Ухвала ККС ВС № 379/141/21

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 25 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 379/141/21 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5539 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Òàðàùàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 æîâòíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , óêðà¿íöÿ, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Òàðàùàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè, ³ ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò, çàïîá³æíîãî çàõîäó, ñêàñóâàííÿ àðåøòó íà ìàéíî òà ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_5 17 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó, ïðèáëèçíî î 17.00 ãîä. çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ï³ä ÷àñ êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_6 , ðåàë³çóþ÷è ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë, ñïðÿìîâàíèé íà óìèñíå ïðîòèïðàâíå çàïîä³ÿííÿ ñìåðò³ îñòàííüîãî, ä³þ÷è óìèñíî, êåðóþ÷èñü ðàïòîâî âèíèêëèì ìîòèâîì îñîáèñòî¿ íåïðèÿçí³, ç ìåòîþ ïîçáàâëåííÿ æèòòÿ îñòàííüîãî, âçÿâ ç³ ñòîëó êóõîííèé í³æ òà íàí³ñ íèì îäèí óäàð â îáëàñòü ãðóäíî¿ êë³òèíè ÎÑÎÁÀ_6 , ñïðè÷èíèâøè éîìó ïðîíèêàþ÷å ïîðàíåííÿ, â³ä ÿêîãî ïîòåðï³ëèé ïîìåð. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 æîâòíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðîêóðîðà çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Òàðàùàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü çì³íèòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ïðèçíà÷èòè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ïðîñèòü çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì. Ââàæàº, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, áåçï³äñòàâíî íå âèçíàíî îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ òà â÷èíåííÿ çëî÷èíó âíàñë³äîê çá³ãó òÿæêèõ îñîáèñòèõ îáñòàâèí. Êð³ì öüîãî, çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî ñóä íåïðàâèëüíî âèçíàâ îáñòàâèíîþ, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ îñîáîþ, ÿêà ïåðåáóâຠó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, îñê³ëüêè ïîòåðï³ëèé âæèâàâ àëêîãîëü çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ ó íåâåëèê³é ê³ëüêîñò³, íå³ñòîòíå àëêîãîëüíå ñï`ÿí³ííÿ íå âïëèíóëî íà ïîâåä³íêó çàñóäæåíîãî, à òàêîæ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_6 ñàì ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ ùå á³ëüøîãî ñï`ÿí³ííÿ Êð³ì öüîãî, ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ôîðìàëüíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ³ íàëåæíèì ÷èíîì äîâîäè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íå ïåðåâ³ðèâ. Ìîòèâè ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â âáà÷àº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âèñíîâêè ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó òà êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà éîãî ä³ÿííÿ çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ñòîñîâíî äîâîä³â çàõèñíèêà ùîäî ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, áåçï³äñòàâíîãî íåâðàõóâàííÿ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ; áåçï³äñòàâíîãî âèçíàííÿ îáñòàâèíîþ, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, ñòàíó àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, òî âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî îñîáëèâî òÿæêèõ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, éîãî â³ê, ñòàí çäîðîâ`ÿ. Ñóäîì âðàõîâàíî, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ðàí³øå íå ñóäèìèé, ðîäè÷àìè òà ñóñ³äàìè õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, çã³äíî ç õàðàêòåðèñòèêîþ îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ïåð³îäè÷íî