Ухвала ККС ВС № 761/23410/20

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 23 ëþòîãî 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹761/23410/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-817ñê22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä, êîëåã³ÿ ñóää³â) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 20 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. ʳðîâîãðàäà, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ÿêèé ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìèé, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, ³ ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 20 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò.76 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_4 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_5 3838,67 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 5000 ãðí íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2021 ðîêó âêàçàíèé âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_4 : - 30 òðàâíÿ 2020 ðîêó î 04:00, çíàõîäÿ÷èñü ïîáëèçó áóäèíêó ¹32 íà âóë. Áóëüâàðíî-Êóäðÿâñüê³é â ì. Êèºâ³, âèêîðèñòîâóþ÷è çàçäàëåã³äü ï³äãîòîâëåíèé ³íñòðóìåíò, ç³ðâàâ êð³ïëåííÿ äëÿ íàâ³ñíîãî çàìêà, â³ä÷èíèâ âõ³äí³ äâåð³ äî ãàðàæó, ï³ñëÿ ÷îãî ïðîíèê âñåðåäèíó, çâ³äêè òàºìíî âèêðàâ âåëîñèïåä ìàðêè «Comanche» âàðò³ñòþ 3500 ãðí, íàëåæíèé ÎÑÎÁÀ_6 - 21 ëèïíÿ 2020 ðîêó î 05:00, çíàõîäÿ÷èñü çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , ïîì³òèâ íåçà÷èíåíèé àâòîìîá³ëü ìàðêè «ÃÀÇ» ìîäåë³ «21», äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , ï³ñëÿ ÷îãî ïðîíèê âñåðåäèíó, çâ³äêè ïîâòîðíî òàºìíî âèêðàâ ìàéíî ÎÑÎÁÀ_7 , ÷èì çàïîä³ÿâ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 18936,25 ãðí. - 25 ëèïíÿ 2020 ðîêó î 02:40, ïåðåáóâàþ÷è ó âíóòð³øíüîìó äâîð³ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , âèêîðèñòîâóþ÷è çàçäàëåã³äü çàãîòîâëåíèé ìîëîòîê, ðîçáèâ ïåðåäíº ë³âå ñêëî àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «Kia Sportage» äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_2 , ïîò³ì ïðîíèê âñåðåäèíó, çâ³äêè ïîâòîðíî òàºìíî âèêðàâ ìàéíî ÎÑÎÁÀ_5 , ÷èì çàïîä³ÿâ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 504,93 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè ìîòèâóº òèì, ùî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå ïîâíîþ ì³ðîþ âðàõîâàíî ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó â÷èíåíîãî çàñóäæåíèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, à ñàìå, íåâ³äøêîäóâàííÿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó, íåâæèòòÿ çàõîä³â äëÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Çàçíà÷àº, ùî ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é áåçï³äñòàâíî âèçíàíî îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ. Ââàæàº, ùî ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íå äîòðèìàíî âèìîã ñòàòåé 50, 65, 75 ÊÊ òà íå âðàõîâàíî ðîç`ÿñíåíü ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 24 æîâòíÿ 2003 ðîêó ¹7 «Ïðî ïðàêòèêó ïðèçíà÷åííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïîêàðàííÿ». Ìîòèâè Ñóäó Êîëåã³ÿ ñóää³â ïåðåâ³ðèëà äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîäàí³ äî íå¿ ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâó îö³íêó îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ïðè ïåðåâ³ðö³ äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè. Âèñíîâîê ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ïîñèëàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü º áåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Ñóä âèçíà÷ຠôîðìó ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ç îãëÿäó íà ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü ³ õàðàêòåð çëî÷èíó, îáñòàâèíè ñïðàâè, îñîáó âèííîãî, à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü àáî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ òîùî. Âèð³øåííÿ öèõ ïèòàíü íàëåæèòü äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó, ùî ðîçãëÿäຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïî ñóò³, ÿêèé ³ ïîâèíåí, ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïåðåë³÷åíèõ âèùå îáñòàâèí, âèçíà÷èòè âèä ³ ðîçì³ð ïîêàðàííÿ òà óõâàëèòè ð³øåííÿ. ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç ñóäîâèõ ð³øåíü, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñâîþ âèíó ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ âèçíàâ ïîâí³ñòþ, ï³äòâåðäèâ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, íå îñïîðþâàâ ê³ëüê³ñòü òà âàðò³ñòü âèêðàäåíîãî íèì ìàéíà, ùèðîñåðäå÷íî êàÿâñÿ, âèçíàâ öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_5 ó ïîâíîìó îáñÿç³. Ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíîãî, ì³ñöåâèé ñóä âèçíàâ çà ìîæëèâå âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà òà íàâ³â ó âèðîêó ïåðåêîíëèâ³ ï³äñòàâè òàêîãî ð³øåííÿ, çàçíà÷èâ, ùî çà òàêèõ îáñòàâèí áóäå äîñÿãíóòà ìåòà ïîêàðàííÿ. Àðãóìåíòóþ÷è äîö³ëüí³ñòü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñëàâñÿ íà òå, ùî â³í âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, òîáòî º ðàí³øå íå ñóäèìèì, âèíó âèçíàâ ïîâí³ñòþ, ùèðîñåðäå÷íî ðîçêàÿâñÿ, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ òà ðåºñòðàö³¿, çàäîâ³ëüíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. Îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàíî ùèðå êàÿòòÿ. Îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, ì³ñöåâèì ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Òâåðäæåííÿ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ùîäî áåçï³äñòàâíîãî âèçíàííÿ îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ùèðîãî êàÿòòÿ º íåñïðîìîæíèì, îñê³ëüêè, ÿê âáà÷àºòüñÿ ³ç ñóäîâèõ ð³øåíü, çàñóäæåíèé â õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, íå çàïåðå÷óâàâ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ áóëî ðîçãëÿíóòî ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 3ñò. 349 ÊÏÊ. Âèõîäÿ÷è ³ç ³íôîðìàö³¿ ïðî â÷èíåíå ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ, îñîáó çàñóäæåíîãî, îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, îäíàê ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ îñòàííüîãî áåç ðåàëüíîãî éîãî â³äáóâàííÿ òà çàñòîñóâàâ äî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ. ²ñïèòîâèé ñòðîê, âñòàíîâëåíèé ñóäàìè ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ñòàíîâèòü 3 ðîêè. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 , º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. ϳäñòàâ ââàæàòè éîãî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü ç óðàõóâàííÿì çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ íåìàº. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì äîâîäàì, ÿê³ áóëè íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà òà áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çà ðåçóëüòàòàìè ÿêî¿ âèçíàí³ áåçï³äñòàâíèìè. Ñâ³é âèñíîâîê àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåêîíëèâî ìîòèâóâàâ â óõâàë³ ³ ââàæàòè éîãî íåîá´ðóíòîâàíèì ÷è ñóìí³âíèì ï³äñòàâ íåìàº. Âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. ñò. 370, 374 ÊÏÊ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñò. 419 ÊÏÊ. Ö³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ º çàêîííèìè, îá´ðóíòîâàíèìè ³ âìîòèâîâàíèìè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ñóä ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 20 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3