Постанова ККС ВС № 452/134/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 452/134/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-10397 êì 18 Êîëåã³ÿ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóëà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 8 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Êîðîòêèé çì³ñò âèðîêó, îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ñàìá³ðñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 êâ³òíÿ 2018 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_6 áóëî çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 71, 72 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ïðèºäíàííÿ íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà âèðîêîì Òóðê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 8 âåðåñíÿ 2017 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè 10 äí³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ñóä âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_6 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çà âèêëàäåíèõ ó âèðîêó îáñòàâèí êðàä³æêè, ïîºäíàíî¿ ç ïðîíèêíåííÿì ó æèòëî. ßê óñòàíîâèâ ñóä, 24 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó ó ïåð³îä ç 8:45 ïî 15:00 ÎÑÎÁÀ_6 , ïðîíèêíóâøè â êâàðòèðó ÀÄÐÅÑÀ_2 , çâ³äòè âèêðàâ íàëåæíå ÎÑÎÁÀ_7 ìàéíî íà çàãàëüíó ñóìó 47 114,78 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Çà òâåðäæåííÿì ñêàðæíèêà, àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåä÷àñíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó, ÿêèé óñóïåðå÷ ñò. 65 ÊÊ ïîâíîþ ì³ðîþ íå âðàõóâàâ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà îñîáè âèííîãî, ³ íåïðàâîì³ðíî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ÷. 3 ñò. 185 âêàçàíîãî Êîäåêñó, ùî ïîòÿãëî çà ñîáîþ íåâèïðàâäàíó ì`ÿê³ñòü çàõîäó ïðèìóñó. Íà äóìêó ïðîêóðîðà, îñïîðþâàíà óõâàëà íå â³äïîâ³äຠïîëîæåííÿì ñò. 419 ÊÏÊ. Íà âêàçàíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîþ ÎÑÎÁÀ_7 ïîäàíî çàïåðå÷åííÿ, â ÿêèõ âîíà, íàâîäÿ÷è àðãóìåíòè, çàçíà÷ຠïðî íåñïðîìîæí³ñòü êàñàö³éíèõ âèìîã ïðîêóðîðà. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. Êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ³ çàïåðå÷åííÿõ íà íå¿, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãຠç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠóõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, â ÿê³é íå çàïåðå÷óþòüñÿ âèñíîâîê ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_6 â ³íêðèì³íîâàíîìó éîìó çëî÷èí³, þðèäè÷íî-ïðàâîâà îö³íêà ä³ÿííÿ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, à òàêîæ ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñòàòåé 71, 72 ÊÊ. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ïîâèííî áóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ öå ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ìຠáóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ùî éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. ³äïîâ³äíî äî ñò. 69 âêàçàíîãî Êîäåêñó çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî, ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³), çà ÿêîþ îñîáó çàñóäæåíî. Çà ïðèïèñàìè ñò. 419 ÊÏÊ ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠáóòè çàçíà÷åíî ï³äñòàâè, ç ÿêèõ çàÿâëåí³ âèìîãè âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíèìè. Àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ íàâåäåíèõ íîðì ïðàâà. Òàê, çà çì³ñòîì óõâàëè, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ ïîäàíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ùîäî íåîáõ³äíîãî äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ïîêàðàííÿ, ðàçîì ³ç ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ îñîáó âèííîãî, ÿêèé ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ìຠíà óòðèìàíí³ òðüîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé, âèÿâèâ ùèðå êàÿòòÿ é â³äøêîäóâàâ çàâäàí³ çáèòêè. Ç îãëÿäó íà âñòàíîâëåí³ ïîì`ÿêøóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè é â³äñóòí³ñòü â àñïåêò³ ñò. 67 ÊÊ îáñòàâèí ïðîòèëåæíîãî çì³ñòó çãàäàíèé ñóä óìîòèâîâàíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 çàõîäó ïðèìóñó ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 âêàçàíîãî Êîäåêñó. Ïðè öüîìó ôàêòè÷íî íå çàëèøèëàñü áåç îö³íêè ñóäó é ïîâåä³íêà ÎÑÎÁÀ_6 ó ìèíóëîìó, àäæå éîìó áóëî îáðàíî ïîêàðàííÿ, õî÷à ³ íèæ÷å çà ðîçì³ðîì â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, îäíàê íàéá³ëüø ñóâîðå çà âèäîì ïîçáàâëåííÿ âîë³. Âîäíî÷àñ ñàìå ïî ñîá³ òå, ùî çàñóäæåíèé ðàí³øå ïðèòÿãàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, íå º çà çàêîíîì áåçóìîâíîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 69 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñó. Êð³ì òîãî, ÿê âèäíî ç³ ñïðàâè, çàñóäæåíèé º ðîäè÷åì ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 , êîòðà â õîä³ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ñòâåðäæóâàëà é ó çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íàïîëÿãຠíà òîìó, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ï³ñëÿ âèêðàäåííÿ ìàéíà çàëèøèâ ¿é çàïèñêó, â ÿê³é çàçíà÷èâ ïðî òàê³ éîãî 䳿, òîáòî ñâ³äîìî âèêðèâ ñåáå, ³ âîíà íå ìຠäî íüîãî æîäíèõ ïðåòåíç³é. Íàâåäåí³ ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ñâ³ä÷àòü ïðî êðèòè÷íå ñòàâëåííÿ çàñóäæåíîãî äî â÷èíåíîãî òà ïðî ñïðèÿííÿ íèì ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Ó êîíòåêñò³ âèêëàäåíîãî êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠáåçóìîâíèõ ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ àïåëÿö³éíèé ñóä íåîá´ðóíòîâàíî âèçíàâ ïðàâîì³ðíèì çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ é ñïðàâåäëèâèì îáðàíèé çàñóäæåíîìó çàõ³ä ïðèìóñó. Äîñòàòí³õ ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â ïðî ïðîòèëåæíå òà ïðî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ íà ïåðåêîíàííÿ ñóä³â íèæ÷èõ ³íñòàíö³é, ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå ì³ñòèòüñÿ. Îòæå, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠéîãî ìåò³ òà çàãàëüíèì çàñàäàì, âèçíà÷åíèì ó ñòàòòÿõ 50, 65 ÊÊ. Óñóïåðå÷ òâåðäæåííÿì ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðèâ óñ³ äîâîäè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, äàâ íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü ³, çàëèøàþ÷è áåç çàäîâîëåííÿ çàÿâëåí³ âèìîãè, ïîñòàíîâèâ óõâàëó ç äîäåðæàííÿì ñò. 419 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü íîðì ïðàâà, ÿê³ òÿãíóòü çà ñîáîþ îáîâ`ÿçêîâå ñêàñóâàííÿ îñïîðþâàíî¿ óõâàëè, ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ïîðÿäêó êàñàö³éíî¿ ïðîöåäóðè íå âñòàíîâëåíî. Òîìó ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ó õ â à ë è ë à: Óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 8 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_3