Постанова КГС ВС № 916/2103/19

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 12 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 916/2103/19 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó: Ñåë³âàíåíêà Â.Ï. (ãîëîâóþ÷èé), Áóëãàêîâî¿ ².Â. ³ Ìàëàøåíêîâî¿ Ò.Ì., çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Õàõóäè Î.Â., ïðåäñòàâíèê³â ó÷àñíèê³â ñïðàâè: ïîçèâà÷à ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íå ç`ÿâ., â³äïîâ³äà÷à ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà "Àðòåê-Ñîþç" - íå ç`ÿâ., ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè (äàë³ ÌÎ Óêðà¿íè) íà ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24.10.2019 (ñóääÿ Ðîãà Í.Â.) òà ïîñòàíîâó ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 29.01.2020 (ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ - Òàðàí Ñ.Â., ñóää³ Áóä³øåâñüêà Ë.Î. ³ Ïîë³ùóê Ë.Â.) ç³ ñïðàâè ¹ 916/2103/19 çà ïîçîâîì ÌÎ Óêðà¿íè äî ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà "Àðòåê-Ñîþç" (äàë³ - ϳäïðèºìñòâî) ïðî ñòÿãíåííÿ 308 071,87 ãðí. òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿. ÐÓÕ ÑÏÐÀÂÈ Êîðîòêèé çì³ñò ïîçîâíèõ âèìîã 1. Ïîçîâ áóëî ïîäàíî ïðî: ñòÿãíåííÿ øòðàôíèõ ñàíêö³é â ñóì³ 308 071,87 ãðí. ó çâ`ÿçêó ç ïîðóøåííÿì óìîâ äîãîâîðó â³ä 31.03.2017 ¹286/2/17/12 (äàë³ - Äîãîâ³ð); çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ 16 963,27 êã êîíñåðâ³â ì`ÿñíèõ (äàë³ - Êîíñåðâè) â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè ïðî îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà çã³äíî ç Äîãîâîðîì. 2. Ïîçîâ îá´ðóíòîâàíî íåíàëåæíèì âèêîíàííÿì â³äïîâ³äà÷åì çîáîâ`ÿçàíü, âçÿòèõ íà ñåáå çà çàçíà÷åíèì äîãîâîðîì ïðî çàêóï³âëþ õàð÷óâàííÿ (ïîñëóãè ùîäî çàáåçïå÷åííÿ õàð÷óâàííÿì, õàð÷îâèìè ïðîäóêòàìè îñîáîâîãî ñêëàäó â³éñüêîâèõ ÷àñòèí òà â³éñüêîâèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, ³íøèõ îñ³á, ÿê³ çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì ìàþòü ïðàâî íà çàáåçïå÷åííÿ õàð÷óâàííÿì ó ñòàö³îíàðíèõ ³ ïîëüîâèõ óìîâàõ, ó òîìó ÷èñë³ ãîäóâàííÿ øòàòíèõ òâàðèí). Êîðîòêèé çì³ñò ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîñòàíîâè àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ 3. гøåííÿì ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24.10.2019, çàëèøåíèì áåç çì³í ïîñòàíîâîþ ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 20.01.2020: ïîçîâ çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî; ñòÿãíóòî ç ϳäïðèºìñòâà íà êîðèñòü ÌÎ Óêðà¿íè øòðàô ó ñóì³ 308 071, 87 ãðí. òà â³äïîâ³äíó ñóìó ñóäîâèõ âèòðàò; ó ðåøò³ ïîçîâó â³äìîâëåíî. 