Постанова ККС ВС № 453/225/19

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 453/225/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4000êìî19 Îá`ºäíàíà ïàëàòà Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_9 , ðîçãëÿíóëà ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 ëèïíÿ 2019 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_10 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ñòîñîâíî ÿêîãî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà îáâèíóâà÷åííÿì çà ÷. 2 ñò. 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) çàêðèòî íà ï³äñòàâ³ ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Êîðîòêèé çì³ñò ïðåä`ÿâëåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îñêàðæåíî¿ óõâàëè òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çã³äíî ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì ÎÑÎÁÀ_10 îáâèíóâà÷óâàâñÿ óòîìó, ùî â³í 2 ëþòîãî 2019 ðîêóî 6:30 ó áóäèíêó ¹ 34 íà âóë. Øåâ÷åíêà ó ñ. Âåðõíÿ Ðîæàíêà íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí óìèñíî çàâäàâ ÎÑÎÁÀ_11 äåê³ëüêîõ óäàð³â ïî ãîëîâ³ é òóëóáó, çàïîä³ÿâøè îñòàíí³é ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ùî ñïðè÷èíèëè êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. Ó ï³äãîòîâ÷îìó çàñ³äàíí³ 5 êâ³òíÿ 2019 ðîêó Òðóñêàâåöüêèé ì³ñüêèé ñóä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ çàêðèâ íà ï³äñòàâ³ ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ó ôîðì³ ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_10 çà ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ç â³äìîâîþ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_11 â³ä îáâèíóâà÷åííÿ. Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 2ëèïíÿ 2019 ðîêó çàëèøèâ áåç çì³í çàçíà÷åíå ð³øåííÿ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿õ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ç äîïîâíåííÿìè äî íå¿ ïðîêóðîð ïðîñèòü íà ï³äñòàâ³, ïåðåäáà÷åí³é ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ, ñêàñóâàòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Àðãóìåíòóþ÷è ñâîþ âèìîãó, ñêàðæíèê íàãîëîøóº íà ³ñòîòíîìó ïîðóøåíí³ ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 âêàçàíîãî Êîäåêñó ÷åðåç íåâðàõóâàííÿ âèìîã Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 6 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ¹ 2227-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êðèì³íàëüíîãî òà Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñ³â Óêðà¿íè ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ ïîëîæåíü Êîíâåíö³¿ Ðàäè ªâðîïè ïðî çàïîá³ãàííÿ íàñèëüñòâó ñòîñîâíî æ³íîê ³ äîìàøíüîìó íàñèëüñòâó òà áîðîòüáó ç öèìè ÿâèùàìè» (äàë³ Çàêîí ¹ 2227-VIII). Òàêîæ ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ ïðèïèñàì ÷. 4 ñò. 401, ÷. 