Постанова ККС ВС № 477/2424/17

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 8 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 477/2424/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3423 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 êâ³òíÿ 2020 ðîêóó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12017150230001230, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, êîòðèé íàðîäèâñÿ ó ì. Çàïîð³ææ³, çàðåºñòðîâàíèé íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ï. 1, ï. 2 ÷. 1, ï. 2 ÷. 3 ñò. 76 ÊÊ. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òàºìíîìó âèêðàäåí³ ÷óæîãî ìàéíà, â÷èíåíîìó ïîâòîðíî, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, ïîºäíàíîìó ç ïðîíèêíåííÿì â ³íøå ïðèì³ùåííÿ çà òàêèõ îáñòàâèí. Òàê, 12 æîâòíÿ 2017 ðîêó ïðèáëèçíî î 23:10 ÎÑÎÁÀ_7 , ä³þ÷è çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , çáèâøè çà äîïîìîãîþ ëîìó íàâ³ñíèé çàìîê ç ìåòàëåâî¿ äâåð³ êîòåëüíî¿, ðîçòàøîâàíî¿ ó àäì³í³ñòðàòèâí³é áóä³âë³ Ïåðâîìàéñüêî¿ ñåëèùíî¿ ðàäè ³òîâñüêîãî ðàéîíó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³, ùî çíàõîäèòüñÿ ïî âóë. Þâ³ëåéí³é, 9 ó ñìò. Ïåðâîìàéñüêå ³òîâñüêîãî ðàéîíó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³, íåçàêîííî ïðîíèêëè äî âêàçàíîãî ïðèì³ùåííÿ, çâ³äêè òàºìíî âèêðàëè ìîòîêîñó, ÷èì ñïðè÷èíèëè ñåëèùí³é ðàä³ ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 3 989 ãðí. ϳñëÿ öüîãî, 13 æîâòíÿ 2017 ðîêó ïðèáëèçíî î 00:10 ÎÑÎÁÀ_7 , ä³þ÷è ïîâòîðíî, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ÷àñòêîâî ïîøêîäèâøè çà äîïîìîãîþ äîìêðàòó, âèêðóòêè òà ëîìó ìåòàëåâó ðåø³òêó, â³äêðèëè âåðõíþ ÷àñòèíó â³êíà òà íåçàêîííî ïðîíèêëè äî ïðîäîâîëü÷îãî ìàãàçèíó, ùî çíàõîäèòüñÿ ïî ÀÄÐÅÑÀ_3 , çâ³äêè ïîâòîðíî òàºìíî âèêðàëè íàëåæíå ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_10 ìàéíî íà çàãàëüíó ñóìó 23 683,50 ãðí. 16 êâ³òíÿ 2020 ðîêó Ìèêîëà¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä âèêëþ÷èâ ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ç ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíîãî ñóäîì äîâåäåíèì, ïîñèëàííÿ íà ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 ÿê îñ³á, ç ÿêèìè ÎÑÎÁÀ_7 â÷èíèâ çëî÷èíè, ïåðåäáà÷åí³ ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, òà óõâàëèâ ââàæàòè âñòàíîâëåíèì, ùî ÎÑÎÁÀ_7 â÷èíèâ âêàçàí³ çëî÷èíè ç ³íøèìè îñîáàìè, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â³äíîñíî ÿêèõ âèä³ëåíî â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ. Ñêàñóâàâ âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, ç ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ, òà óõâàëèâ ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíèì çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 2046-VIII â³ä 18.05.2017) ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çàðàõîâàíî ñòðîê éîãî ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç 20 æîâòíÿ 2017 ðîêó ïî 7 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà îäèí äåíü ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ó ðåøò³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, çâ³ëüíèâøè îñòàííüîãî â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Çàçíà÷àº, ùî ç îãëÿäó íà âñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òà äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ìîæëèâå áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ââàæàâ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà íåîá´ðóíòîâàíèìè òà ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâå ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, â ÿê³é íå çàïåðå÷óºòüñÿ âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ â÷èíåíîãî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ. Ðàçîì ³ç òèì, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïðèçâåëî äî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, òà ìîæëèâîñò³ çâ³ëüíåííÿ îñòàííüîãî íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè ñï³âì³ðíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Çã³äíî ç ïðèïèñàìè ñò. 75 ÊÊ ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ïåðåãëÿíóâøè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñò. 75 ÊÊ, ùî ïðèçâåëî äî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè ïðîêóðîðà, ä³éøîâ óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü äîñÿãòè ìåòè çàõîäó ïðèìóñó áåç ³çîëÿö³¿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä ñóñï³ëüñòâà, à òîìó îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊíåïðàâèëüíèì òà çàäîâîëüíèâ âèìîãè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ. Ñêàñîâóþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä, ðàçîì ç³ ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, óðàõóâàâ êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, õàðàêòåð òà îáñÿã ïðîòèïðàâíèõ ä³é çàñóäæåíîãî, êîòðèé â÷èíèâ êðàä³æêè ç ïðîíèêíåííÿì ó ïðèì³ùåííÿ, ó êîðîòêèé ïðîì³æîê ÷àñó, ðåòåëüíî ãîòóâàâñÿ äî ¿õ â÷èíåííÿ, ä³ÿâ çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ³íøèìè îñîáàìè, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ñò³éêó àíòèñîö³àëüíó ïîâåä³íêó òà éîãî íåáåçïå÷í³ñòü äëÿ ñóñï³ëüñòâà, êð³ì òîãî, øêîäó íå â³äøêîäóâàâ, íå ìຠñò³éêèõ ñîö³àëüíèõ çâ`ÿçê³â. Ç îãëÿäó íà òàê³ îáñòàâèíè ó ¿õ ïîºäíàíí³, à òàêîæ íà ïîâåä³íêó çàñóäæåíîãî, éîãî ïîñåðåäíþ õàðàêòåðèñòèêó, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî âèð³øèâ, ùî çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_7 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ òà çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ñóïåðå÷èòü çàãàëüíèì çàñàäàì ïîêàðàííÿ ³ íå çàáåçïå÷èòü äîñÿãíåííÿ éîãî ìåòè. Ïðè öüîìó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, êîòðèé º îñîáîþ ìîëîäîãî â³êó, ðàí³øå íå ñóäèìèé, òà ïðàâèëüíî ïîãîäèâñÿ ç ðîçì³ðîì ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ì³ñöåâèì ñóäîì ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, ùî º íàáëèæåíèì äî ì³í³ìàëüíîãî ó ìåæàõ ñàíêö³¿ âêàçàíî¿ íîðìè, òà ÿêå çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì í³ÿêèì íå îñïîðþâàëîñÿ. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ó äàíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó òàêå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðàâîâèõ ï³äñòàâ ââàæàòè éîãî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü íåìàº. Ïåðåêîíëèâ³ àðãóìåíòè, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â íàâåäåí³ âèñíîâêè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ äîâîäèëè íåîáõ³äí³ñòü çì³íè âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà â³äñóòí³. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ äîñòàòíüî âìîòèâîâàíèé òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 420 ÊÏÊ. ϳäñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊòà çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ïðî ùî çàõèñíèê ïîðóøèâ ïèòàííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3