Ухвала КЦС ВС № 201/5437/25

ÓÕÂÀËÀ 16 ÷åðâíÿ 2026 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 201/5437/25 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-7212ñê26 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: Ôàëîâñüêî¿ ². Ì. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), Êàðïåíêî Ñ. Î., Ìàðòºâà Ñ. Þ., ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ Ñîáîðíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Äí³ïðà â³ä 04 ëèïíÿ 2025 ðîêó òà ïîñòàíîâó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 êâ³òíÿ 2026 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Ó òðàâí³ 2025 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Ïîçîâíó çàÿâó ìîòèâîâàíî òèì, ùî ç 06 ÷åðâíÿ 1996 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåáóâຠó çàðåºñòðîâàíîìó øëþá³ ç ÎÑÎÁÀ_2 , â³ä ÿêîãî ìàþòü äâîõ äîíüîê: ÎÑÎÁÀ_3 , 1992 ðîêó íàðîäæåííÿ, òà ÎÑÎÁÀ_4 , 2009 ðîêó íàðîäæåííÿ. Ïîçèâà÷êà çàçíà÷àëà, ùî â ïåð³îä ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ ç â³äïîâ³äà÷åì ñèñòåìàòè÷íî çàçíàâàëà äîìàøíüîãî íàñèëüñòâà. ³äïîâ³äà÷ 04 òà 05 ñåðïíÿ 2024 ðîêó, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àãðåñ³¿ çà ì³ñöåì ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ, â÷èíèâ ñòîñîâíî íå¿ ô³çè÷íå òà ïñèõîëîã³÷íå íàñèëüñòâî: âèñëîâëþâàâñÿ íåöåíçóðíîþ ëàéêîþ, ïîãðîæóâàâ ô³çè÷íîþ ðîçïðàâîþ òà ñïðè÷èíèâ ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèñíîâêîì åêñïåðòèçè. Æîâòíåâèé ðàéîííèé ñóä ì³ñòà Äí³ïðîïåòðîâñüêà ïîñòàíîâîþ â³ä 11 âåðåñíÿ 2024 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 201/10028/24 âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_2 âèííèì ó â÷èíåíí³ äîìàøíüîãî íàñèëüñòâà òà ïðèòÿãíóâ éîãî äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñòàòòåþ 173-2 ÊÓïÀÏ ç íàêëàäåííÿì øòðàôó. Âíàñë³äîê òàêèõ ä³é, ïîçèâà÷êà âèìóøåíà áóëà çàëèøèòè ì³ñöå ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ, íåñòè âèòðàòè íà ïåðåâåçåííÿ îñîáèñòèõ ðå÷åé, âèòðàòè íà ìåäè÷í³ ïîñëóãè òà ìåäèêàìåíòè âíàñë³äîê ïñèõîëîã³÷íî¿ òðàâìè. Ïîñèëàþ÷èñü íà âêàçàíå, ÎÑÎÁÀ_1 ïðîñèëà ñóä ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_2 íà ñâîþ êîðèñòü ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè 17 270,39 ãðí òà ìîðàëüíî¿ øêîäè - 100 000 ãðí. Ñîáîðíèé ðàéîííèé ñóä ì³ñòà Äí³ïðà ð³øåííÿì â³ä 04 ëèïíÿ 2025 ðîêó (ó ñêëàä³ ñóää³ Äåìèäîâî¿ Ñ. Î.) ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_1 çàäîâîëüíèâ ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóâ ç ÎÑÎÁÀ_2 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 ìîðàëüíó øêîäó â ðîçì³ð³ 10 000 ãðí. Âèð³øèâ ïèòàííÿ ïðî ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò. Ó çàäîâîëåíí³ ðåøòè ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâèâ. