Постанова ККС ВС № 320/2489/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 05 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 320/2489/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-34êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çàñóäæåíîãîÎÑÎÁÀ_5 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïðîêóðîðàÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 8 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ 1. Çàçíà÷åíèì âèðîêîì, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 121 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî 15 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 03:00 ó áóäèíêó íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ðóêàìè òà íîãàìè çàâäàâ íå ìåíøå 17 óäàð³â ïî ãîëîâ³, òóëóáó òà ê³íö³âêàõ ÎÑÎÁÀ_8 , çàïîä³ÿâøè òîìó ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ð³çíîãî ñòóïåíþ òÿæêîñò³, ó òîìó ÷èñë³ é òÿæêèõ, âíàñë³äîê ÿêèõ ïîòåðï³ëèé ïîìåð ó ë³êàðí³ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 . Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã 3. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 4. Ñóòü âèêëàäåíèõ ó ñêàðç³ äîâîä³â çâîäèòüñÿ äî òîãî, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ñïðîñòîâàíî âåðñ³¿ çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî éîãî 䳿 áóëè çóìîâëåí³ âèêëþ÷íî çàõèñòîì â³ä ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ïîñÿãàííÿ ç áîêó ïîòåðï³ëîãî, à òîìó ñêîºíèé íèì çëî÷èí ñë³ä êâàë³ô³êóâàòè çà ñòàòòåþ 124 ÊÊ. Çîêðåìà, ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ òå, ùî ïîòåðï³ëèé ðîçïî÷àâ êîíôë³êò, ïîâîäèâñÿ àãðåñèâíî, ïåðøèì óäàðèâ çàñóäæåíîãî ïî ãîëîâ³ êóõîëåì, à ïîò³ì çàìàõóâàâñÿ íà íüîãî ñîêèðîþ. 5. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê ââàæàº, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä áåçï³äñòàâíî íå âðàõóâàâ ïåðåáóâàííÿ íà óòðèìàíí³ çàñóäæåíîãî íåïîâíîë³òíüîãî ñèíà. 6. Íà äóìêó çàõèñíèêà, àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå ðîçãëÿíóâ óñ³õ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, çîêðåìà ùîäî ïîðóøåíü, äîïóùåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ 22 òðàâíÿ 2019 ðîêó ï³ä ÷àñ ïðîäîâæåííÿ éîìó çàïîá³æíîãî çàõîäó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó 7. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 8. Çàñóäæåíèé íàïîëÿãàâ íà ïðîâåäåíí³ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó áåç ó÷àñò³ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêà íå ïðèáóëà â ñóäîâå çàñ³äàííÿ, ï³äòðèìàâ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòò³ 69 ÊÊ. 9. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã ñòîðîíè çàõèñòó, ââàæàþ÷è ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàêîííèìè é îá´ðóíòîâàíèìè. 10. Ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_9 ïîâ³äîìèâ Ñóäó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ áåç éîãî ó÷àñò³. Îö³íêà Ñóäó 11. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ â ñêàðç³ äîâîäè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. 12. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó Ñóä íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè ëèøå ùîäî ïåðåâ³ðêè ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. 13. ϳäñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñòàòòÿ 438 ÊÏÊ). Îòæå, Ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâèõ ð³øåíü ó ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íàòîì³ñòü óêàçàí³ îáñòàâèíè íàëåæàòü äî ïðåäìåòà ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ âèìîã àïåëÿö³éíèõ ñêàðã. 14. Îñíîâíèì àðãóìåíòîì ñòîðîíè çàõèñòó áóëî òå, ùî çàñóäæåíèé ä³ÿâ ó ñòàí³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè. 15. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 36 ÊÊ íåîáõ³äíîþ îáîðîíîþ âèçíàþòüñÿ 䳿, â÷èíåí³ ç ìåòîþ çàõèñòó îõîðîíþâàíèõ çàêîíîì ïðàâ òà ³íòåðåñ³â îñîáè, ÿêà çàõèùàºòüñÿ â³ä ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ïîñÿãàííÿ øëÿõîì çàïîä³ÿííÿ òîìó, õòî ïîñÿãàº, øêîäè, íåîáõ³äíî¿ ³ äîñòàòíüî¿ â äàí³é îáñòàíîâö³ äëÿ íåãàéíîãî â³äâåðíåííÿ ÷è ïðèïèíåííÿ ïîñÿãàííÿ. ×àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 36 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî êîæåí ìຠïðàâî íà íåîáõ³äíó îáîðîíó íåçàëåæíî â³ä ìîæëèâîñò³ óíèêíóòè ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ïîñÿãàííÿ àáî çâåðíóòèñÿ çà äîïîìîãîþ äî ³íøèõ îñ³á ÷è îðãàí³â âëàäè äëÿ çàõèñòó â³ä ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ïîñÿãàííÿ. 16. Âîäíî÷àñ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ, ÷è ïåðåáóâàâ çàñóäæåíèé ó ñòàí³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè, çàëåæèòü â³ä ñóêóïíîñò³ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè. Çîêðåìà, ìຠáóòè âñòàíîâëåíî, ÷è çàçíàëà îñîáà ïîñÿãàííÿ òà ÷è áóëè ¿¿ 䳿 çóìîâëåí³ çàõèñòîì â³ä òàêîãî ïîñÿãàííÿ. 17. Ó ö³é ñïðàâ³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ðåòåëüíî äîñë³äèâ äîêàçè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ç`ÿñóâàííÿ çì³ñòó ³ ñïðÿìîâàíîñò³ óìèñëó çàñóäæåíîãî òà ìîòèâ³â éîãî ä³ÿííÿ. Òàê, çàñóäæåíèé ñóäó ïîêàçàâ, ùî ï³ñëÿ ñï³ëüíîãî âæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â ì³æ íèì ³ ïîòåðï³ëèì ñòàâñÿ êîíôë³êò, ó õîä³ ÿêîãî òîé âäàðèâ éîãî êóõîëåì ïî ãîëîâ³ òà âêóñèâ çà ùîêó.Çàõèùàþ÷èñü, çàñóäæåíèé äåê³ëüêà ðàç óäàðèâ ïîòåðï³ëîãî. Çãîäîì ïîòåðï³ëèé çàìàõíóâñÿ ñîêèðîþ íà çàñóäæåíîãî, îäíàê îñòàíí³é âèõîïèâ ¿¿ òà â³äêèíóâ ó ñóñ³äíþ ê³ìíàòó. Á³éêà ì³æ íèìè ïðîäîâæèëàñü ³ òðèâàëà ïðèáëèçíî 2030 õâèëèí. Ö³ ïîêàçàííÿ çàñóäæåíîãî íå ñóïåðå÷àòü ïîêàçàííÿì ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 ³ ÎÑÎÁÀ_11 òà óçãîäæóþòüñÿ ç ³íøèìè äîêàçàìè ó ñïðàâ³. 18. Òàêèì ÷èíîì, âèõîäÿ÷è ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ ³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, çàñóäæåíèé çàáðàâ ó ïîòåðï³ëîãî ñîêèðó ³ âèêèíóâ ¿¿ äî ñóñ³äíüî¿ ê³ìíàòè. Ìàòåð³àëè ñïðàâè, ó òîìó ÷èñë³ ïîêàçàííÿ çàñóäæåíîãî, íå äàþòü ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ï³ñëÿ åï³çîäó ³ç ñîêèðîþ, ïðîäîâæóâàëè ³ñíóâàòè îáñòàâèíè, ÿê³ çàãðîæóâàëè æèòòþ àáî çäîðîâ`þ çàñóäæåíîãî. Ïîäàëüøà ïîâåä³íêà çàñóäæåíîãî, ÿêèé ïðîòÿãîì çíà÷íîãî ïðîì³æêó ÷àñó ïðîäîâæóâàâ ïîáèòòÿ ïîòåðï³ëîãî, çàâäàâøè ê³ëüêîõ óäàð³â â ãîëîâó, ùî ñïðè÷èíèëè ñìåðòåëüí³ òðàâìè, íå ìîæå ââàæàòèñü âèêëþ÷íî çàõèñòîì â³ä ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ïîñÿãàííÿ ç áîêó ïîòåðï³ëîãî. 