Постанова ККС ВС № 754/2608/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 25 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 754/2608/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-443 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíêè Óêðà¿íè, óðîäæåíêè òà æèòåëüêè ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìî¿ âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15 ëþòîãî 2018 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 70 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê íà ï³äñòàâ³ ñò. 79 ÊÊ, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòîþ òà çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü çà öèì âèðîêîì òà âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15 ëþòîãî 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 79 ÊÊ çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â ç ïîêëàäåííÿì íà íå¿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Çã³äíî ç âèðîêîì, 13 ëþòîãî 2018 ðîêó î 16.20 ãîä ÎÑÎÁÀ_6 , çíàõîäÿ÷èñü â ïðèì³ùåíí³ òîðã³âåëüíî¿ çàëè ìàãàçèíó «Ñ³ëüïî» ïî âóë. Ëàâðóõ³íà, 4 â ì. Êèºâ³, ä³þ÷è ïîâòîðíî, òàºìíî çàâîëîä³ëà íàñò³ëüíèìè ³ãðàìè «DjecoÇàí³ìàëêà DJ05153» ó ê³ëüêîñò³ 7 øòóê, çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 2 178 ãðí, îäíàê çëî÷èí íå äîâåëà äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ÿê³ íå çàëåæàëè â³ä ¿¿ âîë³, îñê³ëüêè çà ìåæàìè ðàõóíêîâèõ êàñ áóëà çàòðèìàíà ïðàö³âíèêàìè îõîðîíè ìàãàçèíó. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çì³íåíî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. Ïîñòàíîâëåíî ÎÑÎÁÀ_6 ââàæàòè çàñóäæåíîþ çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 79 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â ç ïîêëàäåííÿì íà íå¿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70, ñò. 72 ÊÊ âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15 ëþòîãî 2018 ðîêó ïîñòàíîâëåíî âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî.  ðåøò³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ âèìîã ñòàòåé 407, 408, 418 ÊÏÊ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ ð³øåííÿ ïðî îêðåìå âèêîíàííÿ âèðîê³â ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ôàêòè÷íî ïîã³ðøèâ ñòàíîâèùå îáâèíóâà÷åíî¿, âò³ì áåç óðàõóâàííÿ âèìîã ñò. 420 ÊÏÊ âèêëàâ ñâîº ð³øåííÿ ó ôîðì³ óõâàëè çàì³ñòü ïîñòàíîâëåííÿ ñâîãî âèðîêó. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÷àñòêîâî ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ³ ïðîñèâ ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ òà êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþºòüñÿ, à òîìó ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå ïåðåâ³ðÿºòüñÿ. Ðàçîì ç òèì, ïðè ïåðåâ³ðö³ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî òàêå. Âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü çà öèì âèðîêîì òà âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15 ëþòîãî 2018 ðîêó, ÿêèì äî íå¿ áóëî çàñòîñîâàíå çâ³ëüíåííÿ â³ä ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 1 ð³ê, îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 79 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â ç ïîêëàäåííÿì íà íå¿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó, ïîñòàíîâèâ óõâàëó, ÿêîþ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çì³íèâ, ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â òà íà ï³äñòàâ³ ñò. 79 ÊÊ çâ³ëüíèâ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70, ñò. 72 ÊÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîñòàíîâèâ âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15 ëþòîãî 2018 ðîêó. Îäíàê, òàêå ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. ³äïîâ³äíî äî ïðàâîâîãî âèñíîâêó, ùî ì³ñòèòüñÿ ó ïîñòàíîâ³ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 23 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 199/1496/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2631 êìî 19), êðèì³íàëüíî-ïðàâîâ³ íîðìè, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòÿìè 70, 75 ÊÊ, íå ïåðåäáà÷àþòü îêðåìîãî ïîðÿäêó ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â â òèõ âèïàäêàõ, êîëè îñîáà, ùîäî ÿêî¿ áóëî çàñòîñîâàíå çâ³ëüíåííÿ â³ä ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì, â÷èíèëà äî óõâàëåííÿ âèðîêó â ïåðø³é ñïðàâ³ ³íøèé çëî÷èí, çà ÿêèé âîíà çàñóäæóºòüñÿ äî ïîêàðàííÿ, â³ä â³äáóâàííÿ ÿêîãî âîíà òàêîæ çâ³ëüíÿºòüñÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì. Îñê³ëüêè ñàìîñò³éíå âèêîíàííÿ òàêèõ âèðîê³â íå çàñíîâàíå íà âèìîãàõ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðèçíà÷àþ÷è îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ, ñóä ìຠïðàâî âìîòèâîâàíî âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä â³äáóâàííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, òà âèçíà÷èòè ³ñïèòîâèé ñòðîê â ïîðÿäêó òà â ìåæàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 75 ÊÊ . Òàêèì ÷èíîì, ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî ñàìîñò³éíå âèêîíàííÿ âèðîê³â â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ³ â³ä 15 ëþòîãî 2018 ðîêó òà áåçï³äñòàâíî íå ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ñïî÷àòêó îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ, çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ, çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, ³ âèêëþ÷íî ï³ñëÿ öüîãî ìàâ ïðàâî âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 79 ÊÊ. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íåçàêîííîþ, îñê³ëüêè ¿¿ ïîñòàíîâëåíî ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ òàêî¿ óõâàëè. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó - ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñóä ïîâèíåí âðàõóâàòè íàâåäåíå, òà äîòðèìóþ÷èñü ïîëîæåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó é âèìîã çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, óõâàëèòè çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå òà âìîòèâîâàíå ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, ïóíêòîì 4 ïàðàãðàôà 3 ðîçä³ëó 4 Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2147-VIIIâ³ä 03 æîâòíÿ 2017 ðîêó, óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3