Ухвала КЦС ВС № 2-18/11

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 06 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 2-18/11 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-1886ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: ×åðâèíñüêî¿ Ì. ª. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), Áóðëàêîâà Ñ. Þ., Êîðîòóíà Â. Ì., ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ïåðåãëÿä çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî âèòðåáóâàííÿ ìàéíà ç íåçàêîííîãî âîëîä³ííÿ òà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Ó êâ³òí³ 2008 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî âèòðåáóâàííÿ ìàéíà ç íåçàêîííîãî âîëîä³ííÿ òà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. гøåííÿì Àïîñòîë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 ÷åðâíÿ 2012 ðîêó ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_1 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Âèòðåáóâàíî â³ä ÎÑÎÁÀ_2 òà ïåðåäàíî ÎÑÎÁÀ_1 íàëåæíå éîìó íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ìàéíî íà çàãàëüíó ñóìó 37 000 ãðí; ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ñòÿãíóòî 5 000 ãðí. гøåííÿì àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 04 áåðåçíÿ 2013 ðîêó, àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_2 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. гøåííÿ Àïîñòîë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 ÷åðâíÿ 2012 ðîêó ñêàñîâàíî, ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_1 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Âèòðåáóâàíî â³ä ÎÑÎÁÀ_2 òà ïåðåäàíî ÎÑÎÁÀ_1, íàëåæíå éîìó íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ìàéíî: íàï³âïðè÷³ï ðåôðèæåðàòîð - Å, ìàðêà ÀËÊÀ Í12, ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1, 1980 ðîêó âèïóñêó âàðò³ñòþ 5 519,37 ãðí, ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ñòÿãíóòî 200 ãðí.  ³íø³é ÷àñòèí³ ïîçîâó ÎÑÎÁÀ_1 â³äìîâëåíî. 07 ñåðïíÿ 2015 ðîêó äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ íàä³éøëà çàÿâà ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ïåðåãëÿä ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ãðóäíÿ 2019 ðîêó â³äìîâëåíî ÎÑÎÁÀ_1 ó çàäîâîëåíí³ éîãî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè. Ó ñ³÷í³ 2020 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà êàñàö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_1 íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, çäàíà äî ïîøòîâîãî â³ää³ëåííÿ 21 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, òîáòî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, âñòàíîâëåíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 390 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Ó êëîïîòàíí³, äîäàíîìó äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çàÿâíèê ïðîñèòü ïîíîâèòè ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïîñèëàþ÷èñü íà îòðèìàííÿ ¿¿ êîﳿ ëèøå 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó. ×àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 390 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêîìó ïîâíå ñóäîâå ð³øåííÿ íå áóëî âðó÷åíî ó äåíü éîãî ïðîãîëîøåííÿ àáî ñêëàäåííÿ, ìຠïðàâî íà ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó òàêîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çâàæàþ÷è íà òå, ùî ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ïðîïóùåíî ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, îñê³ëüêè áåç ñâîº÷àñíîãî