Ухвала ККС ВС № 642/1405/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 13 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1741 ñê 20 Âåðõîâíèé ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 5 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹12019220510000339, âñòàíîâèëà: âèðîêîì Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 5 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ì. Õàðê³â, çàðåºñòðîâàíîãî òà ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç âèðîêîì Ìîñêîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 16 ëèïíÿ 2014 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 309, ÷. 2 ñò. 317 ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 1 ñò. 70, ÷. 4 ñò. 70, ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè íà 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, ÿêå º âëàñí³ñòþ çàñóäæåíîãî; 6 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó Àïåëÿö³éíèì ñóäîì Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ âèêëþ÷åíî ç âèðîêó ïîñèëàííÿ íà çàñòîñóâàííÿ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè òà ð³øåííÿ ïðî êîíô³ñêàö³þ ìàéíà; 24 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó çâ³ëüíåíî óìîâíî-äîñòðîêîâî íà íå â³äáóòèé ñòðîê 8 ì³ñÿö³â 11 äí³â, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè íà 3 ðîêè ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ óõâàëåíî îá÷èñëþâàòè ç ìîìåíòó çàòðèìàííÿ ç 7 ëþòîãî 2019 ðîêó. Çàïîá³æíèé çàõ³ä ÎÑÎÁÀ_5 ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ óõâàëåíî çàëèøèòè áåç çì³í äî âñòóïó âèðîêó â çàêîííó ñèëó. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëåíî. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_6 â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 7000 ãðí. Âèð³øåí³ ïèòàííÿ ïðî ðå÷îâ³ äîêàçè òà ïðîöåñóàëüí³ âèòðàòè ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 7 ëþòîãî 2019 ðîêó, ïðèáëèçíî î 4 ãîäèí³, ðîçáèâ â³êíî òà ïðîíèê ó ïðèì³ùåííÿ ìàãàçèíó «Ïðîäóêòè» ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , çâ³äêè òàºìíî, óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, íàìàãàâñÿ âèêðàñòè ãðîøîâ³ êîøòè ó ñóì³ 167,20 ãðí., ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ òà ³íøå ìàéíî, ÿê³ íàëåæàëè ÎÑÎÁÀ_6 , ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 13677,13 ãðí. Îäíàê, ÎÑÎÁÀ_5 íå äîâ³â çëî÷èí äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ÿê³ íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè áóâ çàòðèìàíèé ïðàö³âíèêàìè ïàòðóëüíî¿ ïîë³ö³¿. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî çì³íó ïîñòàíîâëåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Ââàæàº, ùî ñóäàìè íå âðàõîâàíî òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà íàñë³äêè ñêîºíîãî. Âêàçóº, ùî çàñóäæåíèé ùèðî ðîçêàÿâñÿ, âèçíàâ âèíó òà ïîâåðíóâ âñ³ ïðîäóêòè ïîòåðï³ë³é. Çàçíà÷àº, ùî ñóäîì íå âðàõîâàíî, ùî ï³äçàõèñíèé ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ñ³ì`þ, ìàò³ð ïåíñ³éíîãî â³êó, íå ïåðåáóâຠíà îáë³êàõ ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà. Ñòâåðäæóº, ùî ïîçà óâàãîþ ñóäó çàëèøèâñÿ ³ íåçàäîâ³ëüíèé ñòàí çäîðîâ`ÿ âèííîãî, ÿêèé õâî𳺠ãåïàòèòîì òà ïîòðåáóº ë³êóâàííÿ. Ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ââàæຠíåâèïðàâäàíî ñóâîðèì. Ïîâ³äîìëÿº, ùî ç óðàõóâàííÿì âñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_5 , éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ ìîæëèâå áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè çàõèñíèêîì ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñïîðþþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ÿêå, íà äóìêó çàõèñíèêà, º ñóâîðèì, òî ñóä ä³éøîâ íàñòóïíîãî âèñíîâêó. Ñòàòòåþ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 23 ëþòîãî 2006 ðîêó «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè» ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ ñóäè çàñòîñîâóþòü Êîíâåíö³þ òà ïðàêòèêó Ñóäó ÿê äæåðåëî ïðàâà. Ó ñïðàâ³ «Áàêëàíîâ ïðîòè