Постанова Вінницький апеляційний суд № 132/2329/21

Ñïðàâà ¹ 132/2329/21 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 22-ö/801/368/2022 Êàòåãîð³ÿ: 101 Ãîëîâóþ÷èé ó ñóä³ 1-¿ ³íñòàíö³¿ Ѻë³í ª. Â. Äîïîâ³äà÷:Ãîëîòà Ë. Î. ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 06 êâ³òíÿ 2022 ðîêóÑïðàâà ¹ 132/2329/21ì. ³ííèöÿ ³ííèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ: Ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ - Ãîëîòè Ë.Î. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), ñóää³â Äåíèøåíêî Ò. Î., Ðèá÷èíñüêîãî Â. Ï., çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Ôðàíöóçà Ì. Ã., ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â çàë³ ñóäó ¹ 2 ñïðàâó çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_1 , çà³íòåðåñîâàíà îñîáà Êàëèí³âñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Õì³ëüíèöüêîìó ðàéîí³ Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé) ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íåïðàâèëüíîñò³ çàïèñó â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ òà çîáîâ`ÿçàííÿ âíåñåííÿ çì³í äî íüîãî, çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ Êàëèí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ãðóäíÿ 2021 ðîêó, óõâàëåíå ó ñêëàä³ ñóää³ Ñºë³íà ª. Â. â ïðèì³ùåíí³ ñóäó â ì. Êàëèí³âêà, - â ñ ò à í î â è â : 15 ëèïíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ³ç çàÿâîþ, çà³íòåðåñîâàíà îñîáà Êàëèí³âñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Õì³ëüíèöüêîìó ðàéîí³ Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé), ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íåïðàâèëüíîñò³ çàïèñó â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ òà çîáîâ`ÿçàííÿ âíåñåííÿ çì³í äî íüîãî. Çàÿâà îá´ðóíòîâàíà òèì, ùî â³í íàðîäèâñÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 â ñåë³ Àíòîíîï³ëü Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñâ³äîöòâîì ïðî íàðîäæåííÿ ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 , âèäàíèì 10 æîâòíÿ 1958 ðîêó Ïîï³âñüêîþ ñ³ëüñüêîþ ðàäîþ Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, à òàêîæ ñâ³äîöòâîì ïðî óêëàäåííÿ øëþáó ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_2 , âèäàíèì 20 ÷åðâíÿ 1986 ðîêó â³ää³ëîì ÇÀÃÑ Êàëèí³âñüêîãî ðàéâèêîíêîìó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³; â³éñüêîâèì êâèòêîì ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_3 , âèäàíèì 01 ëèñòîïàäà 1976 ðîêó Êàëèí³âñüêèì ðàéîííèì â³éñüêîâèì êîì³ñàð³àòîì ³ííèöüêî¿ îáëàñò³; ïàñïîðòîì ãðîìàäÿíèíà Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ çà ¹ ÍÎÌÅÐ_4 , âèäàíèì 11 ãðóäíÿ 2003 ðîêó ÂÂÑ «Ô³ëåâñüêèé ïàðê» ì. Ìîñêâè; ïàñïîðòîì òèïó Ð çà ¹ ÍÎÌÅÐ_5 , âèäàíèì 06 ñåðïíÿ 2014 ðîêó ÔÌÑ 77718; äîâ³äêîþ ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ ñå𳿠²²À ¹ 2139255 â³ä 19 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, â ÿêèõ äàòà éîãî íàðîäæåííÿ çàçíà÷åíà « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ». Íàòîì³ñòü, ï³ä ÷àñ îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ â Óêðà¿í³, ç îòðèìàíîãî ïîâòîðíî ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_6 , âèäàíîãî 12 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó Êàëèí³âñüêèì ðàéîííèì