Ухвала ККС ВС № 607/17578/21

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 14 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/17578/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5380 âïñ 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ðîçãëÿíóâøè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîäàííÿ ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12020210180000492 (¹ 607/17578/21) â³ä 22 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â òà êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 ïðî íàïðàâëåííÿ âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, â ñ ò à í î â è â: Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîðÿäêó ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàä³éøëî ïîäàííÿ ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî çã³äíî ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12020210180000492 (¹ 607/17578/21) â³ä 22 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, ì³ñöåì â÷èíåííÿ îáâèíóâà÷åíèìè ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 á³ëüø òÿæêîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 4 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè,º âóë. Ãðå÷àíîãî â ì. ×åðí³âö³, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 32 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå íàëåæèòü äî òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³. Òàê, äî Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 25 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó íàä³éøëî ïîäàííÿ ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ïðî çâåðíåííÿ ç ïîäàííÿì äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12020210180000492 (ñïðàâà ¹ 607/17578/21) â³ä 22 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â. Ó ïîäàíí³ ì³ñöåâîãî ñóäó çàçíà÷åíî, ùî íà ðîçãëÿä³ Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ïåðåáóâຠîáâèíóâàëüíèé àêò ó âêàçàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , îáâèíóâà÷åíèõ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 186, ÷. 4 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðîêóðîð ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàÿâèâ êëîïîòàííÿ ïðî âèçíà÷åííÿ òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ì³ñöåì â÷èíåííÿ á³ëüø òÿæêîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ñò. 32 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó äàíîãî êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà 10 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì³ñöåâèì ñóäîì ïîñòàíîâëåíî óõâàëó ïðî çâåðíåííÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî âíåñåííÿ ïîäàííÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî âèçíà÷åííÿ òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³. Óõâàëà ìîòèâîâàíà òèì, ùî á³ëüø òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ïåðåäáà÷åíå ÷. 4 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, áóëî â÷èíåíî ïî âóë. Ãðå÷àíîãî â ì. ×åðí³âö³, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 32 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå íàëåæèòü äî òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³. Êð³ì òîãî, äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó íà àäðåñó Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëî êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_8 òà êîòðèé ³ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðîñèòü âèùåçàçíà÷åíå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàòè íà ðîçãëÿä äî Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³. Âêàçàíå çàõèñíèê ìîòèâóº òèì, ùî â³äïîâ³äíî äî äîäàòê³â äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà âñ³ îáâèíóâà÷åí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîæèâàþòü â ì. Ëüâîâ³, à ñâ³äêè â ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ ïðîæèâàþòü ó ì. Òåðíîïîë³ òà Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ òà â ì. Ëüâîâ³. Âðàõîâóþ÷è çíà÷íî á³ëüøó â³äñòàíü ì³æ ì³ñòàìè Ëüâ³â ×åðí³âö³ òà Òåðíîï³ëü ×åðí³âö³ ïîð³âíÿíî ç â³äñòàííþ ì³æ ì³ñòàìè Ëüâ³â Òåðíîï³ëü, îñîáëèâî â óìîâàõ «÷åðâîíîãî» ð³âíÿ åï³äåì³÷íî¿ íåáåçïåêè ïîøèðåííÿ COVID-19, ñâîº÷àñíî äîáðàòèñÿ äî ì. ×åðí³âö³, ñòîðîíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáâèíóâà÷åíèì áóäå ñêëàäíî, à â³äòàê, íà éîãî äóìêó, ìîæå çíèçèòèñü îïåðàòèâí³ñòü òà åôåêòèâí³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî éîãî ï³äçàõèñíèé ÎÑÎÁÀ_8 äîãëÿäຠçà ñâî¿ì áàòüêîì, ÿêèé õâî𳺠íà ä³àáåò 2 òèïó, ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ïîâ³äîìëåíî ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, ïðîòå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæຠéîãî ðîçãëÿäó. Çàïåðå÷åíü òà êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ íå íàä³éøëî. