Постанова ККС ВС № 159/5394/20

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 23 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 159/5394/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3239êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ êàñàö³éíèì ñóäîì îáñòàâèíè Ñë³ä÷èé ñóääÿ Êîâåëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ óõâàëîþ â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóâ ÎÑÎÁÀ_6 ñêàðãó íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Êîâåëüñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ ùîäî íåâíåñåííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü â³äîìîñòåé ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Âîëèíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ çàçíà÷åíîãî ð³øåííÿ ñë³ä÷îãî ñóää³ òà â³äïîâ³äíî äî ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè é óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî â êëîïîòàíí³ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó ïîñèëàâñÿ íà òå, ùî ï³ä ÷àñ ïðîãîëîøåííÿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Êîâåëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó â³í ïðèñóòí³ì íå áóâ, ïðî äàòó ïîñòàíîâëåííÿ ð³øåííÿ íå çíàâ. Íàãîëîøóº íà òîìó, ùî êîï³ÿ âêàçàíî¿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ éîìó íå íàïðàâëÿëàñÿ, à îçíàéîìèâñÿ â³í ³ç öèì ð³øåííÿì ëèøå 9 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ï³ñëÿ çâåðíåííÿ ç â³äïîâ³äíîþ çàÿâîþ äî ì³ñöåâîãî ñóäó òà íåâ³äêëàäíî 12 êâ³òíÿ 2021 ðîêó îñêàðæèâ éîãî äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Íåîòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ ïîâ`ÿçóº ç òèì, ùî âêàçàíå ñóäîâå ð³øåííÿ áóëî íàïðàâëåíå íà ³íøó àäðåñó, à ñàìå êâ. ÀÄÐÅÑÀ_1 . Ââàæàº, ùî íàâåäåí³ îáñòàâèíè çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Òîìó, çàçíà÷àþ÷è â óõâàë³ ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 îòðèìàâ êîï³þ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ 27 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó çà äîðó÷åííÿì, àïåëÿö³éíèé ñóä äîïóñòèâ ïîìèëêó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠäî çàäîâîëåííÿ, à òîìó ïðîñèòü óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèòè áåç çì³í. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äà÷à, äóìêó ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà äî íàñòóïíèõ âèñíîâê³â. Ïóíêòîì 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º, îêð³ì ³íøîãî, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 1, ï. 3 ÷. 2, àáç. 2 ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ ïîäàºòüñÿ áåçïîñåðåäíüî äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîòÿãîì ï`ÿòè äí³â ç äíÿ ¿¿ îãîëîøåííÿ. ßêùî óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ áóëî ïîñòàíîâëåíî áåç âèêëèêó îñîáè, ÿêà ¿¿ îñêàðæóº, òî ñòðîê àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ äëÿ òàêî¿ îñîáè îá÷èñëþºòüñÿ ç äíÿ îòðèìàííÿ íåþ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 116 öüîãî Êîäåêñó ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ìàþòü âèêîíóâàòèñü ó âñòàíîâëåí³ ÊÏÊ ñòðîêè. Ñòðîê íå ââàæàºòüñÿ ïðîïóùåíèì, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò çäàíî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ïîøòó àáî ïåðåäàíî îñîá³, óïîâíîâàæåí³é ¿õ ïðèéíÿòè. Çã³äíî ç ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Òîáòî äëÿ ïðèéíÿòòÿ ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ç çàçíà÷åíî¿ ï³äñòàâè àïåëÿö³éíîìó ñóäó íåîáõ³äíî â êîæíîìó âèïàäêó äåòàëüíî òà ðåòåëüíî ç`ÿñîâóâàòè, ïî-ïåðøå, ÷è óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ ïîñòàíîâëåíî ç âèêëèêîì îñîáè, ÷è áåç òàêîãî, ïî-äðóãå, äàòó îòðèìàííÿ îñîáîþ êîﳿ îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ. Ëèøå âñòàíîâëåíà ñóêóïí³ñòü öèõ â³äîìîñòåé ìîæå ñëóãóâàòè ïðîöåñóàëüíèì ïðèâîäîì äëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ. Íàâåäåíå óçãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 04 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 760/12179/16-ê (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-9550êìî18), çã³äíî ç ÿêèì çà çì³ñòîì àáç. 2 ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ, ÿêùî óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ ïîñòàíîâëåíà áåç âèêëèêó îñîáè, ³íòåðåñ³â ÿêî¿ âîíà ñòîñóºòüñÿ òà ÿêà ¿¿ îñêàðæóº, òî ñòðîê àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ äëÿ òàêî¿ îñîáè ìຠîá÷èñëþâàòèñü ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, íåçàëåæíî â³ä íàÿâíîñò³ ³íøèõ äæåðåë ³íôîðìóâàííÿ ïðî ïðèéíÿòå ð³øåííÿ. Âêàçàíèõ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàíî íå áóëî. ³äïîâ³äíî äî çì³ñòó îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè â³ä 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà ï³äñòàâ³ íàÿâíèõ ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ äàíèõ ä³éøîâ âèñíîâê³â ïðî òå, ùî ïî÷àòîê ïåðåá³ãó ï`ÿòèäåííîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Êîâåëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó äëÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïî÷èíàºòüñÿ ç 27 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó (äàòà îòðèìàííÿ éîãî êîﳿ) òà çàê³í÷óºòüñÿ 28 æîâòíÿ 2020 ðîêó. Âîäíî÷àñ çã³äíî ç â³äáèòêîì øòåìïåëÿ íà êîíâåðò³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàíî 12 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, òîáòî ç ïîðóøåííÿì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. dz çì³ñòó ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ òà àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 àïåëÿö³éíèé ñóä íå çíàéøîâ îá`ºêòèâíèõ äàíèõ, ÿê³ áè ï³äòâåðäèëè ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, à òîìó â³äìîâèâ ñêàðæíèêó â ïîíîâëåíí³ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó. Êàñàö³éíèé êðèì³íàëüíèé ñóä íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç òàêèìè âèñíîâêàìè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà âèçíຠ¿õ ïåðåä÷àñíèìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ áåçïîñåðåäíüî äî Êîâåëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ ñêàðãó íà áåçä³ÿëüí³ñòüóïîâíîâàæåíèõ îñ³á Êîâåëüñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ ùîäî íåâíåñåííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü â³äîìîñòåé ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ó öåé æå äåíü ¿¿ áóëî çàðåºñòðîâàíî ç ïðèñâîºííÿì â³äïîâ³äíîãî íîìåðó ñïðàâè (159/5394/20) òà ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ñë³ä÷îìó ñóää³, êîòðèé öüîãî æ äíÿ (áåç ïîâ³äîìëåííÿ ñêàðæíèêà) ïîñòàíîâèâ â³äïîâ³äíå ð³øåííÿ (à.ñ. 1 ³ 3). Îñê³ëüêè óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ áóëî ïîñòàíîâëåíî áåç ïîâ³äîìëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , â³äïîâ³äíî äî àáç. 2 ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ, äëÿ îñòàííüîãî ï`ÿòèäåííèé ñòðîê íà îñêàðæåííÿ öüîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ìຠâ³äðàõîâóâàòèñÿ ç äàòè îòðèìàííÿ éîãî êîﳿ. Çã³äíî ç ñóïðîâ³äíèì ëèñòîì Êîâåëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó (âèõ. ¹ 159/5394/20/21657/2020), óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ öüîãî ñóäó â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó íàä³ñëàíî ÎÑÎÁÀ_6 íà àäðåñó, çàçíà÷åíó â éîãî ñêàðç³: ÀÄÐÅÑÀ_2 (à.ñ. 6), ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ êîﳺþ ñïèñêó ¹ 112 ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü òà ðåêîìåíäîâàíèõ ëèñò³â ôîðìè 103, íàäàíèõ ì³ñöåâèì ñóäîì äî ïîøòîâîãî â³ää³ëåííÿ (à.ñ. 9). Ó òîé æå ÷àñ ³ç êîï³é ñïèñêó ¹ 6953 çãðóïîâàíèõ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü ëèñò³â ðåêîìåíäîâàíèõ ôîðìè 103, äîëó÷åíèõ äî ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ (à.ñ. 8) òà äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âáà÷àºòüñÿ, ùî íàïðàâëåííÿ êîﳿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Êîâåëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó ôàêòè÷íî çä³éñíåíî íà ³íøó àäðåñó: ÀÄÐÅÑÀ_3 . Äîïóùåíà ïîøòîâèì â³ää³ëåííÿì ïîìèëêà ó íîìåð³ êâàðòèðè (45 çàì³ñòü 70) ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî â³äïðàâëåííÿ ¹ 4500811913518, ÿêå çã³äíî ç ³íôîðìàö³ºþ, ðîçì³ùåíîþ íà ñàéò³ Óêðïîøòà, âðó÷åíå àäðåñàòó 27 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó çà äîðó÷åííÿì (à.ñ. 7), â³ðîã³äíî áóëî âðó÷åíå íå ÎÑÎÁÀ_6 . Îá`ºêòèâíèõ äàíèõ ïðî òå, ÷è îòðèìóâàâ ÎÑÎÁÀ_6 êîï³þ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Êîâåëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà éîãî ñêàðãîþ íå ì³ñòÿòü, ùî ïîçáàâëÿº ìîæëèâîñò³ êîíêðåòíî âñòàíîâèòè ïî÷àòîê ³ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ öüîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ íàâåäåí³ âèùå ôàêòè, à òîìó ïåðåä÷àñíî òà íåâìîòèâîâàíî ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 . Äîïóùåí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º ³ñòîòíèì, îñê³ëüêè ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî çã³äíî ç ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå é óõâàëèòè ð³øåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Ñêàñóâàòè óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3