Постанова ККС ВС № 761/10710/20

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 24 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 761/10710/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5657êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , îñîáè, ùî ÿêî¿ çàêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 27 ëèïíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà óõâàëîþ â³ä 27 ëèïíÿ 2020 ðîêó çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 15, ÷. 4 ñò. 27, ÷. 3 ñò. 369; ÷. 3 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ, íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèùåâêàçàíèì ð³øåííÿì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîêóðîð ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 09 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóâ éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà óõâàëó Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 27 ëèïíÿ 2020 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ð³øåííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè éîãî ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâî¿ âèìîãè, çàçíà÷àº, ùî ñòðîê íà ïîäà÷ó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íèì íå ïðîïóùåíèé, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíó ñêàðãó áóëî ïîäàíî â³äïîâ³äàëüí³é îñîá³ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ óðÿäîâîãî ôåëüä`ºãåðñüêîãî çâ`ÿçêó Äåðæñïåöçâ`ÿçêó ó ñòðîê, ïåðåäáà÷åíèé ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ïèñüìîâèõ çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ââàæàâ êàñàö³éíó ñêàðãó îá´ðóíòîâàíîþ òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè, ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïðîñèëè çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 ïîêëàäàëàñü íà ðîçñóä ñóäó. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Êð³ì òîãî,ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º, çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, òîáòî òàêå ïîðóøåííÿ, ÿêå çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ ïåðåøêîäèëî ÷è ìîãëî ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Äîñòóï äî ïðàâîñóääÿ º îäíèì ³ç îñíîâîïîëîæíèõ ïðèíöèï³â âåðõîâåíñòâà ïðàâà, ãàðàíòîâàíèì Êîíñòèòóö³ºþòà çàêîíàìè Óêðà¿íè (÷. 2 ñò. 55, ï. 8 ÷. 2 ñò.129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íèòà ñò. 7, ÷. 6 ñò. 9, ñò. 24 ÊÏÊ). Çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè º îäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà (ï. 8 ÷. 3ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè,ñò. 14 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 02 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó ¹ 1402-VIII «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â»). Ïóíêòîì 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ, ÷è äîòðèìàëàñÿ îñîáà, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 395 ÊÏÊ ñòðîê³â, ñóäó ñë³ä ÷³òêî âñòàíîâèòè ïî÷àòîê ïåðåá³ãó öèõ ñòðîê³â òà ¿õ çàê³í÷åííÿ. Ïðè öüîìó íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ïîëîæåííÿ ñòàòåé 115, 116 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñó, ÿê³ ðåãóëþþòü ïîðÿäîê îá÷èñëåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ñòðîê³â. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè âñòàíîâëåíî, ùî Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà óõâàëîþ â³ä 27 ëèïíÿ2020 ðîêó çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 15, ÷. 4 ñò. 27, ÷. 3 ñò. 369; ÷. 3 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ, íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ. 31 ëèïíÿ 2020 ðîêó ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà âêàçàíó óõâàëó ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ÿêó ì³ñöåâèé ñóä îòðèìàâ 06 ñåðïíÿ 2020 ðîêó. Ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ðàçîì ç³ ñêàðãîþ áóëè îòðèìàí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì 07 âåðåñíÿ2020 ðîêó. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 09 âåðåñíÿ 2020 ðîêó, êåðóþ÷èñü ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ, ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðó, îñê³ëüêè âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ³ ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó ó ñêàðç³ íå ñòàâèòüñÿ. Óõâàëåíå ð³øåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòóâàâ òèì, ùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîð ïîäàâ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 06 ñåðïíÿ 2020 ðîêó, òîáòî ç ïðîïóñêîì ñåìèäåííîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ì³ñöåâîãî ñóäó. Ïðîòå êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå ìîæå ïîãîäèòèñÿ ç òàêèì ð³øåííÿì àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Óõâàëó Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà áóëî ïîñòàíîâëåíî 27 ëèïíÿ 2020 ðîêó. Ñòðîê íà îñêàðæåííÿ öüîãî ð³øåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ ñòàíîâèòü 7 äí³â ç äíÿ ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ. Îòæå, äíåì çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äëÿ ¿¿ îñêàðæåííÿ º 03 ñåðïíÿ 2020 ðîêó. ßê âáà÷àºòüñÿ ç äîëó÷åíîãî äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äîäàòêó, à ñàìå ðåºñòðó ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ óðÿäîâîãî ôåëüä`ºãåðñüêîãî çâ`ÿçêó Äåðæñïåöçâ`ÿçêó ¹ Ô ô2194, àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó çäàâ ïðîêóðîð äî öüîãî óïðàâë³ííÿ 03 ñåðïíÿ 2020 ðîêó. Ó ÷àñòèí³ 1 ñò. 116 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ìàþòü âèêîíóâàòèñÿ ó âñòàíîâëåí³ öèì Êîäåêñîì ñòðîêè. Ñòðîê íå ââàæàºòüñÿ ïðîïóùåíèì, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò çäàíî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ïîøòó àáî ïåðåäàíî îñîá³, óïîâíîâàæåí³é ¿õ ïðèéíÿòè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 04 æîâòíÿ 2001 ðîêó ¹ 2759-III «Ïðî ïîøòîâèé çâ`ÿçîê» ïîøòîâèé çâ`ÿçîê ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ ñêëàäîâà ÷àñòèíà ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó Óêðà¿íè, ïðèçíà÷åíà äëÿ íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó îêðåìèì êàòåãîð³ÿì êîðèñòóâà÷³â. Çã³äíî ç Ïåðåë³êîì ïëàòíèõ ïîñëóã, çàòâåðäæåíèõ ïîñòàíîâîþÊàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 26 æîâòíÿ 2011 ðîêó ¹ 1105 «Äåÿê³ ïèòàííÿ íàäàííÿ ïëàòíèõ ïîñëóã Ãîëîâíèì óïðàâë³ííÿì òà ï³äðîçä³ëàìè óðÿäîâîãî ôåëüä`ºãåðñüêîãî çâ`ÿçêó Äåðæàâíî¿ ñëóæáè ñïåö³àëüíîãî çâ`ÿçêó òà çàõèñòó ³íôîðìàö³¿», âêàçàíèìèóïðàâë³ííÿì òà ï³äðîçä³ëàìè íàäàþòüñÿ: äîñòàâêà êîðåñïîíäåíö³¿ òà/àáî ö³ííèõ â³äïðàâëåíü ç ïðèéìàííÿì ó ïðèì³ùåíí³ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ òà ï³äðîçä³ë³â óðÿäîâîãî ôåëüä`ºãåðñüêîãî çâ`ÿçêó; äîñòàâêà êîðåñïîíäåíö³¿ òà/àáî ö³ííèõ â³äïðàâëåíü ñï³âðîá³òíèêîì Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ òà ï³äðîçä³ë³â óðÿäîâîãî ôåëüä`ºãåðñüêîãî çâ`ÿçêó ç ïðèéìàííÿì ó ïðèì³ùåíí³ çàìîâíèêà çà éîãî çàÿâîþ: áåç âèêîðèñòàííÿ àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ òà ï³äðîçä³ë³â óðÿäîâîãî ôåëüä`ºãåðñüêîãî çâ`ÿçêó; ç âèêîðèñòàííÿì àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ òà ï³äðîçä³ë³â óðÿäîâîãî ôåëüä`ºãåðñüêîãî çâ`ÿçêó. Òàêèì ÷èíîì, ôåëüä`ºãåðñüêèé çâ`ÿçîê âõîäèòü äî ñèñòåìè ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó Óêðà¿íè ³ ðåãóëþºòüñÿ íîðìàìè Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïîøòîâèé çâ`ÿçîê», à ä³ÿëüí³ñòü ó ñôåð³ ôåëüä`ºãåðñüêîãî çâ`ÿçêó ïðîâàäèòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. Îñê³ëüêè çà ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ ñòðîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà âèùåçàçíà÷åíó óõâàëó çàê³í÷óâàâñÿ 03 ñåðïíÿ 2020 ðîêó, òî çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 116 öüîãî Êîäåêñó ïîäàíà ó öåé äåíü ñêàðãà íà ïîøòó ââàæàºòüñÿ ïîäàíîþ ó âñòàíîâëåíèé çàêîíîì ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå âèùå ïðîêóðîðîì íå ïðîïóùåíî ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ. Ïðîòå ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çâåðíóâ íà öå óâàãè, ôîðìàëüíî çàçíà÷èâ, ùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàíî ³ç ïðîïóñêîì âñòàíîâëåíîãî ï. 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ ñòðîêó, òà ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðó. Òàêèì ÷èíîì, óõâàëþþ÷è ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå âçÿâ äî óâàãè âêàçàíèõ îáñòàâèí, äîïóñòèâ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå º ³ñòîòíèì, àäæå öå ïåðåøêîäèëî óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî ñë³ä çâàæèòè íà íàâåäåíå òà ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïîñòàíîâèòè çàêîííå é îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ. Óðàõóâàâøè âèêëàäåíå òà âèìîãè ñòàòåé 434, 436 ÊÏÊ, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3