Постанова ККС ВС № 552/7426/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 21 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 552/7426/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5943 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12018170040001802 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. ×åðíÿê³âêà Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.÷. 1, 2 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 07 ëþòîãî 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà: - ÷. 1 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè; - ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Âèðîêîì Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 âåðåñíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî, âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî. Ïîñòàíîâëåíî íîâèé âèðîê, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ: - çà ÷. 1 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè; - çà ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà.  ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 16:00 ãîä. ÷åðåç ìåðåæó ²íòåðíåò ó íåâñòàíîâëåíî¿ ñë³äñòâîì îñîáè ïðèäáàâ ïñèõîòðîïíó ðå÷îâèíó, îá³ã ÿêî¿ îáìåæåíî ìåòàìôåòàì³í ç ìåòîþ ¿¿ ïîäàëüøîãî çáóòó, ÿêó íåçàêîííî çáåð³ãàâ ïðè ñîá³. Òîãî æ äíÿ ïðèáëèçíî î 20:40 ãîä. ÎÑÎÁÀ_7 ó ì. Ïîëòàâà íåçàêîííî çáóâ ÎÑÎÁÀ_8 çà 300 ãðí. âêàçàíó ðå÷îâèíó, ìàñîþ 0,022 ã. Êð³ì òîãî, 03 æîâòíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 ïîâòîðíî, ÷åðåç ìåðåæó ²íòåðíåò ó íåâñòàíîâëåíî¿ ñë³äñòâîì îñîáè ïðèäáàâ äëÿ ïîäàëüøîãî çáóòó ïñèõîòðîïíó ðå÷îâèíó, îá³ã ÿêî¿ îáìåæåíî ìåòàìôåòàì³í . 04 æîâòíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 16:40 ãîä. â³í ïîâòîðíî, íåçàêîííî çáóâ ÎÑÎÁÀ_8 çà 100 ãðí. öþ ðå÷îâèíó, ìàñîþ 0,0093 ã. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Çàçíà÷àº, ùî ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ º íàäòî ñóâîðèì, íå âðàõîâóº óñ³ äàí³ ïðî éîãî îñîáó, òå, ùî â³í ðàí³øå íå ñóäèìèé, º îñîáîþ ìîëîäîãî â³êó, â÷èòüñÿ, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì íàâ÷àííÿ òà ïðîæèâàííÿ, à òàêîæ ñóä íå âðàõóâàâ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, - éîãî ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èí³â, â³äøêîäóâàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äòðèìàëè ñêàðãó òà ïðîñèëè ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ ñêàðãè òà ïðîñèëà çàëèøèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Ìîòèâè ñóäó Çã³äíî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñêàðæóþòüñÿ. Ïðè ïåðåâ³ðö³ äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè. Äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî, ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåíü ñò.75 ÊÊ Óêðà¿íè, íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó. Ïîëîæåííÿìè ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Âèçíà÷åí³ ó ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íèçàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó îäí³º¿ ³ç ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ - ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ àáî çâ³ëüíèòè â³ä ïîêàðàííÿ ÷è â³ä éîãî â³äáóâàííÿ, çàâäàííÿì ÿêî¿ º âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ³ç ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Çã³äíî ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïå÷íîñò³ â÷èíåíèõ çëî÷èí³â, ÿê³ çã³äíî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè º òÿæêèìè, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, à ñàìå òå, ùî çàñóäæåíèé â÷èíèâ ê³ëüêà òîòîæíèõ íåçàêîííèõ ä³é ó ñôåð³ îá³ãó ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí, ñàì âæèâຠö³ çàñîáè, îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, íàâ÷àºòüñÿ, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ. Îáñòàâèíàìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ñóä îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ, âèçíàííÿ ñâ âèíè, àêòèâíå ñïðèÿííÿ â ðîçêðèòò³ çëî÷èíó òà â÷èíåííÿ çëî÷èíó ó ìîëîäîìó â³ö³. Âðàõîâóþ÷è óñ³ íàâåäåí³ äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_7 ³ íàÿâí³ñòü ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ çëî÷èí³â, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè. Âîäíî÷àñ ñóäîì â³ðíî çàçíà÷åíî, ùî íàâåäåí³ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî òà âèùåçàçíà÷åí³ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, íå äàþòü ï³äñòàâ çðîáèòè âèñíîâîê ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 áåç ðåàëüíîãî â³äáóâàííÿ íèì ïîêàðàííÿ. Êð³ì òîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çàñòîñîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, ó ñâîºìó ð³øåíí³ ÷³òêî çàçíà÷èâ, ÿê³ ñàìå îáñòàâèíè ñïðàâè òà äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî â³í âèçíຠòàêèìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ çëî÷èí³â ³ âïëèâàþòü íà ïîì`ÿêøåííÿ ïîêàðàííÿ. Âðàõóâàííÿ îäíèõ ³ òèõ æå îáñòàâèí ñïðàâè ÿê òàêèõ, ùî äàþòü ï³äñòàâè äëÿ îäíî÷àñíîãî çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ³ ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ íèæ÷îãî â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³ ñàíêö³¿ ñòàòåé, òàê ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè òà çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì º íåäîñòàòí³ì. Îäíî÷àñíå çàñòîñóâàííÿ äâîõ ð³çíèõ ³íñòèòóò³â, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç ïîì`ÿêøåííÿì ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíåííÿì îñîáè â³ä éîãî â³äáóâàííÿ çà â÷èíåííÿ îñîáëèâî òÿæêèõ çëî÷èí³â, ìຠìàòè äëÿ öüîãî äîñòàòí³ ï³äñòàâè, ÿêèõ Ñóä íå âáà÷àº. Íå íàâ³â òàêèõ âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ é çàñóäæåíèé. Çà òàêèõ îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïðèçíà÷åíå âèííîìó ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò.ñò. 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò.ñò. 370, 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Óðàõóâàâøè íàâåäåíå, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Ó çâ`ÿçêó ³ç öèì òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ç öèõ ï³äñòàâ ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_3