Постанова Третій апеляційний адміністративний суд № 160/23963/24

ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД П О С Т А Н О В А і м е н е м У к р а ї н и 27 березня 2025 року м. Дніпросправа № 160/23963/24 Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого - судді Дурасової Ю.В. (доповідач), суддів: Божко Л.А., Олефіренко Н.А., розглянувши в порядку письмового провадження в м.Дніпрі апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.11.2024 року (головуючий суддя Неклеса О.М.) в адміністративній справі №160/23963/24 за позовом ОСОБА_1 до відповідача Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,- ВСТАНОВИВ: Позивач, ОСОБА_1 , звернувся 04.09.2024 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду з позовом до відповідача Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якому просив: - визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 06.03.2024 р. № 047250016598 про відмову в призначенні пенсії ОСОБА_1 дострокової пенсії за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання сина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п.3 ч.1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». - зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області призначити ОСОБА_1 (РНПП НОМЕР_1 ) дострокову пенсію за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п.3 ч.1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» з 11 вересня 2022 року. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 досяг пенсійного віку та набув право на призначення дострокової пенсії за віком як батько дитини-інваліда відповідно до пункту 3 частини 1 статті 115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 р. № 1058-IV. Рішенням від 04.05.2023 №0400-010309-8/60211 Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області відмовило у призначенні дострокової пенсії. Рішенням від 01 грудня 2023 року справа № 160/24863/23 Дніпропетровського окружного адміністративного суду, яке набрало законної сили 02.01.2024 року визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про відмову у призначені дострокової пенсії за віком від 04.05.2023р. №0400-010309-8/60211 ОСОБА_1 , як батькові дитини-інваліда, що здійснював виховання дитини-інваліда до шестирічного віку, відповідно до п. 3 ч. 1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 27.04.2023 року про призначення пенсії за віком з урахуванням висновків суду у даній справі та прийняти рішення відповідно до норм чинного законодавства України. 18 березня 2024 року по пошті позивач отримав лист від 11.03.2024 № 14799-9941/Ф-01/8-400/24 та рішення про відмову у призначенні пенсії від 06.03.2024 р. № 047250016598 від Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області. Позивач вважає, що рішення про відмову у призначенні пенсії від 06.03.2024 р. № 047250016598 від Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області прийнято з порушенням діючого законодавства України. Так в Рішенні від 06.03.2024 р. № 047250016598 Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області відмовило в призначенні пенсії у зв`язку з відсутністю підтвердження інвалідності дитини до 6-річного віку. Не доведено факту визнання його сина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 дитиною інвалідом, шляхом надання відповідних документів визначених законодавством України. Однак позивач наголошує, що згідно довідки до акту огляду МСЕК серії 12ААБ №605785 син ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є особою з інвалідністю з дитинства III групи. ОСОБА_1 виховував сина ОСОБА_2 до шести років. Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.11.2024 року позов задоволено. Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 06.03.2024 р. № 047250016598 про відмову в призначенні пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) дострокової пенсії за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання сина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п.3 ч.1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п. 3 ч. 1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» з 11 вересня 2022 року. Свою позицію суд першої інстанції обґрунтував тим, що подані позивачем документи для призначення дострокової пенсії за віком підтверджуються поданими документами, у позивача наявний відповідний страховий стаж, а також позивач досяг відповідного віку 55 років. Оскільки відповідачем вдруге відмовлено позивачу у призначенні ОСОБА_1 дострокової пенсії за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п. 3 ч. 1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» суд вважає, що належним способом захисту прав позивача у розумінні статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод є зобов`язання