â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé), éîìó ñòàëî â³äîìî ïðî äîïóùåíó ïîìèëêó â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 49 â³ä 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó, ñêëàäåíîìó âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Óëàä³âñüêî¿ (â ìèíóëîìó Ïîï³âñüêî¿) ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, äå äàòîþ éîãî íàðîäæåííÿ ïîìèëêîâî çàçíà÷åíî « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ». Çâåðíóâøèñü äî Êàëèí³âñüêîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Õì³ëüíèöüêîìó ðàéîí³ Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé) ³ç çàïèòîì ùîäî ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè ïðàâèëüíîñò³ âíåñåííÿ äî àêòîâîãî çàïèñó â³äîìîñòåé ùîäî äàòè éîãî íàðîäæåííÿ, îòðèìàâ â³äïîâ³äü, çã³äíî ÿêî¿ â³äîìîñò³, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â äåðæàâíîìó ðåºñòð³, â³äïîâ³äàþòü äàíèì ïàïåðîâîãî íîñ³ÿ àêòîâîãî çàïèñó. ×åðåç â³äïîâ³äí³ ðîçá³æíîñò³ â³í ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ îòðèìàòè äîçâ³ë íà ì³ãðàö³þ â Óêðà¿íó, à òîìó âèìóøåíèé çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ³ç âêàçàíîþ çàÿâîþ. Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî, ÎÑÎÁÀ_1 ïðîñèâ ñóä : -âñòàíîâèòè ôàêò íåïðàâèëüíîñò³ çàïèñó â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 49 â³ä 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó, ñêëàäåíîãî âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Óëàä³âñüêî¿ (â ìèíóëîìó Ïîï³âñüêî¿) ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â ÷àñòèí³ çàïèñó äàòè éîãî íàðîäæåííÿ ç « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » íà «10 âåðåñíÿ 1958 ðîêó»; -çîáîâ`ÿçàòè Êàëèí³âñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Õì³ëüíèöüêîìó ðàéîí³ Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé) âíåñòè çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 49 â³ä 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó, ñêëàäåíîãî âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Óëàä³âñüêî¿ (â ìèíóëîìó Ïîï³âñüêî¿) ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, çàçíà÷èâøè äàòó éîãî íàðîäæåííÿ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » çàì³ñòü « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ». гøåííÿì Êàëèí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ãðóäíÿ 2021 ðîêó çàÿâó çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ð³øåííÿì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_1 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é, ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó, âèêëàäåíèõ â ð³øåíí³, îáñòàâèíàì ñïðàâè, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëèòè íîâå ïðî çàäîâîëåííÿ çàÿâè. Îñíîâíèìè äîâîäàìè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè º òå, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøåíî ïðèíöèï ïðîïîðö³éíîñò³ òà äèñïîçèòèâíîñò³ òà íå âèòðåáóâàíî ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè äóáë³êàò ìåäè÷íî¿ äîâ³äêè ïðî íàðîäæåííÿ, âèäàíîãî ïîëîãîâèì áóäèíêîì, â ÿêîìó áóâ íàðîäæåíèé çàÿâíèê. Ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿ ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_6 , äå â³äïîâ³äíî äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó â³ä 06 ëèñòîïàäà 1958 çà ¹ 49, ó ãðàô³ íàðîäèâñÿ, âêàçàíî çîâñ³ì ³íøó äàòó íàðîäæåííÿ çàÿâíèêà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ÎÑÎÁÀ_1 íå âèäàâàëîñü. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîìèëêîâî ïðèéìຠéîãî äî óâàãè. Îêð³ì öüîãî, äàòà éîãî âèäà÷³ º ï³çí³øîþ, í³æ ñâ³äîöòâà ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 10.10.1958. Íà ï³äñòàâ³ ïåðøîãî ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 10.10.1958 çàÿâíèê îòðèìàâ 26.12.1978 ðîêó ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà ÑÐÑÐ ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_7 , à òàêîæ ³íø³ äîêóìåíòè, ÿê³ íàäàí³ çàÿâíèêîì äî ñóäó. Ó â³äçèâ³ Êàëèí³âñüêèé â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó Õì³ëüíèöüêîìó ðàéîí³ Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³ Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé), ïîñèëàþ÷èñü íà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèòü çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àäâîêàò ²ëüí³öüêèé ². ²., ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_1 , ï³äòðèìàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³-äîïîâ³äà÷à, ïîÿñíåííÿ àäâîêàòà çàÿâíèêà, ïåðåãëÿíóâøè ñïðàâó çà íàÿâíèìè â í³é äîêàçàìè, ïåðåâ³ðÿþ÷è çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îáãîâîðèâøè ï³äñòàâè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ³ííèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. Çà çì³ñòîì ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 367 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñïðàâó çà íàÿâíèìè â í³é ³ äîäàòêîâî ïîäàíèìè äîêàçàìè òà ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç ñòàòòåþ 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî ´ðóíòóâàòèñÿ íà çàñàäàõ âåðõîâåíñòâà ïðàâà, áóòè çàêîííèì ³ îá´ðóíòîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì â³äïîâ³äíî äî íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ³ç äîòðèìàííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå íà ï³äñòàâ³ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, íà ÿê³ ñòîðîíè ïîñèëàþòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü, ï³äòâåðäæåíèõ òèìè äîêàçàìè, ÿê³ áóëè äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. гøåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Ó ñïðàâ³ âñòàíîâëåíî íàñòóïí³ îáñòàâèíè. Çã³äíî ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_6 , âèäàíîãî ïîâòîðíî 12 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó Êàëèí³âñüêèì ðàéîííèì â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé), ÎÑÎÁÀ_1 íàðîäèâñÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 â ñåë³ Àíòîíîï³ëü Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, ïðî ùî 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó ñêëàäåíî â³äïîâ³äíèé àêòîâèé çàïèñ ¹ 49. Çã³äíî êîﳿ ïàñïîðòó çà ¹ ÍÎÌÅÐ_4 , âèäàíîãî 11 ãðóäíÿ 2003 ðîêó ÂÂÑ «Ô³ëåâñüêèé ïàðê» ì. Ìîñêâè; ïàñïîðòó òèïó Ð çà ¹ ÍÎÌÅÐ_5 , âèäàíîãî 06 ñåðïíÿ 2014 ðîêó ÔÌÑ 77718, ÎÑÎÁÀ_1 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 , óðîäæåíåöü ñåëà Àíòîíîï³ëü Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, º ãðîìàäÿíèíîì Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Ëèñòîì Êàëèí³âñüêîãî ðàéîííîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé) â³ä 09 ëèïíÿ 2021 ðîêó ¹ 724-21.6-35 ïîâ³äîìëåíî, ùî â àðõ³â³ â³ää³ëó çáåð³ãàºòüñÿ àêòîâèé çàïèñ ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 49, ñêëàäåíèé 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó Óëàä³âñüêîþ (â ìèíóëîìó Ïîï³âñüêîþ) ñ³ëüñüêîþ ðàäîþ Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ íà ÎÑÎÁÀ_2 , â ÿêîìó äàòà íàðîäæåííÿ äèòèíè âêàçàíà « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ». ³äîìîñò³, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â äåðæàâíîìó ðåºñòð³ â³äïîâ³äàþòü äàíèì ïàïåðîâîãî íîñ³ÿ àêòîâîãî çàïèñó. ³äïîâ³äíî äî çàïèñó àêòà ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 49 â³ä 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó, ñêëàäåíîãî âèêîíàâ÷èì êîì³òåòîì Óëàä³âñüêî¿ (â ìèíóëîìó Ïîï³âñüêî¿) ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, íàäàíîãî íà âèêîíàííÿ óõâàëè Êàëèí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ïðî âèòðåáóâàííÿ äîêàç³â, ëèñòîì Êàëèí³âñüêîãî ðàéîííîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó Öåíòðàëüíî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. Õìåëüíèöüêèé) â³ä 12 æîâòíÿ 2021 ðîêó ¹ 875/21.6-35, ÎÑÎÁÀ_2 íàðîäèâñÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 â ñåë³ Àíòîíîï³ëü Êàëèí³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, íà ï³äòâåðäæåííÿ ÷îãî ïðåä`ÿâëåíèé äîêóìåíò ïðî íàðîäæåííÿ äîâ³äêà ñò. Ïèêîâñüêî¿ áîëüíèö³. ³äìîâëÿþ÷è â çàäîâîëåíí³ çàÿâè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî çàÿâíèêîì ÎÑÎÁÀ_1 íà ï³äòâåðäæåííÿ ñâî¿õ âèìîã íå íàäàíî æîäíèõ íàëåæíèõ äîêàç³â, à ñàìå ïåðâèííèõ äîêóìåíò³â (çîêðåìà äóáë³êàòà ìåäè÷íî¿ äîâ³äêè ïðî íàðîäæåííÿ, âèäàíî¿ ïîëîãîâèì áóäèíêîì, â ÿêîìó â³í áóâ íàðîäæåíèé), ÿê³ áè ñâ³ä÷èëè ïðî òå, ùî çàïèñ ïðî éîãî íàðîäæåííÿ â àêò³ öèâ³ëüíîãî ñòàíó â³ä 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó ¹ 49 º íåïðàâèëüíèì, òîìó ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ö³º¿ çàÿâè ñóä íå âáà÷àº. Âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî â³äìîâó â çàäîâîëåíí³ çàÿâè çðîáëåíèé çà ïîâíîãî ç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí ñïðàâè, ïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 293 ÖÏÊ Óêðà¿íè îêðåìå ïðîâàäæåííÿ - öå âèä íåïîçîâíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, â ïîðÿäêó ÿêîãî ðîçãëÿäàþòüñÿ öèâ³ëüí³ ñïðàâè ïðî ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ àáî â³äñóòíîñò³ þðèäè÷íèõ ôàêò³â, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ îõîðîíè ïðàâ òà ³íòåðåñ³â îñîáè àáî ñòâîðåííÿ óìîâ çä³éñíåííÿ íåþ îñîáèñòèõ íåìàéíîâèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ àáî ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ ÷è â³äñóòíîñò³ íåîñïîðþâàíèõ ïðàâ. Ïåðåë³ê ñïðàâ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ âèçíà÷åíî ñòàòòåþ 315 ÖÏÊ Óêðà¿íè. ×àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 315 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè âñòàíîâëåí³ òàêîæ ³íø³ ôàêòè, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿêùî çàêîíîì íå âèçíà÷åíî ³íøîãî ïîðÿäêó ¿õ âñòàíîâëåííÿ. Ñóä ðîçãëÿäຠâ ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ÿêùî: çã³äíî ³ç çàêîíîì