Ухвала КЦС ВС № 753/2720/20

Óõâàëà 26 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 753/2720/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-16933ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ ñóää³ Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó Êðàòà Â. ². ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà ï³äïèñàíà ïðåäñòàâíèêîì ÎÑÎÁÀ_2 , íà çàî÷íå ð³øåííÿ Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî äåðæàâè Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ ïðî ñòÿãíåííÿ ìàéíîâî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 6 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äîñòóï äî ñóäîâèõ ð³øåíü» ñóä ïðè çä³éñíåíí³ ñóäî÷èíñòâà ìîæå âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå òåêñò ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêèé îïóáë³êîâàíî îô³ö³éíî àáî âíåñåíî äî Ðåºñòðó. Àíàë³ç ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñóäîâèõ ð³øåíü ñâ³ä÷èòü, ùî ó ëþòîìó 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ³ç ïîçîâîì äî äåðæàâè Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ ïðî ñòÿãíåííÿ ìàéíîâî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïîçîâíà çàÿâà ìîòèâîâàíà òèì, ùî 20 ëþòîãî 2014 ðîêó ðîçïî÷àëàñü çáðîéíà àãðåñ³ÿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ïðîòè äåðæàâè Óêðà¿íà. Âíàñë³äîê òàêî¿ àãðåñ³¿ òà îêóïàö³¿ Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³þ ÷àñòèíè òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, Ëóãàíñüêî¿ òà Äîíåöüêî¿ îáëàñòåé Óêðà¿íè, Êðèì áóâ îêóïîâàíèé òà àíåêñîâàíèé Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ. Ïîçèâà÷ çàçíà÷àº, ùî ôàêòè÷íî ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ âîëîä³òè, êîðèñòóâàòèñü òà ðîçïîðÿäæàòèñü ñâîºþ äîëåþ àâòîñòîÿíêè â ì³ñò³ Êåð÷, â³äâ³äóâàòè Êðèì, äå â³í äîâãî æèâ òà æèëè éîãî áàòüêè, ùî çàâäຠÿê ìîðàëüíî¿, òàê ³ ìàéíîâî¿ øêîäè ó âèãëÿä³ íåîòðèìàíèõ äîõîä³â, ÿê³ á ïîçèâà÷ ì³ã ðåàëüíî îäåðæàòè çà çâè÷àéíèõ îáñòàâèí, ÿêáè ïðàâî âëàñíîñò³ íà öå íåðóõîìå ìàéíî íå áóëî ïîðóøåíå, à òàêîæ â³äâ³äóâàòè áàòüê³â, ïî¿õàòè íà ïîõîðîíè áàòüêà. ÎÑÎÁÀ_3 âêàçóº, ùî, ïîðóøèâøè Ñòàòóò ÎÎÍ, Çàãàëüíó äåêëàðàö³þ ïðàâ ëþäèíè, Áóäàïåøòñüêèé ìåìîðàíäóì, Ãåëüñ³íñüêèé çàêëþ÷íèé àêò íàðàäè ïî Áåçïåö³ òà Ñï³âðîá³òíèöòâó â ªâðîï³ â³ä 01 ñåðïíÿ 1975 ðîêó, Äîãîâ³ð ïðî äðóæáó, ñï³âðîá³òíèöòâî ³ ïàðòíåðñòâî ì³æ Óêðà¿íîþ ³ Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ, Äîãîâ³ð ì³æ Óêðà¿íîþ ³ Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ ïðî óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüêèé äåðæàâíèé êîðäîí, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ âèéøëà çà ìåæ³ ñâî¿õ ñóâåðåííèõ ïðàâ, ãàðàíòîâàíèõ ñòàòòåþ 2 Ñòàòóòó ÎÎÍ, à òîìó º äåðæàâîþ-àãðåñîðîì, ùî â ñâîþ ÷åðãó ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü ó íå¿ ñóäîâîãî ³ìóí³òåòó. Ïîçèâà÷ ïîñèëàâñÿ íà òå, ùî ôàêò çáðîéíî¿ (â³éñüêîâî¿) àãðåñ³¿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ º çàãàëüíîâèçíàíèì, íåîäíîðàçîâî îáãîâîðþâàâñÿ íà çàñ³äàííÿõ ÎÎÍ, ïåð³îäè÷íî ìîâà ïðî öå éäå ³ íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ Óïîâíîâàæåíîãî Âåðõîâíî¿ ðàäè Óêðà¿íè ç ïðàâ ëþäèíè, â òîìó ÷èñë³ ³ ùîäî íåîáõ³äíîñò³ âèðîáëåííÿ äåðæàâíî¿ ñòðàòå㳿 çàõèñòó âíóòð³øíüî ïåðåì³ùåíèõ îñ³á, ïóáë³êàö³¿, à òîìó â ñèëó ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà îêðåìîãî äîêàçóâàííÿ íå ïîòðåáóº. Òàêîæ ïîçèâà÷ çàçíà÷èâ, ùî 14 òðàâíÿ 2014 ðîêó â³í ï³øîâ çàõèùàòè áàòüê³âùèíó ó ñêëàä³ 12-ãî äîáðîâîëü÷îãî áàòàëüéîíó Êè¿âñüêî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ îáîðîíè òà áóâ êîì³ñîâàíèé â ëþòîìó 2015 ðîêó. Ñàìå âíàñë³äîê àãðåñèâíèõ ä³é Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ îòðèìàâ ïîðàíåííÿ òà êîíòóç³þ. Òàêîæ ïîçèâà÷ ìຠñòàòóñ ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é òà ³íâàë³äà â³éíè, ïîñò³éíî ïîòðåáóº ë³êóâàííÿ. ÎÑÎÁÀ_1 ââàæàº, ùî ñàìå âíàñë³äîê çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ áóëî ïîðóøåíî íèçêó éîãî êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ, ïåðåäáà÷åíèõ Êîíâåíö³ºþ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè òà îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä â³ä 04 ëèñòîïàäà 1950 ðîêó. Îêð³ì òîãî, ïîçèâà÷ çàçíà÷èâ, ùî â ì³ñò³ Êåð÷ Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ç 25 ëèïíÿ 2006 ðîêó â³í áóâ çàñíîâíèêîì ÒΠ«Êîñìîñ ËÒÄ-Êåð÷» ç ÷àñòêîþ â ñòàòóòíîìó ôîíä³ ï³äïðèºìñòâà 20%, ùî ñêëàäàëî íà òîé ÷àñ 75 000 ãðí òà çà îô³ö³éíèì êóðñîì ÍÁÓ áóëî åêâ³âàëåíòíî (6,3796 ãðí 1 ªâðî) 11 756,22 ªâðî. ³äïîâ³äíî, ðîçì³ð ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè ïîçèâà÷ îö³íþº ó âàðòîñò³ äîë³ â ï³äïðèºìñòâ³ íà ïåð³îä éîãî çàñíóâàííÿ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, ÎÑÎÁÀ_1 ïðîñèâ ñóä ñòÿãíóòè íà éîãî êîðèñòü ç äåðæàâè Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â ãðîøîâ³ êîøòè â ñóì³ åêâ³âàëåíòí³é 11 756,22 ªâðî çà îô³ö³éíèì êóðñîì ÍÁÓ íà äåíü âèíåñåííÿ ð³øåííÿ òà â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè â ñóì³ åêâ³âàëåíòí³é 300 000 ªâðî çà îô³ö³éíèì êóðñîì ÍÁÓ. Çàî÷íèì ð³øåííÿì Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 18 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í ïîñòàíîâîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 âåðåñíÿ 2021 ðîêó, ïîçîâí³ âèìîãè ÎÑÎÁÀ_1 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. гøåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîòèâîâàí³ òèì, ùî ïðåä`ÿâëåííÿ ïîçîâó äî ³íîçåìíî¿ äåðæàâè, çàáåçïå÷åííÿ ïîçîâó ³ çâåðíåííÿ ñòÿãíåííÿ íà ìàéíî ³íîçåìíî¿ äåðæàâè, ÿêå çíàõîäèòüñÿ â Óêðà¿í³, â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 32 ³äåíñüêî¿ êîíâåíö³¿ 1961 ðîêó ìîæóòü áóòè äîïóùåí³ ëèøå çà çãîäîþ êîìïåòåíòíèõ îðãàí³â â³äïîâ³äíî¿ äåðæàâè ³ òàê ÿê óïîâíîâàæåíà îñîáà ïîñîëüñòâî Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, îòðèìàëî 24 ëþòîãî 2021 ðîêó êîï³þ ïîçîâíî¿ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_1 òà ñâ çãîäè íà ïðåä`ÿâëåííÿ äî íå¿ ïîçîâó òà çàëó÷åííÿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ÿê â³äïîâ³äà÷à íå íàäàëî, òîìó ñóäè ä³éøëè âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâó ç âðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 79 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî». ÎÑÎÁÀ_1 17 æîâòíÿ 2021 ðîêó çàñîáàìè ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó ïîäàâ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó êàñàö³éíó ñêàðãó, ÿêà ï³äïèñàíà ïðåäñòàâíèêîì Æèòí³êîâîþ Þ. Â., íà çàî÷íå ð³øåííÿ Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 âåðåñíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27 æîâòíÿ 2021 ðîêó êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøåíî áåç ðóõó òà âñòàíîâëåíî ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â, à ñàìå: âêàçàòè ï³äñòàâó (ï³äñòàâè), íà ÿê³é (ÿêèõ) ïîäàºòüñÿ êàñàö³éíà ñêàðãà ç âèçíà÷åííÿì ïåðåäáà÷åíî¿ (ïåðåäáà÷åíèõ) ñòàòòåþ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâè (ï³äñòàâ), îá´ðóíòóâàòè íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì (ñóäàìè) íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ íàäàòè óòî÷íåíó êàñàö³éíó ñêàðãó òà ¿¿ êîﳿ â³äïîâ³äíî äî ê³ëüêîñò³ ó÷àñíèê³â ñïðàâè. Ó ëèñòîïàä³ 2021 ðîêó íà âèêîíàííÿ óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27 æîâòíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 ïîäàâ óòî÷íåíó êàñàö³éíó ñêàðãó, ó ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì çàäîâîëüíèòè ïîçîâ. ϳäñòàâàìè, íà ÿêèõ ïîäàºòüñÿ óòî÷íåíà êàñàö³éíà ñêàðãà, îñîáà, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó, çàçíà÷ຠïóíêòè 1 òà 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ( 1) ÿêùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, êð³ì âèïàäêó íàÿâíîñò³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî â³äñòóïëåííÿ â³ä òàêîãî âèñíîâêó; 2) ÿêùî ñêàðæíèê âìîòèâîâàíî îá´ðóíòóâàâ íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó òà çàñòîñîâàíîãî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³).  óòî÷íåí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_1 ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà òà, îá´ðóíòîâóþ÷è ï³äñòàâó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåäáà÷åíó ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè, çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ ùîäî ñòÿãíåííÿ ìîðàëüíî¿ òà ìàéíîâî¿ øêîäè. Ïðè òîìó, ñóä íå çàñòîñóâàâ ïîñòàíîâó Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè (ïóíêòè 3, 9) ¹ 4 â³ä 31 áåðåçíÿ 1995 ðîêó «Ïðî ñóäîâó ïðàêòèêó â ñïðàâàõ ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ (íåìàéíîâî¿) øêîäè», à òàêîæ ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, çîêðåìà ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ëó³ç³äîó ïðîòè Òóðåöüêî¿ Ðåñïóáë³êè» (LOIZIDOUv. TURKEY, ¹ 40/1993/435/514, § 50, ªÑÏË, â³ä 28 ëèïíÿ 1998 ðîêó), çã³äíî ç ÿêèì âèð³øåíî çîáîâ`ÿçàòè ñïëàòèòè êîìïåíñàö³þ ïîçèâà÷ó, çîêðåìà ³ çà ìîðàëüí³ ñòðàæäàííÿ ÷åðåç íåçàêîííó îêóïàö³þ ÷àñòèíè ʳïðó òóðåöüêèìè çáðîéíèìè Ñèëàìè. Îá´ðóíòîâóþ÷è ï³äñòàâó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåäáà÷åíó ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ÎÑÎÁÀ_1 çàçíà÷àº, ùî ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âìîòèâîâàíî îá´ðóíòîâàíî íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 711/17/19, â³ä 03 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 357/13182/18, â³ä 24 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 711/16/19 òà çàñòîñîâàíèõ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèïèñ³â Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî» ç òî÷êè çîðó íàö³îíàëüíîãî òà ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. ÎÑÎÁÀ_1 çàçíà÷àº, ùî óðàõîâóþ÷è, ùî ïîðóøåííÿ ïðàâ ïîçèâà÷à â³äáóëîñü âíàñë³äîê çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñòàòò³ 12 Êîíâåíö³¿ ÎÎÍ ïðî þðèñäèêö³éí³ ³ìóí³òåòè äåðæàâ òà ¿õ âëàñíîñò³, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ íå ìîæå ïîñèëàòèñÿ íà ³ìóí³òåò ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè ó ñóäàõ Óêðà¿íè. Îêð³ì òîãî, ïðèïèñè Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíå ïðèâàòíå ïðàâî» íå ìîæóòü áóòè çàñòîñîâàí³ äî ïðàâîâ³äíîñèí ó ö³é ñïðàâ³, îñê³ëüêè ïðàâà ïîçèâà÷à áóëè ïîðóøåí³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, à äåðæàâà Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ, ÿê îñîáëèâèé ñóá`ºêò ïðàâîâ³äíîñèí, â³äì³ííèé â³ä ô³çè÷íèõ ³ þðèäè÷íèõ îñ³á, íå ï³äïàäຠï³ä ïîíÿòòÿ «³íîçåìíèé åëåìåíò». Êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ ó ö³é ÷àñòèí³ ç òàêèõ ìîòèâ³â. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ó÷àñíèêè ñïðàâè, à òàêîæ îñîáè, ÿê³ íå áðàëè ó÷àñò³ ó ñïðàâ³, ÿêùî ñóä âèð³øèâ ïèòàííÿ ïðî ¿õí³ ïðàâà, ñâîáîäè, ³íòåðåñè òà (àáî) îáîâ`ÿçêè, ìàþòü ïðàâî îñêàðæèòè ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ñëÿ àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó ñïðàâè òà ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êð³ì ñóäîâèõ ð³øåíü, âèçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ òðåò³é ö³º¿ ñòàòò³. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêò³ 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà âèêëþ÷íî ó òàêèõ âèïàäêàõ: 1) ÿêùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, êð³ì âèïàäêó íàÿâíîñò³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî â³äñòóïëåííÿ â³ä òàêîãî âèñíîâêó; 2) ÿêùî ñêàðæíèê âìîòèâîâàíî îá´ðóíòóâàâ íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó òà çàñòîñîâàíîãî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³; 3) ÿêùî â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ; 4) ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ îñêàðæóºòüñÿ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè ïåðøîþ, òðåòüîþ ñòàòò³ 411 öüîãî Êîäåêñó. Ó ïóíêò³ 5 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 392 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîâèííî áóòè çàçíà÷åíî ï³äñòàâó (ï³äñòàâè), íà ÿê³é (ÿêèõ) ïîäàºòüñÿ êàñàö³éíà ñêàðãà ç âèçíà÷åííÿì ïåðåäáà÷åíî¿ (ïåðåäáà÷åíèõ) ñòàòòåþ 389 öüîãî Êîäåêñó ï³äñòàâè (ï³äñòàâ). Ó ðàç³ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 öüîãî Êîäåêñó â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó, â ÿê³é âèêëàäåíî âèñíîâîê ïðî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ùî íå áóâ âðàõîâàíèé â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³. Ó ðàç³ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 öüîãî Êîäåêñó â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ îá´ðóíòóâàííÿ íåîáõ³äíîñò³ â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Òëóìà÷åííÿ âêàçàíèõ íîðì ÖÏÊ Óêðà¿íè äîçâîëÿº çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ïðè êàñàö³éíîìó îñêàðæåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàçíà÷åíèõ â ïóíêò³ 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè, íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ìຠáóòè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ìîòèâîâàíî íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó òà çàñòîñîâàíîãî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàóâàæóº, ùî ñïîñ³á, ó ÿêèé ñòàòòÿ 6 Êîíâåíö³¿ çàñòîñîâóºòüñÿ äî àïåëÿö³éíèõ òà êàñàö³éíèõ ñóä³â, ìຠçàëåæàòè â³ä îñîáëèâîñòåé ïðîöåñóàëüíîãî õàðàêòåðó, à òàêîæ äî óâàãè ìàþòü áóòè âçÿò³ íîðìè âíóòð³øíüîãî çàêîíîäàâñòâà òà ðîëü êàñàö³éíèõ ñóä³â ó íèõ. Âèìîãè äî ïðèéíÿòíîñò³ àïåëÿö³¿ ç ïèòàíü ïðàâà ìàþòü áóòè á³ëüø æîðñòêèìè í³æ äëÿ çâè÷àéíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîãî õàðàêòåðó ðîë³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, ÿê êàñàö³éíîãî ñóäó, ïðîöåäóðà, ÿêà çàñòîñîâóºòüñÿ ó Âåðõîâíîìó Ñóä³ ìîæå áóòè á³ëüø ôîðìàëüíîþ (LEVAGES PRESTATIONS SERVICES v. FRANCE, ¹ 21920/93, § 45, ªÑÏË, â³ä 23 æîâòíÿ 1996 ðîêó; BRUALLA GOMEZ DE LA TORRE v. SPAIN, ¹ 26737/95, § 37, 38, ªÑÏË, â³ä 19 ãðóäíÿ 1997 ðîêó). ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4 ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà íå ïðèéìàºòüñÿ äî ðîçãëÿäó ³ ïîâåðòàºòüñÿ ñóäîì òàêîæ, ÿêùî ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå âèêëàäåí³ ïåðåäáà÷åí³ öèì Êîäåêñîì ï³äñòàâè äëÿ îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïðî ïîâåðíåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïîñòàíîâëÿºòüñÿ óõâàëà (÷àñòèíà øîñòà ñòàòò³ 393 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Àíàë³ç óòî÷íåíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñâ³ä÷èòü, ùî ó í³é â³äñóòíº âìîòèâîâàíå îá´ðóíòóâàííÿ íåîáõ³äíîñò³ â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 711/17/19, â³ä 03 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 357/13182/18, â³ä 24 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 711/16/19. Ñàìà ïî ñîá³ âêàç³âêà íà íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ íå ñâ³ä÷èòü ïðî îá´ðóíòóâàííÿ îñîáîþ, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó, ï³äñòàâ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ òà íå º âèêîíàííÿì âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ïóíêò 5 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 392 ÖÏÊ Óêðà¿íè). Òîìó ÎÑÎÁÀ_1 íå âèêîíàíî âèìîã ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðè ïîäàíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî íàâåäåííÿ ï³äñòàâ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ³ çã³äíî ïóíêòó 4 ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 393 ÖÏÊ Óêðà¿íè, êàñàö³éíà ñêàðãà ó ö³é ÷àñòèí³ ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ. Îêð³ì öüîãî, ïîñòàíîâà Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹ 4 â³ä 31 áåðåçíÿ 1995 ðîêó, íà ÿêó ïîñèëàºòüñÿ â óòî÷íåí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_1 íå º ïîñòàíîâàìè Âåðõîâíîãî Ñóäó, â ÿêèõ âèêëàäåíî âèñíîâîê ïðî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ. Òîìó ïîñèëàííÿ íà ïîñòàíîâó Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹ 4 â³ä 31 áåðåçíÿ 1995 ðîêó íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ çã³äíî ïóíêòó 4 ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 393 ÖÏÊ Óêðà¿íè, êàñàö³éíà ñêàðãà ó ö³é ÷àñòèí³ ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 260, 389, 392, 393, 394 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ÓÕÂÀËÈÂ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà ï³äïèñàíà ïðåäñòàâíèêîì ÎÑÎÁÀ_2 , íà çàî÷íå ð³øåííÿ Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî äåðæàâè Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ ïðî ñòÿãíåííÿ ìàéíîâî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè ïîâåðíóòè. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Â. ². Êðàò