відповідача призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п. 3 ч. 1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 досяг пенсійного віку 55 років та набув право на призначення дострокової пенсії за віком як батькові дитини-інваліда відповідно до пункту 3 частини 1 статті 115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Право на призначення пенсії настало 11 вересня 2022 року. Отже з урахуванням положень підпункту 14-6.2 пункту 146 розділу XV Прикінцеві положення Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 9.07.2003 року № 1058-IV слід зобов`язати відповідача призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком з 11.09.2022 року. Не погодившись з рішенням суду першої інстанції, відповідачем подано апеляційну скаргу, в якій просить рішення суду першої інстанції скасувати та прийняти нове, яким у задоволенні позову відмовити. Вказує, що позивач звернувся із заявою та документами для призначення відповідної пенсії 27.04.2023 року. Відповідно, рішення від 06.11.2024 по даній справі винесено з неправильним застосуванням норм матеріального права - оскільки рішення містить зобов`язання про призначення ОСОБА_1 дострокової пенсії за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до пункту 3 частини 1 статті 115 Закону №1058-IV з 11.09.2022 року. Страховий стаж Позивача - 40 років 3 місяці 3 дні. Зазначає, що ОСОБА_1 не подано документи про визнання дитини заявника особою з інвалідністю з дитинства або дитиною з інвалідністю, тяжко хворою дитиною, якій не встановлено інвалідність. Розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження у відповідності до ст. 311 КАС України. Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів апеляційної інстанції зазначає про наступне. Судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про народження НОМЕР_2 . Згідно довідки до акта огляду МСЕК серії 12ААБ №605785 ОСОБА_2 є особою з інвалідністю з дитинства ІІІ групи. Рішенням Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 06.03.2024 року №047250016598 відмовило ОСОБА_1 в призначенні пенсії. В обґрунтування відмови у призначені пенсії зазначено: - дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 . -дата звернення до територіальних органів Пенсійного фонду України 27.04.2023. -на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23, повторно розглянуло заяву від 27.04.2024. - пенсійний вік визначений п.3 ст. 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" становить 55 років. - вік заявника 55 років . -страховий стаж 40 років 3 дні. - згідно з п.п.3 п.1 ст. 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" право на призначення дострокової пенсії за віком матері жінки, які народили п`ятьох або більше дітей та виховали їх до шестирічного віку, матері осіб з інвалідністю з дитинства та тяжко хворих дітей, яким не встановлено інвалідність, які виховали їх до досягнення зазначеного віку, - після досягнення віку 50 років та за наявності не менше ніж 15 років страхового стажу. За вибором матері або в разі її відсутності, якщо виховання п`ятьох або більше дітей, дитини з інвалідністю чи тяжко хворої дитини, якій не встановлено інвалідність, до шестирічного віку здійснювалося батьком, батьку призначається дострокова пенсія за віком після досягнення віку 55 років та за наявності страхового стажу не менше ніж 20 років. - згідно п.п.6 п. 2.1 розділу ІІ Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженого Постановою правління пенсійного фонду України від 25.11.2005 №22-1 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.12.2005 за №1566/11846, надається документ про визнання дитини заявника особою з інвалідністю з дитинства або дитиною з інвалідністю. У разі якщо дитина визнана дитиною з інвалідністю після досягнення шестирічного віку, надається висновок лікарсько-консультаційної комісії про те, що вона мала медичні показання для визначення її дитиною з інвалідністю до досягнення шестирічного віку, що також є підставою для призначення пенсії батькам за наявності вищезазначеного страхового стажу та при досягненні відповідного віку. - результати розгляду документів: згідно до заяви про призначення пенсії не надано медичний висновок закладу охорони здоров`я про визнання дитини інвалідом до 6-ти річного віку. Позивач вважає протиправним рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 06.03.2024 р. № 047250016598. Суд першої інстанції позов задовольнив. Досліджуючи правильність прийняття судом першої інстанції рішення, колегія суддів апеляційної інстанції вважає за необхідне дослідити ряд норм законодавства, що регулюють дані правовідносини та обставини справи. Стаття 19 Конституції України передбачає, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Отже, суб`єкти владних повноважень (до яких відноситься відповідач) мають діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Таким чином межі дій відповідача чітко визначені Конституцією та законами України. Статтею 46 Конституції України передбачено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними. Отже, право особи на отримання пенсії як складова частина права на соціальний захист є її конституційним правом. Відповідно до пункту 6 статті 92 Конституції України, виключно законами України визначаються, зокрема, основи соціального захисту, форми і види пенсійного забезпечення. Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, визначені Законом України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування №1058-IV від 09.07.2003 р. Пенсія - щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим Законом пенсійного віку чи визнання її особою з інвалідністю, або отримують члени її сім`ї у випадках, визначених цим Законом (стаття 1 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування"). Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" право на призначення дострокової пенсії за віком мають жінки, які народили п`ятьох або більше дітей та виховали їх до шестирічного віку, матері осіб з інвалідністю з дитинства, які виховали їх до зазначеного віку, - після досягнення 50 років та за наявності страхового стажу не менше 15 років. При цьому до числа осіб з інвалідністю з дитинства належать також діти з інвалідністю віком до 16 років. За вибором матері або в разі її відсутності, якщо виховання п`ятьох або більше дітей чи дитини з інвалідністю здійснювалося батьком, йому призначається дострокова пенсія за віком після досягнення 55 років та за наявності страхового стажу не менше 20 років. Таким чином, якщо виховання дитини з інвалідністю здійснювалося батьком, то йому призначається дострокова пенсія за віком після досягнення 55 років та за наявності страхового стажу не менше 20 років. Матеріалами справи підтверджується, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 досяг пенсійного віку та 27.04.2023 року звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою про призначення дострокової пенсії за віком як батькові дитини-інваліда відповідно до пункту 3 частини 1 статті 115 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 09.07.2003 р. № 1058-IV. Рішенням пенсійного органу від 04.05.2023 р. №0400-010309-8/60211 позивачу відмовлено в призначенні пенсії. В обґрунтування відмови у призначені пенсії відповідачем зазначено: - дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 . - дата звернення до територіальних органів Пенсійного фонду України 27.04.2023. - пенсійний вік визначений п.3 ст. 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" становить 55 років. - вік заявника 55 років . - необхідний страховий стаж, визначений п.3 ст. 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" становить не менше 20 років. - страховий стаж 40 років 3 дні. - відповідно ст.10 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", особі, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв`язку з втратою годувальника), призначається один із цих видів пенсії за її вибором. - згідно п.4 ст. 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", право на призначення дострокової пенсії за віком мають матері осіб з інвалідністю з дитинства, які виховали їх до шестирічного віку, - після досягнення 50 років та за наявності страхового стажу не менше 15 років. При цьому до числа осіб з інвалідністю з дитинства належать також діти з інвалідністю віком до 16 років. - за вибором матері або в разі її відсутності, якщо виховання дитини з інвалідністю здійснювалося батьком, йому призначається дострокова пенсія за віком після досягнення 55 років та за наявності страхового стажу не менше 20 років . - оскільки, громадянка ОСОБА_3 використала своє право на достроковий вихід на пенсію, то заявник ОСОБА_1 право на призначення дострокової пенсії за віком, як батько дитини інваліда з дитинства не має. Не погодившись з рішенням пенсійного органу від 04.05.2023 р. № 0400-010309-8/60211, позивач звернувся до Дніпропетровського окружного адміністративного суду. Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23 позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, про визнання протиправною відмови, зобов`язання вчинити певні дії - задоволено частково. Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про відмову у призначені дострокової пенсії за віком від 04.05.2023 №0400-010309-8/60211 ОСОБА_1 , як батькові дитини-інваліда, що здійснював виховання дитини-інваліда до шестирічного віку, відповідно до п. 3 ч. 1 ст.115 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 27.04.2023 року про призначення пенсії за віком з урахуванням висновків суду у даній справі та прийняти рішення відповідно до норм чинного законодавства України. Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23 в апеляційному порядку не оскаржувалося та набрало законної сили 02.01.2024 року. На виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23, Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повторно розглянуло заяву ОСОБА_1 від 27.04.2023 року про призначення пенсії за віком. При цьому, Рішенням Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 06.03.2024 року №047250016598 відмовило ОСОБА_1 в призначенні пенсії. В обґрунтування відмови у призначені пенсії відповідачем зазначено: - дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 . -дата звернення до територіальних органів Пенсійного фонду України 27.04.2023. -на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23, повторно розглянуло заяву від 27.04.2024. - пенсійний вік визначений п.3 ст. 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" становить 55 років. - вік заявника 55 років . -страховий стаж 40 років 3 дні. - згідно з п.п.3 п.1 ст. 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" право на призначення дострокової пенсії за віком матері жінки, які народили п`ятьох або більше дітей та виховали їх до шестирічного віку, матері осіб з інвалідністю з дитинства та тяжко хворих дітей, яким не встановлено інвалідність, які виховали їх до досягнення зазначеного віку, - після досягнення віку 50 років та за наявності не менше ніж 15 років страхового стажу. За вибором матері або в разі її відсутності, якщо виховання п`ятьох або більше дітей, дитини з інвалідністю чи тяжко хворої дитини, якій не встановлено інвалідність, до шестирічного віку здійснювалося батьком, батьку призначається дострокова пенсія за віком після досягнення віку 55 років та за наявності страхового стажу не менше ніж 20 років. - згідно п.п.6 п. 2.1 розділу ІІ Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженого Постановою правління пенсійного фонду України від 25.11.2005 №22-1 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.12.2005 за №1566/11846, надається документ про визнання дитини заявника особою з інвалідністю з дитинства або дитиною з інвалідністю. У разі якщо дитина визнана дитиною з інвалідністю після досягнення шестирічного віку, надається висновок лікарсько-консультаційної комісії про те, що вона мала медичні показання для визначення її дитиною з інвалідністю до досягнення шестирічного віку, що також є підставою для призначення пенсії батькам за наявності вищезазначеного страхового стажу та при досягненні відповідного віку. - результати розгляду документів: згідно до заяви про призначення пенсії не надано медичний висновок закладу охорони здоров`я про визнання дитини інвалідом до 6-ти річного віку. Позивач вважає протиправним рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 06.03.2024 р. № 047250016598. Надаючи оцінку зазначеним правовідносинам колегія суддів апеляційної інстанції бере до уваги, що згідно довідки до акта огляду МСЕК серії 12ААБ №605785 ОСОБА_2 є особою з інвалідністю з дитинства ІІІ групи. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 досяг пенсійного віку та 27.04.2023 року звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою про призначення дострокової пенсії за віком як батькові дитини-інваліда відповідно до пункту 3 частини 1 статті 115 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 09.07.2003 р. № 1058-IV. В рішенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23, суд встановив наступне: - відповідач не заперечує обставини, які надають право позивачу на призначення дострокової пенсії за віком, а саме наявність відповідного страхового стажу не менше 20 років, досягнення відповідного віку 55 років. - при цьому, позиція пенсійного органу полягає в тому, що мати особи з інвалідністю з дитинства ОСОБА_3 одержує пенсію за віком, а тому вона не може відмовитися від призначення дострокової пенсії за віком на користь позивача, оскільки використала своє право на пенсію. - як слідує з матеріалів справи, своє право на отримання пенсії із підстав, встановлених пунктом 3 частини 1 статті 115 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" ОСОБА_3 не використала. Натомість, вона вже отримує пенсію за віком на пільгових умовах та за вислугу років для окремих категорій працівників Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 09.07.2003 року № 1058-IV, внаслідок чого делегувала своє дострокове право на пенсію за віком батьку особи з інвалідністю з дитинства, що підтверджується заявою самої дружини позивача - ОСОБА_3 від 27.04.2023 року, яка була надана відповідачем та міститься в матеріалах справи. - відтак, безпідставними є посилання відповідача, що оскільки, громадянка ОСОБА_3 використала своє право на достроковий вихід на пенсію, то заявник ОСОБА_1 право на призначення дострокової пенсії за віком, як батько дитини інваліда з дитинства не має, як на підставу відмови позивачу в призначенні пенсії. Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23 в апеляційному порядку не оскаржувалося та набрало законної сили 02.01.2024 року. Частиною 4 ст. 78 КАС України передбачено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. На виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23, Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повторно розглянуло заяву ОСОБА_1 від 27.04.2023 року про призначення пенсії за віком. Рішенням від 06.03.2024 року №047250016598 Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області відмовило ОСОБА_1 в призначенні пенсії у зв`язку із тим, що до заяви про призначення пенсії не надано медичний висновок закладу охорони здоров`я про визнання дитини інвалідом до 6-ти річного віку. З цього приводу колегія суддів апеляційної інстанції зазначає наступне. Пунктом 2.1 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого Постановою Правління Пенсійного фонду України № 22-1 від 25.11.2005 року (Порядок № 22-1) встановлено, перелік документів, які підтверджують право на призначення дострокової пенсії за віком, зокрема жінкам, які народили п`ятьох або більше дітей та виховали їх до шестирічного віку, матерям осіб з інвалідністю з дитинства та тяжко хворих дітей, яким не встановлено інвалідність, які виховали їх до зазначеного віку,- документи про народження дітей (дитини), виховання їх (її) до шестирічного віку, про визнання дитини заявника особою з інвалідністю з дитинства або дитиною з інвалідністю, тяжко хворою дитиною, якій не встановлено інвалідність. У разі звернення за пенсією батька, яким здійснювалось виховання п`ятьох або більше дітей, дитини з інвалідністю чи тяжко хворої дитини, якій не встановлено інвалідність, додається заява матері про згоду щодо призначення пенсії батьку або документи, що підтверджують її відсутність (свідоцтво органу державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС) про смерть, рішення суду тощо) (при призначенні пенсії згідно з пунктом 3 частини 1 статті 115 Закону) (абзац 4 підпункту 6 пункту 2.1 розділу II із змінами, внесеними згідно з Постановою Пенсійного фонду № 23-1 від 24.11.2022) Колегія суддів апеляційної інстанції бере до уваги, що позивач, звертаючись до відповідача із заявою від 27.04.2023 року надав відповідний пакет документів на підтвердження наявності права на отримання дострокової пенсії за віком (заяву дружини позивача - ОСОБА_3 від 27.04.2023 року, свідоцтво про народження НОМЕР_2 дитини, довідки до акта огляду МСЕК серії 12ААБ №605785 ОСОБА_2 є особою з інвалідністю з дитинства ІІІ групи). Вказані обставини встановлені рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.12.2023 року у справі №160/24863/23. Крім того, відповідно до частини 3 статті 44 Закону № 1058-ІV органи Пенсійного фонду мають право вимагати відповідні документи від підприємств, організацій і окремих осіб, видані ними для оформлення пенсії, а також в необхідних випадках перевіряти обґрунтованість їх видачі та достовірність поданих відомостей про осіб, які підлягають загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню, умови їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством для визначення права на пенсію. Право органів, які призначають пенсію, вимагати від підприємств, установ та організацій, фізичних осіб дооформлення прийнятих і подання додаткових документів, передбачених законодавством, а також перевіряти обґрунтованість їх видачі, не повинно нівелювати обов`язок пенсійного органу щодо установлення права особи на одержання пенсії на підставі всебічного, повного і об`єктивного розгляду всіх поданих документів, як це визначено у пункті 4.7 Порядку № 22-1. Однак, матеріали справи не містять доказів, що відповідачем здійснено дії, спрямовані на отримання відомостей, додаткових документів, на підставі яких можна було б додатково підтвердити/або спростувати наявність у позивача права на дострокову пенсію за віком. Оскільки подані позивачем документи для призначення дострокової пенсії за віком підтверджують таке право позивача, при цьому, у позивача наявний відповідний страховий стаж, також позивач досяг відповідного віку 55 років, то наявні підстави для задоволення позову. Отже, Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, приймаючи рішення від 06.03.2024 р. № 047250016598, діяло не на підставі та не у спосіб, що визначені Конституцією та законами України. За таких обставин, рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 