Ухвала Велика Палата ВС № 1-305/2009

ÓÕÂÀËÀ 08 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-97çâî19 Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 ðîçãëÿíóëà çàÿâó ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ëèïíÿ 2009 ðîêó, óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 11 ëèñòîïàäà 2009 ðîêó òà ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 21 êâ³òíÿ 2010 ðîêó ç ï³äñòàâ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì ³ â ñ ò à í î â è ë à: Âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ëèïíÿ 2009 ðîêó ÎÑÎÁÀ_2 çàñóäæåíî çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 4 ñòàòò³ 187, ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó ìàéíà. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 11 ëèñòîïàäà 2009 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³í. Ïîñòàíîâîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 21 êâ³òíÿ 2010 ðîêó â³äìîâëåíî ó âèòðåáóâàíí³ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 . ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) ó ñïðàâ³ «Ìåëüíèê ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâà ¹ 28412/10) óõâàëåíî ð³øåííÿ â³ä 21 ëèñòîïàäà2019 ðîêó, ÿêèì êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ ñòàòåé 3, 6, 13 Êîíâåíö³¿ ç çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè òà îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ð. (äàë³ Êîíâåíö³ÿ) ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 06 ãðóäíÿ 2019 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà çàÿâà ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ëèïíÿ 2009 ðîêó ùîäî íüîãî ó çâ`ÿçêó ³ç âñòàíîâëåííÿì ªÑÏË ó ð³øåíí³ «Ìåëüíèê ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 21 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì. ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó àâòîìàòè÷íîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè ó ïðîâàäæåíí³ ¹ 13-97çâî19 â³ä 06 ãðóäíÿ 2019 ðîêó çàÿâó ÎÑÎÁÀ_2 ïðèçíà÷åíî ñóää³-äîïîâ³äà÷ó ÎÑÎÁÀ_5 . 10 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 çàÿâèëà ñàìîâ³äâ³ä â³ä ó÷àñò³ ó ðîçãëÿä³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_2 , ìîòèâóâàâøè òèì, ùî 11 ëèñòîïàäà 2009 ðîêó êîëå㳺þ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà, äî ñêëàäó ÿêî¿ âîíà âõîäèëà, ïîñòàíîâëåíî óõâàëó ïðî çàëèøåííÿ áåç çì³í âèðîêó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ëèïíÿ 2009 ðîêó. Óõâàëîþ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 ãðóäíÿ 2019 ðîêó çàÿâó ïðî ñàìîâ³äâ³ä ñóää³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 çàäîâîëåíî. ³äïîâ³äíî äî ðîçïîðÿäæåííÿ êåð³âíèêà àïàðàòó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ¹ 31/0/30-19 «Ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè» ïðèçíà÷åíî ïîâòîðíèé àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë çàÿâè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ïåðåãëÿä ð³øåíü ñóäó (ïðîâàäæåííÿ ¹ 13 97çâî19). Ïðîòîêîëîì ïîâòîðíîãî àâòîìàòè÷íîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè ó ïðîâàäæåíí³ ¹ 13 97 çâî19 â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó çàÿâó ÎÑÎÁÀ_2 ïðèçíà÷åíî ñóää³-äîïîâ³äà÷ó ÎÑÎÁÀ_1 . Ó çàÿâ³ ÎÑÎÁÀ_2 ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî âñòàíîâëåí³ ïîðóøåííÿ Êîíâåíö³¿, çîêðåìà, âèêîðèñòàííÿ äîêàç³â, îòðèìàíèõ ï³ä êàòóâàííÿì çàÿâíèêà, äëÿ çàáåçïå÷åííÿ éîãî çàñóäæåííÿ çðîáèëî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â ö³ëîìó íåñïðàâåäëèâèì. Ïîñèëàþ÷èñü íà âèìîãè Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 23 ëþòîãî 2006 ðîêó ¹3477-IV «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè» (äàë³ Çàêîí ¹ 3477-IV), ÎÑÎÁÀ_2 óêàçóº íà òå, ùî âêàçàí³ ïîðóøåííÿ Êîíâåíö³¿ º ï³äñòàâîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ùîäî íüîãî äîäàòêîâèõ çàõîä³â ³íäèâ³äóàëüíîãî õàðàêòåðó ó âèä³ ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü, âèçíàííÿ ¿õ íåçàêîííèìè ³ âèíåñåííÿ íîâîãî âèðîêó, ÿêèì ïðîñèòü éîãî âèïðàâäàòè. Óõâàëîþ ñóää³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 ãðóäíÿ 2019 ðîêó çàÿâó ÎÑÎÁÀ_2 çàëèøåíî áåç ðóõó, ³ç çàçíà÷åííÿì íåäîë³ê³â çàÿâè, òà âñòàíîâëåíî ñòðîê, íåîáõ³äíèé äëÿ ¿õ óñóíåííÿ. Íà âèêîíàííÿ âêàçàíî¿ óõâàëè, â ìåæàõ âñòàíîâëåíîãî ñóäîâèì ð³øåííÿì ñòðîêó, ÎÑÎÁÀ_2 ïîâòîðíî íàä³ñëàâ íà àäðåñó Ñóäó çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü â çâ`ÿçêó ³ç âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ç îá´ðóíòóâàííÿì íàâåäåíèõ âèìîã. Çàÿâíèê äî çàÿâè òàêîæ äîëó÷èâ êëîïîòàííÿ ïðî âèòðåáóâàííÿ êîﳿ ð³øåííÿ ì³æíàðîäíî¿ ñóäîâî¿ óñòàíîâè, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, îñê³ëüêè ¿¿ íåìຠó ðîçïîðÿäæåíí³ îñîáè, ÿêà ïîäàëà çàÿâó. Ç îãëÿäó íà òå, ùî çàÿâíèêîì óñóíåíî íåäîë³êè çàÿâè, ñóääåþ äîïîâ³äà÷åì âñòàíîâëåíî, ùî ï³äñòàâ, ÿê³ á ïåðåøêîäæàëè â³äêðèòòþ ïðîâàäæåííÿ, íåìàº. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 463 - 464 ÊÏÊ, ñóääÿ ó õ â à ë è ë à: ³äêðèòè ïðîâàäæåííÿ çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ïåðåãëÿä âèðîêó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ëèïíÿ 2009 ðîêó, óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 11 ëèñòîïàäà 2009 ðîêó òà ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 21 êâ³òíÿ 2010 ðîêó, ç ï³äñòàâ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì. Âèòðåáóâàòè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ¹1 305/2009 ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 ³ç Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà. Âèòðåáóâàòè ç ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè àâòåíòè÷íèé ïåðåêëàä ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâ³ «Ìåëüíèê ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâà ¹ 28412/10) â³ä 21 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó. Íàä³ñëàòè ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ êîï³þ óõâàëè ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ òà çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1