Постанова ККС ВС № 640/10091/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 09 ëèïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 640/10091/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1007êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12017220490001983, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Çàïîð³ææÿ, òà ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Õàðêîâà, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 26 æîâòíÿ 2017 ðîêó: ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ï.ï. 1, 2 ÷. 1, ï. 2 ÷. 2 ñò. 76 ÊÊ ñóä ïîêëàâ íà ÎÑÎÁÀ_6 îáîâ`ÿçêè: ïåð³îäè÷íî ç`ÿâëÿòèñÿ äëÿ ðåºñòðàö³¿ äî óïîâíîâàæåíîãî îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿; ïîâ³äîìëÿòè óïîâíîâàæåíèé îðãàí ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ ïðî çì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ðîáîòè àáî íàâ÷àííÿ; íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè áåç ïîãîäæåííÿ ç óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ç ïèòàíü ïðîáàö³¿. ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíîçà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ï.ï. 1, 2 ÷. 1, ï. 2 ÷. 2 ñò. 76 ÊÊ ñóä ïîêëàâ íà ÎÑÎÁÀ_7 îáîâ`ÿçêè: ïåð³îäè÷íî ç`ÿâëÿòèñÿ äëÿ ðåºñòðàö³¿ äî óïîâíîâàæåíîãî îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿; ïîâ³äîìëÿòè óïîâíîâàæåíèé îðãàí ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ ïðî çì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ðîáîòè àáî íàâ÷àííÿ; íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè áåç ïîãîäæåííÿ ç óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ç ïèòàíü ïðîáàö³¿. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî çàñòàâè, àðåøòó àâòîìîá³ëÿ, ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ³ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèìè ó òîìó, ùî âîíè 09 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 14:00 çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ì³æ ñîáîþ, íåçàêîííî, à ÎÑÎÁÀ_6 , êð³ì òîãî, ä³þ÷è ïîâòîðíî, ïðîíèêëè äî êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_1 , çâ³äêè òàºìíî âèêðàëè ìàéíî ÎÑÎÁÀ_8 íà çàãàëüíó ñóìó 3406,92 ãðí. Õàðê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 29 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíèõ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî çàñòîñóâàâ çàêîí, ÿêèé íå ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ, à ñàìå ñò. 75 ÊÊ, òà íå íàâ³â ìîòèâ³â òàêîãî çàñòîñóâàííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä íåîá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç ð³øåííÿì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ ï³äñòàâ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ, ÷èì ïîðóøèâ âèìîãè ñò. 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ï³äòðèìàëà. ²íø³ ó÷àñíèêè áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî ñóäîâèé ðîçãëÿä, àëå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëèñÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ßê âèäíî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, òà êâàë³ô³êàö³ÿ ¿õ ä³é ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïîòÿãëî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîáàì çàñóäæåíèõ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåñïðîìîæíèìè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 65 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä óðàõîâóº ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çàçíà÷åíèõ âèìîã çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü äîòðèìàëèñÿ. ßê âèäíî ç âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó, ÿêèé àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ áåç çì³íè, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ñóä óðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, õàðàêòåð êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, éîãî íàñë³äêè, îñîáè âèííèõ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, íàÿâí³ñòü äâîõ ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Çîêðåìà, ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 â÷èíèëè çëî÷èí, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêîãî çëî÷èíó, ðàí³øå ñóäèì³. Îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , â³äïîâ³äíî äî ñò. 66 ÊÊ ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ îðãàíàì äîñóäîâîãî ñë³äñòâà ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó òà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè ïîòåðï³ë³é. ̳ñöåâèé ñóä òàêîæ óðàõóâàâ, ùî ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â³äìîâèëàñü â³ä öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ó çâ`ÿçêó ç â³äøêîäóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ìàòåð³àëüíî¿ ³ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ó çâ`ÿçêó ç ì`ÿê³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ¿ì ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ïðàöþº áåç îô³ö³éíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ â îõîðîíí³é ô³ðì³ «Êåäð» åêñïåäèòîðîì, ìຠíà óòðèìàíí³ íåïîâíîë³òíüîãî ñèíà ÎÑÎÁÀ_6 , 2009 ðîêó íàðîäæåííÿ, ÎÑÎÁÀ_7 ïðàöþº áåç îô³ö³éíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ â ÒÖ «Áàðàáàøîâà» ó ì. Õàðêîâ³ âàíòàæíèêîì, íà îáë³êó â ë³êàðÿ-ïñèõ³àòðà òà â ë³êàðÿ-íàðêîëîãà çàñóäæåí³ íå ïåðåáóâàþòü, ó â÷èíåíîìó ùèðîñåðäíî ðîçêàÿëèñÿ, âèíó âèçíàëè, àêòèâíî ñïðèÿëè ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó, â³äøêîäóâàëè ïîòåðï³ë³é çàâäàí³ çáèòêè. Àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè ïîçèö³þ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , çã³äíî ç ÿêîþ îñòàííÿ ïîâ³äîìèëà, ùî ¿é â³äøêîäîâàíî ìàòåð³àëüíó ³ ìîðàëüíó øêîäó, ïðîñèëà íå ïîçáàâëÿòè âîë³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , çàñòîñóâàòè äî íèõ ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ. Áåðó÷è äî óâàãè êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ¿ì ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ ç³ çâ³ëüíåííÿì çàñóäæåíèõ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ïðè ïåðåãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ñóä â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ïðîêóðîð³â òà äàâ íà íèõ ìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³. Çàçíà÷èâ, íà ÿêèõ ï³äñòàâàõ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè âèçíàâ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Îòæå, ç îãëÿäó íà òå, ùî íåìຠïðàâîâèõ ï³äñòàâ ââàæàòè ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, íå âñòàíîâëåíî ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3