06.03.2024 р. № 047250016598 прийнято пенсійним органом без урахування всіх обставин по справі, що мають значення для його прийняття та без дотримання необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав та інтересів позивача і цілями, на досягнення яких спрямоване оскаржуване рішення, в зв`язку із чим є протиправним та підлягає скасуванню. Щодо зобов`язання Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком, як батькові дитини з інвалідністю з дитинства, що здійснював виховання дитини з інвалідністю з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п. 3 ч. 1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» з 11 вересня 2022 року, то колегія суддів апеляційної інстанції зазначає наступне. В Україні визнається і діє принцип верховенства права, Конституція України має найвищу юридичну силу, її норми є нормами прямої дії, а тому органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України (ст.8, ч.2 ст.19 Конституції України). Громадяни мають бути впевненими у своїх законних очікуваннях, а також в тому, що набуте ними на підставі чинного законодавства право, його зміст та обсяг буде ними реалізовано. Тобто, набуте право не може бути скасоване чи звужене (правові позиції Конституційного Суду України в рішеннях від 22.09.2005 №5-рп/2005, від 29.06.2010 №17-рп/2010, від 22.12.2010 №23-рп/2010, від 11.10.2011 №10-рп/2011). Аналіз прецедентної практики Європейського суду з прав людини дає підстави для формування позиції, що при вирішенні питань щодо порушення державами учасницями Ради Європи положень Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та протоколів до неї велика увага акцентується на дотриманні державною принципу "правомірних або законних очікувань" та захисту прав людини через призму цього принципу. У справах "Пайн Велі Девелопмент ЛТД та інші проти Ірландії" та "Федоренко проти України" Європейський суд з прав людини констатував, що відповідно до прецедентного права органів, які діють на підставі конвенції, право власності може бути "існуючим майном" або коштами, включаючи позови, для задоволення яких позивач може обґрунтувати їх принаймні "виправданими очікуваннями" щодо отримання можливості ефективного використання права власності. У Рішенні від 20.10.2011 у справі "Rysovskyy v. Ukraine" Суд Європейський суд з прав людини зазначив, що принцип "належного урядування" передбачає, що у разі, коли йдеться про питання загального інтересу, зокрема, якщо справа впливає на такі основоположні права людини, як майнові права, державні органи повинні діяти вчасно та в належний і якомога послідовніший спосіб ("Beyeler v. Italy", "Oneryildiz v. Turkey", "Megadat.com S.r.l. v. Moldova", "Moskal v. Poland"). У пункті 145 рішення у справі "Чахал проти Об`єднаного Королівства" Європейський суд з прав людини зазначив, що згадана норма гарантує на національному рівні ефективні правові засоби для здійснення прав і свобод, що передбачаються Конвенцією, незалежно від того, яким чином вони виражені в правовій системі тієї чи іншої країни. У пункті 50 рішення по справі "Щокін проти України" Європейський суд з прав людини вказує, що перша та найважливіша вимога статті 1 Першого протоколу до Конвенції полягає в тому, що будь-яке втручання публічних органів у мирне володіння майном повинно бути законним. Позбавлення власності можливе тільки "на умовах, передбачених законом". Тобто, Європейський суд з прав людини зробив висновок, що певні законні очікування заявників підлягають правовому захисту, та сформував позицію для інтерпретації вимоги як такої, що може вважатися "активом": вона повинна мати обґрунтовану законну підставу, якою, зокрема, є чинна норма закону, тобто встановлена законом норма щодо виплат, в тому числі і пенсійних на момент дії цієї норми є "активом", на який може розраховувати громадянин як на свою власність. Засіб захисту, що вимагається зазначеною статтею повинен бути ефективним як у законі, так і на практиці, щоб його використання не було ускладнене діями або недоглядом органів влади відповідної держави (п. 75 рішення Європейського суду з прав людини у справі "Афанасьєв проти України"). Ефективний засіб правого захисту у розумінні статті 13 Конвенції повинен забезпечити поновлення порушеного права і одержання особою бажаного результату. Прийняття рішень, які не призводять безпосередньо до змін в обсязі прав та забезпечення їх примусової реалізації, не відповідає розглядуваній міжнародній нормі. Оскільки відповідачем вдруге відмовлено позивачу у призначенні ОСОБА_1 дострокової пенсії за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п. 3 ч. 1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» суд вважає, що належним способом захисту прав позивача у розумінні статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод є зобов`язання відповідача призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком, як батькові інваліда з дитинства, що здійснював виховання інваліда з дитинства до шестирічного віку, відповідно до п. 3 ч. 1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Щодо дати, з якої слід зобов`язати відповідача призначити ОСОБА_1 дострокової пенсії за віком, колегія суддів апеляційної інстанції зазначає наступне. 