òàê³ ôàêòè ïîðîäæóþòü þðèäè÷í³ íàñë³äêè, òîáòî â³ä íèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ; ÷èííå çàêîíîäàâñòâî íå ïåðåäáà÷ຠ³íøîãî ïîðÿäêó ¿õ âñòàíîâëåííÿ; çàÿâíèê íå ìຠ³íøî¿ ìîæëèâîñò³ îäåðæàòè àáî â³äíîâèòè çàãóáëåíèé ÷è çíèùåíèé äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ôàêò, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ; âñòàíîâëåííÿ òàêîãî ôàêòó íå ïîâ`ÿçóºòüñÿ ç ïîäàëüøèì âèð³øåííÿì ñïîðó ïðî ïðàâî. Ïîðÿäîê äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, âíåñåííÿ äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çì³í, ¿õ ïîíîâëåííÿ ³ àíóëþâàííÿ òà çàñàäè ä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó âèçíà÷àþòüñÿ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó» ¹ 2398-V² â³ä 01 ëèïíÿ 2010 ðîêó (äàë³ - Çàêîí ¹ 2398-V²) òà Ïðàâèëàìè âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ, çàòâåðäæåíèìè íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ¹ 96/5 â³ä 12 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó (äàë³ - Ïðàâèëà). Çã³äíî ç ÷àñòèíàìè ïåðøîþ - ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 22 Çàêîíó ¹ 2398-V² âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ïðîâîäèòüñÿ â³äïîâ³äíèì îðãàíîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà íàÿâíîñò³ äîñòàòí³õ ï³äñòàâ. Çà íàñë³äêàìè ïåðåâ³ðêè ç³áðàíèõ äîêóìåíò³â îðãàí äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ñêëàäຠîá´ðóíòîâàíèé âèñíîâîê ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó àáî ïðî â³äìîâó â öüîìó. Ó ðàç³ â³äìîâè ó âíåñåíí³ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó âèñíîâêó âêàçóþòüñÿ ïðè÷èíè â³äìîâè òà çàçíà÷àºòüñÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü ¿¿ îñêàðæåííÿ â ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Çã³äíî ç ïóíêòîì 1.1 ðîçä³ëó ² Ïðàâèë âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ, çàòâåðäæåíèõ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè â³ä 12 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó ¹ 96/5, çàðåºñòðîâàíèõ ó ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 14 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó çà ¹ 55/18793 (äàë³ - Ïðàâèëà) âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ÿê³ ñêëàäåíî îðãàíàìè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó Óêðà¿íè, ïðîâîäèòüñÿ ðàéîííèìè, ðàéîííèìè ó ì³ñòàõ, ì³ñüêèìè (ì³ñò îáëàñíîãî çíà÷åííÿ), ì³ñüêðàéîííèìè, ì³æðàéîííèìè â³ää³ëàìè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè (äàë³ - â³ää³ëè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó) ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1.15 Ïðàâèë â³äìîâà îðãàí³â äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó âíåñåíí³ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåíí³ òà àíóëþâàíí³ ìîæå áóòè îñêàðæåíà â ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Çà çì³ñòîì ïóíêòó 1.7 Ïðàâèë çì³íè äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó âíîñÿòüñÿ â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì çáåð³ãàííÿ â³äïîâ³äíîãî àêòîâîãî çàïèñó, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ ó ïóíêò³ 2.28 ðîçä³ëó II öèõ Ïðàâèë. Ó ðàç³ çáåð³ãàííÿ àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó (ìåòðè÷íîãî çàïèñó) ó