Ухвала ККС ВС № 522/18513/17

ÓÕÂÀËÀ 06 ãðóäíÿ2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 522/18513/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5592ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, à òàêîæ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó, âñòàíîâèâ: Óõâàëîþ Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòî. Íà óêàçàíå ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó ïîòåðï³ëà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ÿêó óõâàëîþ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó áóëî ïîâåðíóòî. ÎÑÎÁÀ_4 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ð³øåííÿì àïåëÿö³éíîãî ñóäó, çâåðíóëàñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êð³ì òîãî, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëà ïîðóøèëà ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Âèâ÷èâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó ä³éøëà òàêîãî. Çã³äíî ç ï. 8 ÷. 2 ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íèîäí³ºþ ³ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà º çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè òà ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 424 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ñëÿ ¿õ ïåðåãëÿäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, à òàêîæ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó, ÿêùî âîíè ïåðåøêîäæàþòü ïîäàëüøîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåííþ, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çàïåðå÷åííÿ ïðîòè ³íøèõ óõâàë ìîæóòü áóòè âêëþ÷åí³ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ñóäîâå ð³øåííÿ, óõâàëåíå çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïóíêòîì 1 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ÿê³ íå ï³äëÿãàþòü îñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü îñêàðæóâàíà óõâàëà Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó íå ïåðåãëÿäàëàñÿ, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ íà óêàçàíå ñóäîâå ð³øåííÿ áóëî ïîâåðíóòî. Òàêèì ÷èíîì, çàçíà÷åíå ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â ö³é ÷àñòèí³ ìຠáóòè â³äìîâëåíî íà çàçíà÷åí³é ï³äñòàâ³. Ðàçîì ç òèì, â³äïîâ³äíî äî ÷. 6 ñò. 399 ÊÏÊ óõâàëà ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè àáî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè îñêàðæåíà â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Âîäíî÷àñ, äî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â ö³é ÷àñòèí³, íåîáõ³äíî âèð³øèòè êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ÿêå îá´ðóíòîâàíåòèì, ùî êîï³þ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âîíà îòðèìàëà 28 ñåðïíÿ 2021 ðîêó. Êð³ì òîãî, çàçíà÷àº, ùî çâåðòàëàñü äî êàíöåëÿ𳿠ñóäó äëÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïðîòå ¿é ïîâ³äîìëÿëè ïðî éîãî íàïðàâëåííÿ ïîøòîþ. Äîñë³äèâøè äîâîäè êëîïîòàííÿ òà äîëó÷åí³ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 426 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à çàñóäæåíèì, ÿêèé òðèìàºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, â òîé ñàìèé ñòðîê ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïðàâèëî äîòðèìàííÿ òðèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó ìຠíà ìåò³ ãàðàíòóâàòè ïðàâîâó âèçíà÷åí³ñòü ³ çàáåçïå÷èòè, ùîá êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàëèñÿ âïðîäîâæ ðîçóìíîãî ÷àñó, íå çìóøóþ÷è îðãàíè âëàäè òà ³íøèõ çàö³êàâëåíèõ îñ³á ïåðåáóâàòè ó ñòàí³ íåâèçíà÷åíîñò³. Âîíî íàäຠîñîá³, ÿêà ìຠïðàâî íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, äîñòàòí³é ñòðîê äëÿ ðîçäóì³â ñòîñîâíî òîãî, ÷è ïîäàâàòè êàñàö³éíó ñêàðãó, âèçíà÷èòèñÿ ç³ ñâî¿ìè àðãóìåíòàìè òà ¿õ îá´ðóíòóâàííÿì. Ïîðÿäîê îá÷èñëåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ñòðîê³â ïåðåäáà÷åíî ñò. 115 ÊÏÊ. Çã³äíî ç ÷. 5 ñò. 115 ÊÏÊ, çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì, ïðè îá÷èñëåíí³ ñòðîê³â äíÿìè òà ì³ñÿöÿìè íå áåðåòüñÿ äî óâàãè òîé äåíü, â³ä ÿêîãî ïî÷èíàºòüñÿ ñòðîê. Çã³äíî ç ÷. 