4. гøåííÿ òà ïîñòàíîâó ìîòèâîâàíî: äîâåäåí³ñòþ íåíàëåæíîãî âèêîíàííÿ â³äïîâ³äà÷åì âçÿòèõ íà ñåáå çîáîâ`ÿçàíü çà Äîãîâîðîì òà, ÿê íàñë³äîê, íàÿâí³ñòþ ï³äñòàâ äëÿ ñòÿãíåííÿ ñóìè øòðàôíèõ ñàíêö³é; ùî æ äî âèìîãè ïðî çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ Êîíñåðâ³â, òî ñóäè ä³éøëè âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, ïðî ùî â ö³é ïîñòàíîâ³ Êàñàö³éíèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì çàçíà÷åíî äàë³. Êîðîòêèé çì³ñò âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 5. Ó êàñàö³éíèé ñêàðç³ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ÌÎ Óêðà¿íè, çàçíà÷àþ÷è ïðî ïðèéíÿòòÿ çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ÷àñòèí³ â³äìîâè â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ç ïîðóøåííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ïðîñèòü ö³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ ³ ïðèéíÿòè â í³é íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ïîçîâ çàäîâîëüíèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³, çîáîâ`ÿçàòè ϳäïðèºìñòâî çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ Êîíñåðâ³â â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè ïðî îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà çã³äíî ç Äîãîâîðîì, à ñàìå 16 963, 27 êã. ÀÐÃÓÌÅÍÒÈ Ó×ÀÑÍÈʲ ÑÏÐÀÂÈ Äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó 6. Ñêàðæíèê ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 16, 509, 525, 526, 622, 626, 627, 629, 631 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÖÊ Óêðà¿íè), ñòàòò³ 180 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÃÊ Óêðà¿íè) çàçíà÷àº, ùî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå â ïîâí³é ì³ð³ íàäàíî îö³íêó óìîâàìè Äîãîâîðó, íîðìàì öèâ³ëüíîãî òà ãîñïîäàðñüêîãî çàêîíîäàâñòâà, óñ³ì äîêàçàì, íàäàíèì ïîçèâà÷åì ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè òà ¿¿ îáñòàâèíàì, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü â ÷àñòèí³ â³äìîâè â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã. Äîâîäè ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñïðàâè 7. ³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó íå íàäõîäèâ. ÑÒÈÑËÈÉ ÂÈÊËÀÄ ÎÁÑÒÀÂÈÍ ÑÏÐÀÂÈ, ÂÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÕ ÑÓÄÀÌÈ ÏÅÐØί ÒÀ ÀÏÅËßÖ²ÉÍί ²ÍÑÒÀÍÖ²É 8. ÌÎ Óêðà¿íè (çàìîâíèê) òà ϳäïðèºìñòâîì (âèêîíàâåöü) â³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ òåíäåðíîãî êîì³òåòó ÌÎ Óêðà¿íè â³ä 17.03.2017 ¹75/2/16 óêëàäåíî Äîãîâ³ð, çà óìîâàìè ÿêîãî âèêîíàâåöü çîáîâ`ÿçóºòüñÿ ó 2017 ðîö³ íàäàòè ÌÎ Óêðà¿íè ïîñëóãè, çàçíà÷åí³ ó ñïåöèô³êàö³¿ äî öüîãî äîãîâîðó, ç îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà, à çàìîâíèê - ïðèéíÿòè ïîñëóãè ³ îïëàòèòè ¿õ ó ñòðîêè òà çà ö³íàìè çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè öüîãî äîãîâîðó. 