Постанова ККС ВС № 310/5016/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 13 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 310/5016/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-206êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018080130001862, ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ³ æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Áåðäÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 ñåðïíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè 6 ì³ñÿö³â òà ïîêëàäåíî íà íüîãî ïåâí³ îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Âèðîêîì Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ñêàñîâàíî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 21 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 2:00 ÷åðåç íåçà÷èíåí³ âõ³äí³ äâåð³ ïðîíèê äî ê³ìíàòè ÀÄÐÅÑÀ_2 , äå ïîâòîðíî, òàºìíî âèêðàâ ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Samsung Galaxy» ìîäåë³ SM-J320H ³ç ñ³ì-êàðòêàìè ìîá³ëüíèõ îïåðàòîð³â, íà ðàõóíêó îäíîãî ç ÿêèõ áóëè êîøòè, çàïîä³ÿâøè ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà çàãàëüíó ñóìó 3175 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèéÎÑÎÁÀ_6 ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî íüîãî òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ ñóäîì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà éîãî îñîá³, âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü éîãî âèïðàâëåííÿ áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, à òîìó íåîá´ðóíòîâàíî ñêàñóâàâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, ÿêèì éîãî áóëî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ââàæàº, ùî ïîçà óâàãîþ ñóäó çàëèøèëèñÿ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ÿê³, íà ïåðåêîíàííÿ çàñóäæåíîãî, º ï³äñòàâàìè äëÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé ³ çàõèñíèê ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåîá´ðóíòîâàíî ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèì éîãî áóëî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, âíàñë³äîê ÷îãî íåïðàâèëüíî çàñòîñóâàâ çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà îáðàâ ïîêàðàííÿ, ÿêåíå â³äïîâ³äຠñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ ÷åðåç ñóâîð³ñòü, º áåçï³äñòàâíèìè. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèäíî, ùî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çà ÿêèì ÎÑÎÁÀ_6 áóëî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ïðîêóðîð îñêàðæèâ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïðè öüîìó â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ âèñóâàâ âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ öüîãî âèðîêó íà ï³äñòàâàõ íåîá´ðóíòîâàíîãî çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, ùî ïîòÿãëî ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó íåñïðàâåäëèâîãî ïîêàðàííÿ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, òà ïðîñèâ óõâàëèòè íîâèé âèðîê. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàäîâîëüíèòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà òàóõâàëèâ íîâèé âèðîê, îá´ðóíòóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ íàëåæíèì ÷èíîì. Ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä çâåðíóâ óâàãó íà îáñòàâèíè, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íå ñïðèÿòèìå éîãî âèïðàâëåííþ òà ïîïåðåäæåííþ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Çîêðåìà, ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çàñòîñîâóþ÷è ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñò. 75 ÊÊ, íå âðàõóâàâ ïîâíîþ ì³ðîþ, ùî çàñóäæåíèé, ÿêèé ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà òÿæê³ êîðèñëèâ³ çëî÷èíè, çà ÿê³ áóâ çàñóäæåíèé òà â³äáóâàâ ïîêàðàííÿ â ì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ó òîìó ÷èñë³ çâ³ëüíÿâñÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ óìîâíî-äîñòðîêîâî, íå çðîáèâ äëÿ ñåáå íàëåæíèõ âèñíîâê³â òà íå ñòàâ íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ ³ çíîâó â÷èíèâ àíàëîã³÷íå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Íàâåäåí³ îáñòàâèíè ñâ³ä÷àòü ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ ââàæàòè ìîæëèâèì âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî â ðàç³ éîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, à îòæå ³ ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî éîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ. Êð³ì òîãî, íåîáõ³äíî çâåðíóòè óâàãó, ùî ïîêàðàííÿ, îáðàíå ÎÑÎÁÀ_6 àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, íå º á³ëüø ñóâîðèì, í³æ òå, íà ïðèçíà÷åíí³ ÿêîãî ïðîêóðîð íàïîëÿãàâ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, à òîìó ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèéøîâ çà ìåæ³ êàñàö³éíèõ âèìîã ïðîêóðîðà, íåìàº. Íà ïåðåêîíàííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó âèðîêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, âîíî º íåîáõ³äíèì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Ñêàñîâóþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëþþ÷è ñâ³é âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , àïåëÿö³éíèé ñóä íàâ³â ïåðåêîíëèâ³ ìîòèâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 420 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïåðåâ³ðêîþ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå âñòàíîâëåíî, à òîìó ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåìàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3