Ухвала ККС ВС № 161/8265/18

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 17 òðàâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 161/8265/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-108 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó â³ä 7 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 ëþòîãî 2022 ðîêó ùîäî íüîãî, ÿêèìè ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Ëóöüêà, æèòåëÿ ì. Ñàìá³ð Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â, çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì â³ä 17 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ 6 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî 7 áåðåçíÿ 2018 ðîêó áëèçüêî 18:15 ï³ä øëÿõîïðîâîäîì ïîáëèçó áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 çàñóäæåíèé, ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ï³ä ÷àñ êîíôë³êòó óìèñíî çàâäàâ ÎÑÎÁÀ_5 óäàðó íîæåì â øèþ, ÷èì ñïðè÷èíèâ òîìó òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Äîâîäè ñêàðãè 2. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ââàæàº, ùî âèñíîâêè ñóäó íå â³äïîâ³äàþòü ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îñê³ëüêè ìàòåð³àëè íå ì³ñòÿòü äîêàç³â éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ïîñèëàºòüñÿ íà íåäîïóñòèì³ñòü äîêàç³â, ÿêèìè ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ îá´ðóíòóâàëà éîãî âèíó. Ñóä íå âðàõóâàâ ùî â ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ â³äñóòíº ìåäè÷íå ï³äòâåðäæåííÿ çàâäàíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïîòåðï³ëîìó, íå âçÿòî äî óâàãè ïîêàçàíü çàñóäæåíîãî, äîêàçè ùî ï³äòâåðäæóþòü âèíó º ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ïðî ôàêò íàíåñåííÿ óäàðó ïîòåðï³ëîìó, ïðîòå íàñïðàâä³ í³õòî íå áà÷èâ öüîãî. 3. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â íàâåäåíèõ ó éîãî àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ïîâòîðíî íå äîñë³äèâ äîêàçè òà íå óñóíóâ ïîðóøåíü, äîïóùåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ þðèäè÷íî¿ îö³íêè ä³ÿííÿ, ùî ïðèçâåëî äî íåçàêîííîãî éîãî çàñóäæåííÿ. Îö³íêà Ñóäó 4. Ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îãëÿäó íà òàêå. 5. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âïðàâ³ ñêàñóâàòè àáî çì³íèòè îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ëèøå ó âèïàäêó äîïóùåíèõ ñóäàìè ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. 6. Ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè áóëè âñòàíîâëåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àº, ùî ñóä ïîêëàâ â îñíîâó âèðîêó ñóïåðå÷ëèâ³ äîêàçè, íå äàâ ¿ì íàëåæíî¿ îö³íêè. Ðàçîì ³ç òèì îñêàðæåí³ ð³øåííÿ ñâ³ä÷àòü, ùî ñóäîì âèñíîâîê ïðî éîãî âèíóâàò³ñòü çðîáëåíî íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 94 ÊÏÊ. 7. Ïîñèëàííÿ çàñóäæåíîãî íà òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ´ðóíòóâàâ ñâ³é âèñíîâîê ïðî òå, ùî â³í íàí³ñ ïîòåðï³ëîìó óäàð íîæåì, íà ïîêàçàííÿõ ñâ³äê³â, æîäåí ç ÿêèõ íå áà÷èâ öüîãî ìîìåíòó ïî䳿, à òîìó ö³ ñâ³ä÷åííÿ íå ìîæóòü äîâåñòè âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì, º íåïðèéíÿòíèìè. 8. Ñóä íå ìîæå ïîãîäèòèñÿ ³ç çàñóäæåíèì. ßê çàçíà÷èâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà ï³äñòàâ³ ïîêàçàíü ñâ³äê³â, ÿê³ ñïîñòåð³ãàëè ïîä³þ áåçïîñåðåäíüî äî ³ ï³ñëÿ óäàðó íîæåì, â³í ñêëàâ óÿâó ïðî îáñòàíîâêó, ó ÿê³é áóâ íàíåñåíèé öåé óäàð. Ó ñóêóïíîñò³ ç ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëîãî ö³ ñâ³ä÷åííÿ äàëè ñóäó ï³äñòàâè äëÿ âèñíîâêó ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî ó íàíåñåíí³ öüîãî óäàðó. Ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â îö³íêó íèì äîñòîâ³ðíîñò³ äîêàç³â òà ¿õ äîñòàòíîñò³ äëÿ âèñíîâêó ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî. 9. Íåîáõ³äí³ñòü ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ³ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí àïåëÿö³éíèì ñóäîì ìîæå ïîñòàòè ëèøå, ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàáåçïå÷èâ îáâèíóâà÷åíîìó ìîæëèâ³ñòü äîñë³äèòè ³ ñïðîñòóâàòè äîêàçè ï³ä ÷àñ çìàãàëüíî¿ ïðîöåäóðè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ×àñòèíà òðåòÿ ñòàòò³ 404 ÊÏÊ çîáîâ`ÿçóº ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâåñòè ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ ö³ îáñòàâèíè íåïîâíî àáî ç ïîðóøåííÿì. 10. Îäíàê, ó ö³é ñïðàâ³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè áóëè âñòàíîâëåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çàñóäæåíèé â ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷àº, ÿê³ ñàìå ïîðóøåííÿ áóëè äîïóùåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè äîñë³äæåíí³ äîêàç³â àáî ÿê³ äîêàçè íå áóëè íèì äîñë³äæåí³. Íåçãîäà çàñóäæåíîãî ³ç âèñíîâêàìè ñóäó, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ òèõ ñàìèõ äîêàç³â àïåëÿö³éíèì ñóäîì. 11. ßê óáà÷àºòüñÿ ç êîﳿ óõâàëè, àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñâîºìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ ïîñëàâñÿ íà êîíêðåòí³ ôàêòè÷í³ äàí³, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåí³ òà ñâ³ä÷àòü ïðî ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè òà êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ. Êàñàö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî ïîðóøåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîöåñóàëüíèõ íîðì, ùî ðåãóëþþòü àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ. 12. Ñóä ââàæàº, ùî ðîçãëÿä ñïðàâè ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâîäèâñÿ ó ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó, çîêðåìà, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòò³ 404 ÊÏÊ, à ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. 13. Çì³ñò êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çâîäèòüñÿ äî íåçãîäè ç îö³íêîþ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè. Îäíàê òàêà íåçãîäà ç âèñíîâêàìè ñóä³â, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º ñâ³ä÷åííÿì ïîðóøåííÿ íèìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Áóäü-ÿêèõ ³íøèõ äîâîä³â ùîäî ïîðóøåííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà â ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó ñë³ä â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó â³ä 7 ëèïíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 ëþòîãî 2022 ðîêó ùîäî íüîãî. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3