çëîâæèâຠñïèðòíèìè íàïîÿìè òà ïåð³îäè÷íî âëàøòîâóº ñâàðêè, íà îáë³êó ó ë³êàðÿ-ïñèõ³àòðà òà ë³êàðÿ-íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº. Òàêîæ ñóä âðàõóâàâ ïîâåä³íêó ïîòåðï³ëîãî, ÿêà ïðîÿâèëàñü ó ³í³ö³þâàíí³ êîíôë³êòó òà çàñòîñóâàíí³ äî çàñóäæåíîãî ñèëè, íàíåñåííÿ óäàð³â ïî îáëè÷÷þ. Îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ñóä âèçíàâ àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, à îáñòàâèíîþ, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, â÷èíåííÿ çëî÷èíó îñîáîþ, ÿêà ïåðåáóâຠó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Ïðè öüîìó ñóä, ñïðîñòîâóþ÷è äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî ùèðîãî êàÿòòÿ çàñóäæåíîãî, âêàçàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_5 íå âèñëîâëþâàâ îñóäó ñâ ïîâåä³íêè, ïåðåêëàäàâ ïðîâèíó íà ïîòåðï³ëîãî, âèíó âèçíàâ ëèøå ÷àñòêîâî. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî òå, ùî çàñóäæåíèé ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ íåçíà÷íîãî àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ñïðîñòîâóþòüñÿ ïîñèëàííÿì ó çì³ñò³ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó íà äàí³ ïðîòîêîëó ìåäè÷íîãî îãëÿäó ÎÑÎÁÀ_5 , çã³äíî ç ÿêèì ó íüîãî ñòàíîì íà 17 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó íà 21 ãîä. 30 õâ. çàô³êñîâàíå àëêîãîëüíå ñï`ÿí³ííÿ ð³âíÿ 1,7 ïðîì³ëå. Êð³ì öüîãî, ôàêò ïåðåáóâàííÿ ïîòåðï³ëîãî ùå â á³ëüøîìó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ùî òàêîæ â³äîáðàæåíî ó çì³ñò³ âèðîêó (2,08 ïðîì³ëå), íå ìîæå âïëèâàòè íà àñïåêòè âñòàíîâëåííÿ ùîäî çàñóäæåíîãî íàÿâíîñò³ ö³º¿ îáñòàâèíè, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ. Ïîñèëàííÿ çàõèñíèêà íà ñòàí çäîðîâ`ÿ çàñóäæåíîãî, çîêðåìà íà ïåðåíåñåíó íèì íàïðèê³íö³ 2012 ðîêó îïåðàö³þ, ôàêòè÷íî áóëè âðàõîâàí³ ñóäîì ïðè ïðèçíà÷åíí³ ì³í³ìàëüíîãî ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñàíêö³ºþ â³äïîâ³äíî¿ ÷àñòèíè ñòàòò³ Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè. Òàêîæ ñóäè îá´ðóíòîâàíî íå ïîãîäèëèñü ç äîâîäàìè ïðî ³ñíóâàííÿ çá³ãó òÿæêèõ îñîáèñòèõ îáñòàâèí ÿê îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, îñê³ëüêè òàêèõ äàíèõ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ âñòàíîâëåíî íå áóëî é ñòîðîíîþ çàõèñòó íå êîíêðåòèçîâàíî, ó ÷îìó òàêèé çá³ã îáñòàâèí ïîëÿãຠ³ â ÷îìó ïîëÿãຠïðè÷èííèé çâ`ÿçîê ì³æ òàêèì çá³ãîì ³ â÷èíåíèì âáèâñòâîì. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíèõ îáñòàâèí, ñóä ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ÿêå º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ ïîêàðàííÿ, â òîìó ÷èñë³ é äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñòàòåé 69, 75 ÊÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Àïåëÿö³éíèé ñóä, íàëåæíî ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ùîäî ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî îáñòàâèíè, íà ÿê³ çàõèñíèê ïîñèëàºòüñÿ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, áóëè íàëåæíèì ÷èíîì âðàõîâàí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè âèçíà÷åíí³ âèäó òà ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, òîìó ï³äñòàâ äëÿ çì³íè âèðîêó ñóäîì íå âñòàíîâèâ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º âìîòèâîâàíîþ òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çì³íè îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ç ìåòîþ ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ç éîãî ÿâíîþ íåñïðàâåäëèâ³ñòþ ÷åðåç íàäì³ðíó ñóâîð³ñòü, à òàêîæ äëÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå óáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Òàðàùàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 æîâòíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3