Постанова ККС ВС № 755/12131/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 22 ñ³÷íÿ 2020 ð. ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 755/12131/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3735êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ: ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ñóää³ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèïíÿ 2019 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 23 æîâòíÿ 2017 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ çàñòóïíèêà äèðåêòîðà Äåïàðòàìåíòó - íà÷àëüíèêà Óïðàâë³ííÿ ì³æíàðîäíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè Äåïàðòàìåíòó ì³æíàðîäíîãî ïðàâà ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè. Âèçíà÷åíî, ùî â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ó â÷èíåíí³ ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì âèðîêîì Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Âîëîäèìèðà Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ â³ä 4 æîâòíÿ 2016 ðîêó, ïåðåäáà÷åíà ÷. 2 ñò.15 ÷. 3 ñò. 307, ÷. 3 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè. Âèçíà÷åíî ñòðîê ïîçáàâëåííÿ âîë³, ùî ï³äëÿãຠâ³äáóâàííþ çàñóäæåíèì íà ï³äñòàâ³ âèðîêó Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Âîëîäèìèðà Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ â³ä 4 æîâòíÿ 2016 ðîêó, - 10 ðîê³â ³ 1 ì³ñÿöü ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Óõâàëîþ ñóää³ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèïíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ïîäàíó â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 23 æîâòíÿ 2019 ðîêó ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, ïîâåðíóòî. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó ñóää³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â çàçíà÷àº, ùî éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó àïåëÿö³éíèé ñóä ïîâåðíóâ áåçï³äñòàâíî, îñê³ëüêè íå âðàõóâàâ ïîëîæåííÿ ñò. 46 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ââàæàº, ùî ñóä âèéøîâ çà ìåæ³ ïîâíîâàæåíü, ÷èì áåçï³äñòàâíî ïîçáàâèâ éîãî äîñòóïó äî ïðàâîñóääÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ï³äòðèìàâ ïîäàíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð íå çàïåðå÷óâàâ ùîäî çàäîâîëåííÿ ñêàðãè çàõèñíèêà. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñïðàâè â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç âèìîãàìè ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ²ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ (÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè). ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, çàõèñíèêîì ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_7 áóëî ïîäàíî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 23 æîâòíÿ 2019 ðîêó ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè. Ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 ïîâåðíóâ. ²ç óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áóëî óõâàëåíå íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè ç ïîñèëàííÿì íà òå, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà îñîáîþ, ÿêà íå ìຠïðàâà ¿¿ ïîäàâàòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 7 ñò. 610 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îêð³ì òîãî, ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàçíà÷èâ, ùî çàõèñíèê äîëó÷èâ îðäåð íà íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè, â ÿêîìó çàçíà÷åíà íå êîíêðåòíà íàçâà àïåëÿö³éíîãî ñóäó, òîáòî âêàçàíî ïðî òå, ùî äîãîâ³ð óêëàäåíèé ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè ó íå³ñíóþ÷îìó Àïåëÿö³éíîìó ñóä³ ì. Êèºâà, ÿêîìó é àäðåñîâàíà àïåëÿö³éíà ñêàðãà. Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠòàêå ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íåîá´ðóíòîâàíèì ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ñòàò³ 59 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè êîæåí ìຠïðàâî íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó. Ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì, öÿ äîïîìîãà íàäàºòüñÿ áåçîïëàòíî. Êîæåí º â³ëüíèì ó âèáîð³ çàõèñíèêà ñâî¿õ ïðàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 7 ñò. 610 ÊÏÊ Óêðà¿íè, óõâàëà, ïîñòàíîâëåíà çã³äíî ç ö³ºþ ñòàòòåþ, ìîæå áóòè îñêàðæåíà â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó îðãàíîì, ùî ïîäàâ êëîïîòàííÿ, îñîáîþ, ùîäî ÿêî¿ âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, òà ïðîêóðîðîì. Òîáòî çàõèñíèê ÿê îêðåìèé ñóá`ºêò îñêàðæåííÿ ó çì³ñò³ ö³º¿ íîðìè íå âêàçàíèé. Îäíàê, â³äïîâ³äíî äî ï. 19 ÷. 