9. Äîãîâîðîì, çîêðåìà, ïåðåäáà÷åíî, ùî: - âèêîíàâåöü â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè ïðåäñòàâíèêà çàìîâíèêà çä³éñíþº îíîâëåííÿ/îñâ³æåííÿ õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â. Ïðåäñòàâíèêè çàìîâíèêà îäèí ðàç íà ï³âð³÷÷ÿ íàäàþòü ïðåäñòàâíèêó âèêîíàâöÿ çàÿâêó íà ïîñòà÷àííÿ (îñâ³æåííÿ, îíîâëåííÿ) ïðîäîâîëüñòâà â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³; òåðì³íè îñâ³æåííÿ ó çàÿâö³ âèçíà÷àþòüñÿ ç óðàõóâàííÿì ãðàíè÷íîãî òåðì³íó ïðèäàòíîñò³ ïðîäóêò³â (ïóíêòè 6.16.1 6.16.3); - âèêîíàâåöü çîáîâ`ÿçàíèé â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè ïðåäñòàâíèêà çàìîâíèêà ïðîâîäèòè îñâ³æåííÿ íàÿâíèõ çàïàñ³â õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â (ïóíêò 7.4.9); - ïðè ïîðóøåíí³ óìîâ öüîãî äîãîâîðó ùîäî ñâîº÷àñíîãî òà/àáî ïîâíîãî îñâ³æåííÿ õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè ïðåäñòàâíèêà çàìîâíèêà âèêîíàâåöü ñïëà÷óº çàìîâíèêó øòðàô ó ðîçì³ð³ 20% âàðòîñò³ íåîñâ³æåíèõ àáî íåâ÷àñíî îñâ³æåíèõ õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â çà êîæåí äåíü ïðîñòðî÷åííÿ, à òàêîæ ïåíþ ó ðîçì³ð³ 0,1% âàðòîñò³ íåîñâ³æåíèõ àáî íåâ÷àñíî îñâ³æåíèõ õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â çà êîæåí äåíü ïðîñòðî÷åííÿ, à â ðàç³ ¿õ ïñóâàííÿ â ðåçóëüòàò³ íåîñâ³æåííÿ ç âèíè âèêîíàâöÿ îñòàíí³é çîáîâ`ÿçàíèé ïîñòàâèòè õàð÷îâ³ ïðîäóêòè ñâ³æîãî âèðîáíèöòâà íà çàì³íó ç³ïñîâàíèõ (ïóíêò 8.2.3); - ñïëàòà øòðàôó, íåóñòîéêè ³ â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â, çàâäàíèõ íåâèêîíàííÿì àáî íåíàëåæíèì âèêîíàííÿì çîáîâ`ÿçàíü çà öèì äîãîâîðîì, íå çâ³ëüíÿþòü ñòîðîíè â³ä ¿õ âèêîíàííÿ â íàòóð³, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè òà öèì äîãîâîðîì (ïóíêò 8.3). 10. Ñòðîê 䳿 Äîãîâîðó (ç óðàõóâàííÿì ïîäàëüøî¿ çì³íè éîãî óìîâ ó ö³é ÷àñòèí³) âèçíà÷åíî ç äàòè éîãî ï³äïèñàííÿ ³ äî 31.03.2019, à â ÷àñòèí³ ïðîâåäåííÿ ðîçðàõóíê³â - äî ïîâíîãî ¿õ çàâåðøåííÿ. 11. Íà âèêîíàííÿ Äîãîâîðó â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè â³ä 03.01.2018 ¹24 íà ïîñòà÷àííÿ (îíîâëåííÿ, îñâ³æåííÿ) ïðîäîâîëüñòâà â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè (â/÷) ÍÎÌÅÐ_1 íà 2-å ï³âð³÷÷ÿ 2018 ðîêó òà çàÿâêè â³ä 03.01.2019 ¹13 íà ïîñòà÷àííÿ (îñâ³æåííÿ, îíîâëåííÿ) ïðîäîâîëüñòâà â/÷ À2756 ó ïåðøîìó ï³âð³÷÷³ 2019 ðîêó ϳäïðèºìñòâî çîáîâ`ÿçàíå áóëî çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ 5 355 êã Êîíñåðâ³â ó ãðóäí³ ì³ñÿö³ 2018 ðîêó òà 11 645,03 êã Êîíñåðâ³â ó ñ³÷í³ ì³ñÿö³ 2019 ðîêó. Òàêå îñâ³æåííÿ Êîíñåðâ³â ϳäïðèºìñòâîì íå çä³éñíåíî, ïðî ùî êîì³ñ³ºþ ó ñêëàä³ ïðåäñòàâíèê³â ÌÎ Óêðà¿íè ñêëàäåíî â³äïîâ³äí³ àêòè. Íàâåäåíå ñòàëî ï³äñòàâîþ äëÿ ïîäàííÿ ïîçîâó â äàí³é ñïðàâ³. 12. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çàäîâîëüíèâøè ïîçîâ ó ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ñóìè øòðàôíèõ ñàíêö³é, â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ïðî çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà, çàçíà÷èâøè, ùî òàêà âèìîãà äóáëþº óìîâè Äîãîâîðó, ÿê³ º îáîâ`ÿçêîâèìè äëÿ ñòîð³í ó ñèëó çàêîíó, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî îáðàííÿ ÌÎ Óêðà¿íè ó ö³é ÷àñòèí³ íåíàëåæíîãî ñïîñîáó çàõèñòó. 13. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç òàêèì âèñíîâêîì ÷àñòêîâî íå ïîãîäèâñÿ, ç`ÿñóâàâøè é çàçíà÷èâøè, ùî: - çãàäàíà ïîçîâíà âèìîãà êîðåñïîíäóºòüñÿ ç îáîâ`ÿçêîì ϳäïðèºìñòâà, âèçíà÷åíèì ó ïóíêò³ 7.4.9 Äîãîâîðó, çã³äíî ç ÿêèì âèêîíàâåöü çîáîâ`ÿçàíèé â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè ïðåäñòàâíèêà çàìîâíèêà ïðîâîäèòè îñâ³æåííÿ íàÿâíèõ çàïàñ³â õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â; - ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè â³äñóòí³ äîêàçè çâ³ëüíåííÿ â³äïîâ³äà÷à â³ä âèêîíàííÿ âçÿòèõ íà ñåáå çà Äîãîâîðîì çîáîâ`ÿçàíü; - òàêèé ñïîñ³á çàõèñòó, ÿê ïðèñóäæåííÿ äî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçêó â íàòóð³, ïåðåäáà÷åíèé ïðèïèñàìè çàêîíó. 14. Âîäíî÷àñ àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä çâåðíóâ óâàãó íà òå, ùî ä³þ Äîãîâîðó ïðèïèíåíî ç 01.04.2019 (îñê³ëüêè â³í ä³ÿâ äî 31.03.2019), ó çâ`ÿçêó ç ÷èì, íà äóìêó íàçâàíîãî ñóäó, ÿê íà ÷àñ çâåðíåííÿ ç ïîçîâîì ó äàí³é ñïðàâ³, òàê ³ íà ÷àñ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîãà ïðî çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à âèêîíàòè óìîâè Äîãîâîðó, ñòðîê 䳿 ÿêîãî çàê³í÷èâñÿ, º íåíàëåæíèì ñïîñîáîì çàõèñòó. ÄÆÅÐÅËÀ ÏÐÀÂÀ 15. ÖÊ Óêðà¿íè: ñòàòòÿ 15: - êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ (÷àñòèíà ïåðøà); - êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî ³íòåðåñó, ÿêèé íå ñóïåðå÷èòü çàãàëüíèì çàñàäàì öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà (÷àñòèíà äðóãà); ñòàòòÿ 16: - êîæíà îñîáà ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó çà çàõèñòîì ñâîãî îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî àáî ìàéíîâîãî ïðàâà òà ³íòåðåñó (÷àñòèíà ïåðøà); - ñïîñîáîì çàõèñòó öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â ìîæå áóòè, çîêðåìà, ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçêó â íàòóð³ (÷àñòèíà äðóãà); ñòàòòÿ 509: - çîáîâ`ÿçàííÿì º ïðàâîâ³äíîøåííÿ, â ÿêîìó îäíà ñòîðîíà (áîðæíèê) çîáîâ`ÿçàíà â÷èíèòè íà êîðèñòü äðóãî¿ ñòîðîíè (êðåäèòîðà) ïåâíó ä³þ, â òîìó ÷èñë³ ïåðåäàòè ìàéíî, íàäàòè ïîñëóãó, à êðåäèòîð ìຠïðàâî âèìàãàòè â³ä áîðæíèêà âèêîíàííÿ éîãî îáîâ`ÿçêó (÷àñòèíà ïåðøà); - çîáîâ`ÿçàííÿ âèíèêàþòü ç ï³äñòàâ, âñòàíîâëåíèõ ñòàòòåþ 11 öüîãî Êîäåêñó, òîáòî ó ò.