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ïîñòàíîâîþ â³ä 21 êâ³òíÿ 2026 ðîêó (ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ÎÑÎÁÀ_5 , Ãîðîäíè÷î¿ Â. Ñ., Ìàêàðîâà Ì. Î.) ð³øåííÿ Ñîáîðíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Äí³ïðà â³ä 04 ëèïíÿ 2025 ðîêó çàëèøèâ áåç çì³í. 26 òðàâíÿ 2026 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çàñîáàìè ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó çâåðíóëàñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà ð³øåííÿ Ñîáîðíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Äí³ïðà â³ä 04 ëèïíÿ 2025 ðîêó òà ïîñòàíîâó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 êâ³òíÿ 2026 ðîêó, â ÿê³é çàÿâíèöÿ ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó â ïîâíîìó îáñÿç³, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Âèâ÷èâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, îñê³ëüêè êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ùî íå ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 8 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îñíîâíèìè çàñàäàìè ñóäî÷èíñòâà º çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè òà ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ - íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çã³äíî ç ïðåöåäåíòíîþ ïðàêòèêîþ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, ÿêà º äæåðåëîì ïðàâà (ñòàòòÿ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè»), óìîâè ïðèéíÿòíîñò³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, â³äïîâ³äíî äî íîðì çàêîíîäàâñòâà, ìîæóòü áóòè ñóâîð³øèìè, í³æ äëÿ çâè÷àéíî¿ çàÿâè. Çâàæàþ÷è íà îñîáëèâèé ñòàòóñ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîöåñóàëüí³ ïðîöåäóðè ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæóòü áóòè á³ëüø ôîðìàëüíèìè, âðàõîâóþ÷è òå, ùî ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ ñóäîì ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à ïîò³ì ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ïîñòàíîâ³ â³ä 27 æîâòíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 127/18513/18 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 14-145öñ20) âêàçàëà, ùî êàñàö³éíèé ïåðåãëÿä ââàæàºòüñÿ åêñòðàîðäèíàðíèì ç îãëÿäó íà ñïåöèô³êó ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç òî÷êè çîðó îáìåæåííÿ âèêëþ÷íî ïèòàííÿìè ïðàâà òà á³ëüøèì ñòóïåíåì ôîðìàëüíîñò³ ïðîöåäóð. Ó ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî áàëàíñ ì³æ òàêèìè ãàðàíò³ÿìè ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä, ÿê ïðàâî íà ðîçãëÿä ñïðàâè ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì (ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä), òà ïðèíöèïîì îñòàòî÷íîñò³ ñóäîâèõ ð³øåíü res judicata, ôàêòè÷íî çàêð³ïëåíî ïåðåõ³ä äî ìîäåë³ îáìåæåíî¿ êàñàö³¿, ùî ðåàë³çóºòüñÿ çà äîïîìîãîþ ââåäåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ô³ëüòð³â ç ìåòîþ ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ó ïóíêò³ 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî íå ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìàëîçíà÷íèõ ñïðàâàõ òà ó ñïðàâàõ ç ö³íîþ ïîçîâó, ùî íå ïåðåâèùóº äâîõñîò ï`ÿòäåñÿòè ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á, êð³ì âèïàäê³â, ÿêùî: à) êàñàö³éíà ñêàðãà ñòîñóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðàâà, ÿêå ìຠôóíäàìåíòàëüíå çíà÷åííÿ äëÿ ôîðìóâàííÿ ºäèíî¿ ïðàâîçàñòîñîâ÷î¿ ïðàêòèêè; á) îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ ñïðîñòóâàòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ îñêàðæåíèì ñóäîâèì ð³øåííÿì, ïðè ðîçãëÿä³ ³íøî¿ ñïðàâè; â) ñïðàâà ñòàíîâèòü çíà÷íèé ñóñï³ëüíèé ³íòåðåñ àáî ìຠâèíÿòêîâå çíà÷åííÿ äëÿ ó÷àñíèêà ñïðàâè, ÿêèé ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó; ã) ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äí³ñ ñïðàâó äî êàòåãî𳿠ìàëîçíà÷íèõ ïîìèëêîâî. Ñîáîðíèé ðàéîííèé ñóä ì³ñòà Äí³ïðà óõâàëîþ â³ä 12 òðàâíÿ 2025 ðîêó ñïðàâó ¹ 201/5437/25 ïðèçíà÷èâ äî ðîçãëÿäó çà ïðàâèëàìè ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ïîâ³äîìëåííÿì (âèêëèêîì) ñòîð³í. Êîíñòèòóö³éíèé Ñóä Óêðà¿íè гøåííÿì â³ä 22 ëèñòîïàäà 2023 ðîêó ¹ 10-ð(II)/2023 âèçíàâ òàêèì, ùî â³äïîâ³äຠÊîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè (º êîíñòèòóö³éíèì) ïóíêò 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Äëÿ ö³ëåé öüîãî Êîäåêñó ðîçì³ð ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á âèðàõîâóºòüñÿ ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ êàëåíäàðíîãî ðîêó, â ÿêîìó ïîäàºòüñÿ â³äïîâ³äíà çàÿâà àáî ñêàðãà, â÷èíÿºòüñÿ ïðîöåñóàëüíà ä³ÿ ÷è óõâàëþºòüñÿ ñóäîâå ð³øåííÿ (÷àñòèíà äåâ`ÿòà ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Çã³äíî ç ïóíêòàìè 1, 10 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 176 ÖÏÊ Óêðà¿íè ö³íà ïîçîâó âèçíà÷àºòüñÿ: ó ïîçîâàõ ïðî ñòÿãíåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â - ñóìîþ, ÿêà ñòÿãóºòüñÿ, ÷è îñïîðþâàíîþ ñóìîþ çà âèêîíàâ÷èì ÷è ³íøèì äîêóìåíòîì, çà ÿêèì ñòÿãíåííÿ ïðîâàäèòüñÿ ó áåçñï³ðíîìó (áåçàêöåïòíîìó) ïîðÿäêó; ó ïîçîâàõ, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç ê³ëüêîõ ñàìîñò³éíèõ âèìîã, - çàãàëüíîþ ñóìîþ âñ³õ âèìîã. Ïðåäìåòîì ïîçîâó ó ö³é ñïðàâ³ º â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè, ïðè öüîìó ïîçîâíà âèìîãà ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè º ìàéíîâîþ âèìîãîþ, îñê³ëüêè ïîçèâà÷êà ¿¿ âèçíà÷èëà ó ãðîøîâîìó âèì³ð³. Òîáòî ö³íà ïîçîâó ó çàãàëüíîìó ðîçì³ð³ ñòàíîâèòü 117 270,39 ãðí (17 270,39 ãðí + 100 000 ãðí), ÿêà ñòàíîì íà 01 ñ³÷íÿ 2026 ðîêó íå ïåðåâèùóº äâ³ñò³ ï`ÿòäåñÿò ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á (3 328 ãðí õ 250 = 832 000 ãðí). ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè âêàçóº, ùî áóëî á âàæêî ïîãîäèòèñü ç òèì, ùî Âåðõîâíèé Ñóä ó ñèòóàö³¿, êîëè â³äïîâ³äíå íàö³îíàëüíå çàêîíîäàâñòâî äîçâîëèëî éîìó â³äô³ëüòðóâàòè ñïðàâè, ùî íàäõîäÿòü äî íüîãî, ìຠáóòè ïîâ`ÿçàíèì ç ïîìèëêàìè íèæ÷èõ ñóä³â ïðè âèçíà÷åíí³ ïèòàííÿ ùîäî íàäàííÿ êîìóñü äîñòóïó äî íüîãî.  ³íøîìó âèïàäêó öå ìîæå ñåðéîçíî çàâàæàòè ðîáîò³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ çðîáèòü íåìîæëèâèì âèêîíàííÿ Âåðõîâíèì Ñóäîì ñâ ñïåöèô³÷íî¿ ðîë³. Ó ïðåöåäåíòí³é ïðàêòèö³ Ñóäó âæå áóëî ï³äòâåðäæåíî, ùî ïîâíîâàæåííÿ âèùîãî ñóäó ùîäî âèçíà÷åííÿ ñâ þðèñäèêö³¿ íå ìîæóòü áóòè îáìåæåí³ òàêèì ÷èíîì (ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Çóáàö ïðîòè Õîðâàò³¿», çàÿâà ¹ 40160/12, â³ä 05 êâ³òíÿ 2018 ðîêó). Âåðõîâíèé Ñóä, âðàõîâóþ÷è çàñàäè çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í òà äèñïîçèòèâíîñò³ öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, äîñë³äèâ òà âçÿâ äî óâàãè: ö³íó òà ïðåäìåò ïîçîâó, ñêëàäí³ñòü ñïðàâè, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, à òàêîæ çíà÷åííÿ ñïðàâè äëÿ ñòîð³í ³ ñóñï³ëüñòâà, ïðàêòèêó ðîçãëÿäó ñïðàâ ç äàíî¿ êàòåãîð³¿. Îòæå, äàíà ñïðàâà íå º ñïðàâîþ ç ö³íîþ ïîçîâó, ùî ïåðåâèùóº äâ³ñò³ ï`ÿòäåñÿò ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á, òà íå íàëåæèòü äî âèêëþ÷åíü, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ç ö³íîþ ïîçîâó, ùî íå ïåðåâèùóº äâîõñîò ï`ÿòäåñÿòè ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á, ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäàºòüñÿ ïðàâîâà îö³íêà çàêîííîñò³ òà îá´ðóíòîâàíîñò³ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, à âèêëþ÷íî âñòàíîâëþºòüñÿ íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Êàñàö³éíà ñêàðãà òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå ì³ñòÿòü ïîñèëàííÿ íà âèïàäêè, ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè, çà íàÿâíîñò³ ÿêèõ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ.Òàêèõ âèïàäê³â ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâèâ. Ïåðåãëÿäàþ÷è ñïðàâó â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó, Âåðõîâíèé Ñóä, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 125 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè º íàéâèùèì ñóäîâèì îðãàíîì, âèêîíóº ôóíêö³þ «ñóäó ïðàâà», ùî ðîçãëÿäຠñïîðè, ÿê³ ìàþòü íàéâàæëèâ³øå (ïðèíöèïîâå) çíà÷åííÿ äëÿ ñóñï³ëüñòâà òà äåðæàâè. Ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèíÿòêîâ³ îáñòàâèíè, ÿê³ âèêëþ÷àþòü â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ó ñïðàâ³, ðîçãëÿíóò³é çà ïðàâèëàìè ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóäîì íå âñòàíîâëåí³. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ôàêòè÷íî çâîäÿòüñÿ äî ïåðåîö³íêè âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè îáñòàâèí òà äîñë³äæåíèõ íèìè äîêàç³â, ùî âèõîäèòü çà ìåæ³ êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó, ÿê³ âèçíà÷åí³ ñòàòòåþ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî íå ï³äëÿãຠêàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ. Çàçíà÷åíå â³äïîâ³äຠÐåêîìåíäàö³ÿì ¹ R(95) 5 Êîì³òåòó ̳í³ñòð³â Ðàäè ªâðîïè â³ä 07 ëþòîãî 1995 ðîêó, ÿêèé ðåêîìåíäóâàâ äåðæàâàì-÷ëåíàì âæèâàòè çàõîäè ùîäî âèçíà÷åííÿ êîëà ïèòàíü, ÿê³ âèêëþ÷àþòüñÿ ç ïðàâà íà àïåëÿö³þ òà êàñàö³þ, ùîäî ïîïåðåäæåííÿ áóäü-ÿêèõ çëîâæèâàíü ñèñòåìîþ îñêàðæåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè «ñ» ñòàòò³ 7 ö³º¿ Ðåêîìåíäàö³¿ ñêàðãè äî ñóäó òðåòüî¿ ³íñòàíö³¿ ìàþòü ïåðåäóñ³ì ïîäàâàòèñÿ â³äíîñíî òèõ ñïðàâ, ÿê³ çàñëóãîâóþòü íà òðåò³é ñóäîâèé ðîçãëÿä, íàïðèêëàä ñïðàâ, ÿê³ ðîçâèâàòèìóòü ïðàâî àáî ñïðèÿòèìóòü îäíàêîâîìó òëóìà÷åííþ çàêîíó. Âîíè òàêîæ ìîæóòü áóòè îáìåæåí³ ñêàðãàìè ó òèõ ñïðàâàõ, äå ïèòàííÿ ïðàâà ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ øèðîêîãî çàãàëó. ³ä îñîáè, ÿêà ïîäຠñêàðãó, ñë³ä âèìàãàòè îá´ðóíòóâàííÿ ïðè÷èí, ç ÿêèõ ¿¿ ñïðàâà ñïðèÿòèìå äîñÿãíåííþ òàêèõ ö³ëåé. