Ухвала КЦС ВС № 354/81/15-ц

Ó õ â à ë à 05 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 354/81/15-ö ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-7058 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ ñóää³ Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó Ãóëüêà Á. ². ðîçãëÿíóâ çàÿâó ïðî ñàìîâ³äâ³ä ó ñïðàâ³ çà êëîïîòàííÿì Plan Team GmbH ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ̳æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 09 æîâòíÿ 2014 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Plan Team GmbH äî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ñêîðçîíåðà» ïðî ñòÿãíåííÿ íà êîðèñòü Plan Team GmbH 697 796, 88 ºâðî çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ Plan Team GmbH íà óõâàëó ßðåì÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, ÂÑÒÀÍÎÂÈ : Ó ëþòîìó 2015 ðîêó Plan Team GmbH çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ̳æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 09 æîâòíÿ 2014 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Plan Team GmbH äî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ñêîðçîíåðà» ïðî ñòÿãíåííÿ íà êîðèñòü Plan Team GmbH 697 796, 88 ºâðî. Ñïðàâà ðîçãëÿäàëàñü ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íåîäíîðàçîâî. Îñòàííüîþ óõâàëîþ ßðåì÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó êëîïîòàííÿ ïðåäñòàâíèêà Plan Team GmbH Ñòîðîæóêà Î. Â. ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ̳æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 09 æîâòíÿ 2014 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Plan Team GmbH äî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ñêîðçîíåðà» ïðî ñòÿãíåííÿ íà êîðèñòü Plan Team GmbH 697 796, 88 ºâðî çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó. Ïîñòàíîâîþ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà Plan Team GmbH Ñòîðîæóêà Î. Â. çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëó ßðåì÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ Plan Team GmbH, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ ñóäàìè íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðîñèòü óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ òà ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ñêàñóâàòè, ñïðàâó íàïðàâèòè íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ó êâ³òí³ 2020 ðîêó çã³äíî ç ïðîòîêîëîì àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñïðàâó ïðèçíà÷åíî äëÿ ðîçãëÿäó ñóää³-äîïîâ³äà÷åâ³ Ãóëüêó Á. ². ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 36 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóääÿ íå ìîæå ðîçãëÿäàòè ñïðàâó ³ ï³äëÿãຠâ³äâîäó (ñàìîâ³äâîäó), ÿêùî â³í º ÷ëåíîì ñ³ì'¿ àáî áëèçüêèì ðîäè÷åì (÷îëîâ³ê, äðóæèíà, áàòüêî, ìàòè, â³ò÷èì, ìà÷óõà, ñèí, äî÷êà, ïàñèíîê, ïàä÷åðêà, áðàò, ñåñòðà, ä³ä, áàáà, âíóê, âíó÷êà, óñèíîâëþâà÷ ÷è óñèíîâëåíèé, îï³êóí ÷è ï³êëóâàëüíèê, ÷ëåí ñ³ì'¿ àáî áëèçüêèé ðîäè÷ öèõ îñ³á) ñòîðîíè àáî ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîöåñó, àáî îñ³á, ÿê³ íàäàâàëè ñòîðîí³ àáî ³íøèì ó÷àñíèêàì ñïðàâè ïðàâíè÷ó äîïîìîãó ó ö³é ñïðàâ³, àáî ³íøîãî ñóää³, ÿêèé âõîäèòü äî ñêëàäó ñóäó, ùî ðîçãëÿäຠ÷è ðîçãëÿäàâ ñïðàâó; â³í áðàâ ó÷àñòü ó ñïðàâ³ ÿê ñâ³äîê, åêñïåðò, ñïåö³àë³ñò, ïåðåêëàäà÷, ïðåäñòàâíèê, àäâîêàò, ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ àáî íàäàâàâ ñòîðîí³ ÷è ³íøèì ó÷àñíèêàì ñïðàâè ïðàâíè÷ó äîïîìîãó â ö³é ÷è ³íø³é ñïðàâ³; â³í ïðÿìî ÷è ïîá³÷íî çà³íòåðåñîâàíèé ó ðåçóëüòàò³ ðîçãëÿäó ñïðàâè; áóëî ïîðóøåíî ïîðÿäîê âèçíà÷åííÿ ñóää³ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè; º ³íø³ îáñòàâèíè, ùî âèêëèêàþòü ñóìí³â â íåóïåðåäæåíîñò³ àáî îá'ºêòèâíîñò³ ñóää³. Çà ïðàâèëàìè ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 39 ÖÏÊ Óêðà¿íè ç ï³äñòàâ, çàçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 36 öüîãî Êîäåêñó, ñóääÿ çîáîâ'ÿçàíèé çàÿâèòè ñàìîâ³äâ³ä. Ñóääÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó Ãóëüêî Á. ². ïðè âèâ÷åíí³ ìàòåð³àë³â êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ Plan Team GmbH íà çàçíà÷åí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàÿâëÿº ñàìîâ³äâ³ä â³ä ó÷àñò³ ó ðîçãëÿä³ öüîãî êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ïåâíèõ îñîáèñòèõ îáñòàâèí, òîìó ó÷àñòü ñóää³ ó ñïðàâ³ º íåäîïóñòèìîþ. ßê çàçíà÷ຠªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè, íàéãîëîâí³øå - öå äîâ³ðà, ÿêó â äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ ïîâèíí³ ìàòè ñóäè ó ãðîìàäñüêîñò³ (Hauschildt Case, ¹ 11/1987/134/188, § 48). Çã³äíî ç îá'ºêòèâíèì êðèòåð³ºì íåîáõ³äíî âñòàíîâèòè, ÷è ³ñíóþòü ôàêòè, ÿê³ ìîæíà âñòàíîâèòè òà ÿê³ ìîæóòü ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â áåçñòîðîíí³ñòü ñóää³. Âèð³øàëüíèì ïðè öüîìó º òå, ÷è ìîæóòü áóòè ïîáîþâàííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè ùîäî â³äñóòíîñò³ áåçñòîðîííîñò³ ó ïåâíîãî ñóää³ îá'ºêòèâíî âèïðàâäàí³. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 5 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 36 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóääÿ íå ìîæå ðîçãëÿäàòè ñïðàâó ³ ï³äëÿãຠâ³äâîäó (ñàìîâ³äâîäó), ÿêùî º ³íø³, í³æ ïåðåë³÷åí³ ó ïóíêòàõ 1-4 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 36 ÖÏÊ Óêðà¿íè, îáñòàâèíè, ùî âèêëèêàþòü ñóìí³â â íåóïåðåäæåíîñò³ àáî îá'ºêòèâíîñò³ ñóää³. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ç ìåòîþ óíèêíåííÿ áóäü-ÿêèõ ñóìí³â³â ó íåóïåðåäæåíîñò³ ñóää³ ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè òà çàáåçïå÷åííÿ äîâ³ðè ó÷àñíèê³â ñïðàâè äî ñóäîâèõ ð³øåíü Âåðõîâíîãî Ñóäó, çàÿâà ñóää³ Ãóëüêî Á. ². ïðî ñàìîâ³äâ³ä ó ðîçãëÿä³ âêàçàíîãî êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 33, 36, 40 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Êàñàö³éíèé öèâ³ëüíèé ñóä ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ÓÕÂÀËÈÂ: Çàÿâó ïðî ñàìîâ³äâ³ä ñóää³ Âåðõîâíîãî Ñóäó Ãóëüêà Áîðèñà ²âàíîâè÷à çàäîâîëüíèòè. ³äâåñòè ñóääþ Âåðõîâíîãî Ñóäó Ãóëüêà Áîðèñà ²âàíîâè÷à çà éîãî çàÿâîþ â³ä ó÷àñò³ ó ðîçãëÿä³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Plan Team GmbH íà óõâàëó ßðåì÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó çà êëîïîòàííÿì Plan Team GmbH ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ̳æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â³ä 09 æîâòíÿ 2014 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Plan Team GmbH äî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ñêîðçîíåðà» ïðî ñòÿãíåííÿ íà êîðèñòü Plan Team GmbH 697 796, 88 ºâðî. Êàñàö³éíó ñêàðãó Plan Team GmbH íà óõâàëó ßðåì÷àíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ó çàçíà÷åí³é ñïðàâ³ ïåðåäàòè äëÿ ïðîâåäåííÿ ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Á. ². Ãóëüêî