÷. ç äîãîâîð³â òà ³íøèõ ïðàâî÷èí³â (÷àñòèíà äðóãà); ÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 526: - çîáîâ`ÿçàííÿ ìຠâèêîíóâàòèñÿ íàëåæíèì ÷èíîì â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó òà âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ³íøèõ àêò³â öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà; ÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 552: - ñïëàòà (ïåðåäàííÿ) íåóñòîéêè íå çâ³ëüíÿº áîðæíèêà â³ä âèêîíàííÿ ñâîãî îáîâ`ÿçêó â íàòóð³; ÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 598: - çîáîâ`ÿçàííÿ ïðèïèíÿºòüñÿ ÷àñòêîâî àáî ó ïîâíîìó îáñÿç³ íà ï³äñòàâàõ, âñòàíîâëåíèõ äîãîâîðîì àáî çàêîíîì; ñòàòòÿ 599: - çîáîâ`ÿçàííÿ ïðèïèíÿºòüñÿ âèêîíàííÿì, ïðîâåäåíèì íàëåæíèì ÷èíîì. 16. ÃÊ Óêðà¿íè: ÷àñòèíà äðóãà ñòàòò³ 20: - êîæíèé ñóá`ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ òà ñïîæèâà÷ ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâî¿õ ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. Ïðàâà òà çàêîíí³ ³íòåðåñè çàçíà÷åíèõ ñóá`ºêò³â çàõèùàþòüñÿ øëÿõîì, çîêðåìà, ïðèñóäæåííÿ äî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçêó â íàòóð³; ñòàòòÿ 193: - ñóá`ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ òà ³íø³ ó÷àñíèêè ãîñïîäàðñüêèõ â³äíîñèí ïîâèíí³ âèêîíóâàòè ãîñïîäàðñüê³ çîáîâ`ÿçàííÿ íàëåæíèì ÷èíîì â³äïîâ³äíî äî çàêîíó, ³íøèõ ïðàâîâèõ àêò³â, äîãîâîðó (÷àñòèíà ïåðøà); - êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà âæèòè óñ³õ çàõîä³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ íàëåæíîãî âèêîíàííÿ íåþ çîáîâ`ÿçàííÿ, âðàõîâóþ÷è ³íòåðåñè äðóãî¿ ñòîðîíè òà çàáåçïå÷åííÿ çàãàëüíîãîñïîäàðñüêîãî ³íòåðåñó (÷àñòèíà äðóãà); - çàñòîñóâàííÿ ãîñïîäàðñüêèõ ñàíêö³é äî ñóá`ºêòà, ÿêèé ïîðóøèâ çîáîâ`ÿçàííÿ, íå çâ³ëüíÿº öüîãî ñóá`ºêòà â³ä îáîâ`ÿçêó âèêîíàòè çîáîâ`ÿçàííÿ â íàòóð³, êð³ì âèïàäê³â, êîëè ³íøå ïåðåäáà÷åíî çàêîíîì àáî äîãîâîðîì, àáî óïðàâíåíà ñòîðîíà â³äìîâèëàñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ âèêîíàííÿ çîáîâ`ÿçàííÿ (÷àñòèíà òðåòÿ); ñòàòòÿ 202: - ãîñïîäàðñüêå çîáîâ`ÿçàííÿ ïðèïèíÿºòüñÿ: âèêîíàííÿì, ïðîâåäåíèì íàëåæíèì ÷èíîì; çàðàõóâàííÿì çóñòð³÷íî¿ îäíîð³äíî¿ âèìîãè àáî ñòðàõîâîãî çîáîâ`ÿçàííÿ; ó ðàç³ ïîºäíàííÿ óïðàâíåíî¿ òà çîáîâ`ÿçàíî¿ ñòîð³í â îäí³é îñîá³; çà çãîäîþ ñòîð³í; ÷åðåç íåìîæëèâ³ñòü âèêîíàííÿ òà â ³íøèõ âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì àáî ³íøèìè çàêîíàìè (÷àñòèíà ïåðøà); - ãîñïîäàðñüêå çîáîâ`ÿçàííÿ ïðèïèíÿºòüñÿ òàêîæ ó ðàç³ éîãî ðîç³ðâàííÿ àáî âèçíàííÿ íåä³éñíèì çà ð³øåííÿì ñóäó (÷àñòèíà äðóãà); ÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 203: - ãîñïîäàðñüêå