äåðæàâíîìó àðõ³â³ âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó (ìåòðè÷íîãî çàïèñó) ïðîâîäèòüñÿ çàçíà÷åíîþ óñòàíîâîþ çà ïîâ³äîìëåííÿì â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó. Ïóíêòîì 2.12 Ïðàâèë ïåðåäáà÷åíî, ùî íà ï³äñòàâ³ ç³áðàíèõ äîêóìåíò³â òà çà íàñë³äêàìè ïåðåâ³ðêè â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, äèïëîìàòè÷íå ïðåäñòàâíèöòâî ÷è êîíñóëüñüêà óñòàíîâà Óêðà¿íè ñêëàäຠîá´ðóíòîâàíèé âèñíîâîê ïðî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó (àáî äåê³ëüêîõ àêòîâèõ çàïèñ³â) öèâ³ëüíîãî ñòàíó àáî ïðî â³äìîâó â öüîìó çà ôîðìîþ, íàâåäåíîþ â äîäàòêó 2. Ó ðàç³ â³äìîâè ó âíåñåíí³ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ó âèñíîâêó ìàþòü áóòè ÷³òêî âêàçàí³ ïðè÷èíè â³äìîâè òà çàçíà÷åíî ïðî ìîæëèâ³ñòü ¿¿ îñêàðæåííÿ â ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Ïóíêòîì 2.13 Ïðàâèë ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâîþ äëÿ âíåñåííÿ çì³í â àêòîâ³ çàïèñè öèâ³ëüíîãî ñòàíó º: ð³øåííÿ ñóäó ïðî âèçíàííÿ áàòüê³âñòâà (ìàòåðèíñòâà), óñèíîâëåííÿ (óäî÷åð³ííÿ), ïðî ñêàñóâàííÿ ðàí³øå âèíåñåíîãî ð³øåííÿ ñóäó ïðî âèçíàííÿ áàòüê³âñòâà, âèêëþ÷åííÿ â³äîìîñòåé ïðî áàòüêà (ìàò³ð) äèòèíè ç àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ, ñêàñóâàííÿ àáî âèçíàííÿ óñèíîâëåííÿ (óäî÷åð³ííÿ) íåä³éñíèì, ïðî âèçíàííÿ øëþáó íåä³éñíèì, óñòàíîâëåííÿ íåïðàâèëüíîñò³ â àêòîâîìó çàïèñ³ öèâ³ëüíîãî ñòàíó òà ³íø³, ó ÿêèõ çàçíà÷åíî ïðî âíåñåííÿ êîíêðåòíèõ çì³í â àêòîâ³ çàïèñè öèâ³ëüíîãî ñòàíó. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äìîâëÿþ÷è â çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî çàÿâíèêîì íå íàäàíî äîêóìåíòà, ÿêèé áè ñâ³ä÷èâ ïðî ïîìèëêó ó çàçíà÷åíí³ éîãî äàòè íàðîäæåííÿ, äîïóùåíó â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 49 â³ä 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó, çîêðåìà äóáë³êàòà ìåäè÷íî¿ äîâ³äêè ïðî íàðîäæåííÿ, âèäàíî¿ ïîëîãîâèì áóäèíêîì, â ÿêîìó â³í áóâ íàðîäæåíèé, ÿê³ áè ñâ³ä÷èëè ïðî òå, ùî çàïèñ ïðî éîãî íàðîäæåííÿ â àêò³ öèâ³ëüíîãî ñòàíó â³ä 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó ¹ 49 º íåïðàâèëüíèì. Îêð³ì öüîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_1 íå íàäàíî ñóäó äîêàç³â éîãî çâåðíåííÿ â ïîçàñóäîâîìó ïîðÿäêó äî äèïëîìàòè÷íîãî ïðåäñòàâíèöòâà àáî êîíñóëüñüêî¿ óñòàíîâè Óêðà¿íè, àáî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ, äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó ïðî íàðîäæåííÿ ¹ 49 ñêëàäåíîãî 06 ëèñòîïàäà 1958 ðîêó, îñê³ëüêè â³í º ãðîìàäÿíèíîì Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ (àáçàö 5 ïóíêòó 2.1 ðîçä³ëó ²² Ïðàâèë). Ó ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàþòüñÿ, çîêðåìà, ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ ñóá`ºêòèâíèõ ïðàâ ãðîìàäÿí, àëå ò³ëüêè ÿêùî âîíî íå ïîâ`ÿçàíå ç íåîáõ³äí³ñòþ âèð³øåííÿ â ñóäîâîìó ïîðÿäêó ñïîðó ïðî ïðàâî ³ ÿêùî çàÿâíèê íå ìຠ³íøî¿ ìîæëèâîñò³ îäåðæàòè àáî â³äíîâèòè äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ôàêò, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ. Íà öüîìó íàãîëîñèëà Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñïðàâ³ ¹ 287/167/18-ö. Äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøåíî ïðèíöèï ïðîïîðö³éíîñò³ òà äèñïîçèòèâíîñò³ òà íå âèòðåáóâàíî ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè äóáë³êàò ìåäè÷íî¿ äîâ³äêè ïðî íàðîäæåííÿ, âèäàíîãî ïîëîãîâèì áóäèíêîì, â ÿêîìó áóâ íàðîäæåíèé çàÿâíèê, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äõèëÿº, àäæå äîêàç³â íåìîæëèâîñò³ îòðèìàòè çàçíà÷åíèé äîêàç ñàìîñò³éíî ïîçèâà÷åì ñóäó íå íàäàíî. Îêð³ì öüîãî, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çâåðòຠóâàãó é íà òå, ùî êëîïîòàííÿ ïðî âèòðåáóâàííÿ äóáë³êàòà ìåäè÷íî¿ äîâ³äêè ïðî íàðîäæåííÿ, âèäàíîãî ïîëîãîâèì áóäèíêîì, â ÿêîìó áóâ íàðîäæåíèé çàÿâíèê, íå çàÿâëåíî ïîçèâà÷åì ³ ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 13 ÖÏÊ Óêðà¿íè çáèðàííÿ äîêàç³â ó öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ íå º îáîâ`ÿçêîì ñóäó, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì. Ñóä ìຠïðàâî çáèðàòè äîêàçè, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðåäìåòà ñïîðó, ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè ëèøå ó âèïàäêàõ, êîëè öå íåîáõ³äíî äëÿ çàõèñòó ìàëîë³òí³õ ÷è íåïîâíîë³òí³õ îñ³á àáî îñ³á, ÿê³ âèçíàí³ ñóäîì íå䳺çäàòíèìè ÷è 䳺çäàòí³ñòü ÿêèõ îáìåæåíà, à òàêîæ â ³íøèõ âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Ïîñèëàííÿ àïåëÿíòà íà âèñíîâêè Âåðõîâíîãî Ñóäó, ÿê³ âèêëàäåí³ ó ñïðàâ³ ¹ 911/3289/14 (ùîäî ñàìîñò³éíîãî âèòðåáóâàííÿ ñóäîì äîêàç³â) íå ñïðîñòîâóþòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà íå ñâ³ä÷àòü ïðî ïîðóøåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ç îãëÿäó íà òå, ùî íîðìè ÖÏÊ Óêðà¿íè, ÿêèìè êåðóâàâñÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàáóëè ÷èííîñò³ ó 2017 ðîö³, òîä³ ÿê âèñíîâêè ÂÑÓ ì³ñòèëè ðîç`ÿñíåííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ íîðì, ÿê³ ä³ÿëè ñòàíîì íà 2014 ð³ê. Çã³äíî ç ñòàòòåþ 375 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠàïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³í, ÿêùî âèçíàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèâ ñóäîâå ð³øåííÿ ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, àïåëÿö³éíèé ñóä ââàæàº, ùî çàçíà÷åí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ àðãóìåíòè ñóòòºâèìè íå ÿâëÿþòüñÿ òà íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâêó ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ùîäî ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò. Âðàõîâóþ÷è, ùî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äëÿãຠçàëèøåííþ áåç çì³í, à àïåëÿö³éíà ñêàðãà - áåç çàäîâîëåííÿ, â³äòàê ñóäîâ³ âèòðàòè ïîíåñåí³ ÎÑÎÁÀ_1 ïðè ïîäàíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñë³ä çàëèøèòè çà çàÿâíèêîì. Êåðóþ÷èñü ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 258, ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 259, ñòàòòÿìè 367, 369, 374, 375, 382, 384, 389, 390 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, - ï î ñ ò à í î â è â : Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. гøåííÿ Êàëèí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ó äàí³é ñïðàâ³ çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, îäíàê ìîæå áóòè îñêàðæåíà øëÿõîì ïîäà÷³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ñêëàäåííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Ë. Î. Ãîëîòà Ñóää³: Ò. Î. Äåíèøåíêî Â. Ï. Ðèá÷èíñüêèé Ïîâíèé òåêñò ïîñòàíîâè ñêëàäåíî 06 êâ³òíÿ 2022 ðîêó.