Ухвала ККС ВС № 753/4/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 13 ñ³÷íÿ 2020ð. ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 753/4/18 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-65 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12017100020012138, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 21 ëþòîãî 2018 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Öàëåíäæèõà Ðåñïóáë³êè Ãðóç³ÿ, ãðîìàäÿíèíà Ãðó糿, ÿêèé çàðåºñòðîâàíèé çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ìåøêຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè ïåðåäáà÷åí³ ñò.76 ÊÊ Óêðà¿íè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 æîâòíÿ 2019 ðîêó çàçíà÷åíèé âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèííèì òà çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 16 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó î 17 ãîäèí³ 10 õâèëèí, çíàõîäÿ÷èñü çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_3 , âñòóïèâøè ç íåâñòàíîâëåíîþ äîñóäîâèì ñë³äñòâîì îñîáîþ ó ïîïåðåäíþ çìîâó, ñïðÿìîâàíó íà òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ïîºäíàíîãî ç ïðîíèêíåííÿì â æèòëî ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ä³þ÷è óìèñíî, ï³ä³éøëè äî â³êíà êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_4 , ùî íà ïåðøîìó ïîâåðñ³ òà ñêîðèñòàâøèñü òèì, ùî ¿õ ä³ÿìè í³õòî íå ñïîñòåð³ãàº, çà äîïîìîãîþ íåâñòàíîâëåíèõ äîñóäîâèì ñë³äñòâîì ïðåäìåò³â ïîøêîäèëè ìåòàëî-ïëàñòèêîâå â³êíî, ï³ñëÿ ÷îãî ïðîíèêëè â ïðèì³ùåííÿ êâàðòèðè, ç ÿêî¿ âèêðàëè ìàéíî, ÿêå íàëåæèòü ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_6 , íà çàãàëüíó ñóìó 5209, 50 ãðí, ïðîòå ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë ÎÑÎÁÀ_7 äî ê³íöÿ íå äîâ³â, ç ïðè÷èí, ÿê³ íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè áóâ çàòðèìàíèé ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿ íà ì³ñö³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè öüîìó ïðîêóðîð ââàæàº, ùî ñóäîì íå â ïîâí³é ì³ð³ âðàõîâàíî îáñòàâèíè ñïðàâè òà äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî. Âêàçóº, ùî ñóä íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ ìîòèâ³â çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Çàçíà÷àº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðèâ íàëåæíèì ÷èíîì äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà íå äàâ íàëåæíî¿ îö³íêè îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ââàæàº, ùî âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ âèííîãî ìîæëèâå ëèøå â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíè ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó ïðàâîïîðóøåííÿ òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñïîðþþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ïðîêóðîðà ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà íàñòóïíîãî âèñíîâêó. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóäó íåîáõ³äíî âðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 òà çâ³ëüíåíí³ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä äîòðèìàâñÿ çàçíà÷åíèõ âèìîã êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, çàñòîñóâàâ ïðèíöèï ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíàâ ìîæëèâèì âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, íàâ³â ó âèðîêó ïåðåêîíëèâ³ ï³äñòàâè òàêîãî ð³øåííÿ, çàçíà÷èâøè, ùî çà òàêèõ îáñòàâèí áóäå äîñÿãíóòà ìåòà ïîêàðàííÿ. Çîêðåìà, ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ âèííîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ñóä óðàõóâàâ, ùî õî÷à â÷èíåíèé çëî÷èí, â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè º òÿæêèì, îäíàê íå çàïîä³ÿâ òÿæêèõ íàñë³äê³â, çàñóäæåíèé ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, äàâàâ ïðàâäèâ³ òà ïîñë³äîâí³ ïîêàçè ÿê ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òàê ³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, íå ïåðåáóâຠíà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà, äîáðîâ³ëüíî â³äøêîäóâàâ ìîðàëüíó òà ìàòåð³àëüíó øêîäó, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ïîòåðï³ëà íå ìຠäî íüîãî ïðåòåíç³é òà ââàæàº, ùî éîãî âèïðàâëåííÿ ìîæëèâå áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ çàçíà÷åíî ùèðå êàÿòòÿ òà âêàçàíî íà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ç óðàõóâàííÿì âñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ð³øåííÿ ñóäó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíî, º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ ïðàâîïîðóøåíü. ³äñóòí³ñòü ó ÎÑÎÁÀ_4 ãðîìàäÿíñòâà Óêðà¿íè òà ðåºñòðàö³¿ íå ïåðåøêîäæຠçàñòîñóâàííþ äî íüîãî ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ç ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿê³ êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠäîñòàòí³ìè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíîãî êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ. Ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä, ÿêèé ïåðåãëÿíóâ âèðîê ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 òà çàëèøèâ éîãî áåç çì³íè. Óõâàëà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè º çàêîííîþ, âìîòèâîâàíîþ òà îá´ðóíòîâàíîþ. Çà òàêèõ îáñòàâèí, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_8 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ìîæå ïðèçâåñòè äî ïîçèòèâíèõ çì³í â îñîáèñòîñò³ çàñóäæåíîãî òà ñòâîðèòü ó íüîãî ãîòîâí³ñòü äî ñàìîêåðîâàíî¿ ïðàâîñëóõíÿíî¿ ïîâåä³íêè ó ñóñï³ëüñòâ³. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ³ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428, ñò. 441 ÊÏÊÓêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3