4 ñò. 405 ÊÏÊ çä³éñíèâ ïðîâàäæåííÿ çà â³äñóòíîñò³ ÎÑÎÁÀ_10 . Íà äóìêó ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ, îñïîðþâàíà óõâàëà íå â³äïîâ³äຠñòàòòÿì 370, 419 âêàçàíîãî Êîäåêñó. ϳäñòàâè ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ îá`ºäíàíîþ ïàëàòîþ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ îá`ºäíàíà ïàëàòà) Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Ñóäó óõâàëîþ â³ä 28 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ïåðåäàëà êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_10 íà ðîçãëÿä îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè íà ï³äñòàâ³ ÷. 2 ñò. 4341 ÊÏÊ. Òàêå ð³øåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèéíÿëà ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ââàæàëà çà íåîáõ³äíå â³äñòóïèòè â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî â óõâàë³ Ñóäó â³ä 3 æîâòíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 653/666/19, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4906ñê19). Çîêðåìà, ó çãàäàí³é óõâàë³ êîëåã³ÿ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Ñóäó, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñó, â³äìîâèëà ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, â ÿê³é, ñåðåä ³íøîãî, â³í çàçíà÷àâ ïðî íåïðàâîì³ðí³ñòü çàêðèòòÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî îáâèíóâà÷åíîãî çà ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ, îñê³ëüêè â÷èíåíå ïðàâîïîðóøåííÿ áóëî ïîâ`ÿçàíî ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì. Çà âèñíîâêàìè Ñóäó, çàêîíîäàâ÷å ôîðìóëþâàííÿ «çëî÷èí, ïîâ`ÿçàíèé ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì», ÿêèì óñòàíîâëåíî îáìåæåííÿ äëÿ çàêðèòòÿ ñïðàâè ó ðàç³ â³äìîâè ïîòåðï³ëîãî â³ä îáâèíóâà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ó ôîðì³ ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, º â³äñèëî÷íèì äî çì³ñòó ñò. 1261 ÊÊ. Òîìó, íà äóìêó Ñóäó, êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é îñîáè çà ÷. 1 ñò. 125 âêàçàíîãî Êîäåêñó íå äຠï³äñòàâ ðîçö³íþâàòè öåé çëî÷èí ÿê ïîâ`ÿçàíèé ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì, à îòæå, ³ ââàæàòè, ùî çà òàêèõ óìîâ º îáìåæåííÿ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ðàç³ â³äìîâè ïîòåðï³ëîãî â³ä îáâèíóâà÷åííÿ. Ïåðåäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà ïðîòèëåæíîãî âèñíîâêó ³ â óõâàë³ ìîòèâóâàëà ñâîº ð³øåííÿ òèì, ùî ïðè âèçíà÷åíí³ ï³äñòàâ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ôîðìóëþâàííÿ «çëî÷èí, ïîâ`ÿçàíèé ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì» ñë³ä âèçíàòè îö³íî÷íèì ïîíÿòòÿì, à íå â³äñèëî÷íîþ íîðìîþ ëèøå äî ñò.1261ÊÊ. Îòæå, òàêå ïîíÿòòÿ íå ïîâèííî îòîòîæíþâàòèñÿ âèêëþ÷íî ç óêàçàíîþ ñòàòòåþ. Ó çâ`ÿçêó ç öèì, íà äóìêó Ñóäó, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî îáâèíóâà÷åíîãî çà ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_10 áóëî íåïðàâîì³ðíî çàêðèòî íà ï³äñòàâ³ ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ, àäæå éîãî íàñèëüíèöüê³ ä³¿ ôàêòè÷íî º ïðîÿâîì äîìàøíüîãî íàñèëüñòâà. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå òà íîðìàòèâíå ðîçóì³ííÿ ïîëîæåíü ñò. 4342 ÊÏÊ îá`ºäíàíà ïàëàòà çä³éñíþº ðîçãëÿä öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ïðîöåäóðîþ, âèçíà÷åíîþ çàêîíîì. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ ñêàðãó ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ç äîïîâíåííÿìè äî íå¿, îá`ºäíàíà ïàëàòà ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Çàêîíîì ¹ 2227-VIII, ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ 11 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó, âíåñåíî çì³íè äî Êðèì³íàëüíîãî òà Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñ³â. Çîêðåìà, ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ, ÿêèì ïåðåäáà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèâàºòüñÿ â ðàç³, ÿêùî ïîòåðï³ëèé â³äìîâèâñÿ â³ä îáâèíóâà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ó ôîðì³ ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, áóëî äîïîâíåíî ñëîâàìè: «êð³ì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî çëî÷èíó, ïîâ`ÿçàíîãî ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì». Êðèì³íàëüíèé êîäåêñ òàêîæ áóëî äîïîâíåíî ñò. 1261, ÿêîþ ïåðåäáà÷åíî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîìàøíº íàñèëüñòâî, òîáòî óìèñíå ñèñòåìàòè÷íå â÷èíåííÿ ô³çè÷íîãî, ïñèõîëîã³÷íîãî àáî åêîíîì³÷íîãî íàñèëüñòâà ùîäî ïîäðóææÿ ÷è êîëèøíüîãî ïîäðóææÿ àáî ³íøî¿ îñîáè, ç ÿêîþ âèííèé ïåðåáóâຠ(ïåðåáóâàâ) ó ñ³ìåéíèõ àáî áëèçüêèõ â³äíîñèíàõ, ùî ïðèçâîäèòü äî ô³çè÷íèõ àáî ïñèõîëîã³÷íèõ ñòðàæäàíü, ðîçëàä³â çäîðîâ`ÿ, âòðàòè ïðàöåçäàòíîñò³, åìîö³éíî¿ çàëåæíîñò³ àáî ïîã³ðøåííÿ ÿêîñò³ æèòòÿ ïîòåðï³ëî¿ îñîáè. Êð³ì òîãî, áóëî âíåñåíî çì³íè é äî ÷. 1 ñò. 67 ÊÊ, ÿêó äîïîâíåíî ï.61 ³ âèçíà÷åíî, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíàìè, ÿê³ éîãî îáòÿæóþòü, âèçíàþòüñÿ, çîêðåìà, â÷èíåííÿ çëî÷èíó ùîäî ïîäðóææÿ ÷è êîëèøíüîãî ïîäðóææÿ àáî ³íøî¿ îñîáè, ç ÿêîþ âèííèé ïåðåáóâຠ(ïåðåáóâàâ) ó ñ³ìåéíèõ àáî áëèçüêèõ â³äíîñèíàõ, à â äåÿêèõ ñêëàäàõ çëî÷èí³â òàêó îáñòàâèíó ïåðåäáà÷åíî ÿê êâàë³ô³êóþ÷ó îçíàêó. Çã³äíî ç³ ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 7 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ¹ 2229-VIII «Ïðî çàïîá³ãàííÿ òà ïðîòèä³þ äîìàøíüîìó íàñèëüñòâó» (äàë³ Çàêîí ¹ 2229-VIII) ï³ä äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì ðîçó쳺òüñÿ ä³ÿííÿ (䳿 àáî áåçä³ÿëüí³ñòü) ô³çè÷íîãî, ñåêñóàëüíîãî, ïñèõîëîã³÷íîãî àáî åêîíîì³÷íîãî íàñèëüñòâà, ùî â÷èíÿþòüñÿ â ñ³ì`¿ ÷è â ìåæàõ ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ àáî ì³æ ðîäè÷àìè, àáî ì³æ êîëèøí³ì ÷è òåïåð³øí³ì ïîäðóææÿì, àáî ì³æ ³íøèìè îñîáàìè, ÿê³ ñï³ëüíî ïðîæèâàþòü (ïðîæèâàëè) îäí³ºþ ñ³ì`ºþ, àëå íå ïåðåáóâàþòü (íå ïåðåáóâàëè) ó ðîäèííèõ â³äíîñèíàõ ÷è ó øëþá³ ì³æ ñîáîþ, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è ïðîæèâຠ(ïðîæèâàëà) îñîáà, ÿêà â÷èíèëà äîìàøíº íàñèëüñòâî, ó òîìó ñàìîìó ì³ñö³, ùî é ïîñòðàæäàëà îñîáà, à òàêîæ ïîãðîçè â÷èíåííÿ òàêèõ ä³ÿíü. Âîäíî÷àñ ó ï. «b» ñò. 3 Êîíâåíö³ÿ Ðàäè ªâðîïè ïðî çàïîá³ãàííÿ íàñèëüñòâó ñòîñîâíî æ³íîê ³ äîìàøíüîìó íàñèëüñòâó òà áîðîòüáó ç öèìè ÿâèùàìè (äàë³ Ñòàìáóëüñüêà êîíâåíö³ÿ) âèçíà÷ຠäîìàøíº íàñèëüñòâî ÿê âñ³ àêòè ô³çè÷íîãî, ñåêñóàëüíîãî, ïñèõîëîã³÷íîãî àáî åêîíîì³÷íîãî íàñèëüñòâà, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ â ëîí³ ñ³ì`¿ ÷è â ìåæàõ ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ àáî ì³æ êîëèøí³ìè ÷è òåïåð³øí³ìè ïîäðóææÿìè àáî ïàðòíåðàìè, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è ïðîæèâຠïðàâîïîðóøíèê ó òîìó ñàìîìó ì³ñö³, ùî é æåðòâà, ÷è í³ àáî íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è ïðîæèâàâ ïðàâîïîðóøíèê ó òîìó ñàìîìó ì³ñö³, ùî é æåðòâà, ÷è í³. ßê íàãîëîøóºòüñÿ ó Ñòàìáóëüñüê³é êîíâåíö³¿ (ñò. 2), ¿¿ ïîëîæåííÿ çàñòîñîâóþòüñÿ äî âñ³õ ôîðì íàñèëüñòâà ùîäî æ³íîê, ó òîìó ÷èñë³ äî äîìàøíüîãî íàñèëüñòâà, ÿêå çà÷³ïຠæ³íîê íåïðîïîðö³éíî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå î÷åâèäíèì º òå, ùî ôîðìóëþâàííÿ ïîíÿòòÿ «çëî÷èí, ïîâ`ÿçàíèé ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì» º øèðøèì çà ïîíÿòòÿ «äîìàøíº íàñèëüñòâî» ó íîðì³ ñò. 1261 ÊÊ ³ ìîæå ïîëÿãàòè íå ëèøå ó â÷èíåíí³ öüîãî çëî÷èíó, à é â ³íøèõ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèõ ä³ÿííÿõ, ÿê³ ìàþòü îçíàêè äîìàøíüîãî íàñèëüñòâà. Òîìó ïîíÿòòÿ «çëî÷èí, ïîâ`ÿçàíèé ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì» íå º â³äñèëî÷íèì, ó ðîçóì³íí³ çàêîíîäàâöÿ ìຠêîìïëåêñíèé õàðàêòåð é ðåãëàìåíòóºòüñÿ ó ð³çíèõ ñôåðàõ ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí. Òîìó ïðè âñòàíîâëåíí³ çì³ñòó çãàäàíîãî ïîíÿòòÿ ñë³ä âèõîäèòè ç êîíêðåòíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, à íå ò³ëüêè ç êâàë³ô³êàö³¿ ä³é âèíóâàòöÿ. Ó êîíòåêñò³ çàçíà÷åíîãî «çëî÷èíîì, ïîâ`ÿçàíèì ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì» ñë³ä ââàæàòè áóäü-ÿêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, îáñòàâèíè â÷èíåííÿ ÿêîãî ì³ñòÿòü õî÷à á îäèí ³ç åëåìåíò³â, ïåðåë³÷åíèõ ó ñò. 1 Çàêîíó ¹ 2229-VIII, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è âêàçàíî ¿õ ó â³äïîâ³äí³é ñòàòò³ (÷àñòèí³ ñòàòò³) ÊÊ ÿê îçíàêè îñíîâíîãî àáî êâàë³ô³êîâàíîãî ñêëàäó çëî÷èíó. Òàêèì ÷èíîì, àíàë³çóþ÷è êîìïëåêñíèé õàðàêòåð äîìàøíüîãî íàñèëüñòâà òàâèõîäÿ÷è ç òëóìà÷åííÿ çàêîíó, äî çëî÷èíó, ïîâ`ÿçàíîãî ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì, íà ÿêèé ïîøèðþºòüñÿ çàáîðîíà ó ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ, ñë³ä â³äíîñèòè íå ò³ëüêè çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ñò. 1261 ÊÊ, òà çëî÷èí, ùî ì³ñòèòü êâàë³ô³êóþ÷ó îçíàêó «â÷èíåííÿ çëî÷èíó ùîäî ïîäðóææÿ ÷è êîëèøíüîãî ïîäðóææÿ àáî ³íøî¿ îñîáè, ç ÿêîþ âèííèé ïåðåáóâຠ(ïåðåáóâàâ) ó ñ³ìåéíèõ àáî áëèçüêèõ â³äíîñèíàõ», àëå é êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ç îçíàêàìè ä³ÿííÿ (䳿 àáî áåçä³ÿëüí³ñòü), ïîíÿòòÿ ÿêîãî âèçíà÷åíî ó ñò. 1 Çàêîíó ¹ 2229-VIII. Ðàçîì ³ç öèì, çã³äíî ç ïóíêòàìè «a», «b» § 3 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä êîæíèé îáâèíóâà÷åíèé ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ìຠáóòè íåãàéíî é äåòàëüíî ïî³íôîðìîâàíèì ïðî õàðàêòåð òà ïðè÷èíè îáâèíóâà÷åííÿ, âèñóíóòîãî ïðîòè íüîãî, ³ ìàòè ÷àñ òà ìîæëèâîñò³, íåîáõ³äí³ äëÿ ï³äãîòîâêè ñâîãî çàõèñòó. Íàâåäåí³ ãàðàíò³¿ ñòîñóþòüñÿ âñ³õ îáñòàâèí, ÿê³ íàëåæàòü äî ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñèëó ñò. 91 ÊÏÊ (òîáòî é òàêîãî âàæëèâîãî åëåìåíòà îáâèíóâà÷åííÿ, ÿê â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïîâ`ÿçàíîãî ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ ³ ç óðàõóâàííÿì ïðîöåñóàëüíî¿ çàáîðîíè, çàêð³ïëåíî¿ â ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 âêàçàíîãî Êîäåêñó, òÿãíå çà ñîáîþ ïðàâîâ³ íàñë³äêè). Ïðè öüîìó â³äïîâ³äíî äî ñò. 92 ÊÏÊ òÿãàð äîêàçóâàííÿ çãàäàíèõ îáñòàâèí ïîêëàäàºòüñÿ íà ñë³ä÷îãî, ïðîêóðîðà òà, â óñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì âèïàäêàõ, íà ïîòåðï³ëîãî. Îòæå, îáîâ`ÿçêîâîþ óìîâîþ âèçíàííÿ ñóäîì çëî÷èíó íåçàëåæíî â³ä éîãî ðîäîâîãî ÷è áåçïîñåðåäíüîãî îá`ºêòà ïîâ`ÿçàíèì ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì, º â³äîáðàæåííÿ çàçíà÷åíîãî ó ôîðìóëþâàíí³ îáâèíóâà÷åííÿ (ó ïîâ³äîìëåíí³ ïðî ï³äîçðó, â îáâèíóâàëüíîìó àêò³) ³ç âñòàíîâëåííÿì îðãàíàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí (ñòóï³íü ðîäèííèõ â³äíîñèí àáî ñïîð³äíåíîñò³ ì³æ ïîòåðï³ëèì òà âèíóâàòöåì, õàðàêòåð íàñèëüñòâà òîùî). Çà â³äñóòíîñò³ öüîãî ãàðàíòîâàíå ïðàâî íà çàõèñò ³ñòîòíî ïîðóøåíî ³, áåðó÷è äî óâàãè ³ìïåðàòèâí³ñòü ïðèïèñ³â ï. 19 ÷. 1 ñò. 7, ÷àñòèí 3, 6 ñò. 22, ÷. 1 ñò. 337 ÊÏÊ, óíåìîæëèâëþº çàñòîñóâàííÿ çãàäàíîãî ³íñòèòóòó çàáîðîíè çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 125 ÊÊ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè ïðîêóðîðà çâîäÿòüñÿ äî òâåðäæåíü ïðî íåïðàâîì³ðíå çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÷åðåç âíåñåí³ 11 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó äî ñò. 284 ÊÏÊ çì³íè òà ôàêò â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_10 çëî÷èíó ñòîñîâíî äðóæèíè. Îäíàê â÷èíåííÿ çëî÷èíó ñòîñîâíî ÷ëåíà ñ³ì`¿ àáî ³íøî¿ îñîáè, çàçíà÷åíî¿ â ÷. 2 ñò. 3 Çàêîíó ¹ 2227-VIII, àâòîìàòè÷íî íå ñêàñîâóº ãàðàíò³é ïðàâà íà çàõèñò. ßêùî ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ ââàæàº, ùî ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ ïîâ`ÿçàíî ñàìå ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì, âîíà ïðî öå îáîâ`ÿçêîâî ìຠçàçíà÷èòè ó ïîâ³äîìëåíí³ ïðî ï³äîçðó, â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, à íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ íàäàòè â³äïîâ³äí³ äîêàçè. ²íàêøå ï³äîçðþâàíèé (îáâèíóâà÷åíèé) áóäå ïîçáàâëåíèé ïðîöåñóàëüíî¿ ìîæëèâîñò³ åôåêòèâíî çàõèùàòèñÿ òà ñïðîñòóâàòè âèñóíóòå îáâèíóâà÷åííÿ. Êð³ì òîãî, ÷. 1 ñò. 337 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóäîâèé ðîçãëÿä ïðîâîäèòüñÿ ëèøå ñòîñîâíî îñîáè, ÿê³é âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ, ³ ëèøå â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà. Çàñàäà äèñïîçèòèâíîñò³, ïðàâèëà ñò. 22 ÊÏÊ âèìàãàþòü â³ä ñóäó ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè çáåð³ãàòè îá`ºêòèâí³ñòü òà íåóïåðåäæåí³ñòü; ôóíêö³¿ ñóäó òà äåðæàâíîãî îáâèíóâà÷åííÿ º íåñóì³ñíèìè. Íàòîì³ñòü, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ö³º¿ ñïðàâè, â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ íå ì³ñòèòüñÿ æîäíèõ ïîñèëàíü íà