çîáîâ`ÿçàííÿ, âñ³ óìîâè ÿêîãî âèêîíàíî íàëåæíèì ÷èíîì, ïðèïèíÿºòüñÿ, ÿêùî âèêîíàííÿ ïðèéíÿòî óïðàâíåíîþ ñòîðîíîþ. ÏÎÇÈÖ²ß ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÑÓÄÓ Îö³íêà àðãóìåíò³â ó÷àñíèê³â ñïðàâè ³ âèñíîâê³â ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é 17. Ïðè÷èíîþ ïîäàííÿ äàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòàëà íåçãîäà ïîçèâà÷à ç â³äìîâîþ ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ïðî çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ Êîíñåðâ³â â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè ïðî îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà çã³äíî ç Äîãîâîðîì 16 963, 27 êã. Ó ÷àñòèí³ çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ïðî ñòÿãíåííÿ ç â³äïîâ³äà÷à øòðàôíèõ ñàíêö³é çà ïîðóøåííÿ òîãî æ çîáîâ`ÿçàííÿ çà Äîãîâîðîì ð³øåííÿ ³ ïîñòàíîâà ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é æîäíèì ç ó÷àñíèê³â ñïðàâè ôàêòè÷íî íå îñêàðæóþòüñÿ. 18. Âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî îáðàííÿ ïîçèâà÷åì íåíàëåæíîãî ñïîñîáó çàõèñòó ó çàÿâëåíí³ ïîçîâíî¿ âèìîãè ïðî îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà Êîíñåðâ³â (ïóíêò 12 ö³º¿ ïîñòàíîâè) áóâ íàëåæíèì ÷èíîì ñïðîñòîâàíèé àïåëÿö³éíèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì (ïóíêò 13 ö³º¿ æ ïîñòàíîâè). 19. Ïðîòå é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó ñâîþ ÷åðãó, ïðèïóñòèâñÿ íåâ³ðíîãî âèñíîâêó (ïóíêò 14 äàíî¿ ïîñòàíîâè) ïðî íåíàëåæí³ñòü îáðàíîãî ïîçèâà÷åì ñïîñîáó çàõèñòó ñâî¿õ ïðàâ òà çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó 䳿 Äîãîâîðó. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä íå âçÿâ äî óâàãè, ùî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó 䳿 Äîãîâîðó íå îçíà÷ຠé ïðèïèíåííÿ çîáîâ`ÿçàííÿ çà íèì, ó òîìó ÷èñë³ çîáîâ`ÿçàííÿ çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà, îñê³ëüêè äàí³ çîáîâ`ÿçàííÿ ïðèïèíÿþòüñÿ âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ, âèçíà÷åíèõ çàêîíîì (çîêðåìà, íàâåäåíèìè ó ïóíêòàõ 15, 16 ö³º¿ ïîñòàíîâè ïîëîæåííÿìè ÖÊ Óêðà¿íè ³ ÃÊ Óêðà¿íè), à äîêàç³â òàêîãî ïðèïèíåííÿ, â ò.÷. ó ñïîñ³á ¿õ (çîáîâ`ÿçàíü) íàëåæíîãî âèêîíàííÿ, ñóäàìè íå îäåðæàíî òà â ñóäîâèõ ð³øåííÿõ íå çàçíà÷åíî. 20. Ó çâ`ÿçêó ç íàâåäåíèì, â³äìîâëÿþ÷è â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ïðî ïðîâåäåííÿ îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà, ïîïåðåäí³ ñóäîâ³ ³íñòàíö³¿: - ïðèïóñòèëèñÿ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ (ó âèãëÿä³ íåïðàâèëüíîãî òëóìà÷åííÿ) ñòàòåé 15, 16 ÖÊ Óêðà¿íè, ñòàòò³ 20 ÃÊ Óêðà¿íè; - íå çàñòîñóâàëè íîðìè çàêîíó, ÿê³ ï³äëÿãàëè çàñòîñóâàííþ, ó òîìó ÷èñë³ ñòàòåé 598, 599 ÖÊ Óêðà¿íè, ñòàòåé 202, 203 