15.04.2023 року набрав чинності Закон України Про внесення зміни до Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування щодо призначення пенсії особам, які проживають на тимчасово окупованій території або на території, на якій ведуться бойові дії від 20.03.2023 року № 2981-IX . Цим Законом пункт 146 розділу XV Прикінцеві положення Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 9.07.2003 року № 1058- IV було доповнено підпунктом 14-6.2 - тимчасово, у період дії воєнного стану в Україні та протягом трьох місяців після його припинення або скасування, для осіб, які проживають/проживали на території, на якій ведуться (велися) бойові дії, та/або на тимчасово окупованій Російською Федерацією території України, у разі якщо звернення за призначенням пенсії відбулося в період дії воєнного стану в Україні та протягом трьох місяців після його припинення або скасування, за умови що передбачений частиною першою статті 45 цього Закону строк звернення за призначенням відповідної пенсії не сплив станом на 24.02.2022 року, пенсія призначається: за віком - з дня, що настає за днем досягнення пенсійного віку. Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії, та тимчасово окупованих російською федерацією територій України формується у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України» Так, вказаними змінами передбачено, що зазначеним особам, тимчасово, у період дії воєнного стану в Україні та протягом трьох місяців після його припинення або скасування, пенсія призначається незалежно від дати звернення. Згідно довідки про реєстрацію місця проживання №4755 від 27.11.2018 року зареєстрованим місцем перебування позивача є: АДРЕСА_1 . Нікопольська міська територіальна громада включена до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року №75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 27 липня 2022 року №169), а також згідно Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затверджений Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року №309 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 12.04.2024 року №108). ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 досяг пенсійного віку 55 років та набув право на призначення дострокової пенсії за віком як батькові дитини-інваліда відповідно до пункту 3 частини 1 статті 115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Право на призначення пенсії настало 11.09.2022 року. Отже з урахуванням положень підпункту 14-6.2 пункту 146 розділу XV Прикінцеві положення Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 9.07.2003 року № 1058- IV слід зобов`язати відповідача призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком з 11.09.2022 року. Таким чином, колегія суддів апеляційної інстанції погоджується з висновком суду першої інстанції про наявність підстав для задоволення позову. Вищезазначене є мотивом для відхилення судом апеляційної інстанції аргументів, викладених в апеляційній скарзі, оскільки аргументи відповідача спростовуються доводами, викладеними позивачем та нормами законодавства, що регулює дані правовідносини. Доводи апеляційної скарги не спростовують правового обґрунтування, покладене в основу рішення суду першої інстанції, тому не можуть бути підставою для його скасування. Керуючись 241-245, 250, 311, 316, 321, 322, 327, 328, 329 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ: Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області залишити без задоволення. Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.11.2024 року залишити без змін. Постанова набирає законної сили з дня її прийняття 27.03.2025 та не підлягає оскарженню в касаційному порядку, крім випадків, зазначених в підпунктах: «а», «б», «в», «г» пункту 2 ч. 5 статті 328 КАС України. В силу п. 2 ч. 5 ст. 328 КАС України постанова може бути оскаржена до Верховного Суду протягом 30 днів згідно ст. 329 КАС України з дня складання повного судового рішення шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції. Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на касаційне оскарження, якщо касаційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому такого судового рішення. Головуючий - суддя Ю. В. Дурасова суддя Л.А. Божко суддя Н.А. Олефіренко