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó ïîäàíí³ ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äîâîäè, à òàêîæ äîâîäè âèêëàäåí³ â êëîïîòàíí³ çàõèñíèêà, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàííÿ ãîëîâè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 32 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþº ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Ó ðàç³ ÿêùî áóëî â÷èíåíî ê³ëüêà êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþº ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî á³ëüø òÿæêå ïðàâîïîðóøåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, ÿêùî äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó âèÿâèëîñÿ, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íàä³éøëî äî ñóäó ç ïîðóøåííÿì ïðàâèë òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³. Çã³äíî ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 îáâèíóâà÷óþòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêå áóëî â÷èíåíî á³ëÿ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 , à òàêîæ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 îáâèíóâà÷óþòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 4 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêå áóëî â÷èíåíî ïî âóë. Ãðå÷àíîãî â ì. ×åðí³âö³. Òîáòî á³ëüø òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïåðåäáà÷åíå ÷. 4 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, áóëî â÷èíåíî ïî âóë. Ãðå÷àíîãî â ì. ×åðí³âö³, ùî íàëåæèòü äî òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ Ïåðøîòðàâíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³. Âîäíî÷àñ, ó ñâîºìó êëîïîòàíí³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_9 âêàçóº íà íåîáõ³äí³ñòü ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä äî Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ îïåðàòèâíîñò³ òà åôåêòèâíîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî æ äî àáç. 6 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ (êð³ì êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåíü, ùî íàä³éøëè íà ðîçãëÿä Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó) ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ îïåðàòèâíîñò³ òà åôåêòèâíîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî, á³ëüøîñò³ ïîòåðï³ëèõ àáî ñâ³äê³â, à òàêîæ ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ çä³éñíþâàòè â³äïîâ³äíèì ñóäîì ïðàâîñóääÿ (çîêðåìà, íàäçâè÷àéí³ ñèòóàö³¿ òåõíîãåííîãî àáî ïðèðîäíîãî õàðàêòåðó, åï³äå쳿, åï³çîîò³¿, ðåæèì âîºííîãî, íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó, ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ ÷è çä³éñíåííÿ çàõîä³â ³ç çàáåçïå÷åííÿ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè ³ îáîðîíè, â³äñ³÷³ ³ ñòðèìóâàííÿ çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ó Äîíåöüê³é òà Ëóãàíñüê³é îáëàñòÿõ). Ðàçîì ³ç òèì, ñòîñîâíî äîâîä³â êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 ç ïðèâîäó òîãî, ùî â ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ ñâ³äêè ïðîæèâàþòü ó ì. Òåðíîïîë³, Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ òà â ì. Ëüâîâ³, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî ç îáâèíóâàëüíîãî àêòà âáà÷àºòüñÿ, ùî îäèí ïîòåðï³ëèé, äâàíàäöÿòü ñâ³äê³â ïðîæèâàþòü ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ òà ì. Òåðíîïîë³, ï`ÿòü ñâ³äê³â òà ÷îòèðè îáâèíóâà÷åíèõ ó ì. Ëüâîâ³, ïðîòå òðîº ïîòåðï³ëèõ òà òðèäöÿòü ï`ÿòü ñâ³äê³â ïðîæèâàþòü ó ì. ×åðí³âö³. Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå, íàâåäåí³ çàõèñíèêîì äîâîäè ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèíÿòêîâèìè ï³äñòàâàìè äëÿ íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî, îñê³ëüêè ïðî ÿâíó äîö³ëüí³ñòü ó ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ìåòè îïåðàòèâíîñò³ òà åôåêòèâíîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âîíè íå ñâ³ä÷àòü. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê, çàçíà÷àþ÷è ó êëîïîòàíí³ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, ïî ñóò³ âêàçóº íå ïðî ïåðåäà÷ó ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ äî ³íøîãî ñóäó, à ïðî âèçíà÷åííÿ ï³äñóäíîñò³ çà Òåðíîï³ëüñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, äî ÿêîãî ³ íàä³éøîâ îáâèíóâàëüíèé àêò, ùî íå íàëåæèòü äî êîìïåòåíö³¿ Âåðõîâíîãî Ñóäó ç îãëÿäó íà íîðìè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³íåìàº. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó ïîëîæåíü ñòàòåé 32, 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàäîâîëüíèòè ïîäàííÿ ãîëîâè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïåðåäàòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 äî Ïåðøîòðàâíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî á³ëüø òÿæêå ïðàâîïîðóøåííÿ, äëÿ éîãî ðîçãëÿäó ïî ñóò³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 32, 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: Ïîäàííÿ ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàäîâîëüíèòè. Êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12020210180000492 (¹ 607/17578/21) â³ä 22 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 íàïðàâèòè äî Ïåðøîòðàâíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³ äëÿ ðîçãëÿäó ïî ñóò³. Êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 äî Òåðíîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3