1 ñò. 3 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñåðåä ñòîð³í êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç áîêó çàõèñòó ÷èííèé çàêîí ïåðåäáà÷ຠòàêèõ ñóá`ºêò³â: ï³äîçðþâàíèé, îáâèíóâà÷åíèé (ï³äñóäíèé), çàñóäæåíèé, âèïðàâäàíèé, îñîáà, ñòîñîâíî ÿêî¿ ïåðåäáà÷àºòüñÿ çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî ÷è âèõîâíîãî õàðàêòåðó àáî âèð³øóâàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî ¿õ çàñòîñóâàííÿ, ¿õí³ çàõèñíèêè òà çàêîíí³ ïðåäñòàâíèêè Çà ñóòòþ ñâîãî ïðîöåñóàëüíîãî ñòàíîâèùà îñîáà, ùîäî ÿêî¿ âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, º çàñóäæåíèì, àäæå ñòîñîâíî òàêî¿ îñîáè â êîíòåêñò³ öüîãî ïèòàííÿ ³ñíóº ÷èííèé îáâèíóâàëüíèé âèðîê ñóäó. Ó ÷. 4ñò. 46 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàêð³ïëåíî, ùî çàõèñíèê êîðèñòóºòüñÿ ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, çàõèñò ÿêîãî â³í çä³éñíþº, êð³ì ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ, ðåàë³çàö³ÿ ÿêèõ çä³éñíþºòüñÿ áåçïîñåðåäíüî ï³äîçðþâàíèì, îáâèíóâà÷åíèì ³ íå ìîæå áóòè äîðó÷åíà çàõèñíèêó, ç ìîìåíòó íàäàííÿ äîêóìåíò³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 50 öüîãî Êîäåêñó, ñë³ä÷îìó, ïðîêóðîðó, ñë³ä÷îìó ñóää³, ñóäó. Âêàçàí³ âèùå íîðìè ñòîñóþòüñÿ ìîæëèâîñò³ çàõèñíèêà êîðèñòóâàòèñÿ ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè ï³äîçðþâàíîãî òà îáâèíóâà÷åíîãî. Ùîäî òàêî¿ æ ìîæëèâîñò³ ñòîñîâíî ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ çàñóäæåíîãî çàçíà÷åíå ïîëîæåííÿ ÊÏÊ Óêðà¿íè îêðåìî¿ âêàç³âêè òàêîæ íå ì³ñòèòü. Àëå â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 43 ÊÏÊ Óêðà¿íè, âèïðàâäàíèé, çàñóäæåíèé ìຠïðàâà îáâèíóâà÷åíîãî, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 42 öüîãî Êîäåêñó, â îáñÿç³, íåîáõ³äíîìó äëÿ éîãî çàõèñòó íà â³äïîâ³äí³é ñòà䳿 ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 3 ñò. 42 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îáâèíóâà÷åíèé, êð³ì ³íøîãî, ìຠïðàâî ìàòè çàõèñíèêà òà îòðèìóâàòè ïðàâîâó äîïîìîãó çàõèñíèêà. Çã³äíî ï. 3 ÷. 1 ñò. 393 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ìຠïðàâî ïîäàòè, êð³ì ³íøèõ, çàõèñíèê. Òàêèì ÷èíîì, êîìïëåêñíèé àíàë³ç óêàçàíèõ âèùå íîðì çàêîíó, âêàçóº, ùî âèñíîâîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî òå, ùî çàõèñíèê îñîáè, ùîäî ÿêî¿ âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, íå ìຠïðàâà ïîäàòè â ³íòåðåñàõ òàêî¿ îñîáè àïåëÿö³éíó ñêàðãó, íå ´ðóíòóºòüñÿ íà ïîëîæåííÿõ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Îêð³ì òîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóää³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî òå, ùî çàõèñíèêîì ïîäàíèé íåíàëåæíèé äîêóìåíò, à ñàìå îðäåð íà ï³äòâåðäæåííÿ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü, îñê³ëüêè ó íüîìó íåïðàâèëüíî âêàçàíèé ñóä, â ÿêîìó ïîâèííà íàäàâàòèñÿ ïðàâîâà äîïîìîãà. Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè «Ïðî ë³êâ³äàö³þ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â òà óòâîðåííÿ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â â àïåëÿö³éíèõ îêðóãàõ» â³ä 29 ãðóäíÿ 2017 ðîêó áóëî ë³êâ³äîâàíî Àïåëÿö³éíèé ñóä ì. Êèºâà òà Àïåëÿö³éíèé ñóä Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ³ óòâîðåíî Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ó â³äïîâ³äíîìó àïåëÿö³éíîìó îêðóç³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 6 ñò. 147 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â» â³ä 03 æîâòíÿ 2018 ðîêó Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ðîçïî÷àâ ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ç îô³ö³éíîãî îãîëîøåííÿ â ãàçåò³ «Ãîëîñ Óêðà¿íè» ïðî ïî÷àòîê ðîáîòè íîâîóòâîðåíîãî ñóäó. Òîìó çàçíà÷åííÿ â îðäåð³ ïðî òå, ùî äîãîâ³ð óêëàäåíèé ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â Àïåëÿö³éíîìó ñóä³ ì. Êèºâà, à íå â Êè¿âñüêîìó àïåëÿö³éíîìó ñóä³, íå º äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâåðíåííÿ ïîäàíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. ²ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, óõâàëà ñóää³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó ñóää³ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèïíÿ 2019 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3