â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_10 çëî÷èíó, ïîâ`ÿçàíîãî ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì. Ó âêàçàíîìó ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ ñë³ä÷³ îðãàíè òàêîæ êîíñòàòóâàëè â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ îáñòàâèí. Îñê³ëüêè îðãàíàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_10 íå ³íêðèì³íóâàëîñÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïîâ`ÿçàíîãî ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì, â³í íå áóâ îá³çíàíèé ³ç òàêèì îáâèíóâà÷åííÿì ³ íå ìàâ ìîæëèâîñò³ çàõèùàòèñÿ â³ä íüîãî. ³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ³ çàëèøàþ÷è áåç çì³í îñïîðþâàíå ð³øåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä íàñàìïåðåä óðàõóâàâ íàâåäåíå òà âèìîãè ñò. 337 ÊÏÊ, ÿêèõ ì³ñöåâèé ñóä äîòðèìàâñÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå îá`ºäíàíà ïàëàòà íå ìîæå ïîãîäèòèñÿ ç äîâîäàìè ïðîêóðîðà ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_10 ÷åðåç íåâðàõóâàííÿ çàñòåðåæåííÿ ó ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ, àäæå öå ïðèçâåäå äî ïîðóøåííÿ êîíâåíö³éíèõ ïîëîæåíü ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóä. Çã³äíî ç ÷. 3 ñò. 438 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âïðàâ³ ñêàñóâàòè óõâàëó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî îñîáè ëèøå ç ìîòèâ³â ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ îáâèíóâà÷åíîãî. Òîìó ïîñèëàííÿ ïðîêóðîðà íàçä³éñíåííÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà â³äñóòíîñò³ ÎÑÎÁÀ_10 ÿê íà ï³äñòàâó äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæåíî¿ óõâàëè º íåïðèéíÿòíèì. Îòæå, êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Âèêîíóþ÷è ïðàâèëà ñò. 442 ÊÏÊ, îá`ºäíàíà ïàëàòà ä³éøëà íàñòóïíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ÿê ñàìå ìຠáóòè çàñòîñîâàíî íîðìó ïðàâà, ³ç çàñòîñóâàííÿì ÿêî¿ íå ïîãîäèëàñÿ êîëåã³ÿ ñóää³â, ùî ïåðåäàëà ñïðàâó íà ðîçãëÿä ïàëàòè. Âèñíîâîê: çëî÷èíîì, ïîâ`ÿçàíèì ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì, ñë³ä ââàæàòè áóäü-ÿêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, îáñòàâèíè â÷èíåííÿ ÿêîãî ñâ³ä÷àòü ïðî íàÿâí³ñòü ó ä³ÿíí³ õî÷à á îäíîãî ç åëåìåíò³â (îçíàê), ïåðåë³÷åíèõ ó ñò. 1 Çàêîíó ¹ 2229-VIII, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è âêàçàíî ¿õ â ³íêðèì³íîâàí³é ñòàòò³ (÷àñòèí³ ñòàòò³) ÊÊ ÿê îçíàêè îñíîâíîãî àáî êâàë³ô³êîâàíîãî ñêëàäó çëî÷èíó. Âñòàíîâëåíà ó ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ çàáîðîíà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîøèðþºòüñÿ íà îñ³á, ÿê³ â÷èíèëè çëî÷èí, ïîâ`ÿçàíèé ³ç äîìàøí³ì íàñèëüñòâîì, çà óìîâè, ùî ñë³ä÷³ îðãàíè ïðåä`ÿâèëè îñîá³ òàêå îáâèíóâà÷åííÿ ³ âîíà ìàëà ìîæëèâ³ñòü çàõèùàòèñÿ â³ä íüîãî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 4342, 436, 441, 442 ÊÏÊ, îá`ºäíàíà ïàëàòà Ñóäó ó õ â à ë è ë à: Óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 ëèïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_10 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_7