè, ùî ñòîñóþòüñÿ ôàêò³â, íà ÿê³ ó÷àñíèêè ñïðàâè ïîñèëàþòüñÿ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà (àáî) â³äçèâ³ íà íå¿.  ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïðèéìàþòüñÿ ³ íå ðîçãëÿäàþòüñÿ ïîçîâí³ âèìîãè òà ï³äñòàâè ïîçîâó, ùî íå áóëè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ó â³äïîâ³äíîñò³ ç ï. 3 ÷. 2 ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà ÷. 1 ñò. 74 ÃÏÊ Óêðà¿íè, êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè ò³ îáñòàâèíè, íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü. Ñóä îö³íþº äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó, îá'ºêòèâíîìó òà áåçïîñåðåäíüîìó äîñë³äæåíí³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â (÷. 1 ñò. 86 ÃÏÊ Óêðà¿íè). Íàëåæíèìè º äîêàçè, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ìîæíà âñòàíîâèòè îáñòàâèíè, ÿê³ âõîäÿòü â ïðåäìåò äîêàçóâàííÿ. Ñóä íå áåðå äî ðîçãëÿäó äîêàçè, ÿê³ íå ñòîñóþòüñÿ ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ. Ïðåäìåòîì äîêàçóâàííÿ º îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü çàÿâëåí³ âèìîãè ÷è çàïåðå÷åííÿ àáî ìàþòü ³íøå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ³ ï³äëÿãàþòü âñòàíîâëåííþ ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ (ñò. 76 ÃÏÊ Óêðà¿íè). Äîêàçè, íå ïîäàí³ ó âñòàíîâëåíèé çàêîíîì àáî ñóäîì ñòðîê, äî ðîçãëÿäó ñóäîì íå ïðèéìàþòüñÿ, êð³ì âèïàäêó, êîëè îñîáà, ùî ¿õ ïîäàº, îá´ðóíòóâàëà íåìîæëèâ³ñòü ¿õ ïîäàííÿ ó âêàçàíèé ñòðîê ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä íå¿ (÷. 8 ñò. 80 ÃÏÊ Óêðà¿íè). Êîëåã³ÿ ñóää³â, ðîçãëÿíóâøè íàÿâí³ ìàòåð³àëè, äîñë³äèâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ïåðåâ³ðèâøè þðèäè÷íó îö³íêó ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí äàíî¿ ãîñïîäàðñüêî¿ ñïðàâè òà ïîâíîòó ¿õ âñòàíîâëåííÿ, äîñë³äèâøè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà âñòàíîâèëà íàñòóïíå. Ñóäîì óñòàíîâëåíî, ùî çã³äíî ³ç çàë³çíè÷íèì íàêëàäíèìè ¹ 42206193 (âàãîí ¹ 95237301), ¹ 42798488 (âàãîí ¹ 95240883), ¹ 40914665 (âàãîí ¹ 95237905) òà ¹ 42771220 (âàãîí ¹ 95215851) ó êâ³òí³ òà ÷åðâí³ 2019 ðîêó â³äïîâ³äà÷ çä³éñíþâàâ ïåðåâåçåííÿ âàíòàæíèõ âàãîí³â âëàñíîñò³ ïîçèâà÷à (â³äïîâ³äíî äî ðîçä³ëó 20 óêàçàíèõ íàêëàäíèõ). Íà ñòàíö³ÿõ Ìèðîí³âêà ϳâäåííî-çàõ³äíî¿ çàë³çíèö³ òà Áàñè ϳâäåííî¿ çàë³çíèö³ âèÿâëåíî ïîøêîäæåííÿ (ðîçêîìïëåêòóâàííÿ) âèùåâêàçàíèõ âàãîí³â, ïðî ùî ñêëàäåíî àêòè çàãàëüíî¿ ôîðìè, à ñàìå: íà ñòàíö³¿ Áàñè â³ä 24.04.2019 ùîäî ðîçêîìïëåêòóâàííÿ âàãîíó ¹ 95237905 (â³äñóòí³ ìàã³ñòðàëüíà ÷àñòèíà ïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêà òà ðîç'ºäíóâàëüíèé êðàí), íà ñòàíö³¿ Ìèðîí³âêà â³ä 11.06.2019 ùîäî ðîçêîìïëåêòóâàííÿ âàãîíó ¹ 95237301 (â³äñóòíÿ ãîëîâíà ÷àñòèíà ïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêà), â³ä 28.06.2019 ùîäî ðîçêîìïëåêòóâàííÿ âàãîíó ¹ 95240883 (â³äñóòí³ àâòîðåãóëÿòîð, âàæ³ëü ãîðèçîíòàëüíèé), â³ä 29.06.2019 ùîäî ðîçêîìïëåêòóâàííÿ âàãîíó ¹ 95237301 (â³äñóòíÿ ãîëîâíà ÷àñòèíà ïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêà). ²ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè óáà÷àºòüñÿ, ùî 30.05.2019 òà 29.07.2019 ïîçèâà÷ çâåðòàâñÿ äî â³äïîâ³äà÷à ³ç çàïèòàìè ¹ ÓÒË-327/05/19 òà ¹ ÓÒË-430/07/19 â³äïîâ³äíî ùîäî íàäàííÿ êîìåðö³éíèõ àêò³â, îäíàê îñòàíí³ â³äïîâ³äà÷åì íàäàí³ íå áóëè. Òàêîæ ïîçèâà÷åì 30.05.2019 íàïðàâëåíà çàÿâà äî Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ Óêðà¿íè ó Õàðê³âñüê³é îáëàñò³ ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ùîäî ðîçóêîìïëåêòóâàííÿ âêàçàíèõ âèùå âàãîí³â. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 21 Ïðàâèë êîðèñòóâàííÿ âàãîíàìè ³ êîíòåéíåðàìè, ðåìîíò ïîøêîäæåíîãî âàãîíà çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äïðèºìñòâ³, ùî ìຠïðàâî íà âèêîíàííÿ òàêèõ ðîá³ò, àáî íà íàéáëèæ÷îìó äî ì³ñöÿ ïîøêîäæåííÿ âàãîíîðåìîíòíîìó ï³äïðèºìñòâ³. Ïåðåë³ê òàêèõ ï³äïðèºìñòâ îïðèëþäíþºòüñÿ ó òîâàðíèõ êîíòîðàõ ñòàíö³é îáñëóãîâóâàííÿ. Âíàñë³äîê ïîøêîäæåííÿ (ðîçóêîìïëåêòóâàííÿ) âàãîí³â ¹ 95237301, 95240883, 95237905, 95215851 ïîçèâà÷ ïåðåäàâ íà ï³äñòàâ³ àêò³â ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³ åêñïëóàòàö³éíîìó âàãîííîìó äåïî Êîçÿòèí ðåã³îíàëüíî¿ ô³ë³¿ "ϳâäåííî-çàõ³äíî¿ çàë³çíèö³" äåòàë³ çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 54425,40 ãðí, ïðèäáàíèõ çà äîãîâîðàìè ïîñòàâêè â³ä 01.11.2018 ¹ 704/18 ³ç ñïåöèô³êàö³ºþ (óêëàäåíèì ³ç Òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ëåìòðàíñ") òà â³ä 01.09.2017 ¹ UTL-153 ³ç ñïåöèô³êàö³ºþ â³ä 01.04.2019 ¹ 5 (óêëàäåíèì ³ç Òîâàðèñòâîì ç äîäàòêîâîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ïîïàñíÿíñüêèé âàãîíîðåìîíòíèé çàâîä"). Ïðèäáàí³ ïîçèâà÷åì äåòàë³ âñòàíîâëåí³ íà çàçíà÷åí³ âèùå âàãîíè â³äïîâ³äíî äî àêò³â âèêîðèñòàííÿ äàâàëüíèöüêèõ âóçë³â, íàäàíèõ ÏðÀÒ "Óêðòðàíñë³çèíã" ñòðóêòóðíîìó ï³äðîçä³ëó "Åêñïëóàòàö³éíå âàãîííå äåïî Êîçÿòèí" äëÿ ðåìîíòó âëàñíèõ âàíòàæíèõ âàãîí³â ó òðàâí³ òà ëèïí³ 2019 ðîêó. Çàãàëüíà âàðò³ñòü âèòðàò ïî âñòàíîâëåííþ (òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàííþ âàãîí³â) äåòàëåé íà âàãîíè ñòàíîâèòü 12285,77 ãðí, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ àêòàìè â³ä 12.06.2019 ¹ 454/481, â³ä 30.06.2019 ¹ 506/396, â³ä 25.07.2019 ¹ 581/396 òà â³ä 31.07.2019 ¹ 619/396 òà ïëàò³æíèìè äîðó÷åííÿìè â³ä 16.07.2019 ¹ 01137 íà ñóìó 3496,60 ãðí, â³ä 15.08.2019 ¹ 01239 íà ñóìó 4495,50 ãðí, â³ä 15.08.2019 ¹ 01246 íà ñóìó 3034,39 ãðí, â³ä 28.08.2019 ¹ 01373 íà ñóìó 1259,28 ãðí. Êð³ì òîãî, ïîçèâà÷åì òàêîæ ïîíåñåí³ âèòðàòè íà òðàíñïîðòóâàííÿ äåòàëåé â³ä ÒΠ"Ëåìòðàíñ" äî ïîçèâà÷à â ðîçì³ð³ 778,40 ãðí, òîáòî ïî 155,68 ãðí çà äåòàëü (îïëàòà ïîçèâà÷åì ïîñëóã òðàíñïîðòóâàííÿ ÒΠ"Ìóðàâåé-Óêðà¿íà" çä³éñíåíà ïëàò³æíèì äîðó÷åííÿì â³ä 13.12.2018 íà ñóìó 1476 ãðí òà â ðîçì³ð³ 9423 ãðí çà ïîñëóãè ÒΠ"Íîâà ïîøòà" çà çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü çàìîâëåíèõ 70 äåòàëåé). Òàêîæ ïîçèâà÷ çä³éñíèâ îïëàòó ïîñëóã ïî òðàíñïîðòóâàííþ íåîáõ³äíèõ äåòàëåé äî âàãîííèõ äåïî (ì³ñöü ðåìîíòó) ó ðîçì³ð³ 1312,50 ãðí, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ åêñïðåñ-íàêëàäíèìè ¹ 59000427967110, 59998080804774, 59000435065143, 59000417823839, 59000417888351 òà â³äïîâ³äíèìè ïëàò³æíèìè äîðó÷åííÿìè â³ä 30.05.2019 ¹ 00874 íà ñóìó 4958 ãðí, â³ä 27.06.2019 ¹ 01035 íà ñóìó 1107,50 ãðí, â³ä 24.07.2019 ¹ 01193 íà ñóìó 5951,25 ãðí, â³ä 06.08.2019 ¹ 01265 íà ñóìó 3386 ãðí. Ïîçèâà÷åì ïîíåñåí³ âèòðàòè ïî ïåðåäèñëîêàö³¿ ðîçóêîìïëåêòîâàíèõ âàãîí³â äî âàãîííèõ äåïî â çàãàëüí³é ñóì³ 4575,40 ãðí, ïðî ùî ñêëàäåí³ â³äïîâ³äí³ àêòè â³ä 30.06.2019 ¹ 507/396, â³ä 25.07.2019 ¹ 582/396, â³ä 31.07.2019 ¹ 620/396, îïëà÷åí³ çã³äíî ç ïëàò³æíèìè äîðó÷åííÿìè â³ä 16.07.2019 ¹ 01139 íà ñóìó 1362,62 ãðí, â³ä 15.08.2019 ¹ 01240 íà ñóìó 1464,88 ãðí, â³ä 15.08.2019 ¹ 01247 íà ñóìó 1747,90 ãðí. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 193 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñòàòò³ 526 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñóá'ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ òà ³íø³ ó÷àñíèêè ãîñïîäàðñüêèõ â³äíîñèí ïîâèíí³ âèêîíóâàòè ãîñïîäàðñüê³ çîáîâ'ÿçàííÿ íàëåæíèì ÷èíîì â³äïîâ³äíî äî çàêîíó, ³íøèõ ïðàâîâèõ àêò³â, äîãîâîðó, à çà â³äñóòíîñò³ êîíêðåòíèõ âèìîã ùîäî âèêîíàííÿ çîáîâ'ÿçàííÿ - â³äïîâ³äíî äî âèìîã, ùî ó ïåâíèõ óìîâàõ çâè÷àéíî ñòàâëÿòüñÿ. ×àñòèíàìè 1 òà 2 ñòàòò³ 509 ÖÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî çîáîâ'ÿçàííÿì º ïðàâîâ³äíîøåííÿ, â ÿêîìó îäíà ñòîðîíà (áîðæíèê) çîáîâ'ÿçàíà â÷èíèòè íà êîðèñòü äðóãî¿ ñòîðîíè (êðåäèòîðà) ïåâíó ä³þ (ïåðåäàòè ìàéíî, âèêîíàòè ðîáîòó, íàäàòè ïîñëóãó, ñïëàòèòè ãðîø³ òîùî) àáî óòðèìàòèñÿ â³ä ïåâíî¿ ä³¿, à êðåäèòîð ìຠïðàâî âèìàãàòè â³ä áîðæíèêà âèêîíàííÿ éîãî îáîâ'ÿçêó. Çîáîâ'ÿçàííÿ âèíèêàþòü ç ï³äñòàâ, âñòàíîâëåíèõ ñòàòòåþ 11 öüîãî Êîäåêñó. Ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 11 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî îäí³ºþ ç ï³äñòàâ âèíèêíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â º äîãîâîðè òà ³íø³ ïðàâî÷èíè. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 908 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåâåçåííÿ âàíòàæó çä³éñíþºòüñÿ çà äîãîâîðîì ïåðåâåçåííÿ; çàãàëüí³ óìîâè âèçíà÷àþòüñÿ öèì Êîäåêñîì, ³íøèìè çàêîíàìè, òðàíñïîðòíèìè êîäåêñàìè (ñòàòóòàìè), ³íøèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè òà ïðàâèëàìè, ùî âèäàþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî íèõ. Óìîâè ïåðåâåçåííÿ âàíòàæó îêðåìèìè âèäàìè òðàíñïîðòó, à òàêîæ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñòîð³í ùîäî öèõ ïåðåâåçåíü âñòàíîâëþþòüñÿ äîãîâîðîì, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî öèì Êîäåêñîì, ³íøèìè çàêîíàìè, òðàíñïîðòíèìè êîäåêñàìè (ñòàòóòàìè), ³íøèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè òà ïðàâèëàìè, ùî âèäàþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî íèõ. Ñòàòòåþ 307 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî óìîâè ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â îêðåìèìè âèäàìè òðàíñïîðòó, à òàêîæ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ çà öèìè ïåðåâåçåííÿìè âñòàíîâëþþòüñÿ òðàíñïîðòíèìè êîäåêñàìè, òðàíñïîðòíèìè ñòàòóòàìè òà ³íøèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 Ñòàòóòó çàë³çíèöü Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 06.04.1998 ¹ 457, Ñòàòóò çàë³çíèöü Óêðà¿íè (äàë³ - Ñòàòóò) âèçíà÷ຠîáîâ'ÿçêè, ïðàâà ³ â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàë³çíèöü, à òàêîæ ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é, óñòàíîâ ³ ãðîìàäÿí, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ çàë³çíè÷íèì òðàíñïîðòîì. Ñòàòóòîì ðåãëàìåíòóþòüñÿ ïîðÿäîê óêëàäàííÿ äîãîâîð³â, îðãàí³çàö³ÿ òà îñíîâí³ óìîâè ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â, ïàñàæèð³â, áàãàæó, âàíòàæîáàãàæó ³ ïîøòè, îñíîâí³ ïîëîæåííÿ åêñïëóàòàö³¿ çàë³çíè÷íèõ ï³ä'¿çíèõ êîë³é, à òàêîæ âçàºìîâ³äíîñèíè çàë³çíèöü ç ³íøèìè âèäàìè òðàíñïîðòó. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 5 Ñòàòóòó íîðìàòèâí³ äîêóìåíòè, ùî âèçíà÷àþòü ïîðÿäîê ³ óìîâè ïåðåâåçåíü, êîðèñòóâàííÿ çàñîáàìè çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó, áåçïåêè ðóõó, îõîðîíè ïðàö³, ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó, ïåðåòèíó çàë³çíè÷íèõ êîë³é ³íøèìè âèäàìè òðàíñïîðòó ³ êîìóí³êàö³ÿìè, ïîæåæíî¿ áåçïåêè, ñàí³òàðí³ íîðìè òà ïðàâèëà íà çàë³çíè÷íîìó òðàíñïîðò³, º îáîâ'ÿçêîâèìè äëÿ âñ³õ þðèäè÷íèõ ³ ô³çè÷íèõ îñ³á íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ñòàòòåþ 6 Ñòàòóòó çàë³çíèöü Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî íàêëàäíà - öå îñíîâíèé ïåðåâ³çíèé äîêóìåíò âñòàíîâëåíî¿ ôîðìè, îôîðìëåíèé â³äïîâ³äíî äî öüîãî Ñòàòóòó òà Ïðàâèë ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â, ³ íàäàíèé çàë³çíèö³ â³äïðàâíèêîì ðàçîì ç âàíòàæåì. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 6.4 Ïðàâèë ðåºñòðàö³¿ òà åêñïëóàòàö³¿ âëàñíèõ âàíòàæíèõ âàãîí³â, çàòâåðäæåíèõ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó òà çâ'ÿçêó Óêðà¿íè â³ä 28.09.2004 ¹856, ïîðîæí³ âëàñí³ âàãîíè ïåðåâîçÿòüñÿ çà ïåðåâ³çíèìè äîêóìåíòàìè, â ÿêèõ â ãðàô³ 20 "Íàéìåíóâàííÿ âàíòàæó" âêàçóºòüñÿ "Âëàñíèé âàãîí (íàéìåíóâàííÿ âëàñíèêà) íàïðàâëÿºòüñÿ äî ïóíêòó íàâàíòàæåííÿ (ó ðåìîíò òîùî)". Çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 8 Ñòàòóòó ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â, ïàñàæèð³â, áàãàæó, âàíòàæîáàãàæó ³ ïîøòè çàë³çíèöÿìè ïðîâàäèòüñÿ ó âàãîíàõ ïàðêó çàë³çíèöü àáî îðåíäîâàíèõ ó çàë³çíèöü, à òàêîæ ó âëàñíèõ âàãîíàõ, ùî íàëåæàòü ï³äïðèºìñòâàì, îðãàí³çàö³ÿì, óñòàíîâàì, ãðîìàäÿíàì - ñóá'ºêòàì ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, â òîìó ÷èñë³ ðîçòàøîâàíèì çà ìåæàìè Óêðà¿íè. Âàãîíè, ïðèçíà÷åí³ äëÿ ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â, ïàñàæèð³â, áàãàæó, âàíòàæîáàãàæó ³ ïîøòè, ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì Ïðàâèë òåõí³÷íî¿ åêñïëóàòàö³¿ çàë³çíèöü Óêðà¿íè òà ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷íèì ³ ïðîòèåï³äåì³÷íèì íîðìàì ³ ïðàâèëàì. Çà ïðèïèñàìè ïóíêòó 3.4 Ïðàâèë åêñïëóàòàö³¿ âëàñíèõ âàíòàæíèõ âàãîí³â, çàòâåðäæåíèõ Íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ³íôðàñòðóêòóðè Óêðà¿íè â³ä 29.01.2015 ¹ 17, âëàñí³ âàíòàæí³ âàãîíè, ùî âèõîäÿòü íà êî볿 çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ, çà êîíñòðóêö³ºþ, ñòðîêîì ñëóæáè, ïåð³îäîì ïðîâåäåííÿ ïëàíîâèõ âèä³â ðåìîíòó ³ òåõí³÷íèì ñòàíîì ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âñ³ì âèìîãàì, ÿê³ âñòàíîâëþþòüñÿ äî âàãîí³â ³íâåíòàðíîãî ïàðêó çàë³çíèöü, âêëþ÷àþ÷è ñïåö³àë³çîâàíèé ðóõîìèé ñêëàä, òà ìàòè â³äîìîñò³ ïðî êîìïëåêòàö³þ âàãîíà. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4.1 Ïðàâèë âèïóñê âëàñíèõ âàíòàæíèõ âàãîí³â íà êî볿 çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ äîïóñêàºòüñÿ ï³ñëÿ â³äïîâ³äíîãî îãëÿäó ¿õ òåõí³÷íîãî ñòàíó ïðàö³âíèêàìè âàãîííîãî ãîñïîäàðñòâà, à äëÿ ïåðåâåçåííÿ íåáåçïå÷íîãî âàíòàæó â ñïåö³àë³çîâàíèõ âàãîíàõ - ïðè ïðåä'ÿâëåíí³ â³äïðàâíèêîì âàíòàæó ïðàö³âíèêàì ñòàíö³é ³ âàãîííîãî ãîñïîäàðñòâà ñâ³äîöòâà ïðî òåõí³÷íèé ñòàí âàãîíà, ùî ãàðàíòóº áåçïåêó ïåðåâåçåííÿ öüîãî âàíòàæó. Íîìåð ñâ³äîöòâà ³ ðåçóëüòàòè îãëÿäó òåõí³÷íîãî ñòàíó âàãîí³â ïðàö³âíèê âàãîííîãî ãîñïîäàðñòâà çàïèñóº â êíèç³ ïðåä'ÿâëåííÿ âàãîí³â âàíòàæíîãî ïàðêó äî òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ (ôîðìà ÂÓ-14). Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî â³äïîâ³äà÷ çä³éñíþâàâ ïåðåâåçåííÿ âëàñíèõ âàãîí³â ïîçèâà÷à ¹ 95237301, 95240883, 95237905, 95215851, ÿê³ áóëè ïîøêîäæåí³ (ðîçêîìïëåêòîâàí³) ï³ä ÷àñ ïåðåâåçåííÿ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äïîâ³äíèìè àêòàìè çàãàëüíî¿ ôîðìè. Ïðè öüîìó, ñóä çàçíà÷àº, ùî ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äà÷åì äî ïåðåâåçåííÿ ñï³ðíèõ âàãîí³â ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî îñòàíí³ ïåðåáóâàëè ó òåõí³÷íî ñïðàâíîìó ñòàí³. Êð³ì òîãî, çã³äíî ïîçèö³¿ Âåðõîâíîãî Ñóäó âèêëàäåí³é ó ïîñòàíîâàõ â³ä 14.05.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 916/1350/17, â³ä 01.06.2018 ¹ 910/3930/17, çàë³çíèöÿ çîáîâ'ÿçàíà ñêëàñòè êîìåðö³éí³ àêòè, ÿêùî ñàìà âèÿâèëà çàçíà÷åí³ âèùå îáñòàâèíè àáî ÿêùî ïðî ³ñíóâàííÿ õî÷à á îäí³º¿ ç íèõ çàÿâèâ îäåðæóâà÷ àáî â³äïðàâíèê âàíòàæó, áàãàæó ÷è âàíòàæîîäåðæóâà÷ó.  óñ³õ ³íøèõ âèïàäêàõ îáñòàâèíè, ùî âèíèêëè â ïðîöåñ³ ïåðåâåçåííÿ âàíòàæó, áàãàæó ³ âàíòàæîáàãàæó ³ ÿê³ ìîæóòü áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ìàòåð³àëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, îôîðìëÿþòüñÿ àêòàìè çàãàëüíî¿ ôîðìè. Ïîðÿäîê ñêëàäàííÿ êîìåðö³éíèõ àêò³â òà àêò³â çàãàëüíî¿ ôîðìè âñòàíîâëþþòüñÿ Ïðàâèëàìè. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3 Ïðàâèë ñêëàäàííÿ àêò³â, çàòâåðäæåíèõ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó Óêðà¿íè â³ä 28.05.2002 ¹ 334, çàðåºñòðîâàíèõ ó ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 08.07.2002 çà ¹ 567/6855, àêòè çàãàëüíî¿ ôîðìè ñêëàäàþòüñÿ äëÿ çàñâ³ä÷åííÿ îáñòàâèí, ùî âèíèêëè â ïðîöåñ³ ïåðåâåçåííÿ âàíòàæó, ³ ìîæóòü áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ìàòåð³àëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Òîìó îáñòàâèíè âèêëàäåí³ â àêò³ çàãàëüíî¿ ôîðìè, íå ïîâèíí³ ïîâòîðíî ï³äòâåðäæóâàòèñü ³íøèìè àêòàìè çàãàëüíî¿ ôîðìè, à òîìó çàçíà÷åí³ â àêò³ ï³äñòàâè éîãî ñêëàäàííÿ ïîâèíí³ îö³íþâàòèñü ñóäàìè áåç ïîâòîðíîãî äîêàçóâàííÿ òàêèõ îáñòàâèí (àíàëîã³÷íà ïðàâîâà ïîçèö³ÿ âèêëàäåíà ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27.07.2018 ó ñïðàâ³ ¹907/382/17). Ñóä òàêîæ âèçíຠíåîá´ðóíòîâàíèìè çàïåðå÷åííÿ â³äïîâ³äà÷à â ÷àñòèí³ â³äñóòíîñò³ àêò³â ïðî ïîøêîäæåííÿ âàãîí³â, îñê³ëüêè ðîçóêîìïëåêòîâàí³ âàãîíè íå º âëàñí³ñòþ çàë³çíèö³, à íàëåæàòü ïîçèâà÷ó, à òîìó ¿õ ñêëàäàííÿ ïîëîæåííÿìè â³äïîâ³äíèõ ïðàâèë íå ïåðåäáà÷åíî. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 6.2.7 ²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿ ãàëüì ðóõîìîãî ñêëàäó íà çàë³çíèöÿõ Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíà íàêàçîì Óêðçàë³çíèö³ ¹264-Ö â³ä 28.10.1997 (ç³ çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè çã³äíî íàêàçîì ¹312-Ö â³ä 07.06.2001) çàáîðîíÿºòüñÿ âêëþ÷àòè äî ñêëàäó ïî¿çäó âàãîíè, ãàëüì³âíå îáëàäíàííÿ ÿêèõ ìຠõî÷à á îäíó ç íàñòóïíèõ íåñïðàâíîñòåé: íåñïðàâí³ ïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêè, åëåêòðîïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêè, åëåêòðè÷íèé ëàíöþã ÅÏà (ó ïàñàæèðñüêîìó ïî¿çä³), àâòîðåæèì, ê³íöåâèé àáî ðîç'ºäíóâàëüíèé êðàí, âèïóñêíèé êëàïàí, ãàëüì³âíèé öèë³íäð, ðåçåðâóàð, ðîáî÷à êàìåðà. Çã³äíî ïóíêòó 6.2.1 çàçíà÷åíî¿ ³íñòðóêö³¿ ïðè òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ âàãîí³â ñë³ä ïåðåâ³ðÿòè ä³þ àâòîãàëüì íà ÷óòëèâ³ñòü äî ãàëüìóâàííÿ ³ â³äïóñêàííÿ. Ïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêè é åëåêòðîïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêè, ùî ïðàöþþòü íåçàäîâ³ëüíî, çàì³íèòè ñïðàâíèìè. Òàêèì ÷èíîì, â³äñóòí³ñòü ãîëîâíî¿ òà/àáî ìàã³ñòðàëüíî¿ ÷àñòèíè ïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêà º ñàìå ïîøêîäæåííÿì âàãîíó, à ¿õ íåñïðàâí³ñòü º çàáîðîíîþ äëÿ âêëþ÷åííÿ òàêîãî âàãîíó äî ñêëàäó ïî¿çäó. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4.6. Ïðàâèë îáñëóãîâóâàííÿ çàë³çíè÷íèõ ï³ä'¿çíèõ êîë³é, çàòâåðäæåíèõ, íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó Óêðà¿íè â³ä 21.11.2000 ¹ 644, îáîâ'ÿçîê îõîðîíè âàãîí³â ³ âàíòàæ³â íà ï³ä'¿çí³é êî볿 ïîêëàäàºòüñÿ íà ï³äïðèºìñòâî. ßêùî ï³ä'¿çíà êîë³ÿ îáñëóãîâóºòüñÿ ëîêîìîòèâîì çàë³çíèö³, òî îõîðîíó âàãîí³â ³ âàíòàæ³â äî ìîìåíòó ôàêòè÷íî¿ ïîäà÷³ âàãîí³â ³ ç ìîìåíòó çáèðàííÿ âàãîí³â ç ï³ä'¿çíî¿ êî볿 îðãàí³çîâóº çàë³çíèöÿ. Çã³äíî ç ïóíêòàìè 20, 21 Ïðàâèë êîðèñòóâàííÿ âàãîíàìè ³ êîíòåéíåðàìè, çàòâåðäæåíèõ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó Óêðà¿íè â³ä 25.02.1999 ¹ 113, ïîøêîäæåííÿ âàíòàæíîãî âàãîíà - öå ïîðóøåííÿ ñïðàâíîãî ñòàíó âàãîíà àáî éîãî ñêëàäîâèõ ÷àñòèí óíàñë³äîê çîâí³øí³õ âïëèâ³â, ùî ïåðåâèùóþòü ð³âí³, óñòàíîâëåí³ ÃÎÑÒ 22235-76, à òàêîæ óíåñåííÿ çì³í ó êîíñòðóêö³¿ âàãîí³â, çàâàðþâàííÿ äâåðåé, ëþê³â, çí³ìàííÿ áîðò³â ïëàòôîðì, äâåðåé íàï³ââàãîí³â, çí³ìíîãî óñòàòêóâàííÿ âàãîí³â òîùî, ñâåðäë³ííÿ (ïðîáèâàííÿ, ïðîïàëþâàííÿ) îòâîð³â äëÿ êð³ïëåííÿ âàíòàæ³â ó äåòàëÿõ âàãîí³â, à òàêîæ êð³ïëåííÿ äî íèõ âàíòàæ³â çà äîïîìîãîþ çâàðþâàííÿ áåç äîçâîëó çàë³çíèö³. Ðåìîíò ïîøêîäæåíîãî âàãîíà çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äïðèºìñòâ³, ùî ìຠïðàâî íà âèêîíàííÿ òàêèõ ðîá³ò, àáî íà íàéáëèæ÷îìó äî ì³ñöÿ ïîøêîäæåííÿ âàãîíîðåìîíòíîìó ï³äïðèºìñòâ³. Ïåðåë³ê òàêèõ ï³äïðèºìñòâ îïðèëþäíþºòüñÿ ó òîâàðíèõ êîíòîðàõ ñòàíö³é îáñëóãîâóâàííÿ. Ìàòåð³àëàìè ñïðàâè ï³äòâåðäæóºòüñÿ, ùî âàãîíè ¹ 95237301, 95240883, 95237905, 95215851 â³äðåìîíòîâàí³ øëÿõîì âñòàíîâëåííÿ ãîëîâíèõ ³/àáî ìàã³ñòðàëüíèõ ÷àñòèí ïîâ³òðîðîçïîä³ëüíèêà, ðîç'ºäíóâàëüíîãî êðàíó, çàãàëüíà âàðò³ñòü ïðèäáàííÿ ÿêèõ ñòàíîâèëà 54425,40 ãðí, à âàðò³ñòü