ÃÊ Óêðà¿íè. Íàâåäåíå çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 311 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîñòàíîâè àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ â³äìîâè â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ïðî çîáîâ`ÿçàííÿ çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà (Êîíñåðâ³â). À îñê³ëüêè íàçâàíèìè ñóäîâèìè ³íñòàíö³ÿìè ç äîñòàòíüîþ ïîâíîòîþ âñòàíîâëåíî ïîâ`ÿçàí³ ç ðîçãëÿäîì äàíèõ âèìîã îáñòàâèíè, òî Êàñàö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå óõâàëèòè ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì çàçíà÷åí³ ïîçîâí³ âèìîãè çàäîâîëüíèòè. Ó ðåøò³ æ ïðèéíÿò³ ïî ñóò³ äàíî¿ ñïðàâè ð³øåííÿ òà ïîñòàíîâó ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é ñë³ä çàëèøèòè áåç çì³í. Êëîïîòàííÿ ïðî ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò ó÷àñíèêàìè ñïðàâè ó Êàñàö³éíîìó ãîñïîäàðñüêîìó ñóä³ íå çàÿâëÿëèñÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 300, 308, 311, 315, 317 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Êàñàö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: 1. Êàñàö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè çàäîâîëüíèòè. 2. гøåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24.10.2019 òà ïîñòàíîâó ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 29.01.2020 ç³ ñïðàâè ¹ 916/2103/19 ñêàñóâàòè â ÷àñòèí³ â³äìîâè â çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ïðî çîáîâ`ÿçàííÿ çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ êîíñåðâ³â ì`ÿñíèõ â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè íà îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà çã³äíî ç äîãîâîðîì â³ä 31.03.2017 ¹ 286/2/17/12. 3. Ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ïîçîâ çàäîâîëüíèòè. Çîáîâ`ÿçàòè ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî "Àðòåê-Ñîþç" çä³éñíèòè îñâ³æåííÿ êîíñåðâ³â ì`ÿñíèõ â³äïîâ³äíî äî çàÿâêè ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà îñâ³æåííÿ ïðîäîâîëüñòâà çã³äíî ç äîãîâîðîì â³ä 31.03.2017 ¹ 286/2/17/12 ïðî çàêóï³âëþ õàð÷óâàííÿ (ïîñëóãè ùîäî çàáåçïå÷åííÿ õàð÷óâàííÿì, õàð÷îâèìè ïðîäóêòàìè îñîáîâîãî ñêëàäó â³éñüêîâèõ ÷àñòèí òà â³éñüêîâèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, ³íøèõ îñ³á, ÿê³ çã³äíî ³ç çàêîíîäàâñòâîì ìàþòü ïðàâî íà çàáåçïå÷åííÿ õàð÷óâàííÿì ó ñòàö³îíàðíèõ òà ïîëüîâèõ óìîâàõ, ó òîìó ÷èñë³ ãîäóâàííÿ øòàòíèõ òâàðèí), à ñàìå 16 963, 27 êã. 4. Âèäà÷ó â³äïîâ³äíîãî íàêàçó äîðó÷èòè ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³. 5. Ó ðåøò³ çàçíà÷åí³ ð³øåííÿ òà ïîñòàíîâó çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Â. Ñåë³âàíåíêî Ñóääÿ ². Áóëãàêîâà Ñóääÿ Ò. Ìàëàøåíêîâà