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, Âåðõîâíèé Ñóä çàçíà÷àº, ùî âè÷åðïíèé ïåðåë³ê ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê³ ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ äî êàñàö³éíîãî ñóäó, æîäíèì ÷èíîì íå º îáìåæåííÿì äîñòóïó îñîáè äî ïðàâîñóääÿ ÷è ïåðåïîíîþ â îòðèìàíí³ ñóäîâîãî çàõèñòó, îñê³ëüêè âñòàíîâëåííÿ çàêîíîäàâöåì «ðîçóìíèõ îáìåæåíü» â ïðàâ³ íà çâåðíåííÿ äî êàñàö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü ïðàêòèö³ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè òà âèêëèêàíå âèêëþ÷íî îñîáëèâèì ñòàòóñîì Âåðõîâíîãî Ñóäó, ðîçãëÿä ñêàðã ÿêèì ïîêëèêàíèé çàáåçïå÷óâàòè ôîðìóâàííÿ ºäèíî¿ ïðàâîçàñòîñîâ÷î¿ ïðàêòèêè, à íå ìîæëèâ³ñòü ïåðåãëÿäó áóäü-ÿêèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. Ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó íå º àáñîëþòíèì òà ìîæå ï³äëÿãàòè îáìåæåííÿì, çîêðåìà ùîäî óìîâ ïðèéíÿòíîñò³ ñêàðã, îñê³ëüêè ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó çà ñâîºþ ïðèðîäîþ ïîòðåáóº ðåãóëþâàííÿ äåðæàâîþ. ³äòàê, êîæíà äåðæàâà âñòàíîâëþº ïðàâèëà ñóäîâî¿ ïðîöåäóðè, çîêðåìà é ïðîöåñóàëüí³ çàáîðîíè òà îáìåæåííÿ, ñïðÿìîâàí³ íà íåäîïóùåííÿ áåçëàäíîãî ïåðåá³ãó ñóäîâîãî ïðîöåñó (ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ïåëåâ³í ïðîòè Óêðà¿íè», çàÿâà ¹ 24402/02, â³ä 20 òðàâíÿ 2010 ðîêó). Îòæå, ó Âåðõîâíîãî Ñóäó º ïðàâî âèêîðèñòîâóâàòè ïðîöåñóàëüíèé ô³ëüòð, çàêð³ïëåíèé ó ïóíêò³ 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ³ öå ïîâí³ñòþ óçãîäæóºòüñÿ ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, çàâäàííÿìè òà ïðèíöèïàìè öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, îñê³ëüêè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ñïðàâ³, ùî íå ï³äëÿãàþòü êàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ, ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Çàçíà÷åííÿ ó ïîñòàíîâ³ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 êâ³òíÿ 2026 ðîêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ¿¿ îñêàðæåííÿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå º ï³äñòàâîþ äëÿ ïåðåãëÿäó ñïðàâè ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè òàêèé ïåðåãëÿä íå â³äïîâ³äàòèìå ïîëîæåííÿì ïóíêòó 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä ó ÷àñòèí³ ïðàâà îñîáè íà ðîçãëÿä ñïðàâè ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì. Ç íàâåäåíèõ îáñòàâèí íå ïîòðåáóº îêðåìîãî ðîçãëÿäó ïèòàííÿ äîòðèìàííÿ îñîáîþ, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó, âèìîã ñòàòåé 390 òà 392 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòòÿìè 19, 389, 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ Ñîáîðíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Äí³ïðà â³ä 04 ëèïíÿ 2025 ðîêó òà ïîñòàíîâó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 êâ³òíÿ 2026 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî ÎÑÎÁÀ_2 ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Êîï³þ óõâàëè òà äîäàí³ äî ñêàðãè ìàòåð³àëè íàïðàâèòè îñîá³, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó. Óõâàëà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³:². Ì. Ôàëîâñüêà Ñ. Î. Êàðïåíêî Ñ. Þ. Ìàðòºâ