ðåìîíòíèõ ðîá³ò - 12285,77 ãðí. Êð³ì òîãî, ïîçèâà÷åì âèòðà÷åí³ êîøòè íà òðàíñïîðòóâàííÿ äåòàëåé ó çàãàëüíîìó ðîçì³ð³ 2090,90 ãðí òà íà ïåðåäèñëîêàö³þ âàãîí³â äî ì³ñöÿ ðåìîíòó (ðåìîíòíîãî äåïî) íà çàãàëüíó ñóìó 4575,40 ãðí. Îáîâ'ÿçîê â³äïîâ³äà÷à çàáåçïå÷óâàòè ñõîðîíí³ñòü âàãîí³â ïåðåäáà÷åíà ñòàòòåþ 110 Ñòàòóòó, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ çàë³çíèöÿ íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çáåðåæåííÿ âàíòàæó â³ä ÷àñó éîãî ïðèéíÿòòÿ äëÿ ïåðåâåçåííÿ ³ äî ìîìåíòó âèäà÷³ îäåðæóâà÷ó àáî ïåðåäà÷³ çã³äíî ç Ïðàâèëàìè ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â ³íøîìó ï³äïðèºìñòâó. Ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü æîäíèõ íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ íåâ³äïîâ³äíîñò³ òåõí³÷íîãî ñòàíó âàãîí³â ïðè ïðèéíÿòò³ ¿õ â³äïîâ³äà÷åì äî ïåðåâåçåííÿ. ßê ï³äòâåðäæåíî ìàòåð³àëàìè ñïðàâè, âñóïåðå÷ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà â³äïîâ³äà÷ íå çàáåçïå÷èâ ñõîðîííîñò³ (çáåðåæåííÿ) âàãîí³â ï³ä ÷àñ ¿õ êóðñóâàííÿ çàë³çíè÷íèìè êîë³ÿìè, âíàñë³äîê ÷îãî çàâäàíî çáèòê³â ìàéíó ïîçèâà÷à. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 22 Ïðàâèë êîðèñòóâàííÿ âàãîíàìè ³ êîíòåéíåðàìè, çàòâåðäæåíèõ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó Óêðà¿íè â³ä 25.02.1999 ¹113, ñóìà çáèòê³â çà ïîøêîäæåííÿ âàãîíà ñêëàäàºòüñÿ ç: - âèòðàò íà òðàíñïîðòóâàííÿ ïîøêîäæåíîãî âàãîíà â³ä ì³ñöÿ ïîøêîäæåííÿ äî ì³ñöÿ éîãî ðåìîíòó â ðîçì³ð³ ïðîâ³çíî¿ ïëàòè, âèçíà÷åíî¿ â³äïîâ³äíî äî Çá³ðíèêà òàðèô³â íà ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â çàë³çíè÷íèì òðàíñïîðòîì Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà òðàíñïîðòó Óêðà¿íè â³ä 15.11.99 ¹ 551, çàðåºñòðîâàíîãî â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 01.12.99 çà ¹ 828/4121, ç óðàõóâàííÿì êîðèãóâàëüíèõ êîåô³ö³ºíò³â, ùî ä³þòü íà ìîìåíò òðàíñïîðòóâàííÿ; - âàðòîñò³ ðåìîíòó ïîøêîäæåíîãî âàãîíà ç óðàõóâàííÿì âàðòîñò³ âòðà÷åíèõ òà (àáî) ïîøêîäæåíèõ ÷àñòèí; - âèòðàò íà ïåðåâàíòàæåííÿ âàíòàæó ç ïîøêîäæåíîãî âàãîíà, ÿêùî éîãî íåìîæëèâî â³äðåìîíòóâàòè â íàâàíòàæåíîìó ñòàí³, ÿê³ âèçíà÷àþòüñÿ çà êàëüêóëÿö³ºþ âàðòîñò³ ðîá³ò, ùî íàäàºòüñÿ ðàçîì ç ðîçðàõóíêîì çáèòê³â; - ïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ âàãîíîì çà íîðìàòèâíèé ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ïîøêîäæåíîãî âàãîíà â äåïîâñüêîìó, êàï³òàëüíîìó ðåìîíò³ àáî òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ ç â³ä÷åïëåííÿì (äîäàòîê 9), âèçíà÷åíî¿ çà ñòàâêàìè ïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ âàãîíàìè çã³äíî ç ïóíêòîì 14 öèõ Ïðàâèë. Ñòàòòÿ 224 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çîáîâ'ÿçóº ó÷àñíèêà ãîñïîäàðñüêèõ â³äíîøåíü, ÿêèé ïîðóøèâ ãîñïîäàðñüê³ çîáîâ'ÿçàííÿ àáî âñòàíîâëåí³ âèìîãè, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ çä³éñíåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, â³äøêîäóâàòè çàâäàí³ öèì çáèòêè ñóá'ºêòó, ïðàâà àáî çàêîíí³ ³íòåðåñè ÿêîãî ïîðóøåí³. ϳä çáèòêàìè ðîçóì³þòüñÿ âèòðàòè, çä³éñíåíí³ óïîâíîâàæåíîþ ñòîðîíîþ, âòðàòà àáî ïîøêîäæåííÿ ¿¿ ìàéíà, à òàêîæ íå îòðèìàí³ ¿é äîõîäè, ÿê³ óïîâíîâàæåíà ñòîðîíà îòðèìàëà á ó ðàç³ íàëåæíîãî âèêîíàííÿ çîáîâ'ÿçàííÿ àáî äîòðèìàííÿ ïðàâèë çä³éñíåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³íøîþ ñòîðîíîþ. Âèìîãàìè ñòàòò³ 22 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî îñîáà, ÿê³é çàâäàíî çáèòê³â ó ðàç³ ïîðóøåííÿ éîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà, ìຠïðàâî íà ¿õ â³äøêîäóâàííÿ. Ïðè öüîìó çáèòêè âèçíà÷àþòüñÿ, ÿê âòðàòà, ÿêó îñîáà îòðèìàëà ó çâ'ÿçêó ³ç çíèùåííÿì àáî ïîøêîäæåííÿì ðå÷³, à òàêîæ âèòðàòè, ÿê³ îñîáà çðîáèëà ÷è ïîâèííà çðîáèòè äëÿ â³äíîâëåííÿ ñâîãî ïîðóøåíîãî ïðàâà (ðåàëüí³ çáèòêè); äîõîäè, ÿê³ îñîáà ìîãëà á ðåàëüíî îòðèìàòè ïðè çâè÷àéíèõ îáñòàâèíàõ, ÿêùî á éîãî ïðàâî íå áóëî ïîðóøåíî (óïóùåíà âèãîäà). Ñòàòòåþ 225 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèçíà÷åíèé âè÷åðïíèé ïåðåë³ê ñêëàäó çáèòê³â, ùî ï³äëÿãàþòü â³äøêîäóâàííþ îñîáîþ, ÿêà äîïóñòèëà ãîñïîäàðñüêå ïðàâîïîðóøåííÿ, çîêðåìà: âàðò³ñòü âòðà÷åíîãî, ïîøêîäæåíîãî àáî çíèùåíîãî ìàéíà, âèçíà÷åíà â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíîäàâñòâà; äîäàòêîâ³ âèòðàòè (øòðàôí³ ñàíêö³¿, ñïëà÷åí³ ³íøèì ñóá'ºêòàì, âàðò³ñòü äîäàòêîâèõ ðîá³ò, äîäàòêîâî âòðà÷åíèõ ìàòåð³àë³â òîùî), ïîíåñåí³ ñòîðîíîþ, ÿêà çàçíàëà çáèòê³â âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ çîáîâ'ÿçàííÿ äðóãîþ ñòîðîíîþ; íåîäåðæàíèé ïðèáóòîê (âòðà÷åíà âèãîäà), íà ÿêèé ñòîðîíà, ÿêà çàçíàëà çáèòê³â, ìàëà ïðàâî ðîçðàõîâóâàòè ó ðàç³ íàëåæíîãî âèêîíàííÿ çîáîâ'ÿçàííÿ äðóãîþ ñòîðîíîþ; ìàòåð³àëüíà êîìïåíñàö³ÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì, âàðò³ñòü âòðà÷åíîãî, ïîøêîäæåíîãî àáî çíèùåíîãî ìàéíà, âèçíà÷åíà â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíîäàâñòâà. Äëÿ çàñòîñóâàííÿ òàêî¿ ì³ðè â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿê ñòÿãíåííÿ çáèòê³â çà ïîðóøåííÿ äîãîâ³ðíèõ çîáîâ'ÿçàíü òà/àáî â³äøêîäóâàííÿ ïîçàäîãîâ³ðíî¿ øêîäè ïîòð³áíà íàÿâí³ñòü óñ³õ åëåìåíò³â ñêëàäó öèâ³ëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ: ïðîòèïðàâíà ïîâåä³íêà, çáèòêè, ïðè÷èííèé çâ'ÿçîê ì³æ ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ áîðæíèêà òà çáèòêàìè êðåäèòîðà, âèíà áîðæíèêà. ³äñóòí³ñòü õî÷à á îäíîãî ³ç âèùå ïåðåë³÷åíèõ åëåìåíò³â, óòâîðþþ÷èõ ñêëàä öèâ³ëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çâ³ëüíÿº áîðæíèêà â³ä â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïîðóøåííÿ ó ñôåð³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, îñê³ëüêè éîãî ïîâåä³íêà íå ìîæå áóòè êâàë³ô³êîâàíà ÿê ïðàâîïîðóøåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 114 Ñòàòóòó çàë³çíèöÿ â³äøêîäîâóº ôàêòè÷í³ çáèòêè, ùî âèíèêëè ç ¿¿ âèíè ï³ä ÷àñ ïåðåâåçåííÿ âàíòàæó, à ñàìå çà ïñóâàííÿ ³ ïîøêîäæåííÿ - ó ðîçì³ðàõ ò³º¿ ñóìè, íà ÿêó áóëî çíèæåíîãî éîãî âàðò³ñòü. Çã³äíî ç ïóíêòó 2 ñòàòò³ 126 Ñòàòóòó çà ïîøêîäæåííÿ çàë³çíèöåþ âàãîí³â àáî êîíòåéíåð³â, ùî íàëåæàòü ï³äïðèºìñòâàì, çàë³çíèöÿ íåñå ìàòåð³àëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó ðîçì³ð³ ôàêòè÷íî çàïîä³ÿíî¿ øêîäè. Íà ï³äòðèìêó ñâ ïîçèö³¿ ó àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ â³äïîâ³äà÷ çâåðòຠóâàãó ñóäó íà íàñòóïíå: - ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ç'ÿñóâàâ, ÿê³ â³äíîñèíè âèíèêëè ì³æ ñòîðîíàìè, ÷è óêëàäàëèñü äîãîâîðè ïåðåâåçåííÿ, ÿê³ âêàçàí³ â àêòàõ çàãàëüíî¿ ôîðìè ÃÓ-23 â³ä 24.04.2019, 11.06.2019, 28.06.2019, 29.06.2019 òà ÷è º ïîçèâà÷ ñòîðîíîþ òàêèõ äîãîâîð³â ïåðåâåçåííÿ; - àêòè çàãàëüíî¿ ôîðìè ÃÓ-23 ÃÓ-23 â³ä 24.04.2019, 11.06.2019, 28.06.2019, 29.06.2019 íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì âñòàíîâëåíèì Ïðàâèëàì êîðèñòóâàííÿ âàãîíàìè òà êîíòåéíåðàìè; - íåïîäàííÿ ïîçèâà÷åì îðèã³íàë³â íàêëàäíî¿, êâèòàíö³¿ ïðî ïðèéìàííÿ âàíòàæó ÷è êîìåðö³éíîãî àêòó; - ó àêòàõ çàãàëüíî¿ ôîðìè â³äñóòíÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî âàíòàæîâ³äïðàâíèêà òà âàíòàæîîäåðæóâà÷à, ïðî ñòàíö³¿ ïðèçíà÷åííÿ, íîìåð òà äàòè íàêëàäíèõ, îáñòàâèíè ïîøêîäæåííÿ , çàâäàí³ çáèòêè, òîìó ö³ äîêàçè íå º íàëåæíèìè; - â³äñóòí³ñòü êîìåðö³éíîãî àêòó àáî àêòó ïðî ïîøêîäæåííÿ âàãîíó; - ïîøêîäæåííÿ (ðîçóêîìïëåêòóâàííÿ) âàãîí³â â÷èíåíî òðåò³ìè îñîáàìè; - ñóäîì áåçï³äñòàâíî âêëþ÷åíî äî ñóìè çáèòê³â êîøòè íà òðàíñïîðòóâàííÿ äåòàëåé. Ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè ì³ñòÿòüñÿ íàêëàäí³ 42206193 (âàãîí ¹ 95237301), 42771220 (âàãîí ¹ 95215851), 42798488 (95240883), 40914665 (95237908), ó ÿêèõ âàíòàæîâ³äïðàâíèêîì çíà÷èòüñÿ ÏÀÒ "˳çèíãîâà êîìïàí³ÿ "Óêðòðàíñë³çèíã". ³äïîâ³äíî äî ï. 6 Ñòàòóòó çàë³çíèöü Óêðà¿íè, íàêëàäíà - îñíîâíèé ïåðåâ³çíèé äîêóìåíò âñòàíîâëåíî¿ ôîðìè, îôîðìëåíèé â³äïîâ³äíî äî öüîãî Ñòàòóòó òà Ïðàâèë ³ íàäàíèé çàë³çíèö³ â³äïðàâíèêîì ðàçîì ç âàíòàæåì. Íàêëàäíà º îáîâ'ÿçêîâîþ äâîõñòîðîííüîþ ïèñüìîâîþ ôîðìîþ óãîäè íà ïåðåâåçåííÿ âàíòàæó, ÿêà óêëàäàºòüñÿ ì³æ â³äïðàâíèêîì òà çàë³çíèöåþ íà êîðèñòü òðåòüî¿ ñòîðîíè -îäåðæóâà÷à. Íàêëàäíà îäíî÷àñíî º äîãîâîðîì íà çàñòàâó âàíòàæó äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ãàðàíò³¿ âíåñåííÿ íàëåæíî¿ ïðîâ³çíî¿ ïëàòè òà ³íøèõ ïëàòåæ³â çà ïåðåâåçåííÿ. Íàêëàäíà ñóïðîâîäæóº ìàðøðóò íà âñüîìó øëÿõó ïåðåâåçåííÿ äî ñòàíö³¿ ïðèçíà÷åííÿ. Îòæå, íàêëàäíà ï³äòâåðäæóº ôàêò íàÿâíîñò³ äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèõ ì³æ ïîçèâà÷åì ³ â³äïîâ³äà÷åì. Ïîçèâà÷åì íàïðàâëÿëèñü çàïèòè äî ÀÒ "Óêðçàë³çíèöÿ" ç ìåòîþ îòðèìàííÿ êîìåðö³éíèõ àêò³â çà ôàêòîì ðîçóêîìïëåêòóâàííÿ âàãîí³â, ïðîòå æîäíîãî ïðèì³ðíèêà êîìåðö³éíîãî àêòó â³äïîâ³äà÷åì íå áóëî íàäàíî ÏÀÒ "˳çèíãîâà êîìïàí³ÿ "Óêðòðàíñë³çèíã", à áóëè íàäàí³ âèêëþ÷íî àêòè çàãàëüíî¿ ôîðìè. Çàïåðå÷åííÿ ñêàðæíèêà ùîäî íåäîâåäåíîñò³ ôàêòó çàïîä³ÿííÿ çáèòê³â ïîçèâà÷ó ç éîãî âèíè çà â³äñóòíîñò³ ñêëàäåíèõ íàëåæíèì ÷èíîì êîìåðö³éíèõ àêò³â ñóïåðå÷àòü ³íøèì ç³áðàíèì ó ñïðàâ³ äîêàçàì òà âèìîãàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, ÿêå âèçíà÷ຠîáîâ`ÿçîê ïåðåâ³çíèêà ñêëàñòè êîìåðö³éíèé àêò ïðè âèäà÷³ âàíòàæó íà ñòàíö³¿ ïðèçíà÷åííÿ. Ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè æ ñë³äóº, ùî ôàêò ðîçóêîìïëåêòóâàííÿ âàãîí³â ñòàâñÿ äî âèäà÷³ âàíòàæó. Ñòîñîâíî ôîðìè Àêòó çàãàëüíî¿ ôîðìè ñóä çàçíà÷àº, ùî âêàçàíèé àêò ñêëàäàâñÿ ïðàö³âíèêàìè ÀÒ «Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ» çà â³äñóòíîñò³ ïðåäñòàâíèê³â ÏÀÒ "˳çèíãîâà êîìïàí³ÿ "Óêðòðàíñë³çèíã", à îòæå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà îôîðìëåííÿ âêàçàíîãî àêòó ïîêëàäàºòüñÿ íà â³äïîâ³äà÷à. Îòæå, óðàõîâóþ÷è âèùåíàâåäåíå òà ï³äñóìîâóþ÷è âñ³ äîêàçè ó äàí³é ñïðàâ³ ó ¿õ ñóêóïíîñò³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî âñ³ äîâîäè íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ â³äïîâ³äà÷åì íå â³äïîâ³äàþòü îáñòàâèíàìè ñïðàâè òà º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â âñòàíîâèëà, ùî îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ ñêàðæíèê - Àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" â ðîçóì³íí³ ñòàòò³ 86 ÃÏÊ Óêðà¿íè, íå ìîæóòü áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 15.01.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/14652/19, òîìó àïåëÿö³éíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 15.01.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/14652/19 â³äïîâ³äຠìàòåð³àëàì ñïðàâè, º çàêîííèì òà îá´ðóíòîâàíèì, ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åí³ ñò.ñò. 277-278 ÃÏÊ Óêðà¿íè äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ, â³äñóòí³. Êåðóþ÷èñü ñò. 129, 267-285,287 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: 1. Àïåëÿö³éíó ñêàðãó Àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ" çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. 2. гøåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 15.01.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/14652/19 çàëèøèòè áåç çì³í. 3. Ïîíîâèòè ä³þ ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 15.01.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/14652/19. 4. Ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ òà íå ï³äëÿãຠêàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ï. 2 ÷. 3 ñò. 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Ïîâíèé òåêñò ïîñòàíîâè ñêëàäåíî òà ï³äïèñàíî 09.06.2020. Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Â.Â.Àíäð³ºíêî Ñóää³ Ñ.². Áóðàâëüîâ Ë.Ã. ѳòàéëî