19. ³äïîâ³äíî äî óñòàëåíî¿ ñóäîâî¿ ïðàêòèêè ó ðàç³, êîëè âèçíà÷àëüíèì ó ïîâåä³íö³ îñîáè áóëî íå â³äâåðíåííÿ íàïàäó òà çàõèñò, à áàæàííÿ ñïðè÷èíèòè øêîäó ïîòåðï³ëîìó (ðîçïðàâèòèñÿ), òàê³ ä³¿ çà ñâî¿ìè îçíàêàìè íå ñòàíîâëÿòü íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè, âîíè íàáóâàþòü ïðîòèïðàâíîãî õàðàêòåðó ³ ìàþòü ðîçö³íþâàòèñü íà çàãàëüíèõ ï³äñòàâàõ. 20. Íàâåäåí³ îáñòàâèíè â ñóêóïíîñò³ ç äàíèìè ïðî õàðàêòåð, ëîêàë³çàö³þ òà ê³ëüê³ñòü (íå ìåíøå 17 òðàâìàòè÷íèõ âïëèâ³â) çàâäàíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïîòåðï³ëîìó â ä³ëÿíêó ãîëîâè, òóëóáà, ê³íö³âîê, à òàêîæ ñèëà ç ÿêîþ âîíè áóëè ñïðè÷èíåí³ (äåÿê³ ïðèçâåëè äî ïåðåëîì³â ê³ñòîê), ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî çàñóäæåíèé óñâ³äîìëþâàâ ìîæëèâ³ñòü íàñòàííÿ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â ñâî¿õ ä³é, ó òîìó ÷èñë³ é òèõ, ùî ôàêòè÷íî íàñòàëè, òîáòî éîãî óìèñåë áóâ ñïðÿìîâàíèé íà çàïîä³ÿííÿ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïîòåðï³ëîìó. 21. Îòæå, ì³ñöåâèé ñóä ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ç`ÿñóâàâ óñ³ ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 91 ÊÏÊ îáñòàâèíè, ùî íàëåæàòü äî ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ, îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ îòðèìàí³ äîêàçè äîñòàòí³ìè äëÿ âñòàíîâëåííÿ ïî䳿 çëî÷èíó òà äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó éîãî â÷èíåíí³ ³ äàâ ïðàâèëüíó êâàë³ô³êàö³þ çëî÷èíó çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 121 ÊÊ. 22. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïðîâ³â ðîçãëÿä â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é. 23. Óñóïåðå÷ ïîñèëàííÿì çàõèñíèêà àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ äîñòàòíüî âìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³ íà àðãóìåíòè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó, ÿê³ ìàéæå ïîâí³ñòþ ïîâòîðþþòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ó òîìó ÷èñë³ é ùîäî ïîðóøåíü, äîïóùåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðîäîâæåíí³ çàñóäæåíîìó çàïîá³æíîãî çàõîäó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. 24. Ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠïîëîæåííÿì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Ç îãëÿäó íà íàÿâí³ñòü ó çàñóäæåíîãî îáòÿæóþ÷î¿ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè òà â³äñóòí³ñòü ïîì`ÿêøóþ÷èõ îáñòàâèí Ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñòàòò³ 69 ÊÊ, ÿê ïðî öå ïðîñèâ ÎÑÎÁÀ_5 ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. 25. Òàêèì ÷èíîì, ó õîä³ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, à òîìó Ñóä ââàæàº, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 8 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3