7 ñò. 115 ÊÏÊ ïðè îá÷èñëåíí³ ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó â íüîãî âêëþ÷àþòüñÿ âèõ³äí³ ³ ñâÿòêîâ³ äí³, à ïðè îá÷èñëåíí³ ñòðîêó ãîäèíàìè ³ íåðîáî÷èé ÷àñ. ßêùî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, ÿêèé îá÷èñëþºòüñÿ äíÿìè àáî ì³ñÿöÿìè, ïðèïàäຠíà íåðîáî÷èé äåíü, îñòàíí³ì äíåì öüîãî ñòðîêó ââàæàºòüñÿ íàñòóïíèé çà íèì ðîáî÷èé äåíü, çà âèíÿòêîì îá÷èñëåííÿ ñòðîê³â òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ òà ïåðåáóâàííÿ â ìåäè÷íîìó çàêëàä³ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñòàö³îíàðíî¿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ åêñïåðòèçè. Óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîñòàíîâëåíî 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó, à òîìó îñòàíí³ì äíåì äëÿ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà çàçíà÷åíå ñóäîâå ð³øåííÿ áóëî 18 æîâòíÿ 2021 ðîêó (ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî îñòàíí³é äåíü òðèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó, à ñàìå 17 æîâòíÿ, ïðèïàâ íà âèõ³äíèé). Îäíàê ïîòåðï³ëà çâåðíóëàñü ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ëèøå 26 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äì³òêîþ ïîøòîâîãî â³ää³ëåííÿ íà ïîøòîâîìó êîíâåðò³ òà ³íôîðìàö³ºþ ç îô³ö³éíîãî ñàéòó ÀÒ «Óêðïîøòà» çà øòðèõêîäîì â³äïðàâëåííÿ 6506204388922, òîáòî ïîçà ìåæàìè ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 117 ÊÏÊ âñòàíîâëåíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ïîíÿòòÿ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîê³â º îö³íî÷íèì, à éîãî âèð³øåííÿ ïîêëàäàºòüñÿ íà ðîçñóä ñóäó. ³äïîâ³äíî äî âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, âèêëàäåíîãî â ïîñòàíîâ³ â³ä 20 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ¹ 5440êñ(15)16, ï³ä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Âåðõîâíèé Ñóä âèõîäèòü ³ç òîãî, ùî âñòàíîâëåíèé ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì òðèì³ñÿ÷íèé ñòðîê äëÿ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè º äîñèòü òðèâàëèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâà íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü. Âîäíî÷àñ îñîáà, ÿêà áàæຠïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠä³ÿòè ñóìë³ííî äëÿ òîãî, ùîá åôåêòèâíî ðåàë³çóâàòè ñâîº ïðàâî. Õî÷à ñò. 117 ÊÏÊì³ñòèòü íîðìó ùîäî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó, àëå öå ìîæëèâî ëèøå â ðàç³ íàÿâíîñò³ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó òàêîãî ñòðîêó. Òîìó ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó, ñåðåä ³íøîãî é ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, äî óâàãè ìàþòü áðàòèñÿ: òðèâàë³ñòü ñàìîãî ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó; ÷àñ, ÿêèé ìèíóâ ç äàòè çàâåðøåííÿ ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó; íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îá`ºêòèâíî ïåðåøêîäæàëè îñîá³ ðåàë³çóâàòè ñâîº ïðàâî (ïîâíîâàæåííÿ) â ìåæàõ âèçíà÷åíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó; ïîâåä³íêó îñîáè, ÿêà çâåðòàºòüñÿ ç â³äïîâ³äíèì êëîïîòàííÿì, çîêðåìà, ÷è âæèâàëà îñîáà ðîçóìíèõ çàõîä³â äëÿ òîãî, ùîá ðåàë³çóâàòè ñâîº ïðàâî (ïîâíîâàæåííÿ) â ìåæàõ ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó òà ÿêíàéøâèäøå ï³ñëÿ éîãî çàê³í÷åííÿ (ó ðàç³ íàÿâíîñò³ ïîâàæíèõ ïðè÷èí éîãî ïðîïóñêó) òà ³íø³ äîðå÷í³ îáñòàâèíè. Òà îáñòàâèíà, ùî êîï³þ óõâàëè Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó ïîòåðï³ëà îòðèìàëà, ÿê âîíà çàçíà÷àº, 28 ñåðïíÿ 2021 ðîêó íå ìîæå ñëóãóâàòè ïîâàæíîþ ïðè÷èíîþ ïðîïóñêó ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ç îãëÿäó íà òå, ùî êîï³þ öüîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 îòðèìàëà á³ëüø í³æ çà ï³âòîðà ì³ñÿöÿ äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Âîäíî÷àñ îñòàííÿ íå âêàçóº îáñòàâèíè, ÿê³ îá`ºêòèâíî ïåðåøêîäæàëè ¿é ïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó ó âèçíà÷åíèé ÊÏÊ ñòðîê. Êð³ì òîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó âðàõîâóº, ùî ïîòåðï³ëà çâåðíóëàñü ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ á³ëüø í³æ ÷åðåç ì³ñÿöü ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, îäíàê òàêîæ íå âêàçóº ïðè÷èí òàêî¿ çàòðèìêè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íå íàâåëà ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â ùîäî íàÿâíîñò³ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó íåþ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó, à òîìó çàÿâëåíå êëîïîòàííÿ íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ òàêî¿ îñîáè íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä, êåðóþ÷èñü ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïîâåðíóòè êàñàö³éíó ñêàðãó, îñê³ëüêè ïîòåðï³ëà ïîäàëà ¿¿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, à ç ¿¿ êëîïîòàííÿ íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ï. 1 ÷. 2 ñò. 428, ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 19 òðàâíÿ 2021 ðîêó. Êëîïîòàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ëèïíÿ 2021 ðîêó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ òà ïîâåðíóòè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 ðàçîì ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3