Постанова ККС ВС № 185/2797/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 26 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 185/2797/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3195 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ïåðøîãî çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 òðàâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà âèðîê Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12019040370000475 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Ïàâëîãðàäà, ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ÎÑÎÁÀ_7 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Ïàâëîãðàäà, ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ïàâëîãðàäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó çàñóäæåíî: - ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ï.ï. 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè; - ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ï.ï. 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 òðàâíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áóëî ïîâåðíóòî, îñê³ëüêè âîíà áóëà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóâàëà ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàçíà÷àº, ùî âèñíîâîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïðîïóùåííÿ íèì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó çðîáëåíèé áåç íàëåæíîãî ç`ÿñóâàííÿ óñ³õ îáñòàâèí, ñòâåðäæóº, ùî ñòðîê íå áóâ ïðîïóùåíèé, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíà ñêàðãà áóëà ïîäàíà äî â³ää³ëåííÿ ïîøòè ó ñòðîê, ïåðåäáà÷åíèé ï. 1 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàâ ñêàðãó òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ìîòèâè ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè.  ñâîþ ÷åðãó, ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º, çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, òîáòî òàêå ïîðóøåííÿ, ÿêå çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåøêîäèëî ÷è ìîãëî ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ïóíêòîì 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ, ÷è äîòðèìàëàñÿ îñîáà, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòðîê³â, ñë³ä ÷³òêî âñòàíîâèòè ïî÷àòîê ïåðåá³ãó öèõ ñòðîê³â òà ¿õ çàê³í÷åííÿ. Ïðè öüîìó ñóäó íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ïîëîæåííÿ ñòàòåé 115, 116 öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ðåãóëþþòü ïîðÿäîê îá÷èñëåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ñòðîê³â. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 116 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòðîê íå ââàæàºòüñÿ ïðîïóùåíèì, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò çäàíî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ïîøòó àáî ïåðåäàíî îñîá³, óïîâíîâàæåí³é ¿õ ïðèéíÿòè. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè âñòàíîâëåíî, ùî 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó Ïàâëîãðàäñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ áóâ ïîñòàíîâëåíèé âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_6 . Ñòðîê íà îñêàðæåííÿ öüîãî ð³øåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòàíîâèòü 30 äí³â ç äíÿ éîãî ïðîãîëîøåííÿ. Ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ ì³ñòÿòü àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïåðøîãî çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, ÿêà äàòîâàíà 11 òðàâíÿ 2019 ðîêó òà íà í³é íàÿâíèé øòàìï ³ç äàòîþ îòðèìàííÿ ö³º¿ ñêàðãè ì³ñöåâèì ñóäîì 14.05.2019. Ìàòåð³àëè çàçíà÷åíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ðàçîì ç³ ñêàðãîþ áóëè îòðèìàí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì 27 òðàâíÿ 2019 ðîêó. Îñê³ëüêè â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòðîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà âèùåçàçíà÷åíèé âèðîê çàê³í÷óâàâñÿ 11 òðàâíÿ 2019 ðîêó, òî çã³äíî âèìîã ñò. 116 öüîãî Êîäåêñó ïîäàíà ó öåé äåíü ñêàðãà íà ïîøòó ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ ó âñòàíîâëåíèé çàêîíîì ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Ïðî ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðîì äî ïîøòîâîãî â³ää³ëåííÿ ñàìå 11 òðàâíÿ 2019 ðîêó ñâ³ä÷èòü òàêîæ íàÿâíèé ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ êîíâåðò ³ç â³äòèñêîì ïîøòîâî¿ ïå÷àòêè, äå çàçíà÷åíà äàòà ïðèéíÿòòÿ ¿¿ ïîøòîþ 11.05.2019. Ïðîòå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çâåðíóâ íà öå óâàãè, ôîðìàëüíî çàçíà÷èâ, ùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàíî ³ç ïðîïóñêîì âñòàíîâëåíîãî ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòðîêó òà ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðó. Îòæå, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâåðíóâ ïðîêóðîðó àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç íàëåæíîãî ç`ÿñóâàííÿ óñ³õ îáñòàâèí, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ñòðîê³â ïîäàííÿ íèì ö³º¿ ñêàðãè. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóñòèâ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå º ³ñòîòíèì, àäæå öå ïåðåøêîäèëî óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ . Óðàõóâàâøè íàâåäåíå, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä çàäîâîëüíèòè. Ó çâ`ÿçêó ³ç öèì òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ç öèõ ï³äñòàâ ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 òðàâíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_3