Ðîñ³¿» (ð³øåííÿ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2005 ðîêó), òà â ñïðàâ³ «Ôð³çåí ïðîòè Ðîñ³¿» (ð³øåííÿ â³ä 24 áåðåçíÿ 2005 ðîêó) ªâðîïåéñüêèé Ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàçíà÷èâ, ùî «äîñÿãíåííÿ ñïðàâåäëèâîãî áàëàíñó ì³æ çàãàëüíèìè ³íòåðåñàìè ñóñï³ëüñòâà òà âèìîãàìè çàõèñòó îñíîâîïîëîæíèõ ïðàâ îñîáè ëèøå òîä³ ñòຠçíà÷èìèì, ÿêùî âñòàíîâëåíî, ùî ï³ä ÷àñ â³äïîâ³äíîãî âòðó÷àííÿ áóëî äîòðèìàíî ïðèíöèï «çàêîííîñò³» ³ âîíî íå áóëî ñâàâ³ëüíèì». Ó ñïðàâ³ «²çìàéëîâ ïðîòè Ðîñ³¿» (ï.38 ð³øåííÿ â³ä 16 æîâòíÿ 2008 ðîêó) ªâðîïåéñüêèé Ñóä âêàçàâ, ùî «äëÿ òîãî, ùîá âòðó÷àííÿ ââàæàëîñÿ ïðîïîðö³éíèì, âîíî ìຠâ³äïîâ³äàòè òÿæêîñò³ ïðàâîïîðóøåííÿ ³ íå ñòàíîâèòè «îñîáèñòèé íàäì³ðíèé òÿãàð äëÿ îñîáè». Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè â ñâîºìó ð³øåíí³ çàçíà÷èâ: «Îêðåìèì âèÿâîì ñïðàâåäëèâîñò³ º ïèòàííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ â÷èíåíîìó çëî÷èíó; êàòåãîð³ÿ ñïðàâåäëèâîñò³ ïåðåäáà÷àº, ùî ïîêàðàííÿ çà çëî÷èí ïîâèííî áóòè äîì³ðíèì çëî÷èíó. Ñïðàâåäëèâå çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà º íå ò³ëüêè òå, ùî ïåðåäáà÷åíèé çàêîíîì ñêëàä çëî÷èíó òà ðàìêè ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äàòèìóòü îäèí îäíîìó, à é òå, ùî ïîêàðàííÿ ìຠïåðåáóâàòè ó ñïðàâåäëèâîìó ñï³ââ³äíîøåíí³ ³ç òÿæê³ñòþ òà îáñòàâèíàìè ñêîºíîãî ³ îñîáîþ âèííîãî». Ñïðàâåäëèâ³ñòü ïîêàðàííÿ ïîâèííà âèçíà÷àòèñÿ ç òî÷êè çîðó âðàõóâàííÿ ³íòåðåñ³â óñ³õ ñóá`ºêò³â êðèì³íàëüíî-ïðàâîâèõ â³äíîñèí. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü òà ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âêàçàí³ âèìîãè çàêîíó ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ñóäîì äîòðèìàí³. Ñóä ç äîñòàòíüîþ ïîâíîòîþ âðàõóâàâ õàðàêòåð òà ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé, íà îáë³êàõ ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, íå ïðàöþº, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ðåºñòðàö³¿ òà ïðîæèâàííÿ. Ñóäîì âçÿòî äî óâàãè ³ ñòàí çäîðîâ`ÿ çàñóäæåíîãî. À òàêîæ âðàõîâàíî çàäîâ³ëüíó õàðàêòåðèñòèêó çàñóäæåíîãî, ÿêà íàäàíà ãðîìàäñüêèì îá`ºäíàííÿì, ÿêå çàéìàºòüñÿ ðåàá³ë³òàö³ºþ îñ³á, çâ³ëüíåíèõ ç ì³ñöü ïîçáàâëåííÿ âîë³. Îá´ðóíòîâàíî âèçíàíî ñóäîì òà âçÿòî äî óâàãè îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ,òà íå âñòàíîâëåíî òàêèõ, ùî éîãî îáòÿæóþòü. Òàêîæ ñóäîì âçÿòî äî óâàãè, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé çà àíàëîã³÷í³ óìèñí³ êîðèñëèâ³ çëî÷èíè, íàëåæíèõ âèñíîâê³â äëÿ ñåáå íå çðîáèâ, íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ íå ñòàâ. Ç óðàõóâàííÿì âñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, â òîìó ÷èñë³ é òèõ, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ çàõèñíèê ó ñêàðç³, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ çàñóäæåíîãî ëèøå â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_5 ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ñòàòò³ îáâèíóâà÷åííÿ. Ó âèðîêó íàâåäåíî ïåðåêîíëèâ³ ï³äñòàâè òàêîãî ð³øåííÿ, çàçíà÷åíî, ùî çà òàêèõ îáñòàâèí áóäå äîñÿãíóòà ìåòà ïîêàðàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàíî, âîíî º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ó äàíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ïåðåáóâຠó ñïðàâåäëèâîìó ñï³ââ³äíîøåíí³ ³ç òÿæê³ñòþ òà îáñòàâèíàìè â÷èíåíîãî ³ îñîáîþ ÎÑÎÁÀ_5 . ϳäñòàâ äëÿ éîãî ïîì`ÿêøåííÿ òà çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ñóä íå âáà÷àº. Äîâîäè ïðî ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³¿ çàõèñíèêà, íàëåæíî ïåðåâ³ðåí³ ³ àïåëÿö³éíîþ ³íñòàíö³ºþ, íà íèõ íàäàíî îá´ðóíòîâàí³ â³äïîâ³ä³. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²íøèõ äîâîä³â, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íå íàâåäåíî. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, à òîìó íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿê ïðî öå éäåòüñÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ñóä ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 5 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3