Постанова ККС ВС № 209/2894/16-к

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 19 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 209/2894/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4737 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12013040160000305 â³ä 18 âåðåñíÿ 2013 ðîêó, ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Äí³ïðîäçåðæèíñüêà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, ÿêèé çã³äíî ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çàðåºñòðîâàíèé çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîäçåðæèíñüêà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè) òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó "â" ñòàòò³ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî àìí³ñò³þ ó 2014 ðîö³" â³ä 8 êâ³òíÿ 2014 ðîêó ¹1185-V²² ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ òà äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ìàëîë³òíüîãî ïîòåðï³ëîãî. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 08 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ïîâåðíóâ çàõèñíèêó ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé ä³ÿâ â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_7 , éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ä 27 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, îñê³ëüêè ¿¿ ïîäàíî îñîáîþ, ÿêà íå ìຠïðàâà ¿¿ ïîäàâàòè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè ìîòèâóº òèì, ùî íà äîñóäîâîìó ñë³äñòâ³ ³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³í áðàâ ó÷àñòü ÿê çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 , ââàæàº, ùî ïîâíîâàæåííÿìè íà çàõèñò ³íòåðåñ³â íàä³ëåíèé â³äïîâ³äíî äî çàêîíó, îñê³ëüêè äîãîâ³ð ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè íå ïðèïèíåíèé. Ââàæàº, ùî ïîâåðíåííÿ ïîäàíî¿ çàõèñíèêîì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîçáàâëÿº ïðàâà íà çàõèñò çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 . Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ï³äòðèìàëà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ïðîñèëà ¿¿ çàäîâîëüíèòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, îáãîâîðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. Çã³äíî ç³ ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè ëèøå ùîäî ïåðåâ³ðêè ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Îö³íþþ÷è îá´ðóíòîâàí³ñòü äîâîä³â, âèêëàäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, Ñóä âðàõîâóº òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 55, 59, 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè êîæåí ìຠïðàâî íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó. Êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà îñêàðæåííÿ â ñóä³ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ïîñàäîâèõ ³ ñëóæáîâèõ îñ³á. Ïðèíöèï çàáåçïå÷åííÿ îáâèíóâà÷åíîìó ïðàâà íà çàõèñò òà çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè, à ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ºîäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà. Êð³ì òîãî, çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà çàõèñò ³ çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ â³äíåñåíî äî çàãàëüíèõ çàñàä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ïóíêòè 13, 17 ÷. 1 ñò. 7 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 1 ñò. 50 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîâíîâàæåííÿ çàõèñíèêà íà ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ï³äòâåðäæóþòüñÿ: ñâ³äîöòâîì ïðî ïðàâî íà çàéíÿòòÿ àäâîêàòñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ; îðäåðîì, äîãîâîðîì ³ç çàõèñíèêîì àáî äîðó÷åííÿì îðãàíó (óñòàíîâè), óïîâíîâàæåíîãî çàêîíîì íà íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè. ßê âñòàíîâëåíî ï. 1 ÷. 1 ñò. 393 ÊÏÊ Óêðà¿íè, àïåëÿö³éíó ñêàðãó ìຠïðàâî ïîäàòè çàõèñíèê â ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ³íòåðåñ³â îáâèíóâà÷åíîãî (çàñóäæåíîãî), ñòîñîâíî ÿêîãî óõâàëåíî îáâèíóâàëüíèé âèðîê (ñóäîâå ð³øåííÿ). Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîäçåðæèíñüêà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, çàõèñíèê, ÿêèé ïðèéìàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî. Ïîâåðòàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , àïåëÿö³éíèé ñóä ñâîº ð³øåííÿ ìîòèâóâàâ òèì, ùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàíà îñîáîþ, ÿêà íå ìຠïðàâà ¿¿ ïîäàâàòè, îñê³ëüêè â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â³ä 30 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó çàõèñíèê óïîâíîâàæåíèé çä³éñíþâàòè çàõèñò ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà â Äí³ïðîâñüêîìó ðàéîííîìó ñóä³ ì. Äí³ïðîäçåðæèíñüêà. Çã³äíî ç ÷. 5 ñò. 396 ÊÏÊ Óêðà¿íè ÿêùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäຠçàõèñíèê, ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî, òî äî íå¿ äîäàþòüñÿ îôîðìëåí³ íàëåæíèì ÷èíîì äîêóìåíòè, ùî ï³äòâåðäæóþòü éîãî ïîâíîâàæåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã öüîãî Êîäåêñó. Çà çì³ñòîì ÷.1 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóääÿ-äîïîâ³äà÷, âñòàíîâèâøè, ùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà âèðîê ÷è óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîäàíî áåç äîäåðæàííÿ âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 396 öüîãî Êîäåêñó, ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî çàëèøåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, â ÿê³é çàçíà÷àþòüñÿ íåäîë³êè ñêàðãè ³ âñòàíîâëþºòüñÿ äîñòàòí³é ñòðîê äëÿ ¿õ óñóíåííÿ, ÿêèé íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè ï`ÿòíàäöÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè îñîáîþ, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Òàêèì ÷èíîì, ç`ÿñóâàâøè, ùî ïîäàíà àïåëÿö³éíà ñêàðãà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 396 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 399 öüîãî Êîäåêñó ìàâ çàëèøèòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç ðóõó ³ç çàçíà÷åííÿì ¿¿ íåäîë³ê³â òà âñòàíîâèòè äîñòàòí³é ñòðîê äëÿ ¿õ óñóíåííÿ. Âîäíî÷àñ, ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , àïåëÿö³éíèé ñóä íå âðàõóâàâ çàçíà÷åíèõ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Îòæå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é äîïóñòèâ ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå çà ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå, àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä çä³éñíèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ïðèéíÿòè çàêîííå, îá´ðóíòîâàíå ³ âìîòèâîâàíå ð³øåííÿ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12013040160000305 â³ä 18 âåðåñíÿ 2013 ðîêó, ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3