Ухвала ККС ВС № 584/1170/19

Ó Õ Â À Ë À ²ìåíåì Óêðà¿íè 05 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 584/1170/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5352 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ïóòèâëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ïóòèâëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Ïóòèâëü Ñóìñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî òà ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, îñâ³òà ñåðåäíÿ ñïåö³àëüíà, íå îäðóæåíîãî, íå ïðàöþþ÷îãî, ðàí³øå ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç 30 âåðåñíÿ 2019 ðîêó Ãëóõ³âñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ çà ÷. ÷. 2, 3 ñò. 185, ÷.2 ñò. 289, ÷. ÷. 1, 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè äî 5 ðîê³â 1 ì³ñÿöÿ ïîçáàâëåííÿ âîë³,âèçíàíî âèííèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ³ ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü, ïðèçíà÷åíîãî çà âèðîêîì Ãëóõ³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 âåðåñíÿ 2019 ðîêó, òà ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì, âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ 5 ðîê³â 3 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñóìñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 03 âåðåñíÿ 2020 ðîêó çàçíà÷åíèé âèðîê ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøèâ áåç çì³í. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì â òîìó, ùî â³í â í³÷ ç 08 ñ³÷íÿ íà 09 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó, òî÷íîãî ÷àñó â õîä³ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå âñòàíîâëåíî, çíàõîäÿ÷èñü á³ëÿ áóä. ÀÄÐÅÑÀ_2 , ïîáà÷èâ ãàðàæ, ÿêèé îãîðîäæåíèé çàáîðîì é ó íüîãî âèíèê çëî÷èííèé óìèñåë íà ïðîíèêíåííÿ äî íüîãî ç ìåòîþ êðàä³æêè çâ³äòè ìàéíà. Ðåàë³çóþ÷è ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë, íàïðàâëåíèé íà çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì, ìàþ÷è íå çíÿòó òà íå ïîãàøåíó ñóäèì³ñòü çà çëî÷èíè ïðîòè âëàñíîñò³, ïîâòîðíî, ä³þ÷è ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ÎÑÎÁÀ_5 ïåðåë³ç ÷åðåç îãîðîæó, ìåòàëåâèì ïðóòîì ç³ðâàâ çàìîê ç ãàðàæó, ÿêèì â³í áóâ çàìêíåíèé, çàéøîâ äî ãàðàæó, òà òàºìíî, óìèñíî, ç êîðèñëèâîþ ìåòîþ, âèêðàâ ç íüîãî âåëîñèïåä ìàðêè «Äîðîæíèê Ëþêñ», âàðò³ñòþ çã³äíî âèñíîâêó åêñïåðòà ¹ 19/119/9-3/235å â³ä 26.01.2018 750 ãðí.; àëþì³í³ºâèé á³äîí ºìí³ñòþ 38 ë³òð³â, âàðò³ñòþ çã³äíî âèñíîâêó åêñïåðòà ¹ 19/119/11-1/1350å â³ä 25.06.2019 400 ãðí., ï³ñëÿ ÷îãî ïîêèíóâ ì³ñöå â÷èíåííÿ çëî÷èíó, âèêðàäåíèì ìàéíîì ðîçïîðÿäèâñÿ íà âëàñíèé ðîçñóä, çàïîä³ÿâøè òèì ñàìèì ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_7 çáèòê³â íà çàãàëüíó ñóìó 1150 ãðí. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó é óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 ³ ïðîñèòü íàïðàâèòè ñïðàâó íà íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä â ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî ñóäàìè ïîðóøåíî âèìîãè ÷. 4 ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ùîäî âìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îñê³ëüêè ñóäè íå ìîòèâóâàëè, ç ÿêèõ ï³äñòàâ ÎÑÎÁÀ_5 áóëî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü, à íå øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì. Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ, ñóäîâèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïðîâåäåíèé ó ïîðÿäêó ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çà ïðèïèñàìè ñò. 370 öüîãî Êîäåêñó ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íèâèçíà÷åíî, ùî ïðè ñóêóïíîñò³ çëî÷èí³â ñóä, ïðèçíà÷èâøè ïîêàðàííÿ (îñíîâíå ³ äîäàòêîâå) çà êîæíèé çëî÷èí îêðåìî, âèçíà÷ຠîñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì àáî øëÿõîì ïîâíîãî ÷è ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü. ³äïîâ³äíî äî ï. 21 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹ 7 â³ä 24 æîâòíÿ 2003 ðîêó, ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî òå, ÿêèé ³ç ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè ïðèíöèï³â íåîáõ³äíî çàñòîñîâóâàòè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â (ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì àáî ïîâíîãî ÷è ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü, ïðèçíà÷åíèõ çà îêðåì³ çëî÷èíè), ñóä ïîâèíåí âðàõîâóâàòè êð³ì äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî é îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, òàêîæ ê³ëüê³ñòü çëî÷èí³â, ùî âõîäÿòü äî ñóêóïíîñò³, ôîðìó âèíè é ìîòèâè â÷èíåííÿ êîæíîãî ç íèõ, òÿæê³ñòü ¿õ íàñë³äê³â, âèä ñóêóïíîñò³ (ðåàëüíà ÷è ³äåàëüíà) òîùî. ßê âáà÷àºòüñÿ ç êîﳿ âèðîêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè º òÿæêèì çëî÷èíîì, íàÿâí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, îñîáó ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé, ôîðìàëüíî ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, îô³ö³éíî íå ïðàöåâëàøòîâàíèé, íå îäðóæåíèé, ïåðåáóâຠíà Ä-îáë³êó ó ë³êàðÿ-íàðêîëîãà ç ä³àãíîçîì õðîí³÷íèé àëêîãîë³çì, äóìêó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêà ïðåòåíç³é äî îáâèíóâà÷åíîãî íå ìຠòà ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ùî º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ðàçîì ç òèì, ñóä ïðàâèëüíî ïîñëàâñÿ íà ïîëîæåííÿ ÷.4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿, çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè â ÷àñòèíàõ ïåðø³é - òðåò³é ö³º¿ ñòàòò³, ïðèçíà÷àºòüñÿ ïîêàðàííÿ, ÿêùî ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó â ñïðàâ³ áóäå âñòàíîâëåíî, ùî çàñóäæåíèé âèíåí ùå ³ â ³íøîìó çëî÷èí³, â÷èíåíîìó íèì äî ïîñòàíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî âèðîêó. Ó öüîìó âèïàäêó â ñòðîê ïîêàðàííÿ, îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíîãî çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, çàðàõîâóºòüñÿ ïîêàðàííÿ, â³äáóòå ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì, çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè â ñòàòò³ 72 öüîãî Êîäåêñó.Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿¿ ä³éøîâ îáãðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ïðî òå, ùî íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ñë³ä âèçíà÷èòè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà âèðîêîì Ãëóõ³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì.  ñâºìó ð³øåíí³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîãîäæóþ÷èñü ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çàçíà÷èâ, ùî öåé ñóä ïðàâèëüíî âñòàíîâèâ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 äî ïîñòàíîâëåííÿ öüîãî âèðîêó âæå áóâ çàñóäæåíèé ³íøèì âèðîêîì ñóäó 30 âåðåñíÿ 2019 ðîêó Ãëóõ³âñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ äî îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ 5 ðîê³â 1 ì³ñÿöÿ ïîçáàâëåííÿ âîë³, à òîìó íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà âèðîêîì Ãëóõ³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 âåðåñíÿ 2019 ðîêó, òà ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì, îáãðóíòîâàíî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ 5 ðîê³â 3 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, ùî óçãîäæóºòüñÿ ç íîðìàìè ÊÊ Óêðà¿íè. Ç òàêèì âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ç îãëÿäó íà òå, ùî ïèòàííÿ ùî ñòîñóþòüñÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ïîâ`ÿçàí³ ³ç ñóää³âñüêèì ðîçñóäîì (äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè),òà ââàæàº, ùî âèçíà÷åíå ðàéîííèì ñóäîì çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü, ÿêå çàëèøåíî áåç çì³í ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, º îá´ðóíòîâàíèì ³ íåîáõ³äíèì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â òà â³äïîâ³äຠïðèíöèïàì çàêîííîñò³, ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ñï³âì³ðíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ç îãëÿäó íà âèìîãè ñòàòåé 50, 65, 66 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïîñèëàíü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè îñïîðþâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê ³ äîâîä³â ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó êàñàö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Íà ï³äñòàâ³ âèùåíàâåäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ïóòèâëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3