îòðèìàííÿ êîﳿ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ çàÿâíèê ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ ÿê âèçíà÷åííÿ íåîáõ³äíîñò³ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òàê ³ ¿¿ ìîòèâóâàííÿ, ùî º îáîâ'ÿçêîâèì åëåìåíòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çã³äíî ç âèìîãàìè ñòàòò³ 392 ÖÏÊ Óêðà¿íè, â³í ï³äëÿãຠïîíîâëåííþ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, çàÿâíèê ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà íàïðàâèòè ñïðàâó íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 3 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðîâàäæåííÿ â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîí³â, ÷èííèõ íà ÷àñ â÷èíåííÿ îêðåìèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ðîçãëÿäó ³ âèð³øåííÿ ñïðàâè. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 423 ÖÏÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ, ïîñòàíîâà àáî óõâàëà ñóäó, ÿêèìè çàê³í÷åíî ðîçãëÿä ñïðàâè, ùî íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè, ìîæóòü áóòè ïåðåãëÿíóò³ çà íîâîâèÿâëåíèìè àáî âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. Çâåðòàþ÷èñü äî ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî ïåðåãëÿä ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè, ÎÑÎÁÀ_1 ïîñèëàâñÿ íà âèñíîâêè ñóäîâèõ òåõí³÷íèõ åêñïåðòèç çà ¹ 61/04-136 â³ä 14 êâ³òíÿ 2014 ðîêó, ¹ 1357-14 â³ä 08 òðàâíÿ 2014 ðîêó òà òàêîæ ¹ 25À/14 â³ä 25 áåðåçíÿ 2014 ðîêó, çã³äíî ÿêèõ äîêóìåíòè íàäàí³ ÎÑÎÁÀ_2 íà ï³äòâåðäæåííÿ âëàñíîñò³ òà ïðèäáàííÿ òåõí³êè òà îáëàäíàíü, ÿê³ áóëè äîñë³äæåíí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì º ï³äðîáëåíèìè, à òîìó ââàæຠçàçíà÷åí³ îáñòàâèíè íîâîâèÿâëåíèìè. Âêàçóº, ùî çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè íå ìîãëè áóòè ðàí³øå â³äîì³ çàÿâíèêó ÎÑÎÁÀ_1, îñê³ëüêè âèñíîâêè áóëè íàäàí³ êâàë³ô³êîâàíèìè ôàõ³âöÿìè åêñïåðòíî¿ óñòàíîâè ò³ëüêè â òðàâí³ 2014 ðîêó, à éîìó ïðî öå ñòàëî â³äîìî ëèøå ó òðàâí³ 2015 ðîêó. Ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 423 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè äëÿ ïåðåãëÿäó ð³øåííÿ, ïîñòàíîâè àáî óõâàëè ñóäó çà íîâîâèÿâëåíèìè àáî âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè º, çîêðåìà, ³ñòîòí³ äëÿ ñïðàâè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ ñóäîì òà áóëè ³ íå ìîãëè áóòè â³äîì³ îñîá³, ÿêà çâåðòàºòüñÿ ³ç çàÿâîþ, íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 423 ÖÏÊ Óêðà¿íè íå º ï³äñòàâîþ äëÿ ïåðåãëÿäó ð³øåííÿ ñóäó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè: 1) ïåðåîö³íêà äîêàç³â, îö³íåíèõ ñóäîì ó ïðîöåñ³ ðîçãëÿäó ñïðàâè; 2) äîêàçè, ÿê³ íå îö³íþâàëèñÿ ñóäîì, ñòîñîâíî îáñòàâèí, ùî áóëè âñòàíîâëåí³ ñóäîì. Îòæå, íîâîâèÿâëåíèìè º ëèøå òàê³ îáñòàâèíè, ÿê³: âõîäÿòü äî ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ ó â³äïîâ³äí³é ñïðàâ³, îá´ðóíòîâóþòü âèìîãè àáî çàïåðå÷åííÿ ñòîð³í, ìîæóòü âïëèíóòè íà âèñíîâêè ñóäó ïðî ïðàâà é îáîâ'ÿçêè ¿¿ ó÷àñíèê³â àáî ìàþòü ³íøå ³ñòîòíå çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïîðó; ³ñíóâàëè íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ; ñïðîñòîâóþòü ôàêòè÷í³ äàí³, ïîêëàäåí³ â îñíîâó òàêîãî ð³øåííÿ; íå áóëè âñòàíîâëåí³ ñóäîì, ÿêèé óõâàëþâàâ öå ð³øåííÿ; íå áóëè òà íå ìîãëè áóòè â³äîì³ íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè îñîá³, ÿêà çâåðòàºòüñÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ïåðåãëÿä çàçíà÷åíîãî ð³øåííÿ, òà ñòàëè â³äîìèìè ò³ëüêè ï³ñëÿ éîãî óõâàëåííÿ. Ïðîöåäóðà ñêàñóâàííÿ îñòàòî÷íîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó çâ'ÿçêó ³ç íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè ïåðåäáà÷àº, ùî ³ñíóº äîêàç, ÿêèé ðàí³øå íå ì³ã áóòè äîñòóïíèé, îäíàê â³í ì³ã áè ïðèçâåñòè äî ³íøîãî ðåçóëüòàòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Îñîáà, ÿêà çâåðòàºòüñÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ, ïîâèííà äîâåñòè, ùî â íå¿ íå áóëî ìîæëèâîñò³ ïðåäñòàâèòè öåé äîêàç íà îñòàòî÷íîìó ñóäîâîìó ñëóõàíí³ ³ ùî öåé äîêàç º âèð³øàëüíèì. Öÿ ïðîöåäóðà º õàðàêòåðíîþ äëÿ ïðàâîâèõ ñèñòåì áàãàòüîõ äåðæàâ-ó÷àñíèöü. Çàçíà÷åíà ïðîöåäóðà ñàìà ïî ñîá³ íå ñóïåðå÷èòü ïðèíöèïó ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³ äîòè, äîêè âîíà âèêîðèñòîâóºòüñÿ çàäëÿ âèïðàâëåííÿ ïîìèëîê, äîïóùåíèõ ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ïðàâîñóääÿ (PRAVEDNAYA v. RUSSIA, ¹ 69529/01, § 27, 28, ªÑÏË, 18 ëèñòîïàäà 2004 ðîêó). ³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ïåðåãëÿä ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî âèõîäèâ ³ç òîãî, ùî çàçíà÷åí³ çàÿâíèêîì îáñòàâèíè íå ñïðîñòîâóþòü ôàêòè÷í³ äàí³, ïîêëàäåí³ â îñíîâó ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó, íå âïëèâàþòü íà ïðàâèëüí³ñòü öüîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà íå ìàþòü ³ñòîòíîãî çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïîðó. Òàê³ îáñòàâèíè íå º íîâîâèÿâëåíèìè â ðîçóì³íí³ ñòàòò³ 423 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ÿê³ ìîãëè á âïëèíóòè íà âèñíîâêè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðè óõâàëåíí³ ð³øåííÿ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó. Çã³äíî ç ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÷àñòèíàìè ÷åòâåðòîþ, ï'ÿòîþ ö³º¿ ñòàòò³, â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà º íåîá´ðóíòîâàíîþ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè ó âèïàäêó îñêàðæåííÿ óõâàëè (êð³ì óõâàëè, ÿêîþ çàê³í÷åíî ðîçãëÿä ñïðàâè) ñóä ìîæå âèçíàòè êàñàö³éíó ñêàðãó íåîá´ðóíòîâàíîþ òà â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ïðàâèëüíå çàñòîñîâóâàííÿ íîðìè ïðàâà º î÷åâèäíèì ³ íå âèêëèêຠðîçóìíèõ ñóìí³â³â ùîäî ¿¿ çàñòîñóâàííÿ ÷è òëóìà÷åííÿ. Êàñàö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü îá´ðóíòîâàíèõ ïîñèëàíü íà ïîðóøåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ïðàâà, ïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà º î÷åâèäíèì ³ íå âèêëèêຠðîçóìíèõ ñóìí³â³â ùîäî ¿õ çàñòîñóâàííÿ ÷è òëóìà÷åííÿ, à äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çâîäèòüñÿ äî íåçãîäè çàÿâíèêà ç óõâàëåíèì ñóäîâèì ð³øåííÿì òà íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâê³â ùîäî íåçàêîííîñò³ òà íåïðàâèëüíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè äðóãî¿, ÷àñòèíàìè ÷åòâåðòîþ òà ï'ÿòîþ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó, ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ çàäîâîëüíèòè. Ïîíîâèòè ÎÑÎÁÀ_1 ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ãðóäíÿ 2019 ðîêó. Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_1 íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ïåðåãëÿä çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 æîâòíÿ 2012 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî âèòðåáóâàííÿ ìàéíà ç íåçàêîííîãî âîëîä³ííÿ òà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, â³äìîâèòè. Êîï³þ óõâàëè òà äîäàí³ äî ñêàðã ìàòåð³àëè íàïðàâèòè çàÿâíèêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: Ì. ª. ×åðâèíñüêà Ñ. Þ. Áóðëàêîâ Â. Ì. Êîðîòóí