Ухвала ККС ВС № 320/1600/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 3 ëþòîãî 2020 ð. ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-496 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî - ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ñåðïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12019080140000393 ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ì. Ìåë³òîïîëü Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâຠïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî âèðîêîì Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ñåðïíÿ 2018 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 164 ÊÊ Óêðà¿íè äî 100 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, çíÿòèé ç îáë³êó Ìåë³òîïîëüñüêîãî â³ää³ëó ïðîáàö³¿ ïî â³äáóòòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 164 ÊÊ Óêðà¿íè äî àðåøòó ñòðîêîì íà 6 ì³ñÿö³â. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó öåé âèðîê çì³íåíî, ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 164 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ 160 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò. Çà âèðîêîì ñóäó, ÎÑÎÁÀ_5 çã³äíî ð³øåííÿ Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 êâ³òíÿ 2009 ðîêó çîáîâ`ÿçàíèé ñïëà÷óâàòè àë³ìåíòè íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_6 íà óòðèìàííÿ ñèíà ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ó ðîçì³ð³ ÷àñòèíè ç óñ³õ âèä³â äîõîäó, ùîì³ñÿ÷íî, àëå íå ìåíøå 30% ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ äèòèíè â³äïîâ³äíîãî â³êó, ïî÷èíàþ÷è ç 17 áåðåçíÿ 2009 ðîêó òà äî äîñÿãíåííÿ äèòèíîþ ïîâíîë³òòÿ. Îäíàê, ÎÑÎÁÀ_5 ï³ñëÿ ïðèòÿãíåííÿ éîãî äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 164 ÊÊ Óêðà¿íè, â ïåð³îä ÷àñó ç 2 ëþòîãî 2017 ðîêó ïî 1 ëþòîãî 2019 ðîêó, çë³ñíî óõèëÿâñÿ â³ä ñïëàòè âñòàíîâëåíèõ ð³øåííÿì ñóäó àë³ìåíò³â. Áóäó÷è ïðàöåçäàòíèì, çàõîä³â ùîäî ïðàöåâëàøòóâàííÿ íå âæèâàâ, áóäü-ÿêî¿ ìàòåð³àëüíî¿ äîïîìîãè íà óòðèìàííÿ íåïîâíîë³òíüî¿ äèòèíè íå íàäàâàâ.  ðåçóëüòàò³ ñèñòåìàòè÷íî¿ íåâèïëàòè àë³ìåíò³â óòâîðèëàñü çàáîðãîâàí³ñòü ó ðîçì³ð³ 16412 ãðí., ùî ñóêóïíî ïåðåâèùóº ñóìó âèïëàò ïî àë³ìåíòàì çà òðè ì³ñÿö³. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëà ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. Ââàæàº, ùî, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, ì³ñöåâèì ñóäîì âðàõîâàíî ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé âæå ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ àíàëîã³÷íîãî çëî÷èíó, òà äóìêó ïîòåðï³ëî¿. Ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ââàæຠñïðàâåäëèâèì òà ïðîñèòü çàëèøèòè éîãî áåç çì³íè. Ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çì³íèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, ïîì`ÿêøèâ ïîêàðàííÿ, ïðè öüîìó íå âðàõóâàâ äîñóäîâó äîïîâ³äü îðãàíó ïðîáàö³¿ òà âèìîãè ÷. 2 ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³, êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 2 ñò. 164 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ïîòåðï³ëî¿ ïðî ì`ÿê³ñòü ïðèçíà÷åíîãî àïåëÿö³éíèì ñóäîìè ïîêàðàííÿ, òî ñóä ä³éøîâ íàñòóïíîãî âèñíîâêó. Îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó ³ ì³ðè ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 6 ì³ñÿö³â ì³ñöåâèì ñóäîì âðàõîâàíî, ùî îñòàíí³é â÷èíèâ çëî÷èí íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ùèðî ðîçêàÿâñÿ, éîãî ïðàâäèâ³ ³ ïîñë³äîâí³ ïîêàçàííÿ, ÿê³ ñïðÿëè âñòàíîâëåííþ îáñòàâèí â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ç äîëó÷åíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó, îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_5 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é íàâîäèâ äîâîäè ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³. ϳä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó öåé ñóä ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ óñ³ ïîñèëàííÿ é äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, âèçíàâ ¿õ îá´ðóíòîâàíèìè, íàâ³â ï³äñòàâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ïîâèííî áóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèì, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ öå ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ìຠáóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü. Ñòàòòåþ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 23 ëþòîãî 2006 ðîêó «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè» ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ ñóäè çàñòîñîâóþòü Êîíâåíö³þ òà ïðàêòèêó Ñóäó ÿê äæåðåëî ïðàâà. Ó ñïðàâ³ «Áàêëàíîâ ïðîòè Ðîñ³¿» (ð³øåííÿ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2005 ðîêó), òà â ñïðàâ³ «Ôð³çåí ïðîòè Ðîñ³¿» (ð³øåííÿ â³ä 24 áåðåçíÿ 2005 ðîêó) ªâðîïåéñüêèé Ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàçíà÷èâ, ùî «äîñÿãíåííÿ ñïðàâåäëèâîãî áàëàíñó ì³æ çàãàëüíèìè ³íòåðåñàìè ñóñï³ëüñòâà òà âèìîãàìè çàõèñòó îñíîâîïîëîæíèõ ïðàâ îñîáè ëèøå òîä³ ñòຠçíà÷èìèì, ÿêùî âñòàíîâëåíî, ùî ï³ä ÷àñ â³äïîâ³äíîãî âòðó÷àííÿ áóëî äîòðèìàíî ïðèíöèïó «çàêîííîñò³» ³ âîíî íå áóëî ñâàâ³ëüíèì». Ó ñïðàâ³ «²çìàéëîâ ïðîòè Ðîñ³¿» (ï.38 ð³øåííÿ â³ä 16 æîâòíÿ 2008 ðîêó) ªâðîïåéñüêèé Ñóä âêàçàâ, ùî «äëÿ òîãî, ùîá âòðó÷àííÿ ââàæàëîñÿ ïðîïîðö³éíèì, âîíî ìຠâ³äïîâ³äàòè òÿæêîñò³ ïðàâîïîðóøåííÿ ³ íå ñòàíîâèòè «îñîáèñòèé íàäì³ðíèé òÿãàð äëÿ îñîáè». Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè çàçíà÷èâ: «Îêðåìèì âèÿâîì ñïðàâåäëèâîñò³ º ïèòàííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ â÷èíåíîìó çëî÷èíó; êàòåãîð³ÿ ñïðàâåäëèâîñò³ ïåðåäáà÷àº, ùî ïîêàðàííÿ çà çëî÷èí ïîâèííî áóòè äîì³ðíèì çëî÷èíó. Ñïðàâåäëèâå çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà º íå ò³ëüêè òå, ùî ïåðåäáà÷åíèé çàêîíîì ñêëàä çëî÷èíó òà ðàìêè ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äàòèìóòü îäèí îäíîìó, à é òå, ùî ïîêàðàííÿ ìຠïåðåáóâàòè ó ñïðàâåäëèâîìó ñï³ââ³äíîøåíí³ ³ç òÿæê³ñòþ òà îáñòàâèíàìè ñêîºíîãî ³ îñîáîþ âèííîãî». Àïåëÿö³éíèì ñóäîì â³ðíî çàçíà÷åíî, ùî äîâîäè ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 , áóäó÷è ðàí³øå çàñóäæåíèì çà óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè âñòàíîâëåíèõ ð³øåííÿì ñóäó êîøò³â íà óòðèìàííÿ äèòèíè (àë³ìåíò³â), íàëåæíèõ âèñíîâê³â íå çðîáèâ, çàõîä³â äëÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ íå ïðèéíÿâ ³ çíîâó â÷èíèâ àíàëîã³÷íå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Ðàçîì ³ç òèì, àïåëÿö³éíà ³íñòàíö³ÿ â³ðíî çàçíà÷èëà, ùî â÷èíåííÿ îñîáîþ ä³ÿííÿ, ðàí³øå ñóäèìîþ, çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ö³ºþ ñòàòòåþ, íå ìîæå áóòè ùå ðàç âðàõîâàíî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ¿é ïîêàðàííÿ, îñê³ëüêè öÿ îáñòàâèíà âæå âðàõîâàíà ÿê êâàë³ô³êóþ÷à îçíàêà ³ âïëèíóëà íà êâàë³ô³êàö³þ â÷èíåíîãî ä³ÿííÿ, çà îçíàêîþ ïîâòîðíîñò³. Àïåëÿö³éíèì ñóäîì äîñòîâ³ðíî âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_5 º ïðàö³âíèêîì ÒΠ«ÑÂ²Ò ÒÐÅÉIJÍû ç 28.03.2019 ðîêó òà â ïåð³îä ç êâ³òíÿ 2019 ðîêó ïî ëèïåíü öüîãî ðîêó ³ç éîãî çàðîá³òíî¿ ïëàòè â³äðàõîâàíî àë³ìåíò³â íà çàãàëüíó ñóìó 7965,50 ãðí, ó òîìó ÷èñë³ áîðã ïî àë³ìåíòàì 3820,54 ãðí. Òîáòî, îáâèíóâà÷åíèé âæèâ çàõîä³â ïî ïðàöåâëàøòóâàííþ, ÷àñòêîâîìó ïîãàøåííþ çàáîðãîâàíîñò³, à òàêîæ ñïëàò³ ùîì³ñÿ÷íèõ àë³ìåíò³â. Òàêîæ, ïåðåä ðîçãëÿäîì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàáîðãîâàí³ñòü ïî àë³ìåíòàì ó ñóì³ 16412 ãðí. çàñóäæåíèì áóëà ñïëà÷åíà, ïðî ùî ïîòåðï³ëà çàçíà÷ຠó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Çì³íþþ÷è âèðîê â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàâ, ùî ïðèçíà÷àþ÷è á³ëüø ñóâîðèé âèä ïîêàðàííÿ ç ÷èñëà ïåðåäáà÷åíèõ çà â÷èíåíèé çëî÷èí, ì³ñöåâèé ñóä ó âèðîêó íàëåæíèì ÷èíîì ñâîº ð³øåííÿ íå îá´ðóíòóâàâ. Êîëåã³ÿ ñóää³â âðàõóâàëà, ùî ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó ÎÑÎÁÀ_5 ñïëàòèâ çàáîðãîâàí³ñòü ïî àë³ìåíòàì ùå íà ñóìó 12735,50 ãðí., âæèâ çàõîä³â ïî ïðàöåâëàøòóâàííþ òà ñïëàò³ ùîì³ñÿ÷íèõ àë³ìåíò³â òà ä³éøëà îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïðèçíà÷åíå àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîêàðàííÿ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì óíàñë³äîê ì`ÿêîñò³ àáî ïðèçíà÷åíèì ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñóä íå âáà÷àº. ²íøèõ äîâîä³â, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ñåðïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 6 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12019080140000393 ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3