Постанова ККС ВС № 754/17664/20

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 09 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 754/17664/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4223êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ëþòîãî 2021 ðîêó òà âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12020100030005205, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Äóøàíáå Ðåñïóáë³êè Òàäæèêèñòàí, çàðåºñòðîâàíîãî ó ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðîæèâàþ÷îãî ó ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå ñóäèìîãî 31 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó âèðîêîì Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà çà ÷. 3 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 8 ðîê³â. Çâ³ëüíåíîãî ó 2017 ðîö³ ïî â³äáóòòþ òåðì³íó ïîêàðàííÿ. ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ëþòîãî 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â³äêðèòîìó âèêðàäåíí³ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), â÷èíåíîìó ïîâòîðíî, çà íàñòóïíèõ îáñòàâèí. 09 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 20:00 õâèëèí, ÎÑÎÁÀ_6 , çíàõîäÿ÷èñü á³ëÿ ñòàíö³¿ ìåòðî ˳ñîâà ïî âóë. ʳîòî, 2 â ì. Êèºâ³, ï³ä³éøîâ äî ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 , ï³ñëÿ ÷îãî øëÿõîì ðèâêà âèêðàâ ó íå¿ ñóìêó, ÿêà äëÿ ïîòåðï³ëî¿ ìàòåð³àëüíî¿ ö³ííîñò³ íå ñòàíîâèòü, ó ÿê³é çíàõîäèâñÿ ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Samsung G7 SM-J701F» , âàðò³ñòþ 2000 ãðí, òà ãðîøîâ³ êîøòè â ñóì³ 630 ãð., ï³ñëÿ ÷îãî ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ çíèê, ðîçïîðÿäèâøèñü âèêðàäåíèì íà âëàñíèé ðîçñóä, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_7 ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 2630 ãðí. Âèðîêîì Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó âèðîê ðàéîííîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî, óõâàëåíî ñâ³é âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 4 ðîêè.  ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çàñóäæåíèé ñòâåðäæóº ïðî ïîðóøåííÿ éîãî ïðàâà íà çàõèñò, îñê³ëüêè éîìó íàëåæíèì ÷èíîì íå áóëè ðîç`ÿñíåí³ íàñë³äêè ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, ñóä íå ðîç`ÿñíèâ éîìó ïðàâî ñêîðèñòàòèñÿ ïðàâîâîþ äîïîìîãîþ. Òàêîæ âêàçóº íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ íîðìêðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ó çâ`ÿçêó ç ðîçãëÿäîì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà â³äñóòíîñò³ ïîòåðï³ëî¿. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ðîçãëÿäó çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó íå íàäõîäèëî.  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç òàêèõ ï³äñòàâ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 434 ÊÏÊ Óêðà¿íèêàñàö³éíèé ñóä ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Âèñíîâîê ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ êâàë³ô³êàö³ÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå éîãî çàñóäæåíî, à òàêîæ ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþºòüñÿ. Äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. Òàê, ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çîêðåìà, ç æóðíàëó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ òà òåõí³÷íîãî íîñ³ÿ ³íôîðìàö³¿ íà ÿêèõ çàô³êñîâàíî ñóäîâèé ïðîöåñ ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ä 12 ëþòîãî 2021 ðîêó (à.ï. 57-59) âáà÷àºòüñÿ, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ä ÷àñ â³äêðèòòÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ îãîëîøåíî ñêëàä ñóäó, ç`ÿñîâàíî ïèòàííÿ â³äâîä³â, âðó÷åíî ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïàì`ÿòêè ïðî ¿õ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè, à òàêîæ íàëåæíèì ÷èíîì ðîç`ÿñíåíî ïðàâî îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà êâàë³ô³êîâàíó ïðàâîâó äîïîìîãó, ÿê òîãî âèìàãຠïîëîæåííÿ ñò. 20 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïðîòå, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 äîáðîâ³ëüíî â³äìîâèâñÿ â³ä ïîñëóã çàõèñíèêà òà âêàçàâ, ùî áóäå çàõèùàòè ñâî¿ ³íòåðåñè ñàìîñò³éíî. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå äîâîäè çàñóæåííîãî ïðî ïîðóøåííÿ éîãî ïðàâà íà çàõèñò º íåñïðîìîæíèìè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ìຠïðàâî âèçíà÷èòè îáñÿã äîêàç³â, ùî ï³äëÿãàþòü äîñë³äæåííþ, òà ïîðÿäîê ¿õ äîñë³äæåííÿ. ßê ïåðåäáà÷åíî ÷àñòèíîþ òðåòüîþ âêàçàíî¿ ñòàòò³, ñóä ìຠïðàâî, ÿêùî ïðîòè öüîãî íå çàïåðå÷óþòü ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíàòè íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ. Ïðè öüîìó ñóä ç`ÿñîâóº, ÷è ïðàâèëüíî ðîçóì³þòü çàçíà÷åí³ îñîáè çì³ñò öèõ îáñòàâèí, ÷è íåìຠñóìí³â³â ó äîáðîâ³ëüíîñò³ ¿õ ïîçèö³¿, à òàêîæ ðîç`ÿñíþº ¿ì, ùî ó òàêîìó âèïàäêó âîíè áóäóòü ïîçáàâëåí³ ïðàâà îñêàðæèòè ö³ îáñòàâèíè ñïðàâè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. ßê ñë³äóº ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ, ÎÑÎÁÀ_6 íàäàâ ñóäó ïîêàçàííÿ, ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñåáå âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, â ÿêîìó â³í îáâèíóâà÷óâàâñÿ, íå îñïîðþâàâ îáñòàâèí éîãî â÷èíåííÿ, ÿê ³ ³íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, íå çàïåðå÷óâàâ ïðîòè éîãî ðîçãëÿäó ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàÿâèâøè, ùî ðîçó쳺 çì³ñò öèõ îáñòàâèí ³ éîãî ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ, ðîç`ÿñíåíèõ ñóäîì. Âîäíî÷àñ ñóä ïåðåêîíàâñÿ ó äîáðîâ³ëüíîñò³ òà ³ñòèííîñò³ éîãî ïîçèö³¿, à òàêîæ ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ³ ðîç`ÿñíèâ, ùî ó òàêîìó âèïàäêó âîíè áóäóòü ïîçáàâëåí³ ïðàâà îñïîðþâàòè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïðè öüîìó ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ñóäîì ðîç`ÿñíåíî ñóòü äàíî¿ íîðìè ó äîñòóïí³é, ÷³òê³é òà êîíêðåòèçîâàí³é ôîðì³. ÎÑÎÁÀ_6 â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ âêàçàâ, ùî ðîç`ÿñíåííÿ éîìó çðîçóì³ë³, òà íå çàïåðå÷óâàâ ïðîòè ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ áåç äîñë³äæåííÿ äîêàç³â. Âèùåçàçíà÷åíå òàêîæ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ÿê æóðíàëîì ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó, òàê ³ òåõí³÷íèì íîñ³ºì ³íôîðìàö³¿ íà ÿêîìó çàô³êñîâàíî ñóäîâèé ïðîöåñ ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ (à.ï.57-59). Çà òàêèõ îáñòàâèí ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî áóëè ïîðóøåí³ ïðàâà ÎÑÎÁÀ_6 ³ ùî ñóä ðîçãëÿíóâ ñïðàâó ç ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, à ñàìå ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íåìàº. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïîñèëàíü çàñóäæåíîãî íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, îñê³ëüêè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñïðàâà áóëà ðîçãëÿíóòà áåç ó÷àñò³ ïîòåðï³ëî¿, òî êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠíàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ñóäîâå ð³øåííÿ ó áóäü-ÿêîìó ðàç³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, ÿêùî, çîêðåìà ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíåíî çà â³äñóòí³ñòþ ïîòåðï³ëîãî, íàëåæíèì ÷èíîì íå ïîâ³äîìëåíîãî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ (ï. 5 ÷. 2 äàíî¿ ñòàòò³). ßê ñë³äóº ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ ïîòåðï³ëà íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëÿëàñÿ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ. Êð³ì òîãî, â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè ì³ñòèòüñÿ êëîïîòàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ïðî ðîçãëÿä ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ áåç ¿¿ ó÷àñò³ (à.ï. 22). Ïðè öüîìó, ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â³ä 12 ëþòîãî 2021 ðîêó ç`ÿñîâóâàëàñü äóìêà ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè áåç ó÷àñò³ ïîòåðï³ëî¿ òà ïðîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó â³äñóòíîñò³ ïîòåðï³ëî¿ íå çàïåðå÷óâàëè í³ ïðîêóðîð, í³ ñàì çàñóäæåíèé. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ó çâ`ÿçêó ç ðîçãëÿäîì ïðîâàäæåííÿ çà â³äñóòíîñò³ ïîòåðï³ëî¿ ç îãëÿäó íà âèùåâèêëàäåíå º íåñïðîìîæíèìè. Ùîäî òâåðäæåíü çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî äîïóùåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, îñê³ëüêè îñòàíí³é çàëèøèâ ïîðóøåííÿ íîðì ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîçà ñâîºþ óâàãîþ, òî âîíè º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàê, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåâ³ðèâ ñóäîâå ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè òà íå çíàéøîâ ïîðóøåíü ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, çîêðåìà ïîëîæåíü ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âèðîê ñóäó º çàêîííèì ³ âìîòèâîâàíèì ³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò.420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó íå äîïóùåíî, êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433,434,436